NAD T 758 ユーザーマニュアル

ブランド: NAD

モデル: T 758

カテゴリー: AV受信機

タイプ: ユーザーマニュアル

简

体

中

文

版

T 758



PORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ

使用说明书

简

体

中

文

版

请妥善保管说明书以备后用。

请遵照音响设备上标识的所有警告和说明。

1 阅读说明书

2 保留说明书

3 注意警告

4 遵照说明

5 清洁须知



6 附件

7 水源与潮湿



8 配件









9 



10 通风









11 电源









12 接地或极化











13 保护电线





14 室外天线接地











有线电视安装工须知







15 闪电





16 电力线





17 超载



18 物件和液体侵入





警告！请勿将设备放置在滴水或濺水的环境中。请勿将盛水的容器，比如花瓶

或水杯，放置于设备上。正如任何电子产品，使用时注意不要将液体泼到系统

中的任何部分。液体可能导致故障和（或）火灾的危险。

19 如本设备发生损坏需要维修服务



a) 

b) 

c) 

d) 







e) 

f) 

20 替换部件





21 安全性检查



重要的使用安全说明

PORTUGUÊSFRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ

简

体

中

文

版

22 安装在墙上或天花板上



23 热源



24 耳机

25 电池处理





提示





警告



提示























提示



摆放本产品须知





 

 

 

环保须知















关于收集及处理废旧电池的信息:（欧洲议会和欧盟理事会监管2006/66/

EC）（适用于欧洲地区的用户）





























请注意:T758不能自动识别供电电压。请使用产品标示的额定电压，比

如:120伏60赫兹、230伏50赫兹、或220伏50赫兹。。

请您现在记录本设备型号序列号（当您未连接本设备，仍能看清楚号码的时

候）





 

 

重要的使用安全说明





PORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ

简

体

中

文

版

感谢您选择NAD产品。

















󰋛











http://NADelectronics.com/salon



产品介绍

重要的使用安全说明.................................2

产品介绍











控制部件名称与功能















操作





 

󰋛

󰋛









 



 

 

 





















󰋛







 





















 





 









 



󰋛 

 







参考



 

NAD将不负责任何与本使用说明书之陈述相异的技术信息或用户界面。

T758使用说明书可能随时变更，恕不另行通知。请查阅NAD国际电子公司网站所发布的最新版本的使用说明书。

PORTUGUÊSFRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ

简

体

中

文

版

产品介绍

开始使用

包装箱内物品清单



· 

· 

· 

· 

· 

· 

· 

保留包装料







初始设置





选择位置









开机默认设置





输入源音频输入视频输入













































 







































 















PORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ

简

体

中

文

版

控制部件名称与功能

前面板

1 待机键

· 







· 



2 待机状态LED（发光二极管）指示灯

· 

· 

· 









3 光标导引键和确定键

a/s/d/f







AM/FM调幅/调频模式







· a/s



· a/s





· 











· d/f









DAB（数字音频广播）模式（仅适用于230V型号）

· a/s



4 MENU(菜单键)

· 

5 LISTENINGMODE(聆听模式）

· 󰋛

· 

󰋛

· 󰋛

󰋛

AV Surround Sound Receiver T 758

3 4 5 6 7 8

DCB

1 2

1211

PORTUGUÊSFRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ

简

体

中

文

版

6 真空荧光显示屏（VFD）

· 󰋛





· 



7 遥控感应器

· 

· 



距离:

角度:

8 3 SOURCE4　(输入源)

· 









· 



9 VOLUME(音量)

· 



· 

10耳机

· 



· 

· 



· 



11前面板输入端口

· 



· 







· 





· 



· 

12前面板多媒体播放器/麦克风输入（MP/MIC)

· 



· 



· 



控制部件名称与功能

前面板

PORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ

简

体

中

文

版

1 数字音频输入（同轴电缆COAXIAL1-3，光纤OPTICAL

1-3)

· 





· 



数字音频输出（光纤，同轴）







2 HDMI-高清晰度多媒体接口（HDMI1-4输入,HDMI监视器

输出）

· 







3 调频天线端子

· 





· 

调幅天线端子





· 





· 





· 󰋛



4 模拟音频1-3







· 





控制部件名称与功能

后面板

ZONE 2

SURR-BACK/

ZONE 2

SURR-BACK/

ZONE 2

SURR-B

7.1 CH INPUT

IR IN

COMPONENT VIDEO INPUT 1COMPONENT VIDEO INPUT 2

COMPONENT VIDEO INPUT 3

VIDEO

S-VIDEO

IR OUT

2 1

TRIG OUT

+12V

MP DOCK

DATA PORT

MONITOR OUT

MON. OUT

SURR-B/ZONE 2

1 2 3 4 6 7 1098

15 16

12 13 14

注意！

 



PORTUGUÊSFRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ

简

体

中

文

版

5 IRIN/IROUT1-2（红外线输入/红外线输出1-2）







· 







IRIN（红外线输入）







IROUT1,IROUT2（红外线输出1、红外线输出2）









红外线输入和红外线输出1、红外线输出2



















6 +12VTRIGGEROUT（+12V触发输出）





· 



· 



7 MPDOCK（多媒体基座）







· 





· 





· 󰋛

注意

 

8 DAB（数码音频广播）模块输入(仅适用于230伏型号)





· 



· 



· 



9 RS232







· 





· 



10MONITOR（终端监视器）





VIDEO1-2/S-VIDEO（复合视频输入1-2/S端子视频输

入）







11AC交流电源输入插座

· 





· 



127.1CHANNELINPUT（7.1声道输入）

· 













· 



· 







控制部件名称与功能

后面板

PORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ

简

体

中

文

版

13AUDIOPRE-OUT（音频前置放大器输出）

· 













· 





ZONE2（区域2）

· 









· 





注意

 



14ZONE2(区域2）

· 





· 

15COMPONENTVIDEOINPUT1-3（色差视频信号输入1-3),

COMPONENTVIDEOOUT（色差视频信号输出）

· 







· 







· 



16SPEAKERS(扬声器)

· 















· 









控制部件名称与功能

后面板

PORTUGUÊSFRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ

简

体

中

文

版

使用AVR4遥控器













注意

 



1 ON，OFF（“开”，“关”）



· 



2 DEVICESELECTOR（设备选择器）





· 



注:

AMP–放大器

BD–蓝光影碟机

MP–多媒体播放器

TUN–调谐器（收音机）

3 输入选择



· 



· 





4 数字键





5 A/VPSET（A/V预设）





6 DIMMER(亮度调节器)

· 

· 



· 

7 TEST(测试)



8 MUTE(静音)

· 

· 



· 

9 SOURCE（输入源）5/6

· 

10SURR（环绕）

󰋛

控制部件名称与功能

AVR4遥控器

3, 4

PORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ

简

体

中

文

版

115VOLq (音量调节)

· 

· pq





12D/F/A/S,ENTER



13SLEEP(睡眠功能)



睡眠模式















14EQ(均衡器)



15TONE(音调控制)

D/F



16L.NITE



D/F



BD播放器控制（适用于兼容的NAD蓝光光盘播放机）











HOME:

PICTURE:

SCAN【5/6】:

RES:

TITLE/POP-UP:

MENU:

D/F/A/S:



ENTER:

DISP:

RTN:

【k】:

【g】:

【;】:

【9】:

【4】:

【0】:

RAND:

RPT:

PROG:

CLEAR:

A,B,C,D:



控制部件名称与功能

AVR4遥控器

PORTUGUÊSFRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ

简

体

中

文

版

调谐器控制（适用于T758调谐器部分，及其它兼容的NAD接收器、各款AM/FM/

DAB（调幅／调频／数码音频广播）调谐器）













SCAN【5/6】或【A/S】:

INFO:



PRESET【9/0】或【D/F】:

【A/S】:



ENTER:



AM/FM/DB:

TUNERMODE调谐器模式:



A/S/D/F



BLEND:

MEMORY:

DELETE:

注意

 󰋛



控制部件名称与功能

AVR4遥控器

PORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ

简

体

中

文

版

代码库











加载另一个库代码



1 



2 



3 





复位AVR4到默认设置



1 



2 



适用于AVR4遥控器的库代码表:

库代码 NAD产品系列

 

 

 







 

 

 

 









 

 

注意

 



使用ZR7遥控器







1 ON/OFF:

2 SOURCE【d/f】:



3 MUTE:

4 VOLUME【d/f】:







5 PRESET【a/s】:





6 



SKIP【9】:



SKIP【0】:

【4】:

注意

 

控制部件名称与功能

AVR4遥控器

PORTUGUÊSFRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ

简

体

中

文

版

备用红外通道











红外通道分配



更改T758主区的红外通道

· t







更改AVR4遥控器的红外通道

· 









· 







在同一区域设定两台NAD设备红外通道范例

























T758

· t



AVR4

· 

· 



· 







注意

 



控制部件名称与功能

AVR4遥控器

PORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ

简

体

中

文

版

关于终端视频显示（OSD）









显示OSD（终端视频显示）

Ss







浏览OSD（终端视频显示）和变更设置



1 SD/F

S



2 D/F

3 A

A

MAINMENU(主菜单)

󰋛











注意

 󰋛







LISTENINGMODE(聆听模式)

󰋛

󰋛

STEREO（立体声）





















DIRECT（直接）





󰋛



1 

󰋛







2 



󰋛







3 











PROLOGIC（杜比定向逻辑）









操作

使用T758——主菜单MAINMENU

PORTUGUÊSFRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ

简

体

中

文

版

DOLBYPROLOGICIIX（杜比定向逻辑IIX）





󰋛





󰶷

󰋛





聆听模式

双声道

音源

解码输出声道

 





















NEO:6（数码影音系统NEO:6）











󰋛

EARS

















󰋛









ENHANCEDSTEREO增强立体声











ANALOGBYPASS模拟旁路（只适用于当选择7.1声道做为输入

信号——默认输入源7）







调整聆听模式

󰋛

󰋛

D/F

注意

 󰋛󰋛

󰋛





PROLOGICIIX（杜比定向逻辑IIX）

PLIIx电影

PLIIx音乐

CenterWidth（中置宽度）（0到7）:







Dimension（空间深度）（-7到7）:



Panorama（全景）（On开/Off关）:



注意

 









DTSNEO:6（数码影音系统NEO:6）

NEO:6Cinema（NEO:6电影）:

NEO:6Music（NEO:6音乐）:

CenterGain中央增益（0到0.5):



操作

使用T758——主菜单MAINMENU

PORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ

简

体

中

文

版

DSPOPTIONS（数字信号处理选项）

LIPSYNCDELAY（唇型同步延迟）









TONECONTROLS(音调控制)









A/S/D/F















注意

 





D/F



ZONECONTROLS(区域控制)

































󰋛



区域2在前置放大器输出的后置环绕声道











· 





· 









· 











· 











重要提示

 









操作

使用T758——主菜单MAINMENU

PORTUGUÊSFRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ

简

体

中

文

版

音量













注意

 







 

SETUPMENU(设置菜单)











󰋛







CONTROLSETUP(控制设置)







AUTOSTANDBY（自动待机）





ON（开）:



OFF（关）:



CECINSTANDBY（在待机状态时的CEC）

ON（开）:





OFF（关）:







HDMICONTROL(CEC)HDMI控制（CEC消费电子控制）













OFF（关）:



PowerOff（电源关机）:







SourceSwitch（切换输入源）:













AudioSystem（音频系统）:











ARC(模式):







Auto（自动）:













SourceSetup（源设置）:















重要提示

 



 





操作

使用T758——设置菜单

PORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ

简

体

中

文

版

SOURCESETUP(输入源设置）









SOURCESETUP(NORMALVIEW)输入源设置(普通视图)





SOURCE（输入源）







SD/F



注意

 



 





 



 



 

ENABLED（启用）











NAME（名称）









SD/F



S







ANALOGAUDIO(模拟音频)









S

D/F



SD/F













注意

 









GAIN（增益）







SD/F



操作

使用T758——设置菜单

PORTUGUÊSFRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ

简

体

中

文

版

ページが読み込まれています...

NAD T 758 ユーザーマニュアル

ブランド: NAD

モデル: T 758

カテゴリー: AV受信機

タイプ: ユーザーマニュアル

PDFをダウンロードします

報告

NAD T 758 ユーザーマニュアル

NAD T 758 ユーザーマニュアル

関連論文

その他のドキュメント