Eden Navigator WP-100 クイックスタートガイド

ページが読み込まれています...

HI FIDELITY FOR LOW FREQUENCY

| 53

EDEN | WORLD TOUR SERIES |

EDENへようこそ

- 1

このたびはEDEN製品をお選びいただき誠にありがとうございます。

この製品が音楽的インスピレーションをもたらし、ますます自分らしい表現をする助けとなり、末永くご愛用いただけることを願って

います。

自信を持って演奏をするためには、適切な道具が必要です。そのため、EDENでは、自宅でも、スタジオでも、スタジアムでも思い

通りの演奏をするために必要なツールをご提供することを目指しています。

EDENのアンプやスピーカー・キャビネット、スピーカーなどすべての製品は、最高の性能と最大限の柔軟性を実現するために、

部品のひとつひとつにまで細心の注意を払って設計、製造しています。EDENでは、製品に使用する1本のネジにいたるまで、最

良の製品をお届けできるよう選んでいるのです。EDENではまた、最高の材料と製造工程を採用するだけでなく、環境に配慮し、

環境への影響を最小限にとどめながら、皆さんの期待に応える最高級の製品をご提供できよう努力しています。

製品を使用する前に、このクイックスタート・ガイドをお読みください。音楽に使用する道具や機材は、その使い方が成果を左右し

ます。5分ほどかけて以下のガイドラインをお読みいただくことによって、EDEN製品から最高の性能を引き出せるだけでなく、不適

切な使用による製品の破損を防止することができます。

本製品を末永くご愛用いただけることを願っています。また、EDENでは、皆さんのご意見やご提案を歓迎しています。ミュージシ

ャンの皆さんが生み出す音楽のクリエイティブなインスピレーションが、私たちの原動力となっているのです。

感謝をこめて EDENチーム一同

54 | HI FIDELITY FOR LOW FREQUENCY

EDEN

| WORLD TOUR SERIES |

注意！

- 2

注意！

お買い上げいただいた製品は、プロ仕様のものです。このクイックスタート・ガイドは、本製品をお使いになる方がプロ仕様のベー

ス機器の能力や限界を承知していることを前提に書かれています。製品の特性や機能についての疑問などがある場合は、EDEN

のウェブサイト〈www.EDENamps.com〉を参照するか、EDEN販売代理店でご相談ください。

本製品は、最高のトーンを実現するために開発されており、場合によっては、せまい空間で耳の保護をせずに使用するには不適

切な大音量のサウンドを発生します。

EDEN製品はいずれも最高の性能を発揮するよう設計されています。このような高性能の製品は、状況によっては、ユーザーのニ

ーズを上回るレベルで動作する能力を持っています。

状況に配慮し、安全に製品をご使用ください。特にワット数が高いアンプのボリューム・コントロールにはご注意ください。音楽を楽

しむためには、自分と演奏を聴く人々の耳を守ることが何より大切なことです。

大音量の音楽や騒音が原因で耳が聞こえにくくなったり、違和感をもったりした場合には、医療の専門家にご相談ください。耳を

良好な状態に維持することは、ミュージシャンにとって非常に重要です。

HI FIDELITY FOR LOW FREQUENCY

| 55

EDEN

| WORLD TOUR SERIES |

ワールド・ツアー・シリーズのご紹介

- 3

ワールド・ツアー製品をお買い上げいただきありがとうございます。EDENワールド・ツアー・シリーズは、長年にわたり、多方面で活

躍するプロのベース・プレイヤーによって、もっとも用途が広く高性能のプロ仕様のベース・アンプ・シスムテムと評価されてきまし

た。

ワールド・ツアー・アンプはいずれもベース・プレイヤーが最高のサウンドの音楽を実現するために必要な優れた柔軟性と制御力

を提供します。ワールド・ツアーのアンプやプリアンプは、スタジオでもステージでも、あらゆるスタイルのベース演奏に理想的なツ

ールをご提供するために進化してきました。EDENエンハンス・コントロールなどの機能はEQによる自在な音作りを実現し、音のパ

レットを引き立てます。一方、すばらしくクリーンなパワーアンプ部は、不要な歪みを発生させずに最大の音量で演奏することを可

能にします。

プロ仕様のアンプまたはプリアンプの性能を最大限に引き出す前に、ご使用の前に各機能や設定をご確認ください。

56 | HI FIDELITY FOR LOW FREQUENCY

楽器を接続する前に

楽器を接続し、アンプのスイッチを入れる前に、製品の正しい操作方法をご確認ください。不適切な操作は望ましくない効果や製

品の破損の原因となります。

重要：すべてのワールド・ツアー・アンプは、ラック・ケースにマウントして操作できるよう設計されていると同時に、ラックの外でも使

用できます。適切なラックに設置し、十分な換気ができるようアンプの上に最低でも2Uの空間を空けることをお勧めします。また、

強い舞台照明の下や非常に暑いスタジオなど、とくに苛酷な環境で使用する場合には、温度を下げるための冷却装置を使用す

ることをお勧めします。

適切な負荷の使用（WT550およびWT800モデル）：アンプを作動する際には、必ず適合するスピーカー負荷をご使用ください。

負荷によってアンプの出力が変わります。不均等な負荷や適合しないインピーダンスは、キャビネットまたはアンプ本体の破損の

原因になります。すべてのEDENキャビネットには、キャビネットの負荷についてのアドバイスが付属しています。

負荷を接続せずにアンプを使用する場合（すべてのモデル）ワールド・ツアー・アンプはステージでの使用のために設計されてい

ますが、スタジオでの使用や練習にも適しています。負荷を接続せずにアンプを使用する場合は、信号をDI出力からとるか、ヘッ

ドホンに通してください。

ブリッジ・モノ・モードでの使用（WT800のみ）ブリッジ・モノ・モードでアンプを使用すると、アンプ内の2つのパワーアンプをブリ

ッジして1つの出力信号を送り出すことにより、アンプの出力を増やすことができます。適切な方法で安全にブリッジ・モノ・モード

でアンプを使用するために、以下の手順に従ってください。ブリッジ・モノ・モードの不適切な使用はアンプの故障の原因となりま

す。

ステップ1　アンプの電源を切り、可能であればコンセントを抜きます。

ステップ2　バイアンプ・モードがオフ（スイッチが出ている状態）になっていることを確認してください。アンプに負荷がかかりすぎるため、ブリッ

ジ・モノ・モードで作動中にはバイアンプ・モードをオンにしないでください。

EDEN

| WORLD TOUR SERIES |

楽器を接続する前に

- 4

HI FIDELITY FOR LOW FREQUENCY

| 57

EDEN

| WORLD TOUR SERIES |

楽器を接続する前に

- 4

ステップ3　ブリッジ・モノ・モードがオン（スイッチが入っている状態）になっていることを確認してください。このとき、スイッチはアンプのパネルと

水平か、凹んでいる状態になります。

ステップ4　アンプの裏面のブリッジ・モノ出力ジャックを使用し、適合する負荷および消費電力（8Ωでは880W）のキャビネットを接続してくださ

い。

ステップ5　楽器をアンプに接続します。

ステップ6　アンプの電源を入れます。ブリッジ・モノ・ライトが点灯します。点灯しない場合やアンプから音が出ない場合は、破損を防ぐためにア

ンプの電源を直ちに切ってください。

疑問がある場合は、専門の技術者に相談してください。

バイアンプ・モードでの作動（WT800のみ）

ステップ1　アンプの電源を切り、可能であればコンセントを抜きます。

ステップ2　バイアンプ・モードがオン（スイッチが入っている状態）になっていることを確認してください。アンプに負荷がかかりすぎるため、ブリッ

ジ・モノ・モードで作動中にはバイアンプ・モードをオンにしないでください。

ステップ3　ブリッジ・モノ・モードがオフ（スイッチが出ている状態）になっていることを確認してください。アンプに負荷がかかりすぎるため、バイ

アンプ・モードで作動中は、ブリッジ・モノ・モードをオンにしないでください。

ステップ4　アンプにキャビネットを接続していることを確認してください。アンプの出力には、それぞれ適合する負荷と消費電力のキャビネットを

接続してください（8Ωでは300W、4Ωでは440W）。

ステップ5　楽器をアンプに接続します。

ステップ6　アンプの電源を入れます。アンプから音が出ない場合は、破損を防ぐためにアンプの電源を直ちに切ってください。

ステップ7　バランス・コントロールを使用し、左右の出力のボリュームのバランスをお好みに合わせて調節します。

バイアンプ・モードとブリッジ・モノ・モードを同時に使用しないでください。アンプの破損の原因となります。

58 | HI FIDELITY FOR LOW FREQUENCY

EDEN

| WORLD TOUR SERIES |

WP100 - 5

のフロント·パネルのナビゲーション WP100:

1. 入力。楽器をアンプに接続します。

2. チューナー・ミュート・インジケーター。チューナー・ミュートが作動すると

点灯します。

3. チューナー・ミュート・スイッチ。スイッチを押して切り替えるとチューナ

ー・ミュートをオン／オフできます。（この機能はフットスイッチでも切り替

えられます。）

4. ゲイン・コントロール。アンプへ送る入力信号を調節します。

5. コンプレッサー・バイパス・スイッチ。コンプレッサー機能をオン／オフし

ます。（この機能はフットスイッチでも切り替えられます。）

6. コンプレッサー・バイパス・インジケーター。コンプレッサー機能を解除す

ると点灯します。

7. 設定レベル・インジケーター。入力信号レベルを設定するときに使用しま

す。最大／最小の音で点灯します。

8. コンプレッサー・スレッショルド・コントロール。コンプレッサーが作動する

レベルを設定します。

9. チューブ・キャラクター。フラット・スタジオ（反時計回り）とチューブの暖か

みの追加（時計回り）の間でトーンの性質を設定します。

10. コンプレッサー・レベル・インジケーター。コンプレッサーが作動すると

点灯します。

11. LEDアレイ。

12. コンプレッサー比率コントロール。コンプレッションを加える量を調節し

ます。

13. エンハンス・コントロール。EDENが提供する音作りのためのコントロー

ル。EDENの特許技術を使用したEQスウィープの量を増やします。

14. エンハンス・インジケーター。エンハンス機能を解除すると点灯します。

15. エンハンス・バイパス・スイッチ。エンハンス・コントロール機能をオン／

オフします。（この機能はフットスイッチでも切り替えられます。）

16. ベース。アンプ全体のベース・トーンを増減します。

17. ターボ・ブースト・スイッチ。プリセットのボリューム・ブースト機能を作動

します。

18. ターボ・ブースト・インジケーター。ターボ・ブースト機能を作動すると点

灯します。

19. ベース。アンプ全体のベース・トーンを増減します。

20. 低周波コントロール。この低周波セレクターを使用して、低周波帯域の

どこでサウンドをブーストまたはカットするかを決定します。

21. ロー・レベル・コントロール。必要な周波数帯域のレベルをブーストまた

はカットします。

22. 中周波コントロール。この中周波セレクターを使用して、中周波帯域の

どこでサウンドをブーストまたはカットするかを決定します。

23. ミドル・レベル・コントロール。必要な周波数帯域のレベルをブーストま

たはカットします。

24. 高周波コントロール。この高周波セレクターを使用して、高周波帯域の

どこでサウンドをブーストまたはカットするかを決定します。

25. ハイ・レベル・コントロール。必要な周波数帯域のレベルをブーストまた

はカットします。

26. コンプレッサー・DIセレクター。このセレクターを使用して、DI信号をコ

ンプレッサーの前で出力するか、後ろで出力するかを選択します。

27. トレブル。このコントロールを使用して、アンプ全体のトレブル・レベルを

増減します。

28. EQ。このセレクターを使用して、DI信号をコンプレッサーの前で出力す

るか、後ろで出力するかを選択します。

29. バイアンプ／ステレオ・スイッチ。バイアンプまたはステレオ出力モード

を選択します。

30. DIレベル・コントロール。アンプのDIレベルを調節します。

31. リミッター・スイッチ。出力リミッターをオン／オフします。

32. サイド・チェーン・レベル。エフェクト・リターンの量（チェーン・レベル）を

調節します。

33. クロスオーバー・コントロール（バイアンプ・モードのみ）。出力を区切る

周波数（クロスオーバー周波数）を調節します。

WP100クイックスタート・ガイド

WP100には、ワールド・ツアー・シリーズのプリアンプに期待されるトーンのすべてが満載されています。スタジオで必要なすべての機能が搭載

されたWP100は、パワーアンプとキャビネットを使用せずにEDENらしいトーンが得られる理想的なアンプです。また、コンサートでPAシステムに

接続する場合にも、WP100はスタジオ品質の機能をステージで使用できる魅力的なアンプです。

HI FIDELITY FOR LOW FREQUENCY

| 59

EDEN

| WORLD TOUR SERIES |

WP100 - 5

34. AUXレベル・コントロール。AUX（補助）入力のレベルを調節します。

35. バランス・コントロール。出力信号のレベルのバランスをとります。

36. 左出力インジケーター。左チャンネルの出力レベルを表示します。

37. 右出力インジケーター。右チャンネルの出力レベルを表示します。

38. マスター・コントロール。アンプ全体の出力レベルを調節します。

39. ステレオ・ヘッドホン。ステレオ・ヘッドホンを接続します。

40. 電源スイッチ。WP100の電源をオン／オフします。

重要：お使いのアンプは、アンプの裏面に記された電圧でのみ機能するよう設計されています。このアンプを異なる電圧で使用するためには、アンプの改造

が必要です。改造はEDEN認可の技術者にご依頼ください。また、アンプには適切なヒューズが搭載され、交換用ヒューズが付属しています。新しい交換用ヒ

ューズをお求めの場合は、お近くのEDEN販売店かEDEN認可の技術者にご相談ください。

WP100リアパネルの操作:

1. グランドリフトL/Rスイッチ。L/Rチャンネルのグランドリフト機能をオン／

オフします。

2. グランドリフトDIスイッチ。XLRレコーディングDI出力のグランドリフト機能

をオン／オフします。

3. 電源入力／ヒューズ・ホルダー。付属の電源コードを接続します。

4. メイン出力。メインの左右の信号を出力します。バイアンプ・モードでは、

ハイ／ロー出力として使用します。

5. AUX入力。左右のAUX入力信号を入力します。

6. リターン入力。外部プロセッサまたはエフェクト・チェーンの左右のリター

ン信号を入力します。

7. メインDIレフト。左チャンネルのDI信号を出力します。

8. メインDIライト。右チャンネルのDI信号を出力します。

9. センド出力。外部プロセッサまたはエフェクト・チェーンに送る左右の信

号を出力します。

10. レコーディングDIアウト。レコーディング・コンソールまたは卓に送るDI

ラインを出力します。

11. サイド・チェーン。サイド・チェーン信号のためのリターン（イン）および

センド（アウト）。

12. フットスイッチ。WP100 EDENフットスイッチを接続します。

13. プリエフェクト・ループ。プリEQエフェクトのためのリターンおよびセンド。

14. チューナー・アウト。ラックまたはフットペダル・チューナーを接続します。

60 | HI FIDELITY FOR LOW FREQUENCY

EDEN

| WORLD TOUR SERIES |

WT550 - 6

のフロント·パネルのナビゲーション WT550:

1. EDENロゴ。電源を入れると点灯します。

2. 入力。楽器をアンプに接続します。

3. 入力パッド・インジケーター。作動時に点灯します。（ゲイン・コントロール

を引いて作動します。）入力信号のレベルを-12 dB引き下げます。

4. ゲイン・コントロール。お使いの楽器に適したアンプへの入力レベルを設

定します。このコントロールを引くと、入力レベルを抑える-12 dBパッド機

能が作動します。

5. コンプレッサー・インジケーター。コンプレッサー機能の作動中に点灯し

ます。

6. 設定レベル・インジケーター。入力信号レベルを設定するときに使用し

ます。最大／最小の音で点灯します。

7. エンハンス。EDENが提供する音作りのためのコントロール。EDENの特

許技術を使用したEQスウィープの量を増やします。このコントロールを

引くと、アンプの自動コンプレッション回路が解除されます。

8. ベース。アンプ全体のベース・トーンを増減します。

9. 低周波コントロール。この低周波セレクターを使用して、低周波帯域の

どこでサウンドをブーストまたはカットするかを決定します。

10. ロー・レベル・コントロール。必要な周波数帯域のレベルをブーストまた

はカットします。

11. 中周波コントロール。この中周波セレクターを使用して、中周波帯域の

どこでサウンドをブーストまたはカットするかを決定します。

12. ミドル・レベル・コントロール。必要な周波数帯域のレベルをブーストま

たはカットします。

13. 高周波コントロール。この高周波セレクターを使用して、高周波帯域の

どこでサウンドをブーストまたはカットするかを決定します。

14. ハイ・レベル・コントロール。必要な周波数帯域のレベルをブーストまた

はカットします。

15. トレブル。このコントロールを使用して、アンプ全体のトレブル・レベル

を増減します。

16. EQクリップ。EQクリッピングが行われているときに点灯します。

17. マスター。アンプ全体の出力レベル（ボリューム）を調節します。

18. 出力リミッター。パワーアンプ部に不具合が発生し、内蔵の保護回路が

作動したときに点灯します。

19. ヘッドホン。ヘッドホンをアンプに接続します。また、信号をべつのアン

プに送る場合にも使用できます。

20. 電源スイッチ。アンプの電源を入れると点灯します。

WT550クイックスタート・ガイド

WT550は、非常に大規模なステージを除き、あらゆる状況に対応する能力をもち、すべてのベース・プレイヤーに機能とパワーを理想的なバラ

ンスで提供します。コンパクトなサイズでワールドクラスのワールド・ツアー・トーンを提供するWT550は、ツアーのために設計されたプロフェッショ

ナルな製品です。

HI FIDELITY FOR LOW FREQUENCY

| 61

EDEN

| WORLD TOUR SERIES |

WT550 - 6

WT550リアパネルの操作:

1. 電源入力／ヒューズ・ホルダー。付属の電源コードを接続します。

2. スピーコン出力。アンプにシングル・スピーカー・キャビネットを接続しま

す。

3. スピーカー出力1。アンプにスピーカーを接続します。。

4. スピーカー出力2。アンプに2つ目のスピーカーを接続します。

5. エフェクト・センド。外部プロセッサまたはエフェクト・チェーンに送る信号

を出力します。

6. エフェクト・リターン。外部プロセッサまたはエフェクト・チェーンのリター

ン信号を入力します。

7. DIレベル・コントロール。DI出力レベルを調節します。

8. レコーディングDIアウト。レコーディング・コンソールまたは卓に送るDIラ

インを出力します。

9. グランドリフト・スイッチ。グランドリフト機能をオン／オフします。

10. AUX入力。右のAUX入力信号を入力します。

11. AUX入力。左のAUX入力信号を入力します。

12. チューナー出力。外部チューナーを接続します。

重要：お使いのアンプは、アンプの裏面に記された電圧でのみ機能するよう設計されています。このアンプを異なる電圧で使用するためには、アンプの改造

が必要です。改造はEDEN認可の技術者にご依頼ください。また、アンプには適切なヒューズが搭載され、交換用ヒューズが付属しています。新しい交換用ヒ

ューズをお求めの場合は、お近くのEDEN販売店かEDEN認可の技術者にご相談ください。

62 | HI FIDELITY FOR LOW FREQUENCY

EDEN

| WORLD TOUR SERIES |

WT800 - 7

のフロント·パネルのナビゲーション WT800:

1. EDENロゴ。電源を入れると点灯します。

2. 入力。楽器をアンプに接続します。

3. ゲイン・コントロール。お使いの楽器に適したアンプへの入力レベルを設

定します。このコントロールを引くと、ミュート機能が作動します。

4. 設定レベル・インジケーター。入力信号レベルを設定するときに使用し

ます。最大／最小の音で点灯します。

5. エンハンス。EDENが提供する音作りのためのコントロール。EDENの特

許技術を使用したEQスウィープの量を増やします。

6. 入力パッド・インジケーター。入力パッド作動時に点灯します。

7. 入力パッド・スイッチ。入力パッド機能を作動し、入力信号レベル

を-10dB引き下げます。

8. ベース。アンプ全体のベース・トーンを増減します。

9. 低周波コントロール。この低周波セレクターを使用して、低周波帯域の

どこでサウンドをブーストまたはカットするかを決定します。

10. ロー・レベル・コントロール。必要な周波数帯域のレベルをブーストまた

はカットします。

11. 中周波コントロール。この中周波セレクターを使用して、中周波帯域の

どこでサウンドをブーストまたはカットするかを決定します。

12. ミドル・レベル・コントロール。必要な周波数帯域のレベルをブーストま

たはカットします。

13. 高周波コントロール。この高周波セレクターを使用して、高周波帯域の

どこでサウンドをブーストまたはカットするかを決定します。

14. ハイ・レベル・コントロール。必要な周波数帯域のレベルをブーストまた

はカットします。

15. コンプレッサー・スイッチ。コンプレッサー機能をオン／オフします。

16. トレブル。このコントロールを使用して、アンプ全体のトレブル・レベル

を増減します。

17. コンプレッサー・インジケーター。コンプレッサー機能の作動中に点灯

します。

18. EQクリップ。EQクリッピングが行われているときに点灯します。

19. マスター。アンプ全体の出力レベル（ボリューム）を調節します。

20. バイアンプ・モード・スイッチ。バイアンプ・モードをオン／オフします。

この機能を使用する前に、このガイドの「楽器を接続する前に」の項を

お読みください。

21. バランス・コントロール。出力信号のレベルのバランスをとります。

22. クロスオーバー・コントロール。出力を区切る周波数（クロスオーバー周

波数）を調節します（バイアンプ・モードのみ）。

23. ブリッジ・モノ。ブリッジ・モノ機能をオン／オフします。

この機能を使用する前に、このガイドの「楽器を接続する前に」の項を

お読みください。

24. ブリッジ・モノ・インジケーター。ブリッジ・モノ・モード作動時に点灯し

ます。

25. ヘッドホン。ヘッドホンをアンプに接続します。また、信号をべつのアン

プに送る場合にも使用できます。

26. リミッター・インジケーター。左右いずれか（または両方）のアンプが出

力の限界値に達したときに点灯します。

27. DCインジケーター。低電圧電源が機能しているときに点灯します。

28. 電源スイッチ・アンプの電源を入れると点灯します。

WT800クイックスタート・ガイド

HI FIDELITY FOR LOW FREQUENCY

| 63

EDEN

| WORLD TOUR SERIES |

WT800 - 7

WT550リアパネルの操作:

1. スピーコン出力（左アンプ）。アンプにシングル・スピーカー・キャビネット

を接続します。

2. スピーカー出力1（左アンプ）。アンプにスピーカーを接続します。。

3. スピーカー出力2（左アンプ）。アンプに2つ目のスピーカーを接続しま

す。

4. スピーコン出力（ブリッジ・モノ・モードのみ）。アンプにシングル・スピー

カー・キャビネットを接続します。

5. 電源入力／ヒューズ・ホルダー。付属の電源コードを接続します。

6. レコーディングDIアウト。レコーディング・コンソールまたは卓に送るDIラ

インを出力します。

7. エフェクト・リターン（左右）。外部プロセッサまたはエフェクト・チェーンの

リターン信号を入力します。

8. グランドリフト・スイッチ。グランドリフト機能をオン／オフします。

9. DIレベル・コントロール。DI出力レベルを調節します。

10. AUX入力。左右のAUX入力信号を入力します。

11. エフェクト・センド。外部プロセッサまたはエフェクト・チェーンに送る信

号を出力します。

12. チューナー出力。外部チューナーを接続します。

13. プリFXセンド＆リターン。外部プロセッサまたはエフェクト・チェーンのリ

ターン信号を入力します（EQ部の前にあります）。

14. スピーコン出力（右アンプ）。アンプにシングル・スピーカー・キャビネッ

トを接続します。

15. スピーカー出力1（右アンプ）。アンプにスピーカーを接続します。

16. スピーカー出力2（右アンプ）。アンプに2つ目のスピーカーを接続しま

す。

重要：お使いのアンプは、アンプの裏面に記された電圧でのみ機能するよう設計されています。このアンプを異なる電圧で使用するためには、アンプの改造

が必要です。改造はEDEN認可の技術者にご依頼ください。また、アンプには適切なヒューズが搭載され、交換用ヒューズが付属しています。新しい交換用ヒ

ューズをお求めの場合は、お近くのEDEN販売店かEDEN認可の技術者にご相談ください。

NEVER COMPROMISE

TM

| 64

EDEN

| WORLD TOUR SERIES |

CONTENT - #

64 | HI FIDELITY FOR LOW FREQUENCY

EDEN

| WORLD TOUR SERIES |

製品サポート

- 8

製品サポート

EDEN製品は、長年にわたってご愛用いただけるよう設計されていますが、何か問題が発生した場合には、お近くのEDEN販売店

か地域の販売代理店に詳細をお問い合わせください。 EDENのウェブサイト〈www.edenamps.com〉でも、トラブルのソリューション

をご提案しています。

製品の使用に際してのシンプルなルール

製品が適切に冷却され、最高のパフォーマンスが得られるよう、製品を清潔に保ち、ほこりから守り、通気の良いところで使用して

ください。

最高のパフォーマンスを得るため、最高品質のケーブルやコネクタをご使用ください。

製品の使用中に装置の上やそばに液体を置いたり、湿気が高い場所に製品を保管したりしないでください。

製品の改造を試みないでください。内部にはお客様の取り扱いできる部分はありません。EDENが認可していない業者による改造

や修理は保証の対象外となり、感電などの危険があります。

本製品を本来の用途以外の目的に使用しないでください。

この説明書に記されたすべての注意書きおよび指示に従ってください。また、この説明書を大切に保管してください。

本製品は、お住まいの地域における使用について試験を行い、販売を承認されています。EDEN製品に記された承認印や警告ラ

ベルは、製品がお住まいの国での使用に適していることを保証し、安全にご使用いただくためのものです。製品に関する心配ごと

がありましたら、直ちに国内の販売代理店までご連絡ください。

ご使用の製品に記されたマークやシンボルをご確認ください。

ページが読み込まれています...

Eden Navigator WP-100 クイックスタートガイド

このマニュアルも適しています

Eden Navigator WP-100 クイックスタートガイド

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント