ONKYO TX-NR474 取扱説明書

TX-NR474

AV 接收机

使用手册

2

开始之前

开始之前 ..................................................................2

包装箱中的物品 .......................................................3

零件名称 ..................................................................4

安装 .........................................................................8

安装步骤 ..................................................................8

步骤 1：扬声器布局 ................................................ 9

步骤 2：连接扬声器 .............................................. 14

步骤 3：连接电视和 AV 设备 ................................15

初始设置 ................................................................20

使用自动启动向导进行 Initial Setup ......................20

播放 .......................................................................22

AV 设备播放 ..........................................................22

BLUETOOTH

®

播放 ..............................................23

网络电台 ................................................................24

AirPlay

®

.................................................................25

USB 存储设备 .......................................................26

收听 AM/FM 电台 ..................................................27

音乐服务器 ............................................................29

播放机功能补充信息 ..............................................31

聆听模式 ................................................................32

高级设置 ................................................................49

Setup 菜单 ............................................................49

Quick Menu ...........................................................60

Web Setup ............................................................62

固件更新 ................................................................63

补充信息 ................................................................65

其他 .......................................................................66

故障排除 ................................................................66

一般规格 ................................................................70

参考信息 ...............................................................72

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

高级设置 | 补充信息 | 其他

3

包装箱中的物品

1. 主机 (1)

2. 遥控器 (RC-956R) (1)

( 本机遥控器不附带电池。 )

3. 扬声器设置麦克风 (1)

0 在 Initial Setup 过程中使用。

4. 室内 FM 天线 (1)，天线隔离器 (1) (¢)

(¢) 我们建议使用提供的室内 FM 天线。如果 " 安装在

设备上的天线同轴线 "，将提供的天线隔离器插入天

线同轴线和 FM 天线接口之间。

5. AM 回圈天线 (1)

0 快速入门指南 (1)

* 本文档是在线使用手册。未作为附件提供。

0 连接阻抗为 4 ≠ 至 16 ≠ 的扬声器。

0 只有在所有其他电缆连接都完成之后才能连接电源线。

0 对于因连接其他公司生产的设备而造成的损害，我们将概

不负责。

0 固件更新可能会引入某些功能并且服务提供商可能停止服

务，因此某些网络服务和内容在将来可能无法使用。此

外，可用的服务可能会根据您的居住地而有所不同。

0 有关固件更新的详情将发布在我们的网站，并在稍后通过

其他渠道发布。

0 规格和外形如有更改，恕不另行通知。

0 我们计划通过本产品固件更新来支持 Dolby Atmos 音频

格式。有关更多信息，请参阅我们的网站。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

高级设置 | 补充信息 | 其他

1

32

54

4

零件名称

前面板

1. Í ON/STANDBY 按钮

2. PURE AUDIO 按钮 / 指示灯：将本机切换到 Pure Audio 模式 (P34)。

3. HYBRID STANDBY 指示灯：如果本机进入待机模式，则点亮，当本机处于待机模式时，

已启用的功能将继续工作，比如 HDMI Standby Through 和 Network Standby。

4. 遥控感应器：接收来自遥控器的信号。

0 遥控器的信号范围为 16y/5 m 内，与垂直轴呈 20° 角，与任一侧呈 30° 角。

5. TUNING MODE 按钮：在自动调谐与手动调谐之间切换 AM/FM 无线电台调谐。

6. DIMMER 按钮：可以通过三个步骤调整显示屏的亮度。不能完全关闭。

7. 显示屏 (P5)

8. SETUP 按钮：您可以在电视和显示屏上显示高级设置项目，从而为您提供更好的体验

(P49)。

9. 光标 (S/T/W/X)， ENTER 按钮：使用光标按钮选择文件夹，然后按 ENTER 按钮确认。

在使用 TUNER (P27) 时，使用它们可调电台。

10.

RETURN 按钮：在设置期间使显示返回到以前状态。

11.

MASTER VOLUME

12.

PHONES 接口：连接带标准插头（直径 Ø 1/4z/6.3 mm）的立体声耳机。

13.

TONE 和音调高低按钮：您可以调整前置扬声器的音质。按 TONE 从“ Bass”和

“ Treble” 中选择所需的设置，然后使用音调高低按钮 (-/+) 进行调整。

14.

MEMORY 按钮：用于注册 AM/FM 无线电台。

15.

输入选择器按钮：切换输入至播放。

16.

LISTENING MODE 按钮：选择聆听模式 (P32)。

17.

SETUP MIC 接口：连接提供的扬声器设置麦克风。

18.

AUX INPUT 接口：使用立体声迷你插头线缆 (Ø 1/8z/3.5 mm) 连接视频摄像机等。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

高级设置 | 补充信息 | 其他







 



 



5

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

高级设置 | 补充信息 | 其他

显示屏

1. 扬声器 / 声道显示：显示与所选聆听模式相对应的输出声道。

2. 在下列情况下亮起。

Ë：当连接耳机时

：当通过 BLUETOOTH 连接时

：当通过 Wi-Fi 连接时

NET：当通过输入选择器选择 “ NET” 并且本机连接到网络时。如果

网络连接不正确将会闪烁。

USB：当通过输入选择器选择 “ NET” ，并且本机通过 USB 连接且选

择了 USB 设备时。如果 USB 未正确连接，则会闪烁。

HDMI：已输入 HDMI 信号并且已选定 HDMI 输入选择器。

DIGITAL：已输入数字信号且已选定数字输入选择器。

3. 根据输入数字音频信号的类型和聆听模式亮起。

4. 在下列情况下亮起。

RDS：接收 RDS 广播：

TUNED：接收 AM/FM 电台。

FM ST：接收 FM 立体声。

SLEEP：已设定睡眠定时器。

AUTO STBY：已设置 Auto Standby。

5. 开启静音时闪烁。

6. 显示输入信号的各种信息。

7. 当通过 “ NET” 输入选择器执行操作时可能亮起。







6

后面板

1. DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL 接口：输入电视或 AV 设备数字音频信号，包含数字光纤

线缆或数字同轴线缆。

2. VIDEO IN 接口：通过模拟视频线缆输入 AV 设备的视频信号。

3. ETHERNET 接口：将网络与以太网线缆连接。

4. USB 接口：已连接一个 USB 存储设备，以便播放它上面存储的音乐文件。还可以通过

USB 线缆为 USB 设备供电 (5 V/1 A)。

5. 无线天线：Wi-Fi 连接或在使用支持 BLUETOOTH 无线技术的设备时抬高天线。根据连接

情况调整它们的角度。

6. HDMI OUT 接口：连接 HDMI 线缆以将视频信号和音频信号传输到电视。

7. HDMI IN 接口：通过连接到 AV 设备的 HDMI 线缆来输入视频信号和音频信号。

8. 电源线

9. AUDIO IN 接口：通过模拟音频线缆输入 AV 设备音频信号。

10.

TUNER AM/FM 75≠ 接口：连接提供的天线。

11.

SUBWOOFER PRE OUT 接口：使用重低音线缆连接有源重低音扬声器。

12.

SPEAKERS 接口：连接扬声器与扬声器线缆。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

高级设置 | 补充信息 | 其他

180°

90°







   











7

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

高级设置 | 补充信息 | 其他

遥控器

1. Í ON/STANDBY 按钮

2. 输入选择器按钮：切换输入至播放。

3. Q (QUICK MENU) 按钮：在电视屏幕上播放时，可快速进行

“ Tone”和“Level” 等设置 (P60)。

4. 光标、 ENTER 按钮：使用光标按钮选择文件夹，然后按

ENTER 按钮确认。当文件夹或文件列表不显示在电视的一个

屏幕中时，按 W/X 可以更改屏幕。

5. 按钮：您可以在电视和显示屏上显示高级设置项目，从而为

您提供更好的体验 (P49)。

6. 音量按钮

7. 按钮：暂时将音频静音。再次按该按钮以取消静音。

8. LISTENING MODE 按钮：选择聆听模式 (P32)。

9. 播放按钮：用于在播放 Music Server 或 USB 时的播放操作。

10.

按钮：用于在播放 Music Server 或 USB 时的重复或

随机播放操作。每次按下该按钮时，模式将从（单曲重

复）切换为（文件夹重复）、（随机）。

CLEAR 按钮：在电视屏幕上输入文本时删除已输入的所有字

符。

11.

DIMMER 按钮：可以通过三个步骤调整显示屏的亮度。不能

完全关闭。

12.

按钮：切换显示屏上的信息，并用于操作 RDS (P28)。

13.

按钮：在设置期间使显示返回到以前状态。

14.

MODE 按钮：在自动调谐与手动调谐之间切换 AM/FM 无线电

台调谐。

15.

MEMORY 按钮：用于注册 AM/FM 无线电台。

0 不使用 MAIN 和 ZONE 按钮。































8

安装

安装步骤

根据要安装的扬声器布局和与外部设备的连接，本机可以多

种方式使用。请阅读以下内容以帮助更加顺利地进行安装。

步骤 1：扬声器布局

从第 P9 页至第 P12 页上显示的选项中选择适合您的扬声器

类型及其使用环境的扬声器布局，然后参阅相关页面上的图

示和说明安装扬声器。扬声器布局包括使用环绕扬声器的系

统和使用纵向扬声器的系统。另请参阅 P13 “ 扬声器组合”

中的组合。

步骤 2：连接扬声器

将扬声器系统连接至本机。如果参照图示和说明并提前准备

好所需的线缆，连接过程将更加顺利。

步骤 3：连接电视和 AV 设备

请参阅 P15 至 P19 连接电视、蓝光光盘播放机及本机随附

的配件（例如天线等）等外部设备。如果参照图示和说明、

确认外部设备上的连接类型并提前准备好所需的线缆，连接

过程将更加顺利。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

高级设置 | 补充信息 | 其他

1

2 3

9

步骤 1：扬声器布局

5.1 声道系统

前置扬声器输出前置立体声音，中置扬声器输出从屏幕中心

传出的声音，比如对话和声乐。环绕扬声器在后部创建声

场。有源重低音扬声器再现低音声音并生成丰富的声场。前

置扬声器的最佳位置是与耳部高度齐平，环绕扬声器的最佳

位置就在耳部高度正上方。中置扬声器应当面朝聆听位置呈

一定角度安装。将有源重低音扬声器放置在中置扬声器与前

置扬声器之间，即使在播放音乐时也可为您提供自然的声音

效果。

1、 2 前置扬声器

3 中置扬声器

4、 5 环绕扬声器

6 有源重低音扬声器

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

高级设置 | 补充信息 | 其他

1

2

¢1：22° 至 30  ¨¢2：120°

10

3.1.2 声道系统 -1

（前置纵向扬声器）

这是一个 3.1 声道系统，包括前置扬声器、中置扬声器和有

源重低音扬声器，并增加了前置纵向扬声器（纵向扬声器

类型）。前置纵向扬声器的放置位置应至少比前置扬声器高

出 3 英尺 /0.9 米。另外，还应将它们放在前置扬声器的正

上方，面朝聆听位置呈一定角度。

0 我们计划通过本机固件更新来支持 Dolby Atmos 音频格

式。更新此固件后，通过安装纵向扬声器，输入格式为

Dolby Atmos 时，您可以选择 Dolby Atmos 聆听模式，该

模式可实现最新的 3D 声音（包括上空声音）。有关固件

更新的详细信息，请访问我们的网站。

1、 2 前置扬声器

3 中置扬声器

4、 5 前置纵向扬声器

6 有源重低音扬声器

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

高级设置 | 补充信息 | 其他

1

3´ (0.9 m)

or more

¢1：22e 至 30e

11

3.1.2 声道系统 -2

（吸顶扬声器）

这是一个 3.1 声道系统，包括前置扬声器、中置扬声器和有

源重低音扬声器，并增加了顶部中置扬声器（纵向扬声器

类型）。请将顶部中置扬声器安装在聆听位置正上方的天花

板上。每一对之间的距离应与两个前置扬声器之间的距离匹

配。

0 我们计划通过本机固件更新来支持 Dolby Atmos 音频格

式。更新此固件后，通过安装纵向扬声器，输入格式为

Dolby Atmos 时，您可以选择 Dolby Atmos 聆听模式，该

模式可实现最新的 3D 声音（包括上空声音）。有关固件

更新的详细信息，请访问我们的网站。

0 Dolby Laboratories 建议布置此类型的纵向扬声器以获得

最佳 Dolby Atmos 效果。

1、 2 前置扬声器

3 中置扬声器

4、 5 顶部中置扬声器

6 有源重低音扬声器

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

高级设置 | 补充信息 | 其他

1

¢1：65° 至 100°

12

3.1.2 声道系统 -3

（具有 Dolby 功能的扬声器（Dolby 扬声器））

这是一个 3.1 声道系统，包括前置扬声器、中置扬声器和有

源重低音扬声器，并增加了具有 Dolby 功能的扬声器（前

置，纵向扬声器类型）。具有 Dolby 功能的扬声器是特殊扬

声器，设计为朝向天花板，以便声音从天花板反射之后才被

听到，这样声音似乎是来自上空。请将具有 Dolby 功能的扬

声器（前置）放置在前置扬声器的上方。

0 我们计划通过本机固件更新来支持 Dolby Atmos 音频格

式。更新此固件后，通过安装纵向扬声器，输入格式为

Dolby Atmos 时，您可以选择 Dolby Atmos 聆听模式，该

模式可实现最新的 3D 声音（包括上空声音）。有关固件

更新的详细信息，请访问我们的网站。

1、 2 前置扬声器

3 中置扬声器

4、 5 具有 Dolby 功能的扬声器（前置）

6 有源重低音扬声器

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

高级设置 | 补充信息 | 其他

1

¢1：22° 至 30°

13

扬声器组合

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

高级设置 | 补充信息 | 其他

扬声器声道

FRONT CENTER SURROUND HEIGHT

2.1 ch

3.1 ch

4.1 ch

5.1 ch

2.1.2 ch

3.1.2 ch

14

步骤 2：连接扬声器

正确连接本机接口和扬声器接口之间的各个通道（+ 对 +，

- 对 -）。如果连接错误，反相可能会使低音效果变差。

连接扬声器线缆，以免导线从扬声器接口中突出。如果扬声器的

外露导线触碰到后面板，或者 + 和 - 接线互相触碰，保护电路将

被激活。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

高级设置 | 补充信息 | 其他

a

b

1/2˝

(12 mm)

a 扬声器线缆， b 重低音扬声器线缆

设置

0 需要在 Initial Setup (P20) 中的 “ 1. AccuEQ

Room Calibration” 中设定已连接扬声器配置的设

置。

0 如果在完成 Initial Setup 后，如果任何所连接的扬

声器带有 4 ≠ 或大于 4 ≠ 至小于 6 ≠ 之间的阻

抗，则需在 Setup 菜单中进行一些设置。按遥控

器上的以选择 “ 2. Speaker” -

“ Configuration”，然后将“ Speaker

Impedance”设置为“4ohms”。

15

步骤 3：连接电视和 AV 设备

1. 连接电视

连接 ARC 电视

对于支持 ARC （音频回传通道）功能的电视，请使用

HDMI 线缆并根据插图 “ a” 进行连接。连接时，在支持

ARC 的电视上选择 HDMI IN 接口。

连接非 ARC 电视

对于不支持 ARC （音频回传通道） (*) 功能的电视，请连接

插图 “ a”中的 HDMI 线缆和 “ b” 中的数字光纤线缆。

0 如果您要通过已连接到本机输入接口的有线机顶盒等设备

来观看电视（也就是说，不使用电视内置的调谐器），那

么不需要连接数字光纤线缆。

(*) ARC 功能：此功能可通过 HDMI 线缆传输电视音频信号，以便

可以通过本机来播放来自电视的音频。可以通过一根 HDMI 线缆

来连接兼容 ARC 的电视。请参阅电视的说明手册以确认其是否

支持 ARC。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

高级设置 | 补充信息 | 其他

TV

a

b

a HDMI 线缆， b 数字光纤线缆

设置

0 需要进行一些设置才能使用 ARC 功能。对于

Initial Setup 中的 “ 4. Audio Return Channel”

(P21)，请选择 “ Yes”。

0 有关电视连接方式以及 CEC 功能和音频输出设置

的说明，请参阅电视的说明手册。

16

2. 连接 HDMI AV 设备

下面是与具有 HDMI 接口的 AV 设备连接的示例。通过连接

到符合 CEC （消费者电子控制）标准的 AV 设备，您可以

使用各种功能，比如 HDMI CEC 功能 (*) 可链接输入选择

器， HDMI Standby Through 功能可在本机处于待机模式时

在电视上播放来自 AV 设备的音频和视频。

0 要播放 4K 或 1080p 视频，请使用高速 HDMI 线缆。

(*) HDMI CEC 功能：您可以控制功能，比如将输入切换与符合

CEC 标准的输入选择器和播放器链接，将音频切换为从电视或

本机输出，使用符合 CEC 的电视遥控器调整音量，以及在电视

关闭时自动将本机切换为待机。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

高级设置 | 补充信息 | 其他

BD/DVD

GAME

a

有线电视 / 卫星电视机顶

盒

流媒体播放器

a HDMI 线缆

设置

0 在 Initial Setup (P21) 中为 “ 4. Audio Return

Channel”选择“Yes” 时，将自动启用 HDMI

CEC 功能和 HDMI Standby Through 功能。如果

选择了 “ No, Skip” ，在完成 Initial Setup 后，

Setup 菜单中需要进行一些设置。按遥控器上的

，并在 “ 5. Hardware” - “ HDMI”中进行设

置。

0 若要欣赏包括 Dolby Digital 的数字环绕声音，应

将音频输出设置为所连接的蓝光光盘播放机或其

它设备上的 “ Bitstream output”。

17

3. 连接非 HDMI AV 设备

下面是与不具有 HDMI 接口的 AV 设备连接的示例。选择用

于连接到 AV 设备的线缆，以与其接口匹配。当视频输入连

接连到 CBL/SAT 接口时，音频输入连接也应连到 CBL/SAT

接口，以此类推，以便您将视频输入接口连接到与音频输入

接口同名的接口。注意，输入至 VIDEO IN 接口的视频信号

将转换为 HDMI 视频信号，然后从 HDMI OUT 输出接口输

出。

0 要聆听数字环绕播放（如 Dolby Digital），音频信号需要

穿过数字同轴线缆或数字光纤线缆连接。

0 可以更改您在左图中看到的输入接口的分配，因此您也可

以连接 CBL/SAT (P50, 51) 之外的任何接口。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

高级设置 | 补充信息 | 其他

a

b

有线电视 / 卫星电视机

顶盒

a 模拟视频线缆， b 数字同轴线缆

设置

0 若要欣赏包括 Dolby Digital 的数字环绕声音，应

将音频输出设置为所连接的有线电视 / 卫星电视机

顶盒或其它设备上的 “ Bitstream output”。

18

4. 连接音频组件

音频设备连接示例。通过数字光纤线缆或模拟音频线缆连接

CD 播放器。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

高级设置 | 补充信息 | 其他

OR

CD

a

b

a 数字光纤线缆， b 模拟音频线缆

19

5. 连接其他线缆

天线连接

播放广播时向各个方向移动天线，从而找到最佳接收位置。

使用图钉或类似物件将 FM 室内天线附着到墙壁上。

网络连接

使用有线局域网或 Wi-Fi （无线局域网）将本机连接到网

络。通过连接到网络，您可以使用网络电台等多种网络功

能。如果通过有线局域网进行连接，请将以太网线缆连接到

路由器的 ETHERNET 端口，如图示中所示。要通过 Wi-Fi

进行连接，则请在 Initial Setup 的“ 3. Network

Connection” (P21) 中选择 “ Wireless” 后，选择所需的设

置方法，然后遵循屏幕上的说明来配置连接。

电源线连接

必须在完成其他所有连接之后才能连接电源线。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

高级设置 | 补充信息 | 其他

d

e

c

a

b

a 天线隔离器、 b FM 室内天线、 c AM 室内天线、 d 以太网线缆、 e 电源线

20

初始设置

使用自动启动向导进行 Initial Setup

Initial Setup 自动启动

购买后首次启动本机时，电视上将自动显示 Initial Setup 以

使您能够通过简单操作（遵循屏幕上的指导）来进行启动

所必需的设置。

1. 将电视上的输入切换到分配给本机的部分。

2. 将电池放入本机的遥控器中。

3. 按遥控器上的 Í，开启本机。

4. 使用遥控器的光标选择项目，再按 ENTER (a) 确认您的

选择。若要返回到前一屏幕，请按 (b)。

0 如果要中途终止过程或要更改在 Initial Setup 期间进行的

设置，请按遥控器上的，选择 “ 6. Miscellaneous”

–“Initial Setup” ，然后按 ENTER。要重新选择显示的

语言，请更改 “ OSD Language” (P49)。

∫ 1. AccuEQ Room Calibration

将提供的扬声器设置麦克风放在聆听位置，测量扬声器所发

出的测试音，然后本机将自动设置每个扬声器的最佳音量、

交叉频率以及与聆听位置之间的距离。还会自动调整扬声器

的均衡器，并校正由于室内声学环境所造成的失真。

0 校准需要 3 到 12 分钟来完成。在测量期间，扬声器以高

音量发出测试音，因此请注意您的环境。另外，在测量过

程中，尽量保持室内安静。

0 如果您已连接重低音扬声器，请检查重低音扬声器的功率

和音量。将重低音扬声器音量设置为高于半程。

0 如果本机电源突然关闭，则扬声器线缆中的电线可能已经

接触了背部面板或其他电线，并且导致保护电路跳闸。重

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

高级设置 | 补充信息 | 其他

1

2 3

TV

INPUT

a

b

ページが読み込まれています...

ONKYO TX-NR474 取扱説明書

ONKYO TX-NR474 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント