Boss RC-10R 取扱説明書

タイプ
取扱説明書

Boss RC-10Rは、ギタリストやベーシストのための、リズムマシーンとルーパーを兼ね備えたコンパクトなループステーションです。

280種類以上の内蔵リズムパターンと、2つの独立したループトラックを備え、最大6時間のステレオ録音を可能としています。また、リズムマシンとルーパーの同時使用も可能で、様々な音楽ジャンルの演奏に対応します。

内蔵のリズムマシンは、様々なジャンルの音楽に対応しており、簡単にリズムトラックを作成することができます。また、ルーパーは、ギターやベースの演奏を録音してループさせることができ、最大2つのループトラックを同時に重ねることができます。

Boss RC-10Rは、ライブ演奏やレコーディングに最適なループステーションです。初心者にも使いやすい操作性と、多彩な機能を備えています。

以下は、Boss RC-10Rの使用例です。

  • ギターやベースの演奏に合わせて、

Boss RC-10Rは、ギタリストやベーシストのための、リズムマシーンとルーパーを兼ね備えたコンパクトなループステーションです。

280種類以上の内蔵リズムパターンと、2つの独立したループトラックを備え、最大6時間のステレオ録音を可能としています。また、リズムマシンとルーパーの同時使用も可能で、様々な音楽ジャンルの演奏に対応します。

内蔵のリズムマシンは、様々なジャンルの音楽に対応しており、簡単にリズムトラックを作成することができます。また、ルーパーは、ギターやベースの演奏を録音してループさせることができ、最大2つのループトラックを同時に重ねることができます。

Boss RC-10Rは、ライブ演奏やレコーディングに最適なループステーションです。初心者にも使いやすい操作性と、多彩な機能を備えています。

以下は、Boss RC-10Rの使用例です。

  • ギターやベースの演奏に合わせて、
用户手册
使用本设备之前,请认真阅读“使用安全须知”和“重要注意事项”(“使用安全须知”单页与用户手册(第 23 页))。阅读
后请妥善保管,以便随时查阅。
© 2019 Roland Corporation
* 在未用其播放音乐或者未操作其按键或控件达到预定的时间后,本设备的电源
将自动关闭(Auto O󼵟 功能)。
如果您不想让电源自动关闭,请禁用 Auto O󼵟 功能(第 5 页)。
5 关闭电源后,未保存的数据将会丢失。关闭电源前,保存要保留的数据。
5 如要恢复供电,请重新打开电源。
2
面板说明
上面板
1
2
5 6
9 10
3
4
7 8
1 显示屏
显示当前乐句存储的编号,以及各种其他信息。
2 [VALUE] 旋钮
选择显示屏上的所示参数,或编辑值。
3 [MENU] 按键
查看不同参数。
备注
同时按下 [MENU] 和 [EXIT] 按键,即可保存乐句
(第 17 页)。
4 [EXIT] 按键
用于移动显示屏中显示的光标,也用于其他目的。
5 LOOP 指示灯
边缘周围的指示灯根据录制、播放或叠加录制的状
态亮起。
指示灯中心将会显示当前播放循环的分拍
(TRK 1、TRK 2)。
6 [LEVEL] (LOOP) 旋钮
调节乐句循环的音量。
面板说明
3
7 [LEVEL] (RHYTHM) 旋钮
调节节奏音量。
8 POWER 指示灯
环形指示灯可指示节奏播放状态。
指示灯中心将会显示当前播放节奏的分拍
(INTRO、PTN 1、PTN 2、ENDING)。
9 [LOOP] 开关
在录制、播放和叠加录制之间切换。
对于空白乐句
录制 -> 播放 -> 叠加录制
对于包含数据的乐句
播放 -> 叠加录制
播放或叠加录制时
按住此开关 2 秒或 2 秒以上,执行撤销操作
(取消录制或上一叠加录制)。
再次按住此开关 2 秒或 2 秒以上,执行恢复操作
(取消撤销操作)。
连续按两下开关停止。
停止后
按住此开关 2 秒或 2 秒以上,清除此乐句。
10 [RHYTHM] 开关
节奏停止后
按下开关播放节奏。
按住此开关 2 秒或 2 秒以上,打开/关闭 SYNC
(第 10 页)。
节奏播放时
按下此开关插入加花。
按住此开关 2 秒或 2 秒以上,切换分拍
(PTN 1/PTN 2)。
连续按下两次开关停止播放。
面板说明
4
后面板(连接设备)
A B C
D
A
INPUT(A/MONO、B)插孔
在此处连接吉他、贝斯或效果设备。
连接具有立体声输出的效果设备时,请使用 A 和 B
插孔。使用单声道设备时只能使用 A 插孔。
B OUTPUT(A/MONO、B)插孔
将此插孔连接至音箱或监听扬声器。
使用单声道设备时只能使用 OUTPUT A 插孔。即使以
立体声输入的音效也会以单声道输出。
打开/关闭电源
* 正确连接所有相关的线缆后,请依照下
面的步骤打开各类设备的电源。如果按错误的顺序
打开设备电源,可能使设备发生故障或损坏。
DC IN 插孔兼作电源开关。将插头插入 DC IN 插孔
时,电源开启。从插孔拔出插头时,电源关闭。
通电时
最后打开设备(例如吉他音箱)电源。
断电时
首先关闭设备(例如吉他音箱)电源。
关闭电源时的注意事项
* 切勿在以下状态下关闭电源(不要从 DC IN 插孔中拔出插
头)。您将面临失去所有保存数据的风险。
5 LOOP 指示灯旋转时(录制、播放或叠加录制期间)
5 显示屏上显示“LOADING…”或“EXECUTING…”时
(切换、保存、删除或加载乐句存储时)
面板说明
5
* 打开/关闭本设备之前,请务必调低音量。即使音量
已调低,您依然有可能在打开/关闭本设备时听到细
微声响。这是正常现象,不是故障。
自动关闭设置
如果您不想让电源自动关闭,请将“AUTO OFF”设
置为“OFF”。
1. 在菜单屏幕中 0“SYSTEM”0选择“AUTO OFF”并
按下 [VALUE] 旋钮进行确认。
2. 转动 [VALUE] 旋钮更改值。
OFF 电源不会自动关闭。
ON
在您上次演奏或操作 RC-10R 10 小时后将会自动关
闭电源。
3. 按下 [EXIT] 按键数次以返回屏幕首页。
C CTL 1, 2/EXP 插孔
您可以在此处连接脚踏开关(另售:FS-5U, FS-6,
Fs-7)并用它控制各项功能。
& 详情请参阅“参数指南(英语)”(PDF)。
* 请仅使用指定的音量控制踏板。连接其他任何音量控
制踏板时,有可能造成本设备失灵和/或损坏。
D DC IN 插孔
将随附的电源适配器连接至此插孔。
* 仅使用随附的电源适配器。使用任何其他适配器均可
能造成故障或者触电。
* 为防止发生故障和损坏设备,在进行任何连接之前,请务必
调低音量并关闭所有设备。
面板说明
6
侧面板(连接设备)
E
F
E
MIDI 插孔
在此处连接外部 MIDI 设备。您可以将外部 MIDI 设备
与此设备同步。
如需连接,请使用 TRS/MIDI 连接线缆
(另售:BMIDI-5-35)。
注意
请勿在此处连接音频设备。否则会导致故障。
F USB 端口
通过支持 USB 2.0 的市售 USB 线缆连接计算机。
您可通过计算机读取或写入 RC-10R 乐句,并将外部
USB MIDI 设备与 RC-10R 同步。
& 详情请参阅“参数指南(英语)”(PDF)。
* 请勿使用专用于设备充电的 Micro-USB 线缆。充电
专用线缆无法传输数据。
7
乐句存储
音轨与节奏模式的组合称为“乐句存储”。您最多可存储
99 个不同乐句存储。
节奏
节奏包括四种分拍:INTRO、
PTN 1
、PTN 2 和
ENDING。另外,PTN 1 和 PTN 2 都具有各自的加花。
循环器
循环器包括两种分拍:TRK 1 和 TRK 2。您可以通过其录制
并播放自己的吉他或贝斯声音。
SYSTEM
包含整个 RC-10R 的总体设置。
& 详情请参阅“参数指南(英语)”(PDF)。
RC-10R 的组织方式
“录制”和“叠加录制”
在本手册中,“录制”是指您在空白音轨上进行的首次
录制,而“叠加录制”是指您在首次录制的基础上叠加
第二个和后续录制层。
乐句存储 99
RC-10R
乐句存储 1
循环器
节奏
SYSTEM
PTN 2
TRK 2
INTRO
ENDING
PTN 1
TRK 1
8
基本操作
流程
您可通过 RC-10R 使用“节奏播放”、“循环录制”和“节奏播放 + 循环录制”功能。
INTROINTRO
自动
(进入 PTN 1)
节奏
([RHYTHM] 开关)
循环器
([LOOP] 开关)
按下
(开关)
2 秒
按下
(加花)
一下
PTN 1PTN 1
TRK 1TRK 1
SYNC = ONSYNC = ON
SYNC = ONSYNC = ON
“循环器操作”(第 10 页)
按下
(录制/演奏 TRK 1)
一下
按下
(进入 INTRO)
一下
基本操作
9
流程
INTRO
播放适合此模式的简短前奏。
PTN 1
这是基本节奏模式。
PTN 2
此节奏模式相比 PTN 1 更夸张。
FILL IN
您可在播放 PTN 1 或 PTN 2 时随时插入加花。
也可在 PTN 1 和 PTN 2 切换时插入加花。
PTN 1 和 PTN 2 各自演奏不同加花。
ENDING
尾奏将在加花后之后演奏,然后节奏停止。
循环器(TRK 1、TRK 2)
可以通过其录制并播放自己的吉他或贝斯声音。
在“节奏”部分的 PTN 1 和 PTN 2 之间切换时,
“循环器”部分的这些音轨也会自动切换。
PTN 2PTN 2
TRK 2TRK 2
ENDINGENDING
按下
(加花)
一下
按下
(进入 ENDING)
两下
按下
(停止)
两下
基本操作
10
同步循环器和节奏(第 15 页)
您可指定循环器和节奏同时 (SYNC ON) 或单独 (SYNC OFF) 运行。
要打开/关闭 SYNC,请在循环器和节奏停止后按住 [RHYTHM] 开关 2 秒或 2 秒以上。
打开 SYNC 时,RHYTHM 指示灯颜色更改。
SYNC OFF:红色和绿色
SYNC On:红色和浅蓝色
循环器操作循环器操作
PLAY
(循环播放)
PLAY
(循环播放)
OVER-
DUBBING
OVER-
DUBBING
按下
(撤销/恢复)
2 秒
按下
(叠加录制)
一下
按下
(循环播放)
一下
* 如果没有录制数据,
您将开始录制。
基本操作
11
基本节奏操作
选择节奏模式
RC-10R 包含 280 多个不同的节奏模式。
1. 按下 [VALUE] 旋钮将光标移动到体裁。
* 如果屏幕不同于上述屏幕,请按下 [EXIT] 按键数次以
返回屏幕首页。
2. 转动 [VALUE] 旋钮选择体裁。
3. 按下 [VALUE] 旋钮将光标移动到节奏模式。
4. 转动 [VALUE] 旋钮选择节奏模式。
备注
5 有关内部节奏模式的详细信息,请参阅“参数指南”
(PDF)。如要获取 PDF 手册,请参阅第 21 页。
5 无法更改节奏模式的拍号。选择希望演奏的拍号的
节奏模式。
基本操作
12
播放节奏
1. 按下 [RHYTHM] 开关。
播放节奏。
RHYTHM 指示灯随节奏的节拍旋转。
在 PTN 1 和 PTN 2 之间切换
1. 请在节奏播放时按住 [RHYTHM] 开关 2 秒。
插入加花,切换演奏的分拍。
停止节奏
1. 请在节奏播放时连续按下两次 [RHYTHM]
开关。
尾奏将在插入加花后之后演奏,然后节奏停止。
5 您无需演奏前奏也可开始节奏。
5 您无需演奏尾奏也可停止节奏。
& 详情请参阅“参数指南(英语)”(PDF)。
插入加花
1. 请在播放 PTN 1 或 PTN 2 时按一下
[RHYTHM] 开关。
此时将插入一个适合此节奏模式的加花。
备注
5 也可在 PTN 1 和 PTN 2 切换时插入加花。
基本操作
13
调节节奏音量
1. 转动 [LEVEL] (RHYTHM) 旋钮。
调节速度
1. 按下 [VALUE] 旋钮将光标移动至速度。
2. 转动 [VALUE] 旋钮调节速度。
基本循环器操作
选择乐句存储
1. 按下 [VALUE] 旋钮将光标移动到乐句编号。
2. 转动 [VALUE] 旋钮选择乐句存储 (1–99)。
LOOP 指示灯 说明
熄灭
无记录数据
按下 [LOOP] 开关开始录制。
绿色亮起
具有录制数据
按下 [LOOP] 开关开始循环录制。
基本操作
14
录制
选择不包含已录制数据的乐句存储,然后按下 [LOOP]
开关开始录制。
音轨状态和 LOOP 指示灯颜色
绿色: 停止后具有数据;否则在播放时具有数据
红色: 正在录制
橙色: 正在叠加录制
浅蓝色: 使用撤销或恢复
叠加录制
通过在循环播放期间按下 [LOOP] 开关,您可以在当
前播放的乐句上录制另一层(叠加录制)。
5 如果在叠加录制时按下 [LOOP] 开关,您将切换
至循环播放。
5 您可执行撤销和恢复。
& “取消叠加录制(撤销/恢复/音轨清除)”
(第 15 页)
循环播放
在叠加录制时,或如果乐句存储中包含选定的录制数
据,则可按下 [LOOP] 开关开始循环播放。
5 如果在循环播放时按下 [LOOP] 开关,您将切换
至叠加录制。
5 在乐句播放时,如果将光标移动至乐句编号并转
动 [VALUE] 旋钮,乐句存储编号闪烁,可允许您
选择下一乐句(存储位移)。
5 您还可通过连接到 CTL 1、2 插孔的外部脚踏开关
进行存储位移操作。
& 详情请参阅“参数指南(英语)”(PDF)。
停止
如需停止,请连续按下两次 [LOOP] 开关。
基本操作
15
取消叠加录制(撤销/恢复/音轨清除)
在乐句播放或叠加录制时按住 [LOOP] 开关 2 秒或
2 秒以上,即可撤销/恢复。
在乐句停止后,按住 [LOOP] 开关 2 秒或 2 秒以上即
可清除乐句。
操作 说明
撤销
在播放或叠加录制时按住 [LOOP] 开关 2 秒或
2 秒以上即可取消录制或最新叠加录制。
恢复
如需找回已取消的声音,请在播放时再次按住
[LOOP] 开关 2 秒或 2 秒以上。仅有叠加录制可
进行恢复操作。
清除
停止乐句播放后,请按住 [LOOP] 开关 2 秒或 2
秒以上以清除乐句(此清除操作仅具有临时效
果,乐句存储中保存的乐句不会丢失)。
联合使用节奏和循环器
如需提高演奏丰富性,则可联合使用节奏和循环器。
使用循环器录制带节奏的伴奏
1. 确保节奏和循环器已停止。
2. 按住 [RHYTHM] 开关 2 秒或 2 秒以上。
SYNC 已打开,因此会同时操作节奏和循环器。
打开 SYNC 时,RHYTHM 指示灯颜色更改。
SYNC OFF:红色和绿色
SYNC ON:红色和浅蓝色
3. 按下 [RHYTHM] 开关。
播放前奏后,将会播放节奏的 PTN 1。同时,开
始录制循环器的 TRK 1。
基本操作
16
4. 按下 [LOOP] 开关。
TRK 1 的长度已确定,而循环器切换至播放
状态。
在播放您使用节奏和循环器创建的伴奏音轨时,
您可自由演奏。
您还可以再次按下 [LOOP] 开关并叠加录制。
* 已根据节奏速度和节奏模式自动调节音轨长度。
开始
停止
即使节拍略有偏差,也会自动调整乐句长度
至精准测量间隔。
* 未在循环器上录制节奏。
* 在循环录制、叠加录制或播放时,您还可通过按下
[RHYTHM] 开关自由插入节奏加花。
录制 TRK 2
正如您可在 PTN 1 和 PTN 2 间切换节奏,您在录制或
播放时还可在循环器的 TRK 1 和 TRK 2 间切换。这样
会让您创建伴奏音轨,其中包含适合不同歌曲播放部
分的和弦进行。
1. 在 TRK 1 录制、叠加录制或播放时,按住
[RHYTHM] 开关 2 秒或 2 秒以上。
节奏切换为演奏 PTN 2,同时循环器切换为录制
TRK 2。
与录制 TRK 1 时一样,您还可在播放和叠加录制
之间切换 TRK 2。
备注
5 正在播放的节奏部分和正在录制、播放或叠加录制的
循环器音轨显示在每个指示灯的中央。
& “5 LOOP 指示灯”(第 2 页)
& “8 POWER 指示灯”(第 3 页)
基本操作
17
停止播放
1. 连续按下两次 [RHYTHM] 开关。
继续演奏直至测量结束,演奏尾奏后播放停止。
乐句存储(写入/删除)
保存乐句
如果录制或叠加录制,或进行节奏设置,然后选择其
他乐句存储或关闭电源,您的乐句设置将会丢失。
如需保留乐句,则必须将其写入存储。
1. 停止后,按住 [MENU] 按键并按下 [EXIT]
按键。
显示 MENU 屏幕。
2. 转动 [VALUE] 旋钮选择“WRITE”,然后按
下 [VALUE] 旋钮进行确认。
基本操作
18
3. 转动 [VALUE] 旋钮选择写入目标乐句存储。
如果要取消,请按下 [EXIT] 按键。
备注
5 所有乐句的总最长录制时间约为 6 小时(包括未
保存乐句)。如果没有足够内存可保存乐句,将
显示“MEMORY FULL!”此时,请删除多余乐句
(第 18 页)并再次尝试操作。
4. 按下 [VALUE] 旋钮。
乐句即已保存。
注意
5 显示“EXECUTING...”时,切勿关闭电源。执行此操
作可能导致所有已保存数据丢失。
5 维修设备时,我们会谨慎保存内存内容,但如果内存
部分出现故障,可能无法恢复内存内容。
5 对于从此设备内存中恢复任何已丢失内容,Roland
不承担任何财务或其他责任。
删除乐句
1. 停止后,按住 [MENU] 按键并按下 [EXIT]
按键。
显示 MENU 屏幕。
2. 转动 [VALUE] 旋钮选择“CLEAR”,然后按
下 [VALUE] 旋钮进行确认。
3. 转动 [VALUE] 旋钮选择要删除的乐句存储,然
后按下 [VALUE] 旋钮进行确认。
如果要取消,请按下 [EXIT] 按键。
基本操作
19
4. 转动 [VALUE] 旋钮选择“YES”,然后按下
[VALUE] 旋钮。
乐句即已删除。
注意
5 显示“EXECUTING...”时,切勿关闭电源。执行此操
作可能导致所有已保存数据丢失。
20
附录
恢复出厂设置 (Factory Reset)
将 RC-10R 的设置恢复为出厂默认设置称为“Factory
Reset”。
恢复出厂默认设置即可将系统设置还原为出厂设置状
态或初始化所有乐句存储。初始化乐句存储后,将删
除乐句。
1. 按下 [MENU] 按键。
显示 MENU 屏幕。
2. 转动 [VALUE] 旋钮选择“FACTORY RESET”
,然后按下 [VALUE] 旋钮进行确认。
此时将显示一个屏幕,指定恢复出厂设置的
范围。
3. 指定恢复出厂设置的范围。
要推进光标
按下 [VALUE] 旋钮。
要返回光标
按下 [EXIT] 按键。
要编辑值
转动 [VALUE] 旋钮。
参数 说明
FROM
TO
SYS 系统和 MIDI 参数设置
1–99 乐句存储 1–99 的内容
4. 按下 [VALUE] 旋钮以确认恢复出厂设置的
范围。
如果要取消,请按下 [EXIT] 按键。
5. 转动 [VALUE] 旋钮选择“YES”,然后按下
[VALUE] 旋钮。
将恢复出厂设置。
注意
5 显示“EXECUTING...”时,切勿关闭电源。执行此
操作可能导致所有已保存数据丢失。
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Boss RC-10R 取扱説明書

タイプ
取扱説明書

Boss RC-10Rは、ギタリストやベーシストのための、リズムマシーンとルーパーを兼ね備えたコンパクトなループステーションです。

280種類以上の内蔵リズムパターンと、2つの独立したループトラックを備え、最大6時間のステレオ録音を可能としています。また、リズムマシンとルーパーの同時使用も可能で、様々な音楽ジャンルの演奏に対応します。

内蔵のリズムマシンは、様々なジャンルの音楽に対応しており、簡単にリズムトラックを作成することができます。また、ルーパーは、ギターやベースの演奏を録音してループさせることができ、最大2つのループトラックを同時に重ねることができます。

Boss RC-10Rは、ライブ演奏やレコーディングに最適なループステーションです。初心者にも使いやすい操作性と、多彩な機能を備えています。

以下は、Boss RC-10Rの使用例です。

  • ギターやベースの演奏に合わせて、