ThinkServer
マシ
シン
ン・
・タ
タイ
イプ
プ:
:
:
:10431044104510461047104840104011
:
:
:
:
使
iiiSafetyInformation()
133Lenovo
255
2
2
2
2
(2012
(2012
(2012
(2012
3
3
3
3
)
)
)
)
©
©
©
©Copyright
Copyright
Copyright
CopyrightLenovo
Lenovo
Lenovo
Lenovo2010,
2010,
2010,
2010,2012.
2012.
2012.
2012.
権利:はソフト一般調達(GSA:
GeneralServicesAdministration)契約じてれる、使製、
は契GS-35F-05925規定制限もの
Safety
Safety
Safety
SafetyInformation
Information
Information
Information(
(
(
(安
安全
全上
上の
の注
注意
意)
)
)
).
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.iii
iii
iii
iii
1
1
1
1
章.
.
.
.
製品
品情
情報
報の
の入
入手
手方
方法
.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.1
1
1
1
.........................1
ThinkServerWeb...................3
LenovoサポWebイト.................4
バー記録....................4
2
2
2
2
章.
.
.
.
ヘル
ルプ
プお
およ
よび
びサ
サー
ービ
ビス
.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.7
7
7
7
する......................7
ビス.....................7
Lenovoサポ電話スト...........8
他のスの使.................11
サー購入...................12
Lenovo製品ス情(台).............12
3
3
3
3
章.
.
.
.Lenovo
Lenovo
Lenovo
Lenovo
保証
証規
規定
.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.13
13
13
13
1通条...................13
2国固.................16
3証サ................20
SuplementodeGarantíaparaxico.............22
4
4
4
4
章.
.
.
.
お客
客様
様で
での
の取
取替
替え
え可
可能
能部
部品
(CRU)
(CRU)
(CRU)
(CRU).
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.23
23
23
23
5
5
5
5
章.
.
.
.
特記
記事
事項
.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.25
25
25
25
事項る追................26
ロッの認...............26
........................26
©CopyrightLenovo2010,2012i
i
i
i
ii
ii
ii
iiThinkServer保証およポー情報
Safety
Safety
Safety
SafetyInformation
Information
Information
Information(
(
(
(
)
)
)
)
注:
Beforeusingtheproduct,besuretoreadandunderstandthemultilingual
safetyinstructionsonthedocumentationDVDthatcomeswiththeproduct.
Antesdeusaroproduto,leiaeentendaasinstruçõesdesegurançamultilíngues
noDVDdedocumentaçãoqueoacompanha.
Предидаизползватетозипродукт,задължителнопрочететеивникнетев
многоезичнитеинструкциизабезопасноствDVDдискасдокументация,
койтосепредоставяспродукта.
Prijeupotrebeovogproizvodaobaveznopročitajtevišejezičnesigurnosneupute
kojesenalazenaDVD-usdokumentacijomkojidobivateuzproizvod.
Předpoužitímproduktujetřebasipřečístaporozumětbezpečnostnímpokynům
uvedenýmnadiskuDVDsdokumentací,kterýjedodávánsproduktem.
Førdubrugerproduktet,skaldusørgeforatlæseogforstådesikkerhedsforskrifter,
derndeseresprog,dendokumentations-dvd,derfølgermedproduktet.
LuetuotteenmukanatoimitetullaDVD-tietolevylläolevatmonikielisetturvaohjeet
ennentämäntuotteenkäyttöä.
Avantd'utiliserleproduit,veillezàbienlireetcomprendrelesinstructionsde
sécuritémultilinguesgurantsurleDVDdedocumentationfourniavecleproduit.
Πρινχρησιμοποιήσετετοπροϊόν,βεβαιωθείτεότιέχετεδιαβάσεικαικατανοήσει
τιςοδηγίεςασφάλειας,οιοποίεςείναιδιαθέσιμεςσεδιάφορεςγλώσσεςστοDVD
τεκμηρίωσηςπουσυνοδεύειτοπροϊόν.
VorVerwendungdesProduktssolltenSieunbedingtdiemehrsprachigen
SicherheitsanweisungenaufderDokumentations-DVDlesen,dieimLieferumfang
desProduktsenthaltenist.
Atermékhasználataelőttmindenképpenolvassaelésértelmezzeatermékhez
kapottdokumentációsDVDlemezentalálható,többnyelvenelolvashatóbiztonsági
előírásokat.
©CopyrightLenovo2010,2012iii
iii
iii
iii
Primadiutilizzareilprodotto,accertarsidileggereecomprendereleinformazioni
sullasicurezzamultilinguedisponibilisulDVDdidocumentazionefornitoconil
prodotto.
使DocumentationDVD
使
DVD
.
Voordatuhetproductgebruikt,moetuervoorzorgendatudemeertalige
veiligheidsinstructiesopdedocumentatie-dvdvanhetproducthebtgelezenen
begrijpt.
Przedskorzystaniemzproduktunależyzapoznaćsięzwielojęzycznymi
instrukcjamibezpieczeństwaznajdującymisięnapłycieDVDzdokumentacją
dostarczonąwrazzproduktem.
Antesdeutilizaroproduto,leiaatentamenteasinstruçõesdesegurança
multilinguesqueconstamnoDVDdedocumentaçãofornecidocomoproduto.
Înaintedeautilizaprodusul,asiguraţi-văaţicititşiînţelesinstrucţiunilede
siguranţăînmaimultelimbidepeDVD-ulcudocumentaţiecareînsoţeşte
produsul.
Førdubrukerproduktet,duleseogforstådenerspråklige
sikkerhetsinformasjonenDVDenmeddokumentasjonsomfølgermed
produktet.
Преждечемиспользоватьэтотпродукт,внимательноознакомьтесьс
инструкциямипотехникебезопасностинаразныхязыках,которыеможно
найтинаDVD-дискесдокументациейвкомплектеспродуктом.
使DVD
Prenegotoupotrebiteproizvodobaveznopaljivoproitajteiprouiteviejeziko
uputstvozabezbednostnadokumentacionomDVD-ukojistedobiliuzproizvod.
PredpouvanmproduktusipretajteviacjazynbezpenostnpokynynadiskuDVDs
dokumentcioudodanomsproduktom.
Predenzačneteuporabljatiizdelek,jepomembno,daprebereteinrazumete
večjezičnavarnostnanavodilanaDVD-juzdokumentacijo,kistegaprejeliskupaj
zizdelkom.
iv
iv
iv
ivThinkServer保証およサポト情
Antesdeutilizarelproducto,asegúresedeleerycomprenderlasinstrucciones
deseguridadmultilingüesdelDVDdedocumentaciónqueseproporcionacon
elproducto.
Varnogamedattläsasäkerhetsinstruktionernadokumentations-DVD-skivan
somföljermedprodukteninnandubörjaranvändaprodukten.
使DVD
Buürünükullanmadanönce,ürünlebirliktegönderilenbelgeDVD'siüzerindeki
çokdiliçerengüvenlikyönergeleriniokuyupanladýðýnýzdaneminolun.
Передвикористаннямцьогопродуктууважноознайомтесязінструкціями
зтехнікибезпекинарізнихмовах,щоможназнайтинаDVD-дискуз
документацієювкомплектізпродуктом.
ThinkServerv
v
v
v
vi
vi
vi
viThinkServer保証およサポト情
1
1
1
1
章の使用しLenovo
®
ThinkServer
®
を使きの
資料
料はして・パ同梱され
Read Me First ( )
マルガルは、お読さい資料製品
使用前にただ、サ付属ュメ
DVDされていサポート安全
のガイダンスが記載されています。また、Lenovoサポート
Webイト索する方明も
Important Notices
()
意おび重特記項が載さていす。
使
資料サー付属ル・を使、ご使サー
標準・キトに取り順を
注:
されいるは、語版
DVD
©CopyrightLenovo2010,20121
1
1
1
DVD
DVD
DVD
DVD
ーバ付属キュンテョンDVD、サーにする資料
PDF式おHTML形式で収られていす。ドキメンテーショDVD
可能ません。DVD収録資料にはWeb
ブラウザーとAdobeReaderログラムをインストールしたコンピューターが必要
です。AdobeReaderログラムは、次のWebイトからダウンロードできます。
http://www.adobe.com
DVDDVD
DVDためどの自動
DVD場合Linux
®
使
DVDlaunch.htm
注:
Lenovo、お新の入手資料イス
Web
ンテーションDVD料に記載の情報はDVD
リリースに変がありま使サー
する資料、次LenovoWebサイ入手
http://www.lenovo.com/ThinkServerUserGuides
使に付属のドキュメンテーションDVD
Safety Information
()
使に関する安全上の注意が、30載されている
使用なる、必安全注意
Lenovo保証様での取(CRU)情報、おLenovo
ターへの連絡記載され
め、ーバ使用構成保守役立詳細
資料サー付属ル・を使、ご使サー
標準・キトに取り順を
Remote Management User Guide
(ユーザー・ガイド)
関す情報載さていす。の資は、
2
2
2
2ThinkServer保証よびポー情報
MegaRAID SAS Software User Guide
(MegaRAIDSAS
)
RAIDRAID
保守ユーィ・ラム使が記てい
注:
RAID
RAID
トレ
レー
ーニ
ニン
ング
グを
を受
受け
けた
たサ
サー
ービ
ビス
ス担
担当
当者
者向
向け
けの
の資
資料
Lenovoーニングを受けたサービス担当者向けの資料です
Hardware Maintenance Manual
()
この資料には、診断情報、パーツ・リスト、およびすべての現場交換可能ユニ
(FRU、部品レーたサが行いま)
CRUに関手順につされ。こ頻繁
ます新の(英語)、次LenovoWebトに載さいま
http://www.lenovo.com/ThinkServerUserGuides
ウェアのられる場レーティテムまた
(README
)
ThinkServer
ThinkServer
ThinkServer
ThinkServerWeb
Web
Web
Web
ThinkServerWebは、購入使ップおよ
ThinkServer
Webサイ、以とをとも
http://www.lenovo.com/thinkserver
アップグレード、サーバー・アクセサリーの購入
ードおよび拡張ハードウェア修理サービスの購入
Lenovo(LLW)
使ルへセス
使用バールおポーのトシュング
使用バール用デバドラとソェア
様の当すサポ号の
1.3
3
3
3
Lenovo
Lenovo
Lenovo
Lenovo
Web
Web
Web
Web
サポートLenovoWebサイトで
http://www.lenovo.com/support
Webは、新のが掲
&
&
&
、マシンモデル、アル番号使のサーバ
れているされの情報は術担
様のサーて迅をご提供ちま
使
________________________________________
マシ
シン
ン・
・タ
タイ
イプ
プと
とモ
モデ
デル
(MT-M)
(MT-M)
(MT-M)
(MT-M)
________________________________________
シリ
リア
アル
ル番
番号
(S/N)
(S/N)
(S/N)
(S/N)
________________________________________
お買
買い
い上
上げ
げ日
________________________________________
4
4
4
4ThinkServer保証よびポー情報
Webイト従っ使用ののおをし
ことます
http://www.lenovo.com/register
使のサーバ録し、次の特
PC
る自の受
1.5
5
5
5
6
6
6
6ThinkServer保証よびポー情報
2
2
2
2
は、ヘルスの入手しま
しま
源スをチしてテムオプ装置がオ
使用のドキュメDVD録さ
シュティング報を使用しす。
LenovoサポWebイトます
http://www.lenovo.com/support
ば製
Lenovo
いた
問題
題判
判別
-
きるうに練をたサス担
ハー
ード
ドウ
ウェ
ェア
アの
の修
修理
-
ス担者が可能ベルービ
技術
術変
変更
更の
の管
管理
-
Lenovoはその販売店ウェアに必要な技(EC)
©CopyrightLenovo2010,20127
7
7
7
Lenovo用またはLenovoにより製のでないは保証対
Lenovo使
ンストールまたはアップグレードの一部としてのUnifiedExtensibleFirmware
Interface(UEFI)(BIOS)
イス・ドる変更、ップ
ットオペング(NOS)のイルと
トーび保
使用の証サ種類間に、13
ジの3
Lenovoを参さいビスには、購
各国
国の
Lenovo
Lenovo
Lenovo
Lenovo
サポ
ポー
ート
トの
電話
番号
号リ
リス
スト
号はしに場合す。Lenovoート
番号は、Webトにてい
http://www.lenovo.com/support/phone
フリ:+44(0)1475-555-055
:+27-11-3028888、0800110756、および
+27-11-3027252
アフ:寄りネスート
0800-666-0011(ペイ)
1300-880-917()
01-211-454-610()
02-225-3611(ダ語、フ)
0800-10-0189()
ンパ地区:(11)3889-8986
ンパ地区外か電話:0800-701-4815
()
359-2-9734618
359-2-9693650
1-800-565-3344()
リーヤル:188-800-442-488
800-361-213
()
()
8205-0333(京語)
8
8
8
8ThinkServer保証よびポー情報
華人和国
()
0800-336()
1-800-912-3021(イン)
0-800-011-1029(イン)
0800-0426
:+3851
6110095
+357-22-841100
+420-2-7213-1316
サーびサ:7010-5150(
)
1-866-434-2080(イン)
1-800-426911()
+202–35361005
800-6264()
+3726776793+3726600800
+358-800-1-4260()
0810-631-213()
01805-004618()
+30-210-680-1700
1800-624-0051(ペイ)
+36-1-382-5716たは+36-1-382-5720(ハンガリー語)
グシパ:232-4222
ンペスラ:552-2234
()
1800-425-6666()
0215238823
地の番号:001-803-606-282
DID(ダルイ方式):+60383156859
()
01-881-1444()
+972-3-9142800*6557(ライ)
+39-800-820094(語)
2.9
9
9
9
IntelliStationおよxSeries
内お海外らおにな場合:
+81-46-266-
()
1588-6782()
+3717070360
+37052786600
+352-360-385-343()
地の番号:1800-88-1889
DID:+60383156855
()
+35621445566
001-866-434-2080()
+44(0)1475-555-055
020-513-3939()
0800-733-222()
001-800-220-1830()
8152-1550()
Lenovoマーター:001-866-434-2080(フ
イヤ)
206-6047
()
0-800-50-866()
地の番号:1800-1601-0033
DID:+60383156858
()
用番:+4822878-6999(ポー語)
+351-21-892-7046()
+4-021-224-4015
地の番号:800-6011-343
DID:+60383156859
()
+421-2-4954-5555
+386-1-4255-205()
90-110-0000()
10
10
10
10ThinkServer保証およびサポート情
4716
+94112493547+94112493548(英)
077-117-1040()
0800-55-54-54
(語、フラリア語)
886-2-822732990800-000-702()
1800-060-066(現みの号)
6622734088
+60383156857(DID)
()
ド・トバ
1-800-645-3330
00800-4463-2041()
保証:08705-500-900(語)
1-800-426-7378()
000-411-005-6649()
0-800-100-2011(イン)
部地よびノイ:
84439462000たは84439426457
部地よびーチ市:
84838295160たは84439426457
()
使
使
使
使
Lenovoノーコンーを持っる場お客
ク、
を移
、保
スは
サービスの方式および手順は国によって異なり、すべてのサービスがすべての
できると。国スは、サする
ービ(張所ービ持ちサー、まオント・
など)によ供さす。よっ、あシンタイ一部
ルに対するサービスをサービス・センターが提供していない場合があります。国
ってビス時にび制するあり
使
2.11
11
11
11
http://www.lenovo.com/supportWarranty
Warranty
Warranty
Warranty()
Microsoft
®
Windows
®
MicrosoftProductSupportServicesWeb
(http://support.microsoft.com/directory)するか、スマート
間中また、追加の購入できサービス
ードウェティム、およショ
ラムに対、ネセットア成サ
ビス
ンストーなど利用可能よび
名前は国る場。これらつい
は、LenovoWebサイ覧く
http://www.lenovo.com
Lenovo
Lenovo
Lenovo
Lenovo
品サ
サー
ービ
ビス
ス情
情報
(
(
(
(台
台湾
湾向
向け
け)
)
)
)
12
12
12
12ThinkServer保証およびサート情報
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36