Pitney Bowes DL50™, DL100™, DL200™ Letter Openers 取扱説明書

ページが読み込まれています...

10

31

• Detteudstyrmåkunbrugestildetberegnedeformål.

• Følgaltidspecifikkeerhvervsmæssigestandarderforsikkerhedog

sundhedpåarbejdspladsen.

Følgdenormaleforsiktighetsregleneforaltkontorutstyr:

• BrukkunPitneyBowesgodkjenteforsyninger,spesieltaerosol

støvfjernere.Feiloppbevaringoganvendelseavaerosolstøvfjernere

ellerbrennbareaerosolstøvfjernere,kanforårsakeeksplosjonsaktige

tilstandersomkanresultereipersonskadeog/ellerskadeav

eiendom.Brukaldriaerosolstøvfjerneresomermerketbrennbare

oglesalltidinstruksjoneneogforsiktighetsreglenepåmerkelappentil

støvfjernerbeholderen.

• MateriellsikkerhetsdatabladerkanfåspånettetellerfravårSupply

Line™.Dethenvisestilkontaktinformasjonslistenformerinformasjon.

• Unngååkommebortibevegligedelerellermaterialermensmaskinen

eribruk.Holdhender,løstsittendeklær,smykkeroglangthårunnaalle

bevegligedeler.

• Ikkefjerndekslerellerignorersikkerhetssikringsbrytere.Deksler

omslutterfarligedelersomkunskikkeligopplærtpersonalekanha

adgangtil.Rapporterenhverskadetkomponentellerdelsomikke

virkerogsomgjørenhetenuforsvarligåbruketilservicepersonale

umiddelbart.

• Plasserenhetenpåetstedmedgodadgangforskikkeligventilasjonav

utstyretogforågjøreettersynlettere.

• BrukACadaptoren/kraftforsyningsledningensomfølgermeddenne

åpneren.Tredjepartsadaptorerkanskadekonvoluttåpneren.

• KobleAC–vekselstrømsadaptoreninnienstikk-kontaktsomsitteri

nærhetenavmaskinenogerletttilgjengelig.

• ACadaptorenerhovedmåtenåkoblemaskinenfraACforsyningen.

• IkkeleggACadaptorkablenoverskarpekanterelleriklemmemellom

møbler.

• Værsikkerpåatområdetrundtstikk-kontaktensomACadaptorener

kobletinnierfriforhindringer.

• Førenpapirstoppfjernes,værsikkerpåatmaskinenharstansethelt.

• Nårpapirsomharsattsegfastfjernes,unngååbrukeformyekraftfor

åvernemotpersonskadeogskadeavutstyr.

• Foråforhindreoveroppheting,ikkedekkoverventilåpningene.

• Unngååbrukeveggstøpslersomstyresavveggbrytereellersomdeler

støpsletmedannetutstyr.Dersometveggstøpselsomstyresaven

bryterbenyttes,kanpostingavbrytesdersomkonvoluttåpnerener

pluggetinnnårenbryterbrukesforåslåavstrømmen.

• Betjeningavdetteutstyretutenregelmessigvedlikehold,vilhindre

optimaldriftsytelseogkanføretilfunksjonsfeilavutstyret.Takontakt

meddinmaskinleverandørforåfånødvendigserviceprogram.

• Lesalleinstukseneførdugjørforsøkpååbrukeutstyret.

• Brukdetteutstyretkuntildefunksjonenedeterberegnetfor.

• Følgalltidyrkessikkerhet-oghelsestandardenesomerspesifikkefor

arbeidsstedetditt.

• Luekaikkiohjeetennenkuinyritätkäyttäälaitetta.

• Käytätätälaitettavainsenkäyttötarkoituksenmukaisesti.

• Noudataainatyöpaikkasierityisiätyöturvallisuus-jaterveysmääräyksiä.

•JosDL100/200-laitteitakäytetäänNorjassa,neontestattu230V:nIT-

virtalähdearkkitehtuureihinasti.

全てのオフィス機器について通常の安全上の注意に従ってください。：

• 特にエアゾールダスターについてはPitney Bowes認可のサプライのみ

を使用してください。エアゾールダスターや可燃性エアゾールダスタ

ー不適切な保管および使用は、身体的および/ または物的損傷の起因と

なる爆弾のような状態を引き起こす可能性があります。ラベルに可燃

性と書かれたエアゾールダスターは絶対に使用しないでください。ま

た、ダスター容器のラベルにある使用説明と安全上の注意を必ず読ん

でください。

• 製品安全データシートはウェブサイト上または当社のSupply Line™か

ら入手できます。詳しくは連絡先情報リストの部分をご覧ください。

• ACアダプター/ 電力サプライ・コードは、本装置付属のものを使用して

ください。また装置に近く、アクセスが容易な、適切に接地された壁

ソケットに差し込んでください。

• 装置使用中は動作中の部品や材料に触れないでください。いかなる部品

でも動作中は手やゆったりした洋服、ジュエリー、長い髪を近づけな

いでください。

• カバーを取り外したり、安全インターロックスイッチを無効にしないで

ください。カバーの収容物は危険部品となっており、適切に訓練を受

けたスタッフのみがアクセスすることになっています。ユニットの安全

性に問題を出す損傷部品もしくは故障部品については直ちに報告し、

修理を受けてください。

• ユニットは装置に適切な換気があり、保守・修理が行える場所に設置し

てください。

• このレターオープナー付属品であるACアダプター/ 電力サプライを使用

してください。第三者製アダプターはレターオープナーに損傷を与え

ることがあります。

• ACアダプター/ 電力サプライ・コードは、装置に近く、アクセスが容易

な、適切に接地された壁ソケットに差し込んでください。

• ACアダプター/ 電力サプライ・コードは、装置へのAC サプライを切断

する第一の手段です。

• ACアダプター/ 電力サプライ・コードは鋭い角のある物の上を通した

り、家具の間にはさめたりしないでください。

• ACアダプター/ 電力サプライ・コードが接続されている壁ソケットの前

に物が置かれていないことを確認してください。

• 紙詰まりを除去する前には装置が完全に停止していることを確認してく

ださい。

• 紙詰まりを取り除く際には、軽い怪我や装置損傷を避けるため、無理や

り力で行わないでください。

• 過熱を避けるため、換気口はふさがないでください。

• 壁スイッチで管理の、または他の装置と共有の壁ソケットの使用は避け

てください。スイッチ管理の壁ソケットを使用する場合、壁スイッチ

を使用して電力がオフになる時レターオープナーが差し込まれていれば

封筒処理は中断されることがあります。

ページが読み込まれています...

12

29

全てのオフィス機器について通常の安全上の注意に従ってください。：

• 特にエアゾールダスターについてはPitney Bowes認可のサプライのみ

を使用してください。エアゾールダスターや可燃性エアゾールダ

スター不適切な保管および使用は、身体的および/ または物的損傷の起

因となる爆弾のような状態を引き起こす可能性があります。ラベルに

可燃性と書かれたエアゾールダスターは絶対に使用しないでください。

また、ダスター容器のラベルにある使用説明と安全上の注意を必ず読

んでください。

• 製品安全データシートはウェブサイト上または当社のSupply Line™か

ら入手できます。詳しくは連絡先情報リストの部分をご覧ください。

• 装置使用中は動作中の部品や材料に触れないでください。いかなる部品

でも動作中は手やゆったりした洋服、ジュエリー、長い髪を近

づけないでください。

• カバーを取り外したり、安全インターロックスイッチを無効にしないで

ください。カバーの収容物は危険部品となっており、適切に訓練を受

けたスタッフのみがアクセスすることになっています。ユニットの安全

性に問題を出す損傷部品もしくは故障部品については直ちに報告し、

修理を受けてください。

• ユニットは装置に適切な換気があり、保守・修理が行える場所に設置し

てください。

• この開封機付属品であるACアダプター/ 電力サプライを使用してくださ

い。第三者製アダプターは開封機に損傷を与えることがあります。

• ACアダプターは、装置に近く、アクセスが容易な壁ソケットに差し込

んでください。

• ACアダプターは、装置へのAC サプライを切断する第一の手段です。

• ACアダプターを鋭い角のある物の上を通したり、家具の間にはさめた

りしないでください。

• ACアダプターが接続されている壁ソケットの前に物が置かれていない

ことを確認してください。

• 紙詰まりを除去する前には装置が完全に停止していることを確認してく

ださい。

• 紙詰まりを取り除く際には、軽い怪我や装置損傷を避けるため、無理や

り力で行わないでください。

• 過熱を避けるため、換気口はふさがないでください。

• 壁スイッチで管理の、または他の装置と共有の壁ソケットの使用は避け

てください。スイッチ管理の壁ソケットを使用する場合、壁スイッチ

を使用して電力がオフになる時開封機が差し込まれていれば封筒処理は

中断されることがあります。

• この装置を定期的保守点検なしに操作すると最高操作パフォーマンスが

抑制され、装置故障の原因となることがあります。必要な保守点検スケ

ジュールについては装置サプライヤに連絡してください。

• 装置を操作しようとする前に全ての説明書を読んでください。

• 意図される目的以外でこの装置を使用しないでください。

• あなたの職場に適用される特定労働安全衛生規則に常に従ってくださ

い。



对于所有办公设备，请遵循以下正常安全预防措施：

• 仅使用PitneyBowes批准的配备设备，尤其是悬浮物除尘器。悬浮物除

尘器或可燃悬浮物除尘器的不正确存放和使用可能造成类似爆炸的情况，

导致人身伤害和/或财产损失。请勿使用标有可燃的悬浮物除尘器，并务

必阅读除尘器包装标签上的说明和安全预防措施。

•HvisudstyretskalbrugesiNorge,erDL100/200blevettestetforIT

strømforsyningerpåoptil230V.

Følgdenormaleforsiktighetsregleneforaltkontorutstyr:

• BrukkunPitneyBowesgodkjenteforsyninger,spesieltaerosol

støvfjernere.Feiloppbevaringogbrukavaerosolstøvfjernereeller

brennbareaerosolstøvfjernerekanforårsakeeneksplosjonslignende

tilstandsomkanresultereipersonskadeog/ellerskadeaveiendom.

Brukaldriaerosolstøvfjerneresomermerketbrannfarlige,og

lesalltidinstruksjoneneogforsiktighetsreglenepåetikettentil

støvfjernerbeholderen.

• Materiellsikkerhetsdatabladkanfåsfranettetellerfravår

forsyningslinje™.Referertilkontaktinformasjonslistenforytterligere

informasjon.

• BrukAC(vekselstrøms)adaptorkraftforsyningsledningensomfølger

medmaskinenogplugginnietskikkeligjordetstøpselsomsitteri

nærhetenavmaskinenogerletttilgjengelig.

• Unngååkommebortibevegligedelerellermateriellmensmaskinener

ibruk.Holdhender,løstsittendeklær,smykkeroglangthårunnaalle

bevegligedeler.

• Ikkefjerndekslerellerignoreresikkerhetssikringsbrytere.Deksler

omslutterfarligedelersomkunmåværetilgjengeligeforskikkelig

opplærtpersonale.Enhverskadeellerkomponentsomikkevirker

ogsomgjørenhetenutryggåbruke,mårapporteresumiddelbarttil

servicepersonalet.

• Plasserenhetenpåetletttilgjengeligområdeforåtillateskikkelig

ventilasjonavutstyretogforågjøreettersynlettere.

• BrukACadaptorstrømforsyningeninkludertidennebrevåpneren.

Tredjepartsadaptorerkanskadebrevåpneren.

• StikkACadaptorstrømforsyningsledningeninnietskikkeligjordet

støpselsomsitterinærhetenavmaskinenerogletttilgjengelig.

•ACadaptor-/strømledningenerdenførstemåtenåkoblemaskinenfra

ACforsyningen.

• IkkeleggACadaptorledningeroverskarpekanterellerklemmedem

mellommøbler.

• VærsikkerpåatområdetforanstøpsletpåveggenhvorACadaptoren

erpluggetinn,erfriforhindringer.

• Førpapirstopprenses,værsikkerpåatmaskinmekanismenehar

stanset.

• Nårpapirstoppmateriellfjernes,unngååbrukeformyekraftforåverne

motsmåpersonskaderellerskadeavutstyr.

• Foråforhindreoveroppheting,ikkedekkoverventilasjonsåpningene.

• Unngååbrukeveggstøpslersomstyresavbrytereellersomdelesav

annetutstyr.Dersometstøpselerstyrtavenveggbryter,kanposting

forstyrresdersombrevåpnerenhvisdetstøpslethvordenerpluggetinn

brukesforåslåavstrømmen.

• Anvendelseavdetteutstyretutenperiodiskvedlikehold,vilhemme

optimaldriftsytelseogkanføretilatdetoppstårfunksjonsfeil.Takontakt

meddinmaskinleverandørfornødvendigserviceprogram.

• Lesalleinstruksjoneneførutstyrettasibruk.

• Brukdetteutstyretkunfordetsberegnedeformål.

ページが読み込まれています...

Pitney Bowes DL50™, DL100™, DL200™ Letter Openers 取扱説明書

Pitney Bowes DL50™, DL100™, DL200™ Letter Openers 取扱説明書

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント