Dell PowerEdge 1955 取扱説明書

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ PowerEdge™ 1955 系统

硬件用户手册

注、注意和警告

注：注表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。

注意：注意表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并告诉您如何避免此类问题。

警告：警告表示可能会导致财产损失、人身伤害甚至死亡。

____________________

本说明文件中的信息如有更改，恕不另行通知。

未经 Dell Inc. 书面许可，严禁以任何形式进行复制。

本文中使用的商标： Dell、DELL 徽标、Inspiron、Dell Precision、Dimension、OptiPlex、Latitude、PowerEdge、PowerVault、

PowerApp 和 Dell OpenManage 是 Dell Inc. 的商标； Intel、Pentium、Xeon 和 Celeron 是 Intel Corporation 的注册商标； Microsoft

和 Windows 是 Microsoft Corporation 的注册商标。

本说明文件中述及的其它商标和产品名称是指拥有相应商标和产品名称的公司或其制造的产品。 Dell Inc. 对其它公司的商标和产

品名称不拥有任何所有权。

2006 年 1 月

目录 3

1 关于系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

您可能需要的其它信息. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

系统概览

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

系统状态部件

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

服务器模块部件

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

使用 USB 软盘驱动器或 USB CD 驱动器

. . . . . . . . . . . . . . . . 15

硬盘驱动器部件

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

背面板部件

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

电源设备指示灯

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

风扇模块指示灯

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

KVM 模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Avocent 模拟 KVM 切换器模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Avocent 数字访问 KVM 切换器模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

DRAC/MC 模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

重要的 I/O 配置注意事项

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

DRAC/MC 固件要求

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

I/O 连接

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

安装连接模块指导原则

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

PowerConnect 5316M 以太网交换机模块

. . . . . . . . . . . . . . . . 27

光纤信道通道模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

光纤信道交换机模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Infiniband 通道模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

吉位以太网通道模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

服务器模块信息

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

警告信息

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

诊断程序信息

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

警报信息

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

4 目录

2 使用系统设置程序. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

进入系统设置程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

响应错误信息

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

使用系统设置程序

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

系统设置程序选项

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

主屏幕

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

内存信息屏幕

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

CPU 信息屏幕

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

“Integrated Devices”（集成设备）屏幕

. . . . . . . . . . . . . . . . 44

串行通信屏幕

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

系统安全保护屏幕

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

退出屏幕

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

系统密码和设置密码功能

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

使用系统密码

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

使用设置密码

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

禁用已忘记的密码

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

获取 asset.com 公用程序

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

底板管理控制器配置

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

进入 BMC 设置模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

“BMC Setup Module”（ BMC 设置模块）选项

. . . . . . . . . . . . . 51

3 安装系统选件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

电源设备模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

系统电源使用原则

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

卸下电源设备模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

安装电源设备模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

风扇模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

卸下风扇

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

安装风扇

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

DRAC/MC 模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

卸下 DRAC/MC 模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

安装 DRAC/MC 模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

重要的 I/O 配置注意事项

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

DRAC/MC 固件要求

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

目录 5

KVM 模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

卸下 KVM 模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

安装 KVM 模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

从模拟 KVM 切换器级连 Avocent 模拟 KVM 切换器或

Avocent 数字访问 KVM 切换器

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

从 Dell 控制台交换机级连 Avocent 模拟 KVM 切换器

. . . . . . . . . 64

从 Dell 控制台交换机级连 Avocent 数字访问 KVM 切换器

. . . . . . . 65

机箱 I/O 模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

I/O 模块的放置

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

安装 I/O 模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

服务器模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

卸下服务器模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

安装服务器模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

打开服务器模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

合上服务器模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

卸下和安装服务器模块组件

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

内存

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

内存模块一般安装原则

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

内存备用

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

内存镜像

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

内存配置样例

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

I/O 模块子卡

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

启用集成 NIC TOE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

处理器

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

服务器模块电池

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

硬盘驱动器

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

卸下硬盘驱动器

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

配置引导驱动器

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

从驱动器托盘中卸下硬盘驱动器

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

将硬盘驱动器安装到驱动器托盘中

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

背面板模块固定框架部件（仅维修过程）

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

卸下背面板模块固定框架部件

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

安装背面板模块固定框架部件

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

机箱控制面板部件（仅维修过程）

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

卸下机箱控制面板

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

安装机箱控制面板

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

6 目录

服务器模块控制面板部件（仅维修过程）. . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

卸下服务器模块控制面板

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

安装服务器模块控制面板

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

系统板（仅提供服务的过程）

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

卸下系统板

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

安装系统板

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

4 排除系统故障 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

安全第一 — 为您和您的系统着想 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

启动例行程序

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

检查设备

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

排除外部连接故障

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

排除视频子系统故障

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

排除键盘故障

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

排除鼠标故障

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

排除 USB 设备故障

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

响应系统管理警报信息

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

排除受潮系统的故障

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

排除受损系统的故障

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

排除系统组件故障

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

排除电源设备模块故障

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

排除风扇模块故障

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

排除 DRAC/MC 模块故障

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

排除网络交换机模块故障

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

排除服务器模块组件故障

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

服务器模块内部组件

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

排除服务器模块内存故障

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

排除硬盘驱动器的故障

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

排除微处理器故障

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

排除服务器模块板故障

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

排除服务器模块电池故障

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

目录 7

5 运行系统诊断程序. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

使用服务器管理员诊断程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

系统诊断程序功能

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

何时使用系统诊断程序

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

运行系统诊断程序

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

从公用程序分区

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

从 USB 快擦写驱动器

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

系统诊断程序检测选项

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

使用高级检测选项

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

错误信息

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

6DIP 开关设置和连接器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

DIP 开关设置 — 一般说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

DIP 开关

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

服务器模块板 DIP 开关

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

服务器模块板连接器

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

禁用已忘记的密码

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

7 获得帮助 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

技术帮助 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

在线服务

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

自动技术支持服务

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

订单状态自动查询服务

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

技术支持服务

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Dell 企业培训与认证

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

订购时遇到的问题

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

产品信息

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

退回项目以要求保修或信用退回

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

8 目录

致电之前 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

与 Dell 联络

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

词汇表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

索引

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

关于系统 9

关于系统

您可能需要的其它信息

警告：《产品信息指南》，提供了重要的安全信息和管制信息。保修信息可能包括在该说明文件中，

也可能作为单独的说明文件提供。

•

您的机架解决方案附带的《机架安装指南》或《机架安装说明》，介绍了如何将系统安装到

机架中。

•

《使用入门指南》，概要介绍了系统功能、如何设置系统以及技术规格。

•

《配置指南》，提供了

有关服务器模块和系统中其它模块组件的初始配置

的信息。

•

《

Dell OpenManage

底板管理控制器用户指南》，提供了有关使用底板管理控制器

(BMC)

的

详细信息。

• 《Dell 远程访问控制器 / 模块化机箱用户指南》，提供了有关使用系统的远程管理功能的详

细信息。

•

系统附带的

CD

提供了配置和管理系统时可使用的说明文件和工具。

•

系统管理软件说明文件，介绍了软件的功能、要求、安装和基本操作。

•

操作系统说明文件，介绍了如何安装（如果有必要）、配置和使用操作系统软件。

•

单独购买的任何组件所附带的说明文件，提供了有关配置和安装这些选件的信息。

•

系统有时附带更新，用于说明对系统、软件和

/

或说明文件所作的更改。

注：请经常访问 support.dell.com 以获得更新，并首先阅读这些更新，因为这些更新通常用于替

代其它说明文件中的信息。

•

系统可能附带版本注释或自述文件，提供系统或说明文件的最新更新，或者为有经验的用户

或技术人员提供高级技术参考资料。

10 关于系统

系统概览

您的系统最多可以包含十个服务器模块（或刀片式服务器）（请参见图 1-1）。每个服务器模块均

作为单个服务器工作，其中最多可包含两个微处理器、两个热插拔硬盘驱动器和八个内存模块。要

作为一个系统运行，需要将服务器模块插入支持电源设备、风扇模块、管理模块（Dell

™

远程访问

控制器 / 模块化机箱 [DRAC/MC]）、 KVM 切换器模块以及至少一个用于网络连接的 I/O 模块的机

箱。电源设备、风扇、 DRAC/MC 和 I/O 模块是机箱中的服务器模块的共享资源。此外，您的系统

可能还附带了可选的外部 USB 软盘驱动器和可选的外部 USB CD 驱动器，您可以使用这些驱动器

来设置和配置服务器模块。

注：为了确保正常运行和冷却，所有托架中必须一直装有服务器模块或挡片。

图 1-1. 服务器模块

本节介绍了系统的主要硬件和软件配置，并提供了有关系统前面板和背面板指示灯的信息。还介绍

了有关在安装系统时可能需要的其它说明文件的信息，以及如何获得技术帮助的信息。

12345678910

关于系统 11

系统状态部件

机箱配有前面板控制部件，包括电源和识别按钮及指示灯（请参见图 1-2）。按下电源按钮可以打

开系统电源；按住电源按钮可以关闭系统电源。按下识别按钮将激活系统前面和背面（位于 KVM

模块上）的识别指示灯。表 1-1 对状态部件进行了说明。

图 1-2. 前面板控件和指示灯

1

系统电源指示灯

2

系统电源按钮

3

识别指示灯

4

识别按钮

1

2

3

4

12 关于系统

服务器模块部件

每个服务器模块在前面都配有一个电源按钮和一个 KVM 模块选择按钮（请参见图 1-3）。指示灯

包括电源指示灯、网络链路指示灯和 KVM 模块指示灯。服务器模块的前面还配有自定义端口。使

用系统附带的专用电缆可以将此端口连接至两个 USB 设备（例如， USB 软盘驱动器、 USB CD 驱

动器、 USB 鼠标）以及视频。

注：只能使用系统附带的专用电缆来连接 USB 设备。

表 1-1. 系统状态部件

指示灯类型图标指示灯指示灯代码

系统电源按钮

N/A

无打开和关闭系统电源。按下此按钮可以打开系统电源。

按住此按钮 10 秒钟可以关闭系统电源。

注：系统电源按钮控制机箱中所有服务器模块和 I/O 模

块的电源。

系统电源指示灯不亮系统未通电。

绿色系统电源已打开。

琥珀色系统已连接电源，但尚未打开电源。

识别按钮

N/A

无打开机箱前面和背面（位于 KVM 切换器模块上）的识

别指示灯。

识别指示灯不亮机箱未被识别。这是默认状态。

呈琥珀色缓

慢闪烁

正在识别机箱。已按下前面或背面的识别按钮。按下识

别按钮可以关闭此指示灯。

呈琥珀色快

速闪烁

系统出现错误。错误得以纠正后将停止闪烁。

关于系统 13

图 1-3. 服务器模块指示灯

1

服务器模块电源指示灯

2

服务器模块电源按钮

3

KVM 选择指示灯

4

KVM 选择按钮

5

子卡状态指示灯

6

以太网网络指示灯

7

自定义端口（使用专用电

缆 — USB [2] 和视频）

1

2

3

4

6

5

7

14 关于系统

表 1-2 提供了有关状态指示灯的信息。

表 1-2. 服务器模块部件和指示灯

指示灯图标活动指示灯指示灯代码

服务器模块电源

指示灯

不亮服务器模块没有可用电源、未打开服务器模块电源，或者

未正确安装服务器模块。有关安装服务器模块的详细信

息，请参阅第 68 页的 “服务器模块”。

绿色已打开模块电源。

呈绿色快速闪烁模块电源已打开，且服务器模块有故障。

呈绿色缓慢闪烁模块电源已接通，并且服务器模块正被通过 DRAC/MC

远程识别。

琥珀色模块电源已关闭，但系统电源打开。

呈琥珀色缓慢闪烁模块电源已关闭，并且服务器正被通过 DRAC/MC 远程

识别。

呈琥珀色快速闪烁模块电源已关闭，且服务器模块有故障。

服务器模块电源

按钮

N/A

无关闭和打开服务器模块的电源。

• 如果您使用电源按钮关闭模块电源，并且模块运行的

是 ACPI 兼容操作系统，则在电源关闭之前模块可以执

行顺序关闭操作。

• 如果模块运行的不是 ACPI 兼容操作系统，则按下电源

按钮将立即关闭电源。

• 按住电源按钮将立即关闭服务器模块电源。

可以在系统设置程序中启用此按钮。处于禁用状态时，您

只能使用此按钮打开服务器模块电源。

KVM 选择指示灯不亮服务器模块未通过 KVM 选中。

绿色服务器模块已通过 KVM 选中。

呈琥珀色闪烁服务器模块未通过 KVM 选中，且电源有故障。

绿色 / 呈琥珀色闪烁服务器模块已通过 KVM 选中，且电源有故障。

KVM 选择按钮

N/A

无选择与位于系统背面的 KVM 一起使用的服务器模块。有

关通过使用键盘选择服务器模块的信息，请参阅第 21 页

的“Avocent 模拟 KVM 切换器模块”。

子卡状态指示灯

（安装了 Infiniband

子卡）

I/O

不亮未安装子卡。

绿色已安装 Infiniband 子卡，但未检测到通信。

呈绿色闪烁 Infiniband 子卡存在，且正在进行数据传输。

关于系统 15

使用 USB 软盘驱动器或 USB CD 驱动器

每个服务器模块的前面都配有一个 USB 端口，可用于连接软盘驱动器或 USB CD 驱动器的专用电

缆。 USB 驱动器用于配置服务器模块。

注意：此系统仅支持 Dell 品牌 USB 1.1 或 USB 2.0 驱动器。驱动器必须处于水平位置才能正常运行。

注：如果需要将此驱动器指定为引导驱动器，请连接 USB 驱动器，重新启动系统，然后进入系统设置程

序，并将此驱动器设置为引导顺序中的第一个驱动器（请参阅第 39 页的 “使用系统设置程序”）。仅当

USB 设备在您运行系统设置程序之前已连接至系统时，它才会显示在引导顺序设置屏幕中。

子卡状态指示灯

（安装了光纤信道

子卡）

I/O

不亮未安装子卡。

绿色存在一条链路。

呈绿色闪烁正在进行光纤信道子卡数据传输。

子卡状态指示灯

（安装了吉位以太

网子卡）

I/O

不亮未安装子卡。

绿色存在一条链路。

呈绿色闪烁正在进行吉位以太网子卡数据传输。

子卡状态指示灯

（安装了 TOE NIC

子卡）

I/O

不亮未安装子卡。

绿色存在一条链路。

呈绿色闪烁已安装 TOE NIC 子卡，且正在进行数据传输。

网络指示灯不亮表示服务器模块没有到以太网交换机或通道模块的链路。

呈绿色亮起表示服务器模块具有到网络交换机模块的有效链路。

呈绿色闪烁表示服务器模块与网络交换机模块之间存在网络活动。

注：此指示灯不报告外部网络活动。

注：如果您使用集成 NIC 远程访问系统的底板管理控制器

(BMC)，则由于存在系统管理活动，此网络指示灯也可能

呈绿色闪烁。请参阅第 50 页的 “底板管理控制器配置”。

USB/ 视频连接器无使用专用电缆可以将外部 USB 设备和视频连接至服务器

模块。

表 1-2. 服务器模块部件和指示灯（续）

指示灯图标活动指示灯指示灯代码

16 关于系统

硬盘驱动器部件

每个服务器模块均支持一个或两个热插拔 SAS 硬盘驱动器，或者一个或两个热插拔 SATA 硬盘驱动

器。有关硬盘驱动器指示灯的信息，请参见图 1-4 和表 1-3。根据系统中发生的驱动器事件的不同，

显示方式也不同。

注意：对于每个服务器模块，在每个硬盘驱动器托架中必须安装一个硬盘驱动器或安装一个硬盘驱动器

挡片。

注意：您不能在给定服务器模块（刀片式服务器）内安装 SAS 驱动器和 SATA 驱动器。但是，可以在同

一存储设备中安装带有 SAS 驱动器的服务器模块（刀片式服务器）和带有 SATA 驱动器的服务器模块。

图 1-4. 硬盘驱动器部件和指示灯

注：对于 RAID 硬盘驱动器配置，仅硬盘驱动器状态指示灯工作。

对于非 RAID 配置，仅驱动器活动指示灯工作。

1

驱动器活动指示灯

2

驱动器状态指示灯

表 1-3. 硬盘驱动器状态指示灯显示方式（仅限于 RAID 配置）

状态指示灯状态指示灯代码

不亮 • 可以卸下驱动器。

• 驱动器托架闲置。

• 服务器模块的电源已关闭。

绿色驱动器处于联机状态。

2

1

关于系统 17

背面板部件

机箱的背面支持四个 I/O 模块托架、 DRAC/MC、风扇模块和电源设备模块。图 1-5 显示了托架的

样例配置和编号。表 1-4 提供了有关背面板部件的信息。

图 1-5. 背面板部件

呈绿色缓慢闪烁正在重建驱动器。

呈绿色快速闪烁正在识别驱动器。

琥珀色驱动器出现故障或错误。请参阅第 104 页的 “排除硬盘

驱动器的故障”。

呈琥珀色缓慢闪烁，

呈绿色缓慢闪烁，然后不亮

驱动器报告了一个预测故障事件，应该更换该驱动器。

1

I/O 托架 2

2

风扇模块 (2)

3

PowerConnect 5316M 以太网

交换机模块

4

I/O 托架 1

5

光纤信道通道模块

6

I/O 托架 3

7

KVM 模块

8

DRAC/MC 模块

9

电源设备模块 (4)

10

挡片 (2)

11

I/O 托架 4

12

挡片 (2)

表 1-3. 硬盘驱动器状态指示灯显示方式（仅限于 RAID 配置）（续）

状态指示灯状态指示灯代码

9

2

3

6

10

7

8

4

1

5

12

11

34

12

18 关于系统

电源设备指示灯

每个热插拔电源设备上均有指示灯，这些指示灯可以提供有关电源状态、故障以及是否存在交流电

源的信息（请参见图 1-6）。表 1-5 列出了电源设备指示灯代码。

注：系统仅支持 2100 W 的电源设备模块。 2100 W 的电源设备模块需要从 PDU 获得 180 至 240 V 的输入电

压才能运行，因此要求 PDU 在输出电压为 180 V 时能够提供最大交流电流 29.2 A。如果将电源设备模块插

入 110-V 电源插座，则系统将无法加电。

表 1-4. 背面板部件和指示灯

组件指示灯说明

电源设备模块提供有关电源状态的信息（请参阅第 19 页的 “电源设备指示灯代码”）。

风扇模块提供有关系统风扇状态的信息（请参阅第 20 页的 “风扇模块指示灯”）。

KVM 模块提供有关 KVM 模块的信息（请参阅第 21 页的 “KVM 模块 ”）。

DRAC/MC 模块提供有关系统状态、系统管理状态和端口状态的信息（请参阅第 23 页的

“DRAC/MC 模块 ”）。

PowerConnect

™

5316M

以太网交换机模块

提供有关 10/100/1000 BASE-T 网络状态的信息（请参阅第 27 页的

“PowerConnect 5316M 以太网交换机模块”）。

光纤信道通道模块提供有关光纤信道网络状态的信息（请参阅第 28 页的 “光纤信道通道模

块”）。

光纤信道交换机模块提供有关光纤信道网络状态的信息（请参阅第 30 页的 “光纤信道交换机模

块”）。

Infiniband 通道模块提供有关 Infiniband 网络状态的信息（请参阅第 30 页的 “Infiniband 通道模

块”）。

吉位通道模块提供有关网络状态的信息（请参阅第 30 页的 “吉位以太网通道模块”）。

关于系统 19

图 1-6. 电源设备指示灯

1

故障指示灯

2

交流电源存在指示灯

3

直流电源指示灯

表 1-5. 电源设备指示灯代码

指示灯图标活动指示灯指示灯代码

直流电源指示灯绿色电源设备可以使用。

故障指示灯琥珀色电源设备处于故障状态。电源设备出现故障或电源设

备中的风扇出现故障都可以造成此故障状态。请参阅

第 54 页的 “电源设备模块”。

交流电源存在

指示灯

绿色电源设备中存在交流电并且系统已连接至交流电源。

2

1

3

20 关于系统

风扇模块指示灯

每个热插拔风扇模块均包含两个冗余风扇（请参见图 1-7）。表 1-6 列出了风扇指示灯代码。

图 1-7. 风扇模块指示灯

1

风扇 1 故障指示灯

2

风扇 1 存在指示灯

3

风扇 2 存在指示灯

4

风扇 2 故障指示灯

表 1-6. 风扇模块指示灯代码

指示灯活动指示灯指示灯代码

风扇 1 存在指示灯不亮未安装风扇 1。

绿色已安装风扇 1。

风扇 1 故障指示灯不亮风扇 1 运行正常。

琥珀色

风扇

1

出现故障。

请参阅第

55

页的 “风扇模块”。

风扇 2 存在指示灯不亮未安装风扇 2。

绿色已安装风扇 2。

风扇 2 故障指示灯不亮风扇 2 运行正常。

琥珀色

风扇

2

出现故障。

请参阅第

55

页的 “风扇模块”。

1

4

2

3

ページが読み込まれています...

Dell PowerEdge 1955 取扱説明書

Dell PowerEdge 1955 取扱説明書

関連論文