ページが読み込まれています...
サポートお問合せ窓口：+81-3-5615-5811
Convertitore VGA-DVI VC160A - Guida dell’utente
VC160A VGA→DVIコンバーター ユーザーガイド
VC160A VGA to DVI 컨버터 사용자 가이드
Hardware Installation
B
Package Contents
1 VC160A VGA to DVI
Converter
1 Power Adapter
1 User Instructions
Hardware Review
A
The following contains information that relates to China:
Online Registration
International:
http://support.aten.com
North America:
http://www.aten-usa.com/product_registration
Technical Phone Support
International:
886-2-86926959
North America:
1-888-999-ATEN Ext: 4988
United Kingdom:
44-8-4481-58923
VC160A Front view VC160A Rear view
VC160A Top view VC160A Bottom view
1
1
or
or
VGA to DVI Converter VC160A
1
2
3
1 2
VGA to DVI Converter VC160A
1
2
Requisiti
Dispositivo/i
• Un PC/portatile con scheda VGA
• Un Mac dotato di scheda grafi ca DVI*
• Un dispositivo di visualizzazione DVI
*Nota: è necessario un adattatore DVI-VGA per Mac.
Cavi
• Cavo VGA
• Cavo DVI
Nota: I cavi non sono inclusi nella confezione.
Hardware
A
VC160A Veduta anteriore
1. Porta d’ingresso VGA
VC160A Veduta posteriore
1. Porta uscita DVI
2. Presa d’alimentazione
VC160A Veduta dall’alto
1. LED online
2. LED d’alimentazione
VC160A Veduta inferiore
1. Pulsanti della posizione dello schermo
요구 사항
장비(s)
• VGA 카드가 내장된 PC/노트북
• DVI 그래픽 카드를 갖춘 MAC 장치
• DVI를 지원하는 디스플레이 장비
*
주의: MAC 사용자를 위한 DVI to VGA 커버터
케이블
• VGA 케이블
• DVI 케이블
알림: 케이블은 본 구성품에 포함되지 않습니다.
하드웨어 리뷰
A
VC160A 전면부
1. VGA 입력 포트
VC160A 후면부
1. DVI 출력 포트
2. 전원 잭
VC160A 상단부
1. 온라인 LED
2. 전원 LED
VC160A 하단부
1. 스크린 위치 버튼
•
•
•
•
•
A
Installazione
B
Nota: Accertarsi che tutti i dispositivi siano spenti e dotati di adeguata
messa a terra prima di collegarli al VC160A.
Per utilizzare il VC160A per visualizzare i dati della sorgente VGA su un
dispositivo di visualizzazione DVI, procedere come segue:
1. Utilizzare un cavo VGA per collegare i connettori d’uscita VGA sul PC al
connettore d’ingresso VGA del VC160A.
2. Usare un cavo DVI per collegare il connettore d’uscita DVI sul retro del
VC160A al connettore d'ingresso DVI del dispositivo video. Accendere il
dispositivo sorgente e quello di visualizzazione.
3. (Opzionale) Nel caso in cui non si illuminasse il LED d’alimentazione,
alimentare il VC160A tramite l’alimentatore. Inserire l’alimentatore
fornito in dotazione in una sorgente di alimentazione CA corretta per
il dispositivo, inserire lo spinotto del cavo di alimentazione nel jack di
alimentazione CC del VC160A.
Nota: il VC160A è alimentabile tramite il cavo VGA. In questo caso,
potrebbe non essere necessario collegare l’alimentatore.
Pulsanti della posizione dello schermo
Il convertitore VGA-DVI VC160A ha dei pulsanti della posizione dello
schermo ( ) per regolare la posizione dell’immagine sullo schermo. È
possibile regolare manualmente l’immagine come segue:
1. Premere a seconda →/ ← o ↑ / ↓ per regolare la posizione dell’immagine.
2. Premere il pulsante entro 3 secondi per salvare l’impostazione. Per
ripristinare l’impostazione predefi nita dell’immagine, tenere premuto
per oltre 3 secondi.
설치
B
알림: VC160A에 연결하기 전에 모든 장치의 전원이 차단되어 있는지, 접지
가 바르게 되어 있는지 확인하십시오.
DVI 출력 디스플레이에서 VGA 소스 데이터를 보기 위해 VC160A를 사용하
려면 아래의 내용을 참고하십시오. :
1. PC의 VGA 출력 커넥터와 VC160A의 VGA 입력 커넥터를 연결하려면
VGA 케이블을 사용합니다.
2. DVI 디스플레이의 입력 커넥터와 VC160A 뒷면의 DVI 출력 커넥터를 연
결하려면 DVI 케이블을 사용합니다. 소스 장치 및 디스플레이 장치의 전
원을 켜십시오.
3. (옵션) 전원 LED에 불이 들어오지 않으면, VC160A의 전원 어댑터를 사
용해 전원을 공급합니다. 제공된 전원 어댑터를 장치에 맞는 AC 전원 소
스에 연결합니다. - 전원 어댑터 케이블을 VC160A의 DC 전원 잭에 연
결합니다.
알림: VC160A는 VGA 케이블을 통해 전원을 공급할 수 있습니다. 이런
경우, 전원 어댑터를 연결할 필요가 없습니다.
스크린 위치 버튼
VC160A VGA to DVI 컨버터의 스크린 위치 버튼 (
)으로 스크린 상의 이
미지 위치를 조정할 수 있습니다. 아래와 같이 수동으로 조정하십시오.
1. 이미지 위치에 따라 알맞게 →/ ← 또는 ↑ / ↓ 를 누르십시오.
2. 이 설정을 저장하려면 3초 이내에
를 누릅니다. 기본 이미지 설정을
복구하려면 3초 이상
를 누른 상태를 유지합니다.
B
→/ ← ↑ / ↓
Risoluzioni supportate
Risoluzione Frequenza (Hz)
640x480p
60
75
800x600p
60
75
1024x768p
60
75
1152x864p
60
75
1280x720p
60
75
1280x768p
60
75
1280x800p
60
75
1280x1024p
60
75
1366x768p 60
1440x900p
60
75
1600x1200p 60
1680x1050p 60
1920x1080p (RB) 60
1920x1200p (RB) 60
Nota: 1. se lo schermo è vuoto o con un rapporto errato, consultare il
지원되는 해상도
해상도 주파수 (Hz)
640x480p
60
75
800x600p
60
75
1024x768p
60
75
1152x864p
60
75
1280x720p
60
75
1280x768p
60
75
1280x800p
60
75
1280x1024p
60
75
1366x768p 60
1440x900p
60
75
1600x1200p 60
1680x1050p 60
1920x1080p (RB) 60
1920x1200p (RB) 60
640x480p
60
75
800x600p
60
75
1024x768p
60
75
1152x864p
60
75
1280x720p
60
75
1280x768p
60
75
1280x800p
60
75
1280x1024p
60
75
1366x768p 60
1440x900p
60
75
1600x1200p 60
1680x1050p 60
1920x1080p (RB) 60
1920x1200p (RB) 60
manuale del dispositivo di visualizzazione in merito alle risoluzioni
supportate.
2. Alcuni dispositivi Mac/Apple hanno un segnale video interlacciato
che il VC160A non è in grado di elaborare.
Specifi che
Funzione VC160A
Connettori
Ingresso video 1 connettore femmina HDB-15 (blu)
Uscita video 1 x femmina DVI-D (bianco)
Alimentazione 1 connettore CC
LED
Alimentazione 1 (verde)
Online 1 (blu)
Interruttori
Regolazione di
direzione
4 x pulsanti leggermente incassati
Memoria 1 x pulsante leggermente incassato
Video
Fino a 1080P (HDTV) / 1920 x 1200
@ 60 Hz (PC)
Consumo elettrico CC5,3V, 2,8W
Condizioni
ambientali
Temperatura operativa 0-50˚C
Temperatura di
conservazione
-20-60˚C
Umidità
umidità relativa 0~80%, senza
condensa
Proprietà
fi siche
Case Metallo
Peso 0,15 kg
Dimensioni
(lungh. x largh.x alt.)
7,90 x 7,81 x 2,43 cm
알림:
1. 공백으로 뜨거나 잘못된 화면 비율이 나타날 때는 디스플레이의 지원되
는 해상도를 확인하십시오.
2. MAC/Apple 장치 중 인터레이싱 비디오 (비월 주사 방식 비디오)의 경
우, VC160A 정상적으로 작동되지 않을 수 있습니다.
제품사양
기 능 VC160A
커넥터
비디오 입력 1 x HDB-15 Female (Blue)
비디오 출력 1 x DVI-D Female (White)
전원 1 x DC Jack
LED
전원 1 (Green)
온라인 1 (Blue)
스위치
방향 조절 4 x Semi-recessed 선택 버튼
메모리 1 x Semi-recessed 선택 버튼
비디오
최대 1080P (HDTV) / 1920 x
1200 @ 60 Hz (PC)
전력 소비 DC5.3V, 2.8W
제품환경
동작온도 0-50°C
보관온도 -20-60°C
습도 비응축 상태에서 0~80% RH
제품외관
재질 금속
무게 0.15 kg
크기 (L x W x H) 7.90 x 7.81 x 2.43 cm
www.aten.com
www.aten.com
www.aten.com
Phone: 02-467-6789
-
1
-
2
ATEN VanCryst VC160A ユーザーマニュアル
- タイプ
- ユーザーマニュアル
- このマニュアルも適しています
他の言語で
- italiano: ATEN VanCryst VC160A Manuale utente
- español: ATEN VanCryst VC160A Manual de usuario
- Deutsch: ATEN VanCryst VC160A Benutzerhandbuch
- français: ATEN VanCryst VC160A Manuel utilisateur
- English: ATEN VanCryst VC160A User manual