jbc CP Station 取扱説明書

jbc
ブランド
jbc
モデル
CP Station
タイプ
取扱説明書
取扱説明書
CP
󵻀 󲏢   
2
電源コード .............................................. 1 󰼖
Ref. 0024092 (100V)
取扱説明書（本書）................................... 1 󰼖
Ref. 0026838
スポンジ................................................... 1 󰼖
Ref. S0354
CPコントロールユ ニット............................... 1 󰼖
󳠗 󱕧 󲿾 󷬅 󳘻 󳞵  󰰗 󷧘 󷞯 󱛂  󲑛 󲭵  
CP-9QF (100V)
同梱物リスト
󰵔󰰗󱛂󵏙󱖲󳩳
真鍮タワシ .............................................. 1 󰼖Ref.
CL6210
調 節 式 マイク ロピ ン セット .......................1 󰼖
Ref. AM120-A
CP
3
40 mm
50 mm
60 mm
80 mm
100 mm
130 mm 130 mm
para manuales - color gris
200 mm
300 mm
機能と接続
       
󹃆 󴒏 
󹃆 󴒏 
󵮢󹃆󰷤󳇙󶂉
USB-B

󱗹 󴧇 󱥻
C120*
   
󱊰󱶟

クカートリッジ交換機構
スクリーン
カートリッジ収 納

AM120
󷬨 󵲑 󲨌    
調 節 式ツールスタンド
ワイパー
󱅞󰵁
󹐋 󳔇 󸽕 󳽜 
󼶯󱇃󰿑󵐡󸬩󼶰
OK
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºF
A
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
調節式スタンド ケーブルコレクター (Ref. CC1001)
作業 位置に合わ せてツール
スタンドを調節します。
こて先クリーナー
ニーズに合わせて選択し、こて先の熱 伝導性を向上させます。
飛散防止ガード
Ref. 0017576
真 鍮 タ ワ シ を 使 用 す る と 、は ん だ 粒 子 の
飛 散 を防止できます。
CL7882
飛 散 防 止ラバー
飛 散 を 防 ぎ 、作 業 場 を 清 潔
に保 ちます。
CL6210
真鍮タワシ
非常に効果的な
クリーニング 方 法 です。
こて先に薄いはんだ層を
残 し 、ク リ ー ニ ン グ と
はんだ付けの間の
酸 化を 防ぎます。
CL7984
ワイパー
余分なはんだを軽く叩いたり、拭いたりして
除去するための耐熱容器です。
こて先が非常に汚れてい
る場合は、まずワイパー
で クリー ニン グ して 余 分
な は ん だ を 取 り 除 くこと
を推 奨します。
ケ ーブ ル コレ ク タ ー は 、ケ ーブ ル を 作 業 エ リア か ら 遠 ざ け 、は ん だ 付
け時にケーブルの重さが作業者の負担になることを防ぎます。
ケーブルをクリップに通してか
ら 、ケ ー ブ ル コ レ ク タ ー に 挿 入
し ま す 。作 業 位 置 に 自 由 に 届 く
よ う で あ れ ば 、必 要 以 上 に ケ ー
ブ ル を 長 くし な い で く だ さ い 。
ケ ーブ ル コ レ ク タ ー は 柔 軟 性
があります。はんだ付け作業
中 の 動 き に 合 わ せ て 、柔 軟 に
動きます。
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºF
A
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºF
A
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
4
OK
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºF
A
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
調節式スタンド ケーブルコレクター (Ref. CC1001)
作業 位置に合わ せてツール
スタンドを調節します。
こて先クリーナー
ニーズに合わせて選択し、こて先の熱 伝導性を向上させます。
飛散防止ガード
Ref. 0017576
真 鍮 タ ワ シ を 使 用 す る と 、は ん だ 粒 子 の
飛 散 を防止できます。
CL7882
飛 散 防 止ラバー
飛 散 を 防 ぎ 、作 業 場 を 清 潔
に保 ちます。
CL6210
真鍮タワシ
非常に効果的な
クリーニング 方 法 です。
こて先に薄いはんだ層を
残 し 、ク リ ー ニ ン グ と
はんだ付けの間の
酸 化を 防ぎます。
CL7984
ワイパー
余分なはんだを軽く叩いたり、拭いたりして
除去するための耐熱容器です。
こて先が非常に汚れてい
る場合は、まずワイパー
で クリー ニン グ して 余 分
な は ん だ を 取 り 除 くこと
を推 奨します。
ケ ーブ ル コレ ク タ ー は 、ケ ーブ ル を 作 業 エ リア か ら 遠 ざ け 、は ん だ 付
け時にケーブルの重さが作業者の負担になることを防ぎます。
ケーブルをクリップに通してか
ら 、ケ ー ブ ル コ レ ク タ ー に 挿 入
し ま す 。作 業 位 置 に 自 由 に 届 く
よ う で あ れ ば 、必 要 以 上 に ケ ー
ブ ル を 長 くし な い で く だ さ い 。
ケ ーブ ル コ レ ク タ ー は 柔 軟 性
があります。はんだ付け作業
中 の 動 き に 合 わ せ て 、柔 軟 に
動きます。
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
飛散防止ガードの取り外し
1. 󹐋󳔇󸽕󳽜󷥯󸾝 2. 󳃐󰰖

󰴾󼶯󹆝󰵁󲓰󱛂󼶰:
叩き落 とし:
󸈮󱖅  󰷸 󱊇     󱕧 
󸾝
拭き落 とし:
󰸴󳾧󵹧 󲋹
󱕧󸾝
CL6205
    

󵐡󸬩󲩛󱍲
  󱖏 󶜇
CL6220

󰰋󲐪󰸴󲭀󲤔

󱎗󳢾󵌴
S0354

CL7984

󳟄 󱄤 󳖡 󴇏 
   󱅞 󳌶 󶔶 󸕵
󰷽󳯆󳚈󶼕󵃴
󴃢 󴑹    
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
5
40 mm
50 mm
60 mm
80 mm
100 mm
130 mm 130 mm
para manuales - color gris
200 mm
300 mm
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
6
󸔶󱊊󰷤󶏌
カ ートリッジ の 交 換
2.位置決め1. 取り外し
  󱆍   󲨖
󱕧󱷚
󳖍     󰰖   󶏌 󲑽
 󳁩 󰰗   
3. 固定
󵧍  󰸴 󵂬    󱩿 󲎋 
重要
󱯺 󴒗 󸘨 󸔶 󱊊  󰷤󶏌  󲠑󸍯   
OK
OK
TOOL
EARTHING FUSE
AUX
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
OK
TOOL
EARTHING FUSE
AUX
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
OK
TOOL
EARTHING FUSE
AUX
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
7
40 mm
50 mm
60 mm
80 mm
100 mm
130 mm 130 mm
para manuales - color gris
200 mm
300 mm
󱇄󸩨󳞫󱭕  󱭕 󳞫  󲪭 󴱰
󱭕
CDPC120AM120󷬨󵲑󳶁󶜇󰵁󱏃󰷽󲎙󳲌
󰵁󳟄󸔶www.jbctools.com 󳇓  
対 応 カ ートリッジ
4. 回転位置合わせ
󲭓 󷣑 󲭵     󲑽  󱩒
    󰷤 󶏌  󱖭

5. 垂直方向の位置合わせ
󸹦󲫳󸉹󶆷󳖡󱖹󱫰󵮢󳈉
  
0
c
Power 5%
Power 5%
350
Selected temp
350
350
o
o
C
C
Sleep temp 150
Sleep temp 150
o
o
C
C
Sleep
0
c
150
Tool in the stand, no heat
Hibernation
0
c
25
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
ツ ー ルメ ニ ュー：
󰷽󳯆󴏫󲤲
󰷽󳯆󴏫󲤲󽶻󽶲󽶶󽶷󽶲󱶻󳞭
󱱚󱖭󼷁
    󽶷     󷨄 󲎋  
 󽶷󽶲 󷨄 󲎋
ツールメニュー:
󴏫󲤲
󳁩Tool Settings」󸕠󳁄
「Te mp.Level」󳟘󱎗

󴏫󲤲󱶻󳞭 󽶷
 󷨄 󲎋
操作
JBC高性能はんだ付けシステム
JBC󵃇󳠀󵌴󳀘󷙰󱅞󴏫󲤲󹆝󲡼󳘂󱩒󲬞
󰷽󳯆󶔗󰷦󴏫󲤲󰷽󳯆
󵿶󳢾󱅞󶔩󰱧󵽝5󰼙
     󼷁

󷨄 󲎋
  󴏫 󲤲  󱶻 󳞭
󸓑󲧞󷨄󲎋
(0~9󱊇
長時 間スタンドに
入って い る 場 合
1. 作業時 2. スリープモード 3. 休止モード
 󳃐󰰖
󱅞󸕠󳁄󴏫 󲤲
 󱍷 󴪃 
    󱆍  
     󷨄 󲎋
󴏫󲤲󴏫󲤲󰰗

󹆝󰷽󳯆󳚈 󸹵 󸹏󹃆󴒏
󱊊 󲎝󴏫
󱈉
ツールメニュー:
· 休止
󰶕󳽜󷾰󱏃󳚈󸹵
󽶲  󽶸 󽶲 󱊇  󰶕 󳽜 
󱶻 󳞭
󴇱 󼷁 󲭓 󷣑 󲭵 
   󴏫 󲤲 󲎋 󶐷  
󱖏󶜇 

󲾚
󶤆󱏃󵌴󰷽 󳯆
󰶕 󳽜 󱊊 
󳟁 
Fixed temp.
350350
oo
CC
Levels ºC
270 270 350 350 400 400
0
Selected temp.
350 350
oo
CC
Power 5%Power 5%
-10-10
c
350
EARTHEARTH
FUSEFUSE
󰷽󳯆󵃇󹆬󴱰󲷝
󳀨󳉃
󱊊
󷲜󱘕󷚑󵞑󰳬󳈶
   󹃆󴒏
󴏫󲤲󸕠󳁄󱱚󱖭󷚑󵞑
󰷽󳯆󲭵󰽂󷬨󳔞󲭓󷣑

󴰑󲎋󷨄󲎋󴏫󲤲󷚑󵞑
󴏫󲤲󷬨󵲑
󸕠󳁄󴏫󲤲󲎕󹀁󴏫󲤲󳽝󵚭
󷬨󵲑
󸕠󳁄󴏫󲤲
 󲳰 󱱕

作業画面
操作
ス テ ー シ ョ ン の ト ラ ブ ル シ ュ ー テ ィ ン グ は 、製 品 ペ ー ジ (www.jbctools.co.jp) でご 覧くだ さ い 。
トラブルシュー ティン グ
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºF
A
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
8
Fixed temp.
350
350
o
o
C
C
Levels ºC
270
270
350
350
400
400
0
Selected temp.
350
350
o
o
C
C
Power 5%
Power 5%
-10
-10
c
350
EARTH
EARTH
FUSE
FUSE
󰷽󳯆󵃇󹆬󴱰󲷝
󳀨󳉃
󱊊
󷲜󱘕󷚑󵞑󰳬󳈶
   󹃆󴒏
󴏫󲤲󸕠󳁄󱱚󱖭󷚑󵞑
󰷽󳯆󲭵󰽂󷬨󳔞󲭓󷣑

󴰑󲎋󷨄󲎋󴏫󲤲󷚑󵞑
󴏫󲤲󷬨󵲑
󸕠󳁄󴏫󲤲󲎕󹀁󴏫󲤲󳽝󵚭
󷬨󵲑
󸕠󳁄󴏫󲤲
 󲳰 󱱕

作業画面
操作
ス テ ー シ ョ ン の ト ラ ブ ル シ ュ ー テ ィ ン グ は 、製 品 ペ ー ジ (www.jbctools.co.jp) でご 覧くだ さ い 。
トラブルシュー ティン グ
9
40 mm
50 mm
60 mm
80 mm
100 mm
130 mm 130 mm
para manuales - color gris
200 mm
300 mm
1 Temp unit
Celsius
2
Maximum temp 400
0
C
3
Minimum temp 200
0
C
4
Metronome ----
Station settings
Station settings
Back
Back
5 Beep ON
6 QST ON
7
PIN ON
8
Change PIN
Exit
1 Reset settings
2
Station settings
3
Tool settings
Main menu
Main menu
4 Counters
5
Program version
Tool
245
245
1
Fix one temp -----
2
Temp levels set OFF
3
Sleep delay 0 min
Tool settings
Tool settings
1
Plugged hours 0
2
Working hours 0
3
Sleep hours 0
4 Hi
bernation hours 0
Total Counters
Total Counters
5
No tool hours 0
6 Sleep cycles
0
Back
Back
4
Sleep temp 150
0
C
5
Hibernation delay 10 min
6
Temp adjust + O
O
C
Tool
245
245
Back
Back
メニュー画面
  0105
10
󷨄 󲎋
最低温度
󰷽 󳯆 󳚈  󳟄 󰷦 󴏫 󲤲  󷨄 󲎋  
󳟄󰷦󴏫󲤲󽶴󽶲󽶲
     󶄘 󰵁
󸔶󱊊󱉴󵌧󴢡
󶔓
最大温度
󰷽 󳯆 󳚈  󳟄 󱷼 󴏫 󲤲  󷨄 󲎋  
󳟄󱷼󴏫󲤲󽶶󽶲󽶲
   󸤊  
󱏃󰷽
󱒈󱊇󴏫󲤲󶔓
温度単位
󳋶󴂤󶵓󴂤
推奨 パラメーター説明
N/a
注意事項
󴏫󲤲󵲘󱩲
󽶻󽶲󽶶󽶷󽶲󰷦󹟖󷔅󴢡
  󰵁 󼶯 󼶰   
󼶯   󼶰
  󰰊 󶦘 󵌴  
󲿾󱱚󱖭
󴏫󲤲󱋇󸽿󱶻󳞭
    󱱚 󱖭 󽶶 󽶲 󽶲
󷿄󴏫󲤲󰷽󳯆
󱯺󳢏󸘨󱛂󳊈󱁐
󰰚 󱖏 󶜇 󲯫  
󱅞󳇙 󱖭 󸘨󵕿󳚈
󸹵󳇙󷥵
󳽝 󲡼 󱁹   󱅞 󶔩 󰱧
󲯫  󶸸󰷦 󰰗 󱖏 󶜇 󲯫
  󳇙 󱖭 󸘨
󲩛󱍲󲭓󷣑󱱚 󱖭
󼶯󰹇󼷁󱷢󲓻󱯺󳢏󹟖󳓒󴪃󱯺󳢏󼶰
     
󰴾󷝩 󱎃󱆯󰸴󵂬󲩛󳇠 󱹣

󸔶󱊊󰸴 󵂬󱅞󲑝 󱙝󶇋󱖏󶜇󲯫󴇱󲵬
󳇠󱹣󴆯󰸴󵂬
パラメーター
メトロノーム
  󹊠 󹭝    󽶳 󵢯
󽶷󽶲󵢯󵲘󱩲󷨄󲎋
ピンの変更
󵄒󱖙
(0105)  󱶻 󳞭
 󱶻 󳞭󹀁 
󲭓󱆍󱍲
󱕛󲬞󰷽󳯆󹀁󰷽󳯆󳚈󸹵󷨄󲎋
󰺙󱊶󹊠󱅞
   󳇙 󱖭 󸘨 󳇙 󷥵  
󳚈󸹵󵕴
N/a
N/a
N/a
N/a
ピン
 󳟘 󱎗  󴥜 󱎗  󸕠 󳁄  N/aN/a
ビープ音
    󹊠 󹭝  
 󷨄 󲎋
11
40 mm
50 mm
60 mm
80 mm
100 mm
130 mm 130 mm
para manuales - color gris
200 mm
300 mm
スリープモ ード 前 待 機 時 間
     󱆍  󱋦
 󱕝󴱰 󲷝 
󸕠󳁄󴏫󲤲󶂵󳃐
 󳚈 󸹵󷨄 󲎋
󷨄󲎋󳚈󸹵󵿭󸓩󲫳󱅞
󴏫󲤲󴏫󲤲󰰗
           
温度を一つ設定する
 󴏫 󲤲󵲘 󱩲
󼶯 󽶻 󽶲 󽶶 󽶷 󽶲  󼶰󱇃  󰽂
󷨄 󲎋
温度レベルの設定
󰰖󷧘󰷎
  󱱚 󱖭
󵄠󹃆󱍲󷣑󰵮󳟄󱷼󽶵
 󰽂 󷨄 󲎋    
   󴏫 󲤲 󸝂 󱐬 󸽕   
󳔘 󵢯 󱏃 󰷽󴏫 󲤲 󸓽
   󶔓 󲸢  󷨄 󲎋  

󴰑󲎋󴏫󲤲󷞿󳔘󸘨󱛂
󰵁 󸔶    󴏫 󲤲
󱶻
󳂋 󱗗 
  󽶵 󵄠   󴏫 󲤲
󵾜 󳘂󱶻 󳞭   
󰵁󷨊󲏋󰽂󱖭
󷨄 󲎋    
 󴱰 󲷝      󳔘 󵢯
󰷽󳯆󴏫󲤲󸓽
󰳁󽶲󱊇󷨄󲎋
    󲾚
󴏫󲤲󶤆󱏃󵌴󴏫󲤲
󰰗     󱅞 󶔩 󰱧 󲯫 󶂵 󳃐
󸝂 󱐬 󸽕     
󲾚󱋦󱅞
   󱅞
󰻋 󷲿  󶔩 󰱧 󲯫 󰻋   

推奨 パラメーター説明 注意事項
N/a
N/a

󹟖󰽂󷨄󲎋󸝂󱐬
󰰙 󲭓 󷣑  󰺣 󸒠   󴰑 󽶶 󽶷 󽶲
󴏫󲤲󰷽󳯆󱱚󱖭
󱅞󶔩󰱧󰷦
 󷨄 󲎋
スリープ 温 度
    󲾚  
󱅞  󱊽 󸓽  󷨄 󲎋 󴏫 󲤲  
12
休止モード前 待機 時間
󰶕 󳽜   󱆍  󱋦   
󴏫󲤲󶂵󳃐󳚈󸹵
󷨄󲎋󳚈󹃆󴒏󸕄󳖇
󱅞󲡼󴏫


ツール設定
推奨パラメーター説明 注意事項
  󰽂  󱷼
󸝂󱐬󰺣󸒠󱅞
󶔩 󰱧 󲯫 󰷦  

󵥋󹍊󱶻󳞭󹀁
  󽶲    
  󲭓 󷣑  󰽂   
󲭓󷣑󰹇󼷁󱔂󲿇
󽶴󽶲󷝩󳽝󷨄
󲎋   󲫳 󴏫 󲤲 󷬨 󳔞    
  󷄅 󲿇   󱶻
󳞭󱱚󱖭󴏫󲤲󷬨󳔞󲭓󷣑
󷄅󲿇
󲭓󷣑󰵔󰰖󹟖󴏫󲤲󰷽󳯆

󳶁󶜇
󶏌󸹏󳚈󸹵󰸴 󵂬
󱱚 󱖭   󱅞 󸝂 󱐬 󲍮 󱆓
󸽕  
    󶏌  󱋦   󱅞
󱇌󲤲
󸝂 󱐬 󸽕    󱅞 󶔩 󰱧 󲯫
󶂵 󳃐 
温度調節
󸕠󳁄󴏫󲤲󲎕󹀁󴏫󲤲
󳽝 󵚭 󷬨 󵲑    


󷫱 󲠑  󽶷 󽶲
󰵔 󱇃 󰽂  󷨄 󲎋    
󳽝󵚭󴏯󲎋󰽂󲬃

󴏫 󲤲 󷦷  󰸴 󵂬  󲩛 󳇠 󱹣 

CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºF
A
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref. .
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref. .
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
JBC
アップ デ ー タ ―
USB AB ケ ーブ ル
USB コネクター
󲪏󵞙󳟄󳖍󰵁
   
JBC アップデーター
www.jbctools.co.jp/ja/jbc-software
USB󳇙󶂉
スリープモ ード 前 待 機 時 間
     󱆍  󱋦
 󱕝󴱰 󲷝 
󸕠󳁄󴏫󲤲󶂵󳃐
 󳚈 󸹵󷨄 󲎋
󷨄󲎋󳚈󸹵󵿭󸓩󲫳󱅞
󴏫󲤲󴏫󲤲󰰗
           
温度を一つ設定する
 󴏫 󲤲󵲘 󱩲
󼶯 󽶻 󽶲 󽶶 󽶷 󽶲  󼶰󱇃  󰽂
󷨄 󲎋
温度レベルの設定
󰰖󷧘󰷎
  󱱚 󱖭
󵄠󹃆󱍲󷣑󰵮󳟄󱷼󽶵
 󰽂 󷨄 󲎋    
   󴏫 󲤲 󸝂 󱐬 󸽕   
󳔘 󵢯 󱏃 󰷽󴏫 󲤲 󸓽
   󶔓 󲸢  󷨄 󲎋  

󴰑󲎋󴏫󲤲󷞿󳔘󸘨󱛂
󰵁 󸔶    󴏫 󲤲
󱶻
󳂋 󱗗 
  󽶵 󵄠   󴏫 󲤲
󵾜 󳘂󱶻 󳞭   
󰵁󷨊󲏋󰽂󱖭
󷨄 󲎋    
 󴱰 󲷝      󳔘 󵢯
󰷽󳯆󴏫󲤲󸓽
󰳁󽶲󱊇󷨄󲎋
    󲾚
󴏫󲤲󶤆󱏃󵌴󴏫󲤲
󰰗     󱅞 󶔩 󰱧 󲯫 󶂵 󳃐
󸝂 󱐬 󸽕     
󲾚󱋦󱅞
   󱅞
󰻋 󷲿  󶔩 󰱧 󲯫 󰻋   

推奨 パラメーター説明 注意事項
N/a
N/a

󹟖󰽂󷨄󲎋󸝂󱐬
󰰙 󲭓 󷣑  󰺣 󸒠   󴰑 󽶶 󽶷 󽶲
󴏫󲤲󰷽󳯆󱱚󱖭
󱅞󶔩󰱧󰷦
 󷨄 󲎋
スリープ 温 度
    󲾚  
󱅞  󱊽 󸓽  󷨄 󲎋 󴏫 󲤲  
13
40 mm
50 mm
60 mm
80 mm
100 mm
130 mm 130 mm
para manuales - color gris
200 mm
300 mm
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
EARTH
FUSE
2

- 󴑹󲠮
   󳂰    
󴑹󲠮󵮳󰷯󳂰
󸠌󲓰󸘨󱊇󰵔󱷚󰸴󵂬
󳬿󵕴
󸠌󲓰󸘨󱊇󴄙
󲎋󳠀󵌴󵚭󷫁
󱅞󸝂󱐬󸽕󰻋󵱙󱋦󱅞
󷚑 󹆬   󸪤 
󸩙󴄙󳇙󱖭󸘨󴪃󰶦󲑶
 󲲿
󲎋󳠀󵌴󴢡󳬿

󳻞󸾟󳊈󱁐󸘨󱛂󰳬󳈶
󵽿󳽝󸘨󱛂󰸴󵂬
󹐋󰵔󰰗󲿇󹋃󰳬󳈶
󵃇󹆬󷲜󱘕󷚑󵞑
󰳬󳈶󲭓󷣑
󰴾󰻤󴹽󷫁󲎋
󳁶󲪏󶔗󲎕󳖨
メンテナンス
 󽶴 󽶷 󽶲 󵂬  
󰸴 󵂬
󽶳󲨖󱉴󱷚
󲭓󷣑󲭵󲠅󱆯󰸴󵂬
󽶴󳖍󲠑󸍯
󲾦󲎋󱱚󲾦󲾚
󷙧󱋦󲭓󳶁󱥻󹃆󴒏󱊊󹃆󴒏󳁂
󳶁 󱥻 󴪃 󸾝 󱔼     󲫩   
定期的に
清掃
1 2
1
CD-S
CD-B
CA
CS
CDE-S
CDE-B
CP
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
ºC
ºFA
OK
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
180
Sleep
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
Selected
Min 200 Max 400
350
º
C
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to set up soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
2.4s
13W·s
ºC
95%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.2s
18W·s
2.4s
17W·s
ºC
94%
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C245907 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
19:29
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
---
---
ºC
19:29
0.5s/div
Ok to reset soldering Ref.
20
16
12
8
4
355
350
345
340
335
350
Sel. temp. 350ºC
W% ºC
Time
Energy
C210009 Ref.
2.3s
14W·s
1.3s
8W·s
ºC
38%
19:29
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C245907
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C245907
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
1s/div
150 Time
C210-008 Ref..
4.5s ---
ºC
SOLDERING JOINT INFO 1/3
Sel. temp.
Cartridge
Time
Max temp
Min temp
Energy
Result
Last Ref. Diff.
350ºC 350ºC
C210009
2.4s
350ºC
335ºC
13W·s
2.3s
C210009
-2%
350ºC +0%
340ºC -1%
14W·s +29%
95%
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C245907
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C245907
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C245907
50%
19:2919:29
Hibernation
Tool in the stand
Actual Temp: 140ºC
25% 75%
Power C210009
50%
19:29
325
º
C
Sel. temp.
325ºC
25% 75%
Power C210009
50%
Sleep
Tool in the stand
Actual Temp: 290ºC
Delay to hibernation: 9:43
25% 75%
Power C210009
50%
19:2919:29
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Basic
Soldering-Assistant
Back
Mode
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C210009
Cartridge
Back
Language
Mode
Station Settings
Tool Settings
Counters
Reset
Exit
C245907
Cartridge
OK
Back
OK
14
󲎋󳠀󵌴
󴎳 󳆠    
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
OK
EARTHING FUSE
USE ONLY WITH A 250 V FUSE
EARTH
FUSE
2

- 󴑹󲠮
   󳂰    
󴑹󲠮󵮳󰷯󳂰
󸠌󲓰󸘨󱊇󰵔󱷚󰸴󵂬
󳬿󵕴
󸠌󲓰󸘨󱊇󴄙
󲎋󳠀󵌴󵚭󷫁
󱅞󸝂󱐬󸽕󰻋󵱙󱋦󱅞
󷚑 󹆬   󸪤 
󸩙󴄙󳇙󱖭󸘨󴪃󰶦󲑶
 󲲿
󲎋󳠀󵌴󴢡󳬿

󳻞󸾟󳊈󱁐󸘨󱛂󰳬󳈶
󵽿󳽝󸘨󱛂󰸴󵂬
󹐋󰵔󰰗󲿇󹋃󰳬󳈶
󵃇󹆬󷲜󱘕󷚑󵞑
󰳬󳈶󲭓󷣑
󰴾󰻤󴹽󷫁󲎋
󳁶󲪏󶔗󲎕󳖨
メンテナンス
 󽶴 󽶷 󽶲 󵂬  
󰸴 󵂬
󽶳󲨖󱉴󱷚
󲭓󷣑󲭵󲠅󱆯󰸴󵂬
󽶴󳖍󲠑󸍯
󲾦󲎋󱱚󲾦󲾚
󷙧󱋦󲭓󳶁󱥻󹃆󴒏󱊊󹃆󴒏󳁂
󳶁 󱥻 󴪃 󸾝 󱔼     󲫩   
定期的に
清掃
1 2
1
安全に関する注意事項
- 󰵁󰵔󱷚󵏙󵌴󰸴󵂬󰰙󸔶󱊊󰸴󵂬󴠂󰳅
󵌧 󵂠󲰥  
-󹃆󴒏󸔶󱊊󲠑󸍯    󰸴 󵂬 󱋦 󸔶 󱊊 󳇙 󱫑 󷙧
󵚭 󷫁     󳁂 󱱚 󱖭    󳃐    
- 󸑠󹃆󰱉󸘨󱛂󰷽󳯆󷙧
-  󰸴 󵂬 󱱚 󱖭 󲭓 󲾚     󳟘 󱎗      
󹃆 󴒏󱊊󲫳  󱅞    󸠌 󲓰 󸘨 󱊇   󴪃 󱱚 󱖭  
󰷤 󶏌󷬨 󵲑 󳚈󱗡󴇱 󲵬 󱕧󲿾
-    󹃆 󴒏  󱆍   󱱚󹂖
- 󳈶󴂴󷣚   󴪃   󱖏 󴪪 󲯫 󷞯 󱛂 󱉴 󴠂󱱚󱖭
- 󴡉󵆯󸕵󵏢󳇙󷥵󵏙󱆍     
- 󰵁󷙧󹀁󴧇󴂴
- 󰷽󳯆󱱚󴎳󴗺󳔞󴹽󳔞󹋕  󰷽 󳯆 󹀁 󸔶 󱊊 󰻋 󷲿 󸽕󷲿󲿇󷛑󵑔󵂬
  
- 󲥭󳪐󴌔󰷯󱕧 󲿾 󱒈 󱊇 󴂴 󰵁    󲰥 
- 󳠗󳶁󱥻8󳽷󰵔󰰖󲋹󰹡󸆱󰷯󵌴󲶊󷣷󵌴󵻀󵟖󵌴󶜇󱍲󰷦󰴕󵿭󹙧󰴕󳶁󱥻󰸴󵂬
󸺋󸔶󱊊󵏄󵒎󳃘󵞑󱕩󰷃󱓈󸿆󲯫󴹽󷥯󰸴󵂬󲋹󰹡󳠗󳶁󸓜
   󴇱 󲵬    
- 󵏄󵒎󰰗󱱚󱖭󲋹󰹡󷙧
感電、けが、火事、爆発を避けるため、必ず安全に関するガイドラインに従ってください。
15
40 mm
50 mm
60 mm
80 mm
100 mm
130 mm 130 mm
para manuales - color gris
200 mm
300 mm
メモ
16
メモ
17
40 mm
50 mm
60 mm
80 mm
100 mm
130 mm 130 mm
para manuales - color gris
200 mm
300 mm
メモ
18
19
40 mm
50 mm
60 mm
80 mm
100 mm
130 mm 130 mm
para manuales - color gris
200 mm
300 mm
CP
精密リワークステーション
Ref.: CP-9QF 100V 50/60Hz. 󱆍 󱍲  : 2A. 󱉴󱍲: 23,5V.
󱆝󵣢󹃆󱍲   󽶻󽶲
- ピーク電 力(ツール)  80W
󸕠󳁄󱖏󶜇󴏫󲤲  90 - 450 °C
󴏫󲤲󷫱󲠑󼶯󹆑󳽜󵧝󴂴󰰗󼶰±1.5ºC IPC J-STD-001󷣩 󴒗 󴑺   󰰖 󱩒
󴏫󲤲󵻀󲤲  ±3%  󱯺 󴒗   󱯺 
󴏫󲤲󷬨󵲑  ±50ºC 󷨄󲎋󼶰
󱅞󸹵󹃆󱫇󳁠󳀻 󰰗󷧘󷣩󴒗󴑺󰰖󱩒
ANSI/ESD S20.20-2014 IPC J-STD-001F
   F 1.25A
󳇙󶂉󱖏󶜇  USB   PC 
RJ12
󰷽󳯆󴾫󱳟󴏫󲤲  10 - 50 ºC
󲑒󴇏󸠇󸠉 170 x 176 x 145 mm / 2.8 kg
(L x W x H)
󵽿󸠇󸠉    3kg
󳩳󱐎󲑒󴇏󸠇󸠉  234 x 234 x 258 mm / 3.15 kg
(L x W x H)
CE󷣩󳦳󴒗󳂡
ESD対󲭵
仕様
本製品は、通常のごみとして廃棄することはできません。
欧州指令 2012/19/EU に従って、寿命に達した電気装置の回収を行い、認定を受けたリサイクル施設に引
き取ってもらう必要があります。
保証
JBC は、この装置の製造欠陥に対する保証を 2 年間提
供します。部品・作業代金無償で欠陥部品の交換を行
います。
製品の摩耗または誤用は、保証の対象外です。
保証を受けるには、装置を購入した代理店または JBC
に返品する必要があります（お客様ご負担）。
www.jbctools.com/productregistration から登録を
行うと、JBC の保証を 1 年延長することができます。登
録期間は、購入から 30 日以内です。
40 mm
50 mm
60 mm
80 mm
100 mm
130 mm 130 mm
para manuales - color gris
200 mm
300 mm
0026838-271123
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

jbc CP Station 取扱説明書

jbc
ブランド
jbc
モデル
CP Station
タイプ
取扱説明書
PDFをダウンロードします
報告

関連論文