1
2
3
4
5
6
7
8 /
9
10
11
12
13
14 OK
15
16 USB
17
18 Share
19
20
SD/SDHC
21
6
10
1
ปุ่มชัตเตอร์
2 ปุ่มแฟลช
3 ปุ่ม Mode (โหมด)
4 ปุ่มเปิด/ปิด
5 ไมโครโฟน
ระบบแจ้งเตือน
7 เลนส์
8 ไฟตั้งเวลาถ่ายภาพอัตโนมัติ/ภาพวิดีโอ
9 แฟลช
การซูม
11 จอ LCD
12
ปุ่ม Menu (เมนู)
13 ปุ่ม Delete (ลบ)
14 OK (ตกลง),
15 หูร้อยสายคล้อง
16 พอร์ต USB
17
ปุ่ม Info (ข้อมูล)
18 ปุ่ม Share (แบ่งปันภาพ)
19 ปุ่ม Review (ตรวจดูภาพ)
20 ช่องใส่แบตเตอรี่, ช่องสำหรับการ์ด SD/SDHC
21
ช่องเสียบขาตั้งกล้อง
6
10
1
2
3
4
5
7
8 /
9
11 LCD
12
13
14 OK,
15
16 USB
17
18 Share
19
20 , SD/SDHC
21
1 Shutter button
2 Flash button
3 Mode button
4 Power button
5 Microphone
6 Beeper
7 Lens
8 Self-timer/Video light
9 Flash
10 Zoom
11 LCD
12 Menu button
13 Delete button
14 OK,
15 Strap post
16 USB port
17 Info button
18 Share button
19 Review button
20 Battery compartment, SD/SDHC Card slot
21 Tripod socket
Use other modes
การใช้โหมดอื่น
highlight a mode, then press OK.
Press the Mode button, then to
กดปุ่ม Mode (โหมด) แล้วกด
เพื่อเลื่อนแถบสีไปที่โหมด แล้วกดปุ่ม
OK
(ตกลง)
OK .
OK
Scene
การถ่ายภาพ
Video
วิดีโอ
Program
โหมดโปรแกรม
Smart Capture
โหมดสมาร์ท
For complete information about your
camera, see the Extended user guide
www.kodak.com/go/support
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ
กล้องถ่ายรูปของคุณ โปรดดูที่
คู่มือผู้ใช้ที่ให้ข้อมูลเพิ่มเติม:
www.kodak.com/go/support
www.kodak.com/go/support
.
www.kodak.com/go/support
Use on-camera Help
การใช้วิธีใช้บนตัวกล้อง
Press the Menu button ,
highlight a menu choice, then
press the Info button .
Scroll through a Help topic.
“”
.
.
กดปุ่ม Menu (เมนู) เลื่อนแถบสีไปที่ตัวเลือกเมนู แล้วกด
ปุ่มข้อมูล
เลื่อนดูหัวข้อวิธีใช้
SD/SDHC card accessory. Go to
www.kodak.com/go/accessories.
SD/SDHC
www.kodak.com/go/accessories
SD/SDHC
www.kodak.com/go/accessories .
อุปกรณ์เสริม การ์ด SD/SDHC ไปที่
www.kodak.com/go/accessories
User Guide
คู่มือผู้ใช้
2011
Press OK when done
Set format
Date and Time
YMD
12
31
24
59
:
by
Turn on the camera
เปิดกล้อง
Set language, date/time
ตั้งค่าภาษาและวันที่/เวลา
เพื่อเปลี่ยนแปลงค่า
เพื่อไปที่ค่าก่อนหน้า/ถัดไป
เพื่อใช้ค่าที่ตั้งไว้
OK
OK
/
to change
for previous/next
field
to accept
OK
.
/
.
.
OK
Review pictures/videos
การตรวจดูภาพถ่าย/ภาพวิดีโอ
/
/
//
/
OK
.
/ .
/
/.
/ .
OK
กด เพื่อเข้าสู่/ออกจากโหมดตรวจดูภาพ
ดูภาพก่อนหน้า/ถัดไป
เล่น/หยุดชั่วคราว/เล่นภาพวิดีโอต่อ
ลบภาพถ่าย/ภาพวิดีโอ
OK
Press to enter/exit Review.
View previous/next
Play/pause/resume a video
Delete a picture/video
OK
Install the Share Button App (from camera to computer)
Share
Share
ติดตั้งแอปพลิเคชันปุ่ม Share (แบ่งปัน) (จากกล้องไปยังคอมพิวเตอร์)
To enable online sharing, you must first install the Share Button App.
1. Turn o the camera, then plug camera into a computer connected to the Internet.
2. Turn on camera. See computer for installation instructions.
App won’t install? Download at www.kodak.com/go/camerasw.
3. After the App is installed, add accounts, emails, and customize settings on your
computer.
When you plug camera or memory card into computer, pictures/videos are
transferred to the computer. Chosen pictures/videos are shared online.
Share
1. Internet
2.
www.kodak.com/go/camerasw
3.
/
ในการใช้งานการแบ่งปันออนไลน์ คุณต้องทำการติดตั้งแอปพลิเคชันปุ่ม Share
(แบ่งปัน) ก่อน
1. ปิดกล้องถ่ายรูป และนำกล้องไปเสียบกับคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมต่อกับอินเตอร์เน็ต
2. เปิดสวิตช์กล้องดูที่คอมพิวเตอร์สำหรับคำแนะนำในการติดตั้ง
ไม่สามารถติดตั้งแอปพลิเคชันได้ทำการดาวน์โหลดได้ที่
www.kodak.com/go/camerasw
3. หลังจากที่ติดตั้งแอปพลิเคชันเรียบร้อยแล้ว ให้เพิ่มแอคเคาท์, อีเมล์
และตั้งค่าการปรับแต่งบนคอมพิวเตอร์ของคุณ
เมื่อคุณเสียบกล้องหรือการ์ดหน่วยความจำเข้ากับคอมพิวเตอร์
ภาพถ่าย/ภาพวิดีโอจะถูกถ่ายโอนไปยังคอมพิวเตอร์ภาพถ่าย/ภาพวิดีโอที่เลือกไว้จะถู
กนำไปแบ่งปันออนไลน์
Tag faces for FaceBook
FaceBook
FaceBook
แท็กใบหน้าสำหรับ FaceBook
Share
.
1. .
2. . .
, www.kodak.com/go/camerasw
.
3. ,
.
/
. / .
1. Press then to find a picture with faces.
2. Press .
3. Press to:
1. choose Tag People, then press OK.
2. choose Apply Tags, then press OK.
3. choose a face, then press OK.
4. choose a name (or Enter New Name), then press OK.
Plug camera or card into computer. Set Face Tag Preferences in Share Button App.
1.
2.
3.
1. OK
2. OK
3. OK
4. OK
1. , .
2. .
3. :
1. OK .
2. OK .
3. OK .
4. OK .
. Share
.
1. กด และ เพื่อค้นหารูปภาพที่มีใบหน้าที่ต้องการ
2. กด
3. กด เพื่อ:
1. เลือก แท็กบุคคล แล้วกดปุ่ม OK (ตกลง)
2. เลือก ใช้แท็ก แล้วกดปุ่ม OK (ตกลง)
3. เลือกใบหน้า และกดปุ่ม
OK (ตกลง)
4. เลือกชื่อ (หรือป้อนชื่อใหม่) แล้วกดปุ่ม OK (ตกลง)
เสียบกล้องหรือการ์ดเข้ากับคอมพิวเตอร์ ตั้งค่าที่ต้องการ
สำหรับแท็กใบหน้าในแอปพลิเคชันปุ่ม Share (แบ่งปัน)
Choose destinations
เลือกปลายทาง
On your camera:
1. Press , then to
choose a picture/video to
share.
2. Press , press OK to
select sharing destinations,
then Done.
3. Plug camera or card into
computer.
บนกล้องถ่ายรูปของคุณ
1. กด ตามด้วย
เพื่อเลือกภาพถ่าย/
ภาพวิดีโอที่จะแบ่งปัน
2. กด และกด OK (ตกลง)
เพื่อเลือกปลายทางการแบ่งปัน
จากนั้นกด Done (เสร็จสิ้น)
3. เสียบกล้องหรือการ์ดเข้ากับคอมพิวเตอร์
:
1. ,
/
.
2. , OK
.
3.
.
1.
/
2. OK
3.
Take a picture
การถ่ายภาพ
กดปุ่มชัตเตอร์ลงครึ่งหนึ่งเพื่อ
โฟกัสภาพและตั้งค่าการรับแสง
จากนั้นกดลงจนสุด
.
Press the Shutter button
halfway to focus and set
exposure, then press
completely down.
Load the batteries
การใส่แบตเตอรี่
Load an SD/SDHC card - Not included
SD/SDHC -
SD/SDHC -
การใส่การ์ด SD/SDHC -
ไม่มีให้
-
1
-
2
