MOZA R16 ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル

MOZA R16は、ユーザーのシミュレーションレース体験を向上させるように設計された、高性能なダイレクトドライブホイールベースです。その16N·mのピークトルクにより、リアルな路面感と正確なフィードバックを提供し、ドライバーはより没入感のあるレース体験を楽しむことができます。

MOZA R16は、最大1600度の回転角を持ち、あらゆるタイプのレーシングゲームに対応します。また、さまざまな調整可能な設定により、ユーザーは自分の好みに合わせてホイールベースをカスタマイズすることができます。さらに、MOZA R16は、クイックリリース機能を備えているため、ステアリングホイールを簡単に交換することができます。

MOZA R16は、PC、PlayStation、Xboxと互換性があり、あらゆるタイプのレーシングゲームで使用することができます。その高性能と汎用性により、MOZA R16は、初心者から上級者までのあらゆるレベルのシミュレーションレーサーに最適な

MOZA R16は、ユーザーのシミュレーションレース体験を向上させるように設計された、高性能なダイレクトドライブホイールベースです。その16N·mのピークトルクにより、リアルな路面感と正確なフィードバックを提供し、ドライバーはより没入感のあるレース体験を楽しむことができます。

MOZA R16は、最大1600度の回転角を持ち、あらゆるタイプのレーシングゲームに対応します。また、さまざまな調整可能な設定により、ユーザーは自分の好みに合わせてホイールベースをカスタマイズすることができます。さらに、MOZA R16は、クイックリリース機能を備えているため、ステアリングホイールを簡単に交換することができます。

MOZA R16は、PC、PlayStation、Xboxと互換性があり、あらゆるタイプのレーシングゲームで使用することができます。その高性能と汎用性により、MOZA R16は、初心者から上級者までのあらゆるレベルのシミュレーションレーサーに最適な

基础设置帮助入门玩家快速匹配合适的手感; 专业设置让高阶玩家调出惊喜的专属力反馈效果.
创新性的推出路感均衡器系统用户可以根据喜好与不同场地环境调节方向盘的路感反馈
可在控制中心随心所欲地选择方向盘换挡指示灯颜色根据换挡习惯设置颜色变化时机
快捷调节踏板行程丰富脚感满足个性化需求
驱动形式: 直驱
最大转角: 1600度
外壳材料: 航空级铝合金
外壳颜色: 烈焰橙/赛博绿
最大扭矩: 16牛米
最大功率: 360W
输入电压: 110V~220V AC→36V DC
手机App功能: 支持
快拆: 支持
接口: 数据、电源、急停开关
配件: 电源适配器、数据线、螺丝包、说明书和保修卡、
固定方式: 底部4个孔专用支架支持角度调节和侧面固定
急停开关: 选配
固件升级: 支持
尺寸: 327mm×170mm×130mm
重量: 8.9kg
一键完成MOZA Racing生态系统固件升级轻松享受最新的功能体验
*详细软件使用说明请访问MOZA官网(MOZARACING.COM帮助中心页面下载详细说明书
·本产品力反馈强度高零件小。儿童在没有父母指导的情况下禁止使用。
·应远离宽松的衣物和容易缠绕的物体比如头发、电缆、裙子等。
·MOZA R16开箱后即可使用。我们确保固件在出厂时更新到最新版本。更多关于软件更新的
信息请访问MOZA网站。
·本说明书仅供演示用途不能作为市场推广用途。它是一个单一产品的一般说明(包括相关的
系列产品)购买时请以实物为准。
·以上产品图片及内容仅供演示之用。实际产品的外部设计可能略有不同(包括但不限于外观、
颜色、大小)和内容显示(包括但不限于背景、UI、图片)请检查实际产品供参考。
·以上测试数据均来自MOZA测试实验室由于使用条件和环境原因,可能无法反映实际性能
的因素。
·以上内容如描述、图片等可能会有更改。MOZA可能会根据实际产品的性能和规格来调整
相关内容以提供更准确的产品信息。由于在批量处理或交付过程中出现不可预见的问题
品供应可能会发生波动。在这种情况下MOZA可能会改变相关说明和图片如有需要恕不另
行通知请通过官方渠道了解相关信息。
· 超跑造型设计
· 航空级铝合金
· 16Nm超大扭矩
· 发明专利无线供电技术
· 支持几十款模拟赛车软件
MOZA R16将端口进行了集成只保留电源、USB和急停接口
产品介绍
01
基座介绍
02
· 严禁将设备暴露在雨水以及潮湿的环境中以避免发生火灾/电击
· 严禁在太阳直射的条件下使用设备
· 建议室内温度:15°C ~ 35°C
· 建议单次操作时间不超过1小时如超过此限度建议每20分钟进行暂停休息
· 过度使用可能导致健康风险每天操作请勿超过2小时
· 设备不适用于6岁以下儿童小配件可能造成窒息的危险!
· 13岁以下孩童需在家长陪同下使用
· 严禁自行拆解设备否则将失去质保资格
· 设备必须使用配套出厂的电源进行连接以保障用电安全及用户权益得到保障
· 为保障相关安全零部件维修或者更换只能由官方授权维修中心进行
· 即使相关电压等数据匹配亦禁止使用非标准电源
· 只能使用标准壁式电源插座提供的交流电源以避免对产品造成损坏
· 禁止将设备暴露在热源中
· 长期不使用的情况下请拔出设备电源线断电
· 如发现有任何异常请立即停止使用并寻求 MOZA 官方或相关授权中心的帮助
· 请关注 MOZA 官网及公众平台以了解最新的相关产品信息
1、将R16基座通过底面4个螺丝孔固定到模拟器支架上。
2、将电源线USB线TYPE-B端分别插入R16基座尾部对应接口上电源线另一端接入220V电源插
打开电源线上的开关USB线TYPE-A端接入PC。
3、短按R16基座尾部的电源按钮(短按开机长按关机)
4、在MOZA Racing官网(WWW.MOZARACING.COM)的帮助中心下载MOZA Pit House软件并安
装, 即可开启您的赛车之旅。
5 更多信息和教学视频请登录官网(MOZARACING.COM进行查阅
主页面可查看已连接的各设备工作状态设置基座转角力反馈踏板行程等同时可以快捷配置
和启动游戏
基本参数
03
注意事项
05
软件介绍
07
规格表
08
补充说明
09
包装清单
06
安装教程
04
User manual 使用说明书
R3.0mm
188.3mm 346.6mm
138.9mm
66.0mm
78.4mm
电源接口
电源开关
USB-B(连接电脑
急停接口
Your speed and passion
R16 Direct Drive Wheel Base
·基座主机
·电源适配器
·电源线
·数据线
·螺丝工具包
QC
PASS
03
产品保修卡
产品型号
用户姓名
通讯地址
购买日期
用户电话
经销商信息(签章)
保修期
自购机日起基座主体方向盘踏板和仪表显示屏保修12个月。设备外壳、说明书、线材、螺丝、
手、包装等不在"一年免费保修服务"范围内但您可以选择有偿服务。
购买者在以下条件下不享受免费保修服务但您可以选择有偿服务。
1. 超过三包有效期的 ;
2. 无三包凭证及有效发票的但能够证明该产品在三包有效期内的除外 ;
3. 包修凭证上的型号与修理产品型号不符或者涂改的 ;
4. 非本公司特约维修人员拆动造成损坏的 ;
5. 因不可抗拒力造成损坏的 ;
6. 未按产品使用说明书要求使用、维护、保养而造成损坏的。
保修期限鉴于产品部位、不同国家法律法规等差异将有所不同。相关国家与区域的保修期限
咨询MOZA官方或购买时联系的MOZA授权经销商。
产品保修条例
产品条码
· This product has high force feedback strength and contain small parts. Children are prohibited
from using it without parental guidance.
·Keep away from loose clothing and easily entangled objects, such as hair, cables, skirts, etc.
·MOZAR R16 can be used after unpacking. We ensure that the firmware is updated to the latest
version at the factory. For more information about software updates, please visit the MOZA
website.
·This manual is for demonstration purposes only and cannot be used for marketing purposes. It
is a general description of a single product (including related series products). Please refer to
the actual product when purchasing.
·The above product pictures and content are for demonstration purposes only. The external
design of the actual product may be slightly different (including but not limited to appearance,
color, size) and content display (including but not limited to background, UI, pictures). Please
check the actual product for reference.
·The above test data are from the MOZA test laboratory. Due to the use conditions and
environmental reasons, it may not reflect the actual performance factors.
·The above content, such as descriptions, pictures, etc., may be changed. MOZA may adjust
relevant content according to the performance and specifications of the actual product to
provide more accurate product information. Due to unforeseen problems during batch
processing or delivery, product supply may fluctuate. In this case, MOZA may change the
relevant instructions and pictures. If necessary, without notice, please learn about relevant
information through MOZA’s website.
FCC Warning
FCC Caution:
Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the
user's authority to operate the equipment.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)
This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
FCC RF Radiation Exposure Statement:
1. This Transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
2. This equipment complies with RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
3.This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator& your
body.
Specification Table
08
Supplement
09
尺寸:100*142mm
·Hypercar design concept
·All Aluminum Alloy Body.
· 16 N·m Peak Torque.
· Patented Wireless Power Supply.
· Supports most simulation racing software.
MOZA R16 inspired by hyper-car speed featuring an industrial grade electric motor.
Product Features
01
Introduction
02
·To avoid fire/electric shock it is forbidden to expose the equipment to rain and or damp
environments.
·It is strictly forbidden to use the equipment in direct sunlight.
·Recommended indoor temperature: 15°C ~ 30°C/59°F ~ 86°F.
· It is recommended that a single operation time should not exceed 1 hour. If it exceeds this
limit, it is recommended to take a break every 20 minutes.
· It is recommended for new users to limit force feedback to less than 50.
· Excessive use may cause health risks, please do not operate MOZA R16 for more than 2 hours
a day · The device is not suitable for children under 6 years old, small accessories may cause a
choking hazard!
· Children under 13 need to be supervised by their parents while operating the MOZA R16.
· It is strictly forbidden to disassemble the equipment, doing so will void your warranty.
· The MOZA R16 must be connected to the power supply provided by MOZA. To ensure the
safety of user and hardware.
· To ensure the hardware will operate safely. Repair or replacement parts can only be carried out
by an authorized repair center.
· Even if the relevant voltage and other data match, the use of non-standard power supplies is
prohibited.
· Only use the AC power supply provided.
· It is forbidden to expose the equipment to heat sources.
· When the MOZA R16 is not in use for a long time, unplug the power cord to cut off the power.
· If you find any abnormality, please stop using the MOZA R16 and contact MOZA or authorized
dealer.
· Follow MOZAs official website and public platforms for the latest relevant product information.
1. Attach the R16 base to the simulator bracket through the 4 threaded holes on the bottom.
2. Connect the power cord and the TYPE-B end of the USB cable into the corresponding ports
on the rear of the R1. Turn on the power supply and connect the TYPE-A end of the USB cable
to the PC.
3. Short press the power button on the rear of the R16 base. (short press to turn on, long press to
turn off).
4. Download and install the MOZA Pit House software from the help center of MOZA Racing’s
official website (WWW.MOZARACING.COM). Start your racing journey with the R16.
5. For more information and instructional videos, please visit the official website (MOZARAC-
ING.COM)
View the status of connected devices on the main page, set the base angle, force feedback,
pedals, steering wheel and gauges, etc.
Users can adjust the steering wheel feedback feel of the road according to their
preferences and or different track environments. Easily and quickly adjust pedal stroke.
Choose colors for the shift light indicator and adjust the timing of the color shift/change. Create a
custom shift light sequence.
Upgrade the MOZA Racing suite ecosystem with one click, and quickly enjoy the latest
functional experience.
For detailed software instructions, please visit the help center page of MOZA’s official
website to download the detailed instructions (MOZARACING.COM)
Basic Parameters
03
Caution and Warnings
05
Software Introduction
07
Packing List
06
Installation
04
R3.0mm
188.3mm 346.6mm
138.9mm
66.0mm
78.4mm
Power Interface
Switch
USB-B (connect to computer)
Emergency
stop interface
·Base Unit
·Power Adapter
·Power Cord
·Data Cord
·Bolt Kit
This product use is limited to activities related to simulated driving, please distinguish
between simulated games and reality to ensure safe driving
本产品仅限于模拟驾驶相关活动请区别模拟游戏与现实安全驾驶。
The basic settings help a beginner driver to quickly find the appropriate race feel. The
professional settings allow an advanced driver to select exclusive force feedback settings.
Drive form: Direct Drive.
Maximum Turning Angle: 1600°.
Body Material: Aluminum alloy.
Body Color: Orange/Black.
Maximum Torque: 16 N·m.
Maximum Power: 360W.
Input voltage: 110V~220V AC 36V DC.
Mobile App function: supported.
Quick release: supported.
Interface: structure, data, power supply, emergency stop.
Accessories: power adapter, data cable, blot kit, manual, and warranty card.
Fixing method: 4 holes at the bottom, special bracket supports angle adjustment and side fixation.
Emergency stop switch: optional.
Firmware upgrade: supported.
Size: 327mm×170mm×130mm.
Weight: 8.9kg.
  • Page 1 1

MOZA R16 ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル

MOZA R16は、ユーザーのシミュレーションレース体験を向上させるように設計された、高性能なダイレクトドライブホイールベースです。その16N·mのピークトルクにより、リアルな路面感と正確なフィードバックを提供し、ドライバーはより没入感のあるレース体験を楽しむことができます。

MOZA R16は、最大1600度の回転角を持ち、あらゆるタイプのレーシングゲームに対応します。また、さまざまな調整可能な設定により、ユーザーは自分の好みに合わせてホイールベースをカスタマイズすることができます。さらに、MOZA R16は、クイックリリース機能を備えているため、ステアリングホイールを簡単に交換することができます。

MOZA R16は、PC、PlayStation、Xboxと互換性があり、あらゆるタイプのレーシングゲームで使用することができます。その高性能と汎用性により、MOZA R16は、初心者から上級者までのあらゆるレベルのシミュレーションレーサーに最適な

他の言語で