ONKYO TX-RZ820 取扱説明書

ブランド: ONKYO

モデル: TX-RZ820

カテゴリー: ホームオーディオセット

タイプ: 取扱説明書

开始之前 ........................................................................... 2

包装箱中的物品 ................................................................. 2

零件名称 ........................................................................... 3

零件名称............................................................................ 3

安装 .................................................................................. 7

安装步骤............................................................................ 7

步骤 1：扬声器布局 .......................................................... 8

步骤 2：连接扬声器 ........................................................ 14

步骤 3：连接电视和 AV 设备........................................... 16

初始设置 ......................................................................... 24

使用自动启动向导进行 Initial Setup ................................ 24

播放 ................................................................................ 26

AV 设备播放 .................................................................... 26

BLUETOOTH

播放 ........................................................ 26

网络功能.......................................................................... 27

USB 存储设备 ................................................................. 28

收听 AM/FM 电台 ............................................................ 29

多区域功能 ...................................................................... 31

聆听模式.......................................................................... 33

要了解网络功能和聆听模式的详情和高级设置的信息，请参阅我们

网站上提供的 “ 高级手册” 。

http://www.onkyo.com/manual/txrz820/adv/cs.html

TX-RZ820 / AV 接收机

SN29402794A_TX-RZ820_BAS_Cs_171025.book 1 ページ２０１７年１０月２５日　水曜日　午後１時３５分

包装箱中的物品

1. 主机 (1)

2. 遥控器 (RC-911R) (1)

( 本机遥控器不附带电池。 )

3. 扬声器设置麦克风 (1)

0 在 Initial Setup 过程中使用。

4. 室内 FM 天线 (1)，天线隔离器 (1) (*)

(*) 我们建议使用提供的室内 FM 天线。如果 " 安装在设

备上的天线同轴线 "，将提供的天线隔离器插入天线同

轴线和 FM 天线接口之间。

5. AM 回圈天线 (1)

6. 电源线

0 快速入门指南 (1)

0 基本手册（本手册）

0 连接阻抗为 4 Ω 至 16 Ω 的扬声器。

0 只有在所有其他电缆连接都完成之后才能连接电源线。

0 对于因连接其他公司生产的设备而造成的损害，我们将概

不负责。

0 固件更新可能会引入某些功能并且服务提供商可能停止服

务，因此某些网络服务和内容在将来可能无法使用。此

外，可用的服务可能会根据您的居住地而有所不同。

0 有关固件更新的详细信息将发布在我们的网站等媒体上。

0 规格和外形如有更改，恕不另行通知。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

SN29402794A_TX-RZ820_BAS_Cs_171025.book 2 ページ２０１７年１０月２５日　水曜日　午後１時３５分

零件名称

前面板

1. Í ON/STANDBY 按钮

2. PURE AUDIO 按钮 / 指示灯：将本机切换到 Pure Audio 模式 (P33)。

3. HYBRID STANDBY 指示灯：如果本机进入待机模式，则点亮，当本机处于待机模式时，

已启用的功能将继续工作，比如 HDMI Standby Through 和 Network Standby。

4. 显示屏 (P4)

5. 遥控感应器

0 遥控器的信号范围为 5 m 内，与垂直轴呈 20° 角，与任一侧呈 30°角。

6. 输入选择器按钮：按以下按钮可切换要播放的输入。购买以及其他时候分配给这些按钮的

接口显示在括号 ( ) 内。

7. ZONE 2/ZONE 3 按钮：控制多区域功能 (P31)。

OFF 按钮：将多区域功能切换至关闭 (P31)。

8. MASTER VOLUME

9. 重复按下 LISTENING MODE 按钮（上方）来选择 “ Movie/TV”、“ Music”或

“ Game” ，然后旋转 LISTENING MODE 旋钮（下方）更改模式 (P33)。 (*)

10.

您可以调整前置扬声器的音质。重复按 TONE 按钮（上方）数次，从 “ Bass”和

“ Treble” 中选择要调整的项目，并旋转 TONE 旋钮（下方）进行调整。

11.

前翼

12.

SLEEP 按钮：设置睡眠定时器。选择 “ 30 min”、“ 60 min”和“90 min”。

13.

PHONES 接口：已连接带标准插头 (Ø6.3 mm) 的耳机。

14.

MUSIC OPTIMIZER 按钮：打开 / 关闭用于提供更好的压缩格式音频音质的 Music

Optimizer 功能。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放



 





      

BD (BD/DVD) CD (CD)

CBL (CBL/SAT) TV (TV)

GAM (GAME) PHN (PHONO)

STM (STRM BOX) TUN: AM/FM 电台

PC (PC) NET: 播放网络电台、 USB 等。

AUX (AUX INPUT HDMI) : BLUETOOTH 功能

(*) 有关详情，请参阅高级手册。

SN29402794A_TX-RZ820_BAS_Cs_171025.book 3 ページ２０１７年１０月２５日　水曜日　午後１時３５分

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

15.

HDMI OUT 按钮：您可以选择 HDMI OUT 插孔以输出

视频信号 (P16)。

16.

INFO 按钮：切换显示屏上的信息 (P33)。

17.

SETUP 按钮：您可以在电视和显示屏上显示高级设置

项目，从而为您提供更好的体验。 (*)

18.

QUICK MENU 按钮：在播放期间可以在电视屏幕上快

速进行 “ Tone”和“Level” 等设置。

19.

光标按钮 (S/T/W/X) 和 ENTER 按钮：使用光标按钮

选择文件夹，然后按 ENTER 按钮确认。在使用

TUNER (P29) 时，使用它们可调电台。

20.

RETURN 按钮：使显示返回到以前状态。

21.

DIMMER 按钮：可以通过三个步骤调整显示屏的亮度。

不能完全关闭。

22.

MEMORY 按钮：用于注册 AM/FM 无线电台 (P30)。

23.

AUX INPUT HDMI 接口：使用 HDMI 线缆连接视频摄

像机等。

24.

SETUP MIC 接口：已连接随机提供的扬声器设置麦克

风。

25.

TUNING MODE 按钮：切换至调频模式 (P29)。

26.

WHOLE HOUSE MODE 按钮：启用 WHOLE HOUSE

MODE 功能，在所有连接多区域的房间播放相同的源。

(P32)

显示屏

1. 扬声器 / 声道显示：显示与所选聆听模式相对应的输出声道。

2. 在下列情况下亮起。

Ë：当连接耳机时。

Z2/Z3：当 ZONE 2/ZONE 3 开启时。

：当通过 BLUETOOTH 连接时。

：当通过 Wi-Fi 连接时。

NET：当通过输入选择器选择 “ NET” 并且本机连接到网络时。如果

网络连接不正确将会闪烁。

USB：当通过输入选择器选择 “ NET” ，并且本机通过 USB 连接且选

择了 USB 设备时。如果 USB 未正确连接，则会闪烁。

HDMI：当已输入 HDMI 信号且已选定 HDMI 输入时。

DIGITAL：当已输入数字信号且已选定数字输入时。

3. 根据输入数字音频信号的类型和聆听模式亮起。

4. 在下列情况下亮起。

RDS：接收 RDS 广播：

TUNED：接收 AM/FM 电台。

FM ST：接收 FM 立体声。

SLEEP：当已设定睡眠定时器时。

AUTO STBY：Auto Standby 已开启。 (*)

5. 开启静音时闪烁。

6. 显示输入信号的各种信息。本机无法显示的字符会使用星号 ( ) 代

替。

0 在播放以 Dolby Digital、 Dolby Digital Plus 和 Dolby TrueHD 编码的

软件时，有时可能会看到一条简短的消息 “ DialogNorm: X dB”（X

是数字值）。例如，如果您看到以下消息：“ DialogNorm:+4dB”要

将整体输出电平保持在 THX 校准响度，请将音量控制调低 4 dB。

7. 当通过 “ NET” 输入选择器执行操作时可能亮起。







(*) 有关详情，请参阅高级手册。

SN29402794A_TX-RZ820_BAS_Cs_171025.book 4 ページ２０１７年１０月２５日　水曜日　午後１時３５分

后面板

1. DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL 接口：输入电视或 AV 设备数字音频信号，包含数字光纤

线缆或数字同轴线缆。

2. TUNER AM/FM 75Ω 端子：已连接随机提供的天线。

3. VIDEO IN 接口：通过模拟视频线缆输入 AV 设备视频信号。

4. USB 端口：已连接一个 USB 存储设备，以便播放它上面存储的音乐文件。还可以通过

USB 线缆为 USB 设备供电 (5 V/1 A)。

5. 无线天线：用于 Wi-Fi 连接，或在使用支持 BLUETOOTH 无线技术的设备时。根据连接

情况调整它们的角度。

6. ETHERNET 端口：将网络与以太网线缆连接。

7. COMPONENT VIDEO IN 接口：通过设备视频线缆输入 AV 设备视频信号。（仅兼容 480i

或 576i 分辨率。）

8. HDMI OUT 接口：通过连接到监视器（如电视或投影机）的 HDMI 线缆来传输视频信号

和音频信号。

9. HDMI IN 接口：通过连接到 AV 设备的 HDMI 线缆来传输视频信号和音频信号。

10.

RS232C 端口：用于连接家用控制系统。 (*)

11.

AC INLET：已连接电源线。

12.

GND 端子：唱机的地线已连接。

13.

AUDIO IN 接口：通过模拟视频线缆输入电视或 AV 设备音频信号。

14.

SPEAKERS 端子：使用扬声器线缆连接主房间的多声道扬声器以及单独房间 (ZONE 2)

的扬声器。

15.

ZONE 3 PRE/LINE OUT 接口：通过模拟音频线缆将音频信号输出到单独房间 (ZONE 3)

中的前置主放大器或功率放大器。

16.

ZONE 2 PRE/LINE OUT 接口：通过模拟音频线缆将音频信号输出到单独房间 (ZONE 2)

中的前置主放大器或功率放大器。

17.

SUBWOOFER PRE OUT 接口：使用重低音线缆连接有源重低音扬声器。最多可以连接

两个有源重低音扬声器。从每个 SUBWOOFER PRE OUT 接口输出同一信号。

18.

PRE OUT 接口：连接功率放大器。 (*)

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

180°

90°

     

   









(*) 有关详情，请参阅高级手册。

SN29402794A_TX-RZ820_BAS_Cs_171025.book 5 ページ２０１７年１０月２５日　水曜日　午後１時３５分

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

19.

12V TRIGGER OUT 接口：让您可以连接带 12V 触发

输入接口的设备，以启用设备和本机之间的链接操作。

(*)

20.

IR IN 端口：用于连接多房间远程控制套件。 (*)

遥控器

1. Í ON/STANDBY 按钮

2. 输入选择器按钮：切换输入至播放。

3. Q (QUICK MENU) 按钮：在播放期间可以在电视屏幕上快速进行 “ Tone”和

“ Level” 等设置。“ Other” 具有切换给定优先级扬声器进行输出 (P14) 和切换

HDMI 输出 (P16) 的设置。 (*)

4. 光标按钮和 ENTER 按钮：使用光标按钮选择文件夹，然后按 ENTER 按钮确认

您的选择。当文件夹或文件列表不显示在电视机的一个屏幕中时，按 W/X 可以更

改屏幕。

5. 按钮：您可以在电视和显示屏上显示高级设置项目，从而为您提供更好的体

验。 (*)

6. 音量按钮

7. 按钮：暂时将音频静音。再次按该按钮以取消静音。

8. LISTENING MODE 按钮：可以让您选择聆听模式 (P33)。 (*)

MAIN/ZONE 2/ZONE 3 按钮：控制多区域功能 (P31)。

9. 播放按钮：用于在播放 Music Server 或 USB 时的播放操作。

10.

按钮：您可以启动 Music Server 或 USB 的重复 / 随机播放。每次按下该

按钮时，模式将从（单曲重复）切换为（文件夹重复）、（随机）。

CLEAR 按钮：在电视屏幕上输入文本时删除已输入的所有字符。

11.

按钮：切换显示屏上的信息，并用于操作 RDS (P30)。

12.

按钮：使显示返回到以前状态。

13.

MODE 按钮：在自动调谐与手动调谐之间切换 AM/FM 无线电台调谐 (P29)，还用

于控制多区域功能 (P31)。

14.

MEMORY 按钮：用于注册 AM/FM 无线电台。





























Tips

遥控器无效时：遥控器可能已经切换到控制 ZONE

2 或 ZONE 3 的模式。按住 MODE 同时按 MAIN

3 秒以上，直至遥控指示灯闪烁一次即可切换到控

制主房间的模式。

(*) 有关详情，请参阅高级手册。

SN29402794A_TX-RZ820_BAS_Cs_171025.book 6 ページ２０１７年１０月２５日　水曜日　午後１時３５分

安装步骤

根据要安装的扬声器布局和与外部设备的连接，本机可以多

种方式使用。请阅读以下内容以帮助更加顺利地进行安装。

步骤 1：扬声器布局

从第 8 页至第 12 页上显示的选项中选择适合您的扬声器类

型及其使用环境的扬声器布局，然后参阅相关页面上的图示

和说明安装扬声器。扬声器布局包括使用环绕后置扬声器的

系统、使用纵向扬声器的系统和使用双功放扬声器的系统。

另请参阅 P13 “ 扬声器组合” 中的组合。

步骤 2：连接扬声器

将扬声器系统连接到本机时，如果使用的是 P8 至 P11 中某

页上描述的扬声器布局，请参阅 P14 ；若使用的扬声器布

局采用的是 P12 中所述的双功放扬声器，请参阅 P15。如

果参照图示和说明并提前准备好所需的线缆，连接过程将更

加顺利。

步骤 3：连接电视和 AV 设备

请参阅 P16 至 P23 连接电视、蓝光光盘播放机及本机随附

的配件（例如天线等）等外部设备。另外，通过 P20 到

P22 介绍的多区域连接选项，可以向主房间以外的房间播放

音频。如果参照图示和说明、确认外部设备上的连接类型并

提前准备好所需的线缆，连接过程将更加顺利。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

2 3

SN29402794A_TX-RZ820_BAS_Cs_171025.book 7 ページ２０１７年１０月２５日　水曜日　午後１時３５分

步骤 1：扬声器布局

7.1 声道系统

前置扬声器输出前置立体声音，中置扬声器输出中置立体

声，比如对话和声乐。环绕扬声器生成后声场。有源重低音

扬声器再现低音声音并生成丰富的声场。

此 7.1 声道系统在基础 5.1 声道系统的基础上增加了环绕后

置扬声器。环绕后置扬声器的连接提升了后方声场所营造的

环绕感以及声音衔接，并提供了更真实的声场。此外，通过

安装环绕后置扬声器，输入格式为 Dolby Atmos 时，您可以

选择 Dolby Atmos 聆听模式，该模式可实现最新的 3D 声

音。

前置扬声器应与耳部高度齐平，而环绕扬声器应稍高于耳部

高度。中置扬声器应当面朝聆听位置安装。将有源重低音扬

声器放置在中置扬声器与前置扬声器之间，即使在播放音乐

时也可为您提供自然的声音效果。环绕后置扬声器的最佳位

置是与耳部高度齐平。

0 如果在设置中包含环绕后置扬声器，则需要环绕扬声器。

0 “ 扬声器组合” (P13) 介绍了扬声器组合的一些详细示

例。

1、 2 前置扬声器

3 中置扬声器

4、 5 环绕扬声器

6 有源重低音扬声器

7、 8 环绕后置扬声器

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

½1：22e 至 30e， ½2：90e 至 110e， ½3：135e 至 150e

SN29402794A_TX-RZ820_BAS_Cs_171025.book 8 ページ２０１７年１０月２５日　水曜日　午後１時３５分

5.1.2 声道系统 -1

（前置纵向扬声器 / 后置纵向扬声器）

这是一个基础 5.1 声道系统，包括前置扬声器、中置扬声

器、环绕扬声器和有源重低音扬声器，并增加了前置纵向扬

声器或后置纵向扬声器（两者均为纵向扬声器类型）。通过

安装纵向扬声器，输入格式为 Dolby Atmos 时，您可以选择

Dolby Atmos 聆听模式，该模式可实现最新的 3D 声音（包

括上空声音）。前置纵向扬声器或后置纵向扬声器的放置位

置应至少比前置扬声器高出 0.9 米。前置纵向扬声器应摆在

前置扬声器正上方，并且后置纵向扬声器之间的距离应与前

置扬声器之间的距离匹配。两者均应设置为朝向聆听位置。

0 “ 扬声器组合” (P13) 介绍了扬声器组合的一些详细示

例。

9、 10 纵向扬声器

选择下列类型之一：

0 前置纵向扬声器

0 后置纵向扬声器

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

3´ (0.9 m)

or more

3´ (0.9 m)

or more

½1：22e 至 30e， ½2：120e

0.9 米或更长

SN29402794A_TX-RZ820_BAS_Cs_171025.book 9 ページ２０１７年１０月２５日　水曜日　午後１時３５分

5.1.2 声道系统 -2

（吸顶扬声器）

这是一个基础 5.1 声道系统，包括前置扬声器、中置扬声

器、环绕扬声器和有源重低音扬声器，并增加了顶部前置扬

声器、顶部中置扬声器或顶部后置扬声器（纵向扬声器类

型）。通过安装纵向扬声器，输入格式为 Dolby Atmos 时，

您可以选择 Dolby Atmos 聆听模式，该模式可实现最新的

3D 声音（包括上空声音）。将顶部前置扬声器安装在座椅

位置前方的天花板上，顶部中置扬声器安装在座椅位置正上

方的天花板上，顶部后置扬声器安装在座椅位置后方的天花

板上。每一对之间的距离应与两个前置扬声器之间的距离匹

配。

0 Dolby Laboratories 建议布置此类型的纵向扬声器以获得

最佳 Dolby Atmos 效果。

0 “ 扬声器组合” (P13) 介绍了扬声器组合的一些详细示

例。

9、 10 纵向扬声器

选择下列类型之一：

0 顶部前置扬声器

0 顶部中置扬声器

0 顶部后置扬声器

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

½1：30e 至 55e， ½2：65e 至 100e， ½3：125e 至 150e

SN29402794A_TX-RZ820_BAS_Cs_171025.book 10 ページ２０１７年１０月２５日　水曜日　午後１時３５分

5.1.2 声道系统 -3

（具有 Dolby 功能的扬声器（Dolby 扬声器））

这是一个基础 5.1 声道系统，包括前置扬声器、中置扬声

器、环绕扬声器和有源重低音扬声器，并增加了具有 Dolby

功能的前置扬声器、具有 Dolby 功能的环绕扬声器或具有

Dolby 功能的后置环绕扬声器（两者均为纵向扬声器类

型）。具有 Dolby 功能的扬声器是特殊扬声器，设计为朝向

天花板，以便声音从天花板反射之后才被听到，这样声音似

乎是来自上空。通过安装纵向扬声器，输入格式为 Dolby

Atmos 时，您可以选择 Dolby Atmos 聆听模式，该模式可实

现最新的 3D 声音（包括上空声音）。

将其放置在前置扬声器上方、环绕扬声器上方或环绕后置扬

声器上方。

0 “ 扬声器组合” (P13) 介绍了扬声器组合的一些详细示

例。

9、 10 纵向扬声器

选择下列类型之一：

0 具有 Dolby 功能的扬声器（前置）

0 具有 Dolby 功能的扬声器（环绕）

0 具有 Dolby 功能的扬声器（后置环绕）

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

½1：22e 至 30e， ½2：90e 至 120e， ½3：135e 至 150e

SN29402794A_TX-RZ820_BAS_Cs_171025.book 11 ページ２０１７年１０月２５日　水曜日　午後１時３５分

双功放扬声器

通过 5.1 声道系统，可以连接支持双功放的前置扬声器改善

低音和高音的质量。兼容双功放的扬声器需要将高音扬声器

的端子连接到一个放大器，并将低音扬声器的端子连接到另

一个放大器，因此无法使用此连接方式来连接纵向扬声器和

环绕后置扬声器。除前置扬声器外，您还可以连接中置扬声

器、环绕扬声器和有源重低音扬声器。

0 “ 扬声器组合” (P13) 介绍了扬声器组合的一些详细示

例。

1、 2 前置扬声器（双功放）

3 中置扬声器

4、 5 环绕扬声器

6 有源重低音扬声器

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

½1：22e 至 30e， ½2：120e

SN29402794A_TX-RZ820_BAS_Cs_171025.book 12 ページ２０１７年１０月２５日　水曜日　午後１時３５分

扬声器组合

0 在任何组合中，最多可以连接两个有源重低音扬声器。

(*1) 您可以选择 Bi-AMP 或 ZONE SPEAKER。

(*2) 从 ZONE SPEAKER 播放音频时，不会从环绕后置扬声器播放声音。

(*3) 从 ZONE SPEAKER 播放音频时，不会从纵向扬声器播放声音。

(*4) 您可以同时连接环绕后置扬声器和纵向扬声器。但是，一次只能从一组中输出音频。在

两者都连接时，可以设置优先的扬声器。按遥控器上的 Q (P6)，然后使用 “ Other” -

“ Speaker Layout” 在环绕后置扬声器与纵向扬声器之间切换。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

扬声器声道

FRONT CENTER SURROUND

SURROUND

BACK HEIGHT Bi-AMP

ZONE 2

（ZONE SPEAKER）

(P22)

2.1 ch

(*1) (*1)

3.1 ch

(*1) (*1)

4.1 ch

(*1) (*1)

5.1 ch

(*1) (*1)

6.1 ch

(*2)

7.1 ch

(*2)

2.1.2 ch

(*3)

3.1.2 ch

(*3)

4.1.2 ch

(*3)

5.1.2 ch

(*3)

6.1.2 ch

(*4) (*4)

7.1.2 ch

(*4) (*4)

SN29402794A_TX-RZ820_BAS_Cs_171025.book 13 ページ２０１７年１０月２５日　水曜日　午後１時３５分

步骤 2：连接扬声器

标准连接（第 8 至 11 页）

针对 7.1 声道系统，连接 12345678。针对 5.1.2 声

道系统，连接 1234569

。最多可以连接两个有源重

低音扬声器。从每个 SUBWOOFER PRE OUT 接口输出同

一信号。

0 您也可以同时连接 78 和 9

。但是，一次只能从一组

中输出音频。在两者都连接时，可以切换优先的扬声器。

按遥控器上的 Q (P6)，然后使用 “ Other” - “ Speaker

Layout” 在环绕后置扬声器与纵向扬声器之间切换。

确保扬声器的外露导线不要从扬声器端子上伸

出。如果扬声器的外露导线触碰到后面板，或

者 + 和 - 接线互相触碰，保护电路将被激活。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

12 mm

a 扬声器线缆， b 重低音扬声器线缆

设置

0 需要在 Initial Setup (P24) 中的 “ 1. AccuEQ 室内

校准” 中设定已连接扬声器配置的设置。

0 如果在完成 Initial Setup 后，连接的任何扬声器的

阻抗为 4 Ω 或或多或少高于 6 Ω，则需在 Setup 菜

单中进行一些设置。按遥控器上的以选择 “ 2.

Speaker” - “ Configuration”，然后将

“ Speaker Impedance”设置为“4ohms”。

SN29402794A_TX-RZ820_BAS_Cs_171025.book 14 ページ２０１７年１０月２５日　水曜日　午後１時３５分

与双功放扬声器的连接（第 12 页）

确保取下前置扬声器的低音接口与高音接口之间安装的跳线

条。要连接中置扬声器、环绕扬声器和有源重低音扬声器，

请参阅 “ 标准连接（第 8 至 11 页）” (P14)。

0 连接双功放时，另请参阅扬声器的使用手册。

确保扬声器的外露导线不要从扬声器端子上伸

出。如果扬声器的外露导线触碰到后面板，或

者 + 和 - 接线互相触碰，保护电路将被激活。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

12 mm

用于高频

用于低频

a 扬声器线缆

设置

0 需要在 Initial Setup (P24) 中的 “ 1. AccuEQ 室内

校准” 中设定已连接扬声器配置的设置。

0 如果在完成 Initial Setup 后，连接的任何扬声器的

阻抗为 4 Ω 或或多或少高于 6 Ω，则需在 Setup 菜

单中进行一些设置。按遥控器上的以选择 “ 2.

Speaker” - “ Configuration”，然后将

“ Speaker Impedance”设置为“4ohms”。

SN29402794A_TX-RZ820_BAS_Cs_171025.book 15 ページ２０１７年１０月２５日　水曜日　午後１時３５分

步骤 3：连接电视和 AV 设备

1. 连接电视

连接 ARC 电视

对于支持 ARC （音频回传通道） (*1) 功能的电视，请使用

HDMI 线缆并根据插图 “ a” 进行连接。连接时，在支持

ARC 的电视上选择 HDMI IN 接口。

连接非 ARC 电视

对于不支持 ARC （音频回传通道）功能 (*1) 的电视，请连

接插图 “ a”中的 HDMI 线缆和 “ b” 中的数字光纤线缆。

如果电视没有 DIGITAL OPTICAL OUT 接口，请使用模拟音

频线缆并将电视的 ANALOG AUDIO OUT 接口连接到本机

上的 AUDIO IN TV 接口。

0 如果您要通过已连接到本机输入接口的有线机顶盒等设备

来观看电视（也就是说，不使用电视内置的调谐器），那

么不需要连接数字光纤线缆。

(*1) ARC 功能：此功能可通过 HDMI 线缆传输电视音频信

号，以便可以通过本机来播放来自电视的音频。可以通

过一根 HDMI 线缆来连接兼容 ARC 的电视。请参阅电

视的说明手册以确认其是否支持 ARC。

(*2) 可以将另一个电视或投影机连接到 HDMI OUT SUB 接

口。按遥控器上的 Q (P6)，然后使用 “ Other” -

“ HDMI Out”在 MAIN 与 SUB 之间切换。请注意，此

接口不支持 ARC。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

a HDMI 线缆， b 数字光纤线缆

设置

0 需要进行一些设置才能使用 ARC 功能。在 Initial

Setup 中，在 “ 5. 音频回传通道” (P25) 中选择

“ Yes”。

0 请参阅电视的使用手册以了解与 CEC 功能和音频

输出的设置相关的电视连接方式和说明。

SN29402794A_TX-RZ820_BAS_Cs_171025.book 16 ページ２０１７年１０月２５日　水曜日　午後１時３５分

2. 连接 HDMI AV 设备

下面是与具有 HDMI 接口的 AV 设备连接的示例。通过连接

到符合 CEC （消费者电子控制）标准的 AV 设备，您可以

使用各种功能，比如 HDMI CEC 功能 (*) 可链接输入选择

器， HDMI Standby Through 功能可在本机处于待机模式时

在电视上播放来自 AV 设备的音频和视频。

0 要播放 4K 或 1080p 视频，请使用高速 HDMI 线缆。

(*)HDMI CEC 功能：您可以控制功能，比如将输入切换与

符合 CEC 标准的输入选择器和播放器链接，将音频切换

为从电视或本机输出，使用符合 CEC 的电视遥控器调整

音量，以及在电视关闭时自动将本机切换为待机。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

BD/DVD

GAME

有线电视 / 卫星电视机

顶盒

流媒体播放器

a HDMI 线缆

设置

0 如果在 Initial Setup (P25) 中为 “ 5. 音频回传通

道” 选择了 “ Ye s” ，则会自动启用 HDMI CEC 功

能和 HDMI Standby Through 功能。如果选择了

“ No, Skip” ，需要在完成 Initial Setup 后在 Setup

菜单中进行一些设置。按遥控器上的并在 “ 5.

Hardware” - “ HDMI” 中进行设置。

0 若要欣赏包括 Dolby Digital 的数字环绕声音，应将

音频输出设置为所连接的蓝光光盘播放机或其它设

备上的 “ Bitstream output”。

SN29402794A_TX-RZ820_BAS_Cs_171025.book 17 ページ２０１７年１０月２５日　水曜日　午後１時３５分

3. 连接非 HDMI AV 设备

下面是与不具有 HDMI 接口的 AV 设备连接的示例。连接到

AV 组件并匹配其具有的接口。当视频输入连接连到 BD/

DVD 接口时，音频输入连接也应连到 BD/DVD 接口，以此

类推，以便您将视频输入接口连接到与音频输入接口同名的

接口。

注意，输入至 VIDEO IN 接口或 COMPONENT VIDEO IN

接口的视频信号将转换为 HDMI 视频信号，然后从 HDMI

OUT 接口输出。

0 要以 Dolby Digital 等格式聆听数字环绕播放，您需要将音

频信号与数字同轴线缆或数字光纤线缆进行连接。

0 可以更改您在左图中看到的输入接口的分配，因此您也可

以连接 BD/DVD 之外的任何接口。要了解详情，请参阅

高级手册。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

BD/DVD

a 分量视频线缆， b 数字同轴线缆， c 模拟音频线缆

设置

0 COMPONENT VIDEO IN 接口仅兼容 480i 或 576i

分辨率。连接到 COMPONENT VIDEO IN 接口

时，请将播放器的输出分辨率设置为 480i 或

576i。如果没有 480i 或类似选项，请选择隔行。

如果播放器不支持 480i 或 576i 输出，请使用

VIDEO IN 接口。

0 若要欣赏包括 Dolby Digital 的数字环绕声音，应将

音频输出设置为所连接的蓝光光盘播放机或其它设

备上的 “ Bitstream output”。

SN29402794A_TX-RZ820_BAS_Cs_171025.book 18 ページ２０１７年１０月２５日　水曜日　午後１時３５分

4. 连接音频组件

音频组件连接示例。通过数字光纤线缆或模拟音频线缆连接

CD 播放器。还可以将具有 MM 型唱针的唱机连接到

PHONO 接口。

0 如果唱机拥有内置的音频均衡器，请将其连接至另一个

AUDIO IN 接口。此外，如果唱机使用 MC 型唱针，请在

本机和唱机之间安装与 MC 型唱针兼容的音频均衡器，然

后连接到 PHONO 接口之外的任何 AUDIO IN 接口。

如果唱机带有地线，

请将其连接至本机的 GND 端子。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

唱机

a 数字光纤线缆， b 模拟音频线缆

SN29402794A_TX-RZ820_BAS_Cs_171025.book 19 ページ２０１７年１０月２５日　水曜日　午後１時３５分

5. 多区域连接 -1 (ZONE 2 TV)

通过在主房间（本机所在位置）播放蓝光光盘播放器，或

从其他 AV 设备播放内容，可以在单独房间 (ZONE 2) 内通

过具备 HDMI 输入接口的电视尽享来自蓝光光盘播放器的内

容。只有来自连接至 HDMI IN1 到 IN3 接口的设备的视频可

以在单独房间中的电视上播放。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

ZONE2

MAIN ROOM

a HDMI 线缆

设置

0 需要在 Initial Setup 的“ 4. 多区域设置” (P25)

中进行设置才能使用此功能。

0 当信号为 2ch PCM 音频时，只能输出来自外部

连接的 AV 设备的音频。可能还需要将 AV 设备

的音频输出转换为 PCM 输出。

SN29402794A_TX-RZ820_BAS_Cs_171025.book 20 ページ２０１７年１０月２５日　水曜日　午後１時３５分

ページが読み込まれています...

ONKYO TX-RZ820 取扱説明書

ブランド: ONKYO

モデル: TX-RZ820

カテゴリー: ホームオーディオセット

タイプ: 取扱説明書

PDFをダウンロードします

報告

ONKYO TX-RZ820 取扱説明書

ONKYO TX-RZ820 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント