Dell Latitude 5404 Rugged 取扱説明書

Dell Latitude 14 加固型 - 5404 系列

用户手册

管制型号： P46G

管制类型： P46G001

注、小心和警告

注: “注”表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。

小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并说明如何避免此类问题。

警告: “警告”表示可能会造成财产损失、人身伤害甚至死亡。

™

和 Dell 徽标是 Dell Inc.

在美国和 / 或其他管辖区域的商标。所有此处提及的其他商标和产品名称可能是其各自所属公司的商标。

2014 -09

Rev. A00

1 拆装计算机...............................................................................................................5

拆装计算机内部组件之前........................................................................................................................5

关闭计算机电源......................................................................................................................................6

拆装计算机内部组件之后....................................................................................................................... 6

2 卸下和安装组件.......................................................................................................8

取出电池.................................................................................................................................................8

安装电池.................................................................................................................................................8

卸下硬盘驱动器......................................................................................................................................8

安装硬盘驱动器......................................................................................................................................9

卸下光盘驱动器......................................................................................................................................9

安装光盘驱动器....................................................................................................................................10

卸下光盘驱动器连接器......................................................................................................................... 10

安装光盘驱动器连接器......................................................................................................................... 10

卸下底部护盖........................................................................................................................................ 11

安装底部护盖........................................................................................................................................12

卸下键盘............................................................................................................................................... 13

安装键盘............................................................................................................................................... 14

卸下内存模块........................................................................................................................................14

安装内存模块........................................................................................................................................14

卸下对接板............................................................................................................................................15

安装对接板............................................................................................................................................15

卸下 GPU 板......................................................................................................................................... 16

安装 GPU 板......................................................................................................................................... 16

卸下 SIM 模块....................................................................................................................................... 17

安装 SIM 模块....................................................................................................................................... 17

卸下 WLAN 卡...................................................................................................................................... 18

安装 WLAN 卡...................................................................................................................................... 18

卸下 WWAN 卡.....................................................................................................................................18

安装 WWAN 卡.....................................................................................................................................19

卸下 GPS 固定器...................................................................................................................................19

安装 GPS 固定器.................................................................................................................................. 20

卸下散热器...........................................................................................................................................20

安装散热器............................................................................................................................................21

卸下系统风扇........................................................................................................................................21

安装系统风扇........................................................................................................................................22

卸下 RF 固定器.....................................................................................................................................22

3

安装 RF 固定器..................................................................................................................................... 23

卸下显示屏部件....................................................................................................................................23

安装显示屏部件....................................................................................................................................25

卸下 I/O 板........................................................................................................................................... 25

安装 I/O 板........................................................................................................................................... 27

卸下存储连接器.................................................................................................................................... 27

安装存储连接器....................................................................................................................................28

卸下 SSD 支架...................................................................................................................................... 28

安装 SSD 支架...................................................................................................................................... 29

卸下 USH 板.........................................................................................................................................29

安装 USH 板.........................................................................................................................................30

卸下驱动板...........................................................................................................................................30

安装驱动板...........................................................................................................................................30

卸下电池连接器.................................................................................................................................... 31

安装电池连接器.................................................................................................................................... 31

卸下系统板........................................................................................................................................... 32

安装系统板........................................................................................................................................... 33

3 系统设置程序........................................................................................................ 34

引导顺序...............................................................................................................................................34

导航键.................................................................................................................................................. 34

系统设置程序选项................................................................................................................................ 35

更新 BIOS ............................................................................................................................................44

系统密码和设置密码............................................................................................................................ 45

设定系统密码和设置密码............................................................................................................... 45

删除或更改现有系统密码和/或设置密码........................................................................................46

4 Diagnostics（诊断程序）...................................................................................47

增强型预引导系统评估 (ePSA) 诊断程序..............................................................................................47

设备状态指示灯....................................................................................................................................47

电池状态指示灯....................................................................................................................................48

5 规格........................................................................................................................49

6 联系 Dell................................................................................................................54

4

1

拆装计算机

拆装计算机内部组件之前

遵循以下安全原则有助于防止您的计算机受到潜在损坏，并有助于确保您的人身安全。除非另有说明，否则在

执行本说明文件中所述的每个步骤前，都要确保满足以下条件：

• 已经阅读了计算机附带的安全信息。

• 以相反顺序执行拆卸步骤可以更换组件或安装单独购买的组件。

警告: 打开主机盖或面板前切断所有电源。执行完计算机组件拆装工作后，装回所有护盖、面板和螺钉后

再连接电源。

警告: 拆装计算机内部组件之前，请阅读计算机附带的安全信息。有关安全最佳实践的其他信息，请参阅

www.dell.com/regulatory_compliance 上的“合规性主页”。

小心: 多数维修只能由经过认证的维修技术人员执行。您只能根据产品说明文件的授权，或者在联机或电

话服务和支持小组指导下，进行故障排除和简单的维修。未经 Dell 授权的维修所造成的损坏不在保修范

围内。请阅读并遵循产品附带的安全说明。

小心: 为防止静电放电，请使用接地腕带或不时触摸未上漆的金属表面（例如计算机背面的连接器）以导

去身上的静电。

小心: 组件和插卡要轻拿轻放。请勿触摸组件或插卡上的触点。持拿插卡时，应持拿插卡的边缘或其金属

固定支架。持拿处理器等组件时，请持拿其边缘，而不要持拿插针。

小心: 断开电缆连接时，请握住电缆连接器或其推拉卡舌将其拔出，而不要硬拉电缆。某些电缆的连接器

带有锁定卡舌；如果要断开此类电缆的连接，请先向内按压锁定卡舌，然后再将电缆拔出。在拔出连接

器的过程中，请保持两边对齐以避免弄弯任何连接器插针。另外，在连接电缆之前，请确保两个连接器

均已正确定向并对齐。

注: 您的计算机及特定组件的颜色可能与本说明文件中所示颜色有所不同。

为避免损坏计算机，请在开始拆装计算机内部组件之前执行以下步骤。

1. 确保工作表面平整、整洁，以防止刮伤主机盖。

2. 关闭计算机（请参阅关闭计算机）。

3. 如果已将计算机连接（对接）至对接设备，请断开对接。

小心: 要断开网络电缆的连接，请先从计算机上拔下网络电缆，再将其从网络设备上拔下。

4. 断开计算机上所有网络电缆的连接。

5. 断开计算机和所有连接的设备与各自电源插座的连接。

6. 关闭显示屏并翻转计算机，使其上部朝下放在平整的工作表面上。

注: 为避免损坏系统板，必须在维修计算机之前取出主电池。

7. 取出主电池。

5

8. 翻转计算机使其上部朝上。

9. 打开显示屏。

10. 按电源按钮以导去系统板上的残留电量。

小心: 为防止触电，请始终在打开显示屏之前断开计算机与电源插座的连接。

小心: 触摸计算机内部任何组件之前，请先触摸未上漆的金属表面（例如计算机背面的金属）以导去

身上的静电。在操作过程中，请不时触摸未上漆的金属表面，以导去静电，否则可能损坏内部组

件。

11. 从相应的插槽中卸下所有已安装的 ExpressCard 或智能卡。

关闭计算机电源

小心: 为避免数据丢失，请在关闭计算机之前，保存并关闭所有打开的文件，并退出所有打开的程序。

1. 关闭操作系统：

• 在 Windows 8 中（触控式设备）：

1. 从屏幕右边缘滑动，打开“超级按钮”菜单，然后选择设置。

2. 选择然后选择关机。

• 使用鼠标：

1. 指向屏幕的右上角，然后单击设置。

2. 单击然后选择关机。

• 在 Windows 7 中：

1. 单击开始。

2. 单击关机。

或

1. 单击开始。

2. 然后单击开始菜单右下角的箭头（如下所示），再单击关机

2. 确保计算机和所有连接的设备的电源均已关闭。如果关闭操作系统时，计算机和连接的设备的电源未自动

关闭，请按住电源按钮大约 6 秒钟即可将它们关闭。

拆装计算机内部组件之后

完成所有更换步骤后，请确保在打开计算机前已连接好所有外部设备、插卡和电缆。

6

小心: 要避免损坏计算机，请仅使用专门为此 Dell 特定计算机设计的电池。切勿使用为 Dell 其他计算机

设计的电池。

1. 连接所有外部设备（例如端口复制器或介质基座）并装回所有插卡（例如 ExpressCard）。

2. 将电话线或网络电缆连接到计算机。

小心: 要连接网络电缆，请先将电缆插入网络设备，然后将其插入计算机。

3. 装回电池。

4. 将计算机和所有已连接设备连接至电源插座。

5. 打开计算机电源。

7

2

卸下和安装组件

此部分提供如何从计算机中卸下或安装组件的详细信息。

取出电池

警告: 使用不兼容的电池可能会增加火灾或爆炸的危险。更换电池时，请仅使用从 Dell 购买的兼容电

池。此电池设计为与您的 Dell 计算机配合使用。请勿将其他计算机的电池用于您的计算机。

警告: 在拆卸或更换电池之前，请先关闭计算机电源，断开交流适配器与电源插座和计算机的连接，并断

开调制解调器与墙上的连接器和计算机的连接，然后从计算机中卸下所有其他外部电缆。

警告: 不适用于危险场所。请参阅安装说明。

1. 按照“拆装计算机内部组件之前”中的步骤进行操作。

2. 向右推动电池释放按钮并按住，同时拉动塑料电池卡舌

安装电池

1. 将电池滑入插槽，直至其卡入到位。

2. 用力按下盖板，直至听到咔嗒声，闩锁卡入到位。

3. 按照“拆装计算机内部组件之后”中的步骤进行操作

卸下硬盘驱动器

1. 按照“拆装计算机内部组件之前”中的步骤进行操作。

2. 卸下：

a. 电池

3. 如图所示执行以下步骤：

a. 解锁硬盘驱动器按压闩锁盖板 [1]。

b. 向下推以将其打开 [2]。

c. 将硬盘驱动器释放按钮向左推并按住，同时拉动硬盘驱动器塑料卡舌 [3]。

d. 将硬盘驱动器从计算机卸下 [4]。

8

安装硬盘驱动器

1. 将硬盘驱动器滑入其在计算机上的位置。

2. 合上硬盘驱动器托架按压闩锁盖板。

3. 安装：

a. 电池

4. 按照“拆装计算机内部组件之后”中的步骤进行操作

卸下光盘驱动器

1. 按照“拆装计算机内部组件之前”中的步骤进行操作。

2. 卸下：

a. 电池

b. 硬盘驱动器

3. 如图所示执行以下步骤：

a. 拧下将光盘驱动器固定至计算机的螺钉 [1]。

b. 将光盘驱动器从计算机卸下 [2]。

9

安装光盘驱动器

1. 将光盘驱动器放在计算机基座上。

2. 拧紧将光盘驱动器固定至计算机的螺钉。

3. 安装：

a. 硬盘驱动器

b. 电池

4. 按照“拆装计算机内部组件之后”中的步骤进行操作

卸下光盘驱动器连接器

1. 按照“拆装计算机内部组件之前”中的步骤进行操作。

2. 卸下：

a. 电池

b. 硬盘驱动器

c. 光盘驱动器

d. 底部护盖

3. 如图所示执行以下步骤：

a. 拧下将光盘驱动器连接器固定至计算机的螺钉 [1]。

b. 向上提起连接器 [2]。

c. 拧下将连接器固定至计算机的螺钉 [3]。

d. 向上提起卡舌 [4]。

e. 提起锁定卡舌 [1]。

f. 断开光盘驱动器连接器电缆与系统板的连接 [2]。

4. 将光盘驱动器连接器从计算机中卸下。

安装光盘驱动器连接器

1. 将光盘驱动器放在计算机基座上。

2. 连接光盘驱动器连接器电缆。

3. 按下锁定卡舌。

4. 拧紧将光盘驱动器固定至计算机的螺钉。

5. 翻转光盘驱动器连接器并使其就位。

6. 拧紧将光盘驱动器连接器固定至计算机的螺钉。

7. 安装：

10

a. 底部护盖

b. 光盘驱动器

c. 硬盘驱动器

d. 电池

8. 按照“拆装计算机内部组件之后”中的步骤进行操作

卸下底部护盖

1. 按照“拆装计算机内部组件之前”中的步骤进行操作。

2. 卸下：

a. 电池

b. 硬盘驱动器

c. 光盘驱动器

3. 如图所示执行以下步骤：

a. 解锁 I/O 闩锁盖板 [1]。

b. 提起闩锁盖板以将其打开 [3]。

c. 拧下将底部护盖固定至计算机基座的螺钉 [3]。

4. 如图所示执行以下步骤：

a. 解锁后盖闩锁 [1]。

b. 向上提起后盖以将其打开 [2]。

c. 拧下将底部护盖固定至计算机机箱的螺钉 [3]。

5. 如图所示执行以下步骤：

a. 解锁 HDMI 闩锁盖板 [1]。

b. 向上提起闩锁盖板 [2]。

c. 拧下将底部护盖固定至计算机机箱的螺钉 [3]。

11

6. 如图所示执行以下步骤：

a. 拧下固定底部护盖的螺钉 [1]。

b. 提起底部护盖，将其从计算机机箱卸下 [2]。

安装底部护盖

1. 拧紧将 I/O、后盖和 HDMI 固定至计算机机箱的螺钉。

2. 用力按下盖板，直至听到咔嗒声，闩锁卡入到位。

3. 将底部护盖放到计算机基座上。

4. 拧紧将底部护盖固定至计算机机箱的螺钉。

5. 安装：

a. 光盘驱动器

b. 硬盘驱动器

c. 电池

6. 按照“拆装计算机内部组件之后”中的步骤进行操作

12

卸下键盘

1. 按照“拆装计算机内部组件之前”中的步骤进行操作。

2. 卸下：

a. 电池

3. 如图所示执行以下步骤：

a. 拧下将键盘固定至计算机机箱的螺钉 [1]。

b. 沿键盘边缘撬起，然后将其翻转过来 [2]。

4. 如图所示执行以下步骤：

a. 拧下固定键盘护盖的螺钉 [1]。

b. 提起锁定卡舌 [2]。

c. 断开以下键盘电缆与系统板的连接 [3]。

5. 提起键盘并将其从计算机机箱卸下。

13

安装键盘

1. 将键盘电缆连接至其在键盘控制器卡上的连接器。

2. 将键盘盖板置于计算机机箱上的插槽上。

3. 拧紧用于将键盘盖板固定至计算机机箱的螺钉。

4. 将键盘对齐并放入其在计算机上的插槽。

5. 拧紧螺钉，以将键盘固定至计算机。

6. 安装：

a. 电池

7. 按照“拆装计算机内部组件之后”中的步骤进行操作

卸下内存模块

1. 按照“拆装计算机内部组件之前”中的步骤进行操作。

2. 卸下：

a. 电池

b. 硬盘驱动器

c. 光盘驱动器

d. 底部护盖

3. 将固定夹撬离内存模块直至其弹起。

4. 将内存模块从系统板上的连接器上卸下。

安装内存模块

1. 将内存模块插入内存插槽。

2. 向下按压内存模块，直至其卡入到位。

3. 安装：

a. 底部护盖

b. 光盘驱动器

c. 硬盘驱动器

d. 电池

4. 按照“拆装计算机内部组件之后”中的步骤进行操作

14

卸下对接板

1. 按照“拆装计算机内部组件之前”中的步骤进行操作。

2. 卸下：

a. 电池

b. 底部护盖

3. 如图所示执行以下步骤：

a. 断开天线电缆与对接板的连接 [1]。

小心: 断开天线电缆的连接时格外小心。拆卸不当可能导致天线电缆损坏/破裂。

b. 取出天线电缆 [2]。

c. 拧下固定对接板的螺钉 [3]。

d. 翻转对接板 [4]。

e. 提起释放卡舌 [5]。

f. 断开对接板电缆连接器电缆与系统板的连接 [6]。

4. 将对接板提起，并将其从计算机机箱卸下。

安装对接板

1. 将对接板连接器电缆连接至系统板。

2. 翻转对接板，然后将其固定在插槽中。

3. 拧紧固定对接板的螺钉。

4. 布置天线电缆。

5. 将天线电缆连接至对接板。

6. 安装：

a. 底部护盖

b. 电池

7. 按照“拆装计算机内部组件之后”中的步骤进行操作

15

卸下 GPU 板

1. 按照“拆装计算机内部组件之前”中的步骤进行操作。

2. 卸下：

a. 电池

b. 硬盘驱动器

c. 光盘驱动器

d. 底部护盖

e.

对接板

3. 如图所示执行以下步骤：

a. 拧下将 GPU 插槽固定至计算机的螺钉 [1]。

b. 从板上提起 GPU 插槽 [2]。

c. 卸下将拖拉卡舌固定至 GPU 板的螺钉 [3]。

d. 将 GPU 板提离计算机 [4]。

安装 GPU 板

1. 将 GPU 板放入计算机中。

2. 拧紧将拖拉卡舌固定至 GPU 板的螺钉。

3. 将 GPU 插槽放在板上。

4. 拧紧将插槽固定至计算机的螺钉。

5. 安装：

a. 对接板

b. 底部护盖

c. 光盘驱动器

d. 硬盘驱动器

e. 电池

6. 按照“拆装计算机内部组件之后”中的步骤进行操作

16

卸下 SIM 模块

1. 按照“拆装计算机内部组件之前”中的步骤进行操作。

2. 卸下：

a. 电池

b. 硬盘驱动器

c. 光盘驱动器

d. 底部护盖

3.

如图所示执行以下步骤：

a. 提起锁定卡舌 [1]。

b. 断开电缆的连接 [2]。

c. 拧下将 SIM 模块固定至计算机的螺钉 [3]。

d. 按下 SIM 模块 [4]。

e. 提起模块 [5]。

f. 从计算机中卸下 SIM 模块 [6]。

安装 SIM 模块

1. 将 SIM 模块滑入其在计算机上的位置。

2. 关闭 SIM 模块托架，按压闩锁盖板。

3. 拧紧将模块固定至计算机的螺钉。

4. 连接电缆。

5. 按下锁定卡舌。

6. 安装：

a. 底部护盖

b. 光盘驱动器

c. 硬盘驱动器

d. 电池

7. 按照“拆装计算机内部组件之后”中的步骤进行操作

17

卸下 WLAN 卡

1. 按照“拆装计算机内部组件之前”中的步骤进行操作。

2. 卸下：

a. 电池

b. 硬盘驱动器

c. 光盘驱动器

d. 底部护盖

e.

GPS 固定器

3. 如图所示执行以下步骤：

a. 断开天线电缆与 WLAN 卡的连接 [1]。

b. 拧下固定 WLAN 卡的螺钉 [2]。

c. 滑动 WLAN 卡并将其提离插槽 [3]。

安装 WLAN 卡

1. 将 WLAN 卡插入插槽。

2. 连接固定电缆固定器的螺钉。

3. 将天线电缆连接到 WLAN 卡。

4. 安装：

a. GPS 固定器

b. 底部护盖

c. 光盘驱动器

d. 硬盘驱动器

e. 电池

5. 按照“拆装计算机内部组件之后”中的步骤进行操作

卸下 WWAN 卡

1. 按照“拆装计算机内部组件之前”中的步骤进行操作。

2. 卸下：

a. 电池

b. 硬盘驱动器

c. 光盘驱动器

d. 底部护盖

18

e. GPS 固定器

3. 如图所示执行以下步骤：

a. 断开电缆与 WWAN 卡的连接 [1]。

b. 拧下固定 WWAN 卡的螺钉 [2]。

c. 滑动 WWAN 卡并将其提离插槽 [3]。

安装 WWAN 卡

1. 将 WWAN 卡插入插槽。

2. 连接螺钉以固定 WWAN。

3. 将电缆连接至 WWAN 卡。

4. 安装：

a. GPS 固定器

b. 底部护盖

c. 光盘驱动器

d. 硬盘驱动器

e. 电池

5. 按照“拆装计算机内部组件之后”中的步骤进行操作

卸下 GPS 固定器

1. 按照“拆装计算机内部组件之前”中的步骤进行操作。

2. 卸下：

a. 电池

b. 硬盘驱动器

c. 光盘驱动器

d. 底部护盖

3. 如图所示执行以下步骤：

a. 断开天线电缆的连接。[1]

b. 断开 GPS 固定器电缆 [2]。

c. 拧下将 GPS 固定器固定至计算机的螺钉 [3]。

d. 提起计算机中的 GPS 固定器 [4]。

19

安装 GPS 固定器

1. 将 GPS 放入计算机的相应位置上。

2. 拧紧将固定器固定至计算机的螺钉。

3. 连接天线电缆。

4. 将电缆与计算机对齐。

5. 安装：

a. 底部护盖

b. 光盘驱动器

c. 硬盘驱动器

d. 电池

6. 按照“拆装计算机内部组件之后”中的步骤进行操作

卸下散热器

1. 按照“拆装计算机内部组件之前”中的步骤进行操作。

2. 卸下：

a. 电池

b. 硬盘驱动器

c. 光盘驱动器

d. 底部护盖

e. 对接板

f. GPU 板

g. SIM 模块

3. 按所示顺序拧松将散热器固定至系统板的螺钉 [1、2、3、4]。

注: 这些螺钉应留在散热器上，不应完全卸下。

20

ページが読み込まれています...

Dell Latitude 5404 Rugged 取扱説明書

Dell Latitude 5404 Rugged 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント