EH
ED6
4CS
ELECTROLUX 2
-
........................................
........................................
.................................
....................................
....................................
....................................
.......................
.................................
........................................
.....................
.....................................
.....................................
.................
.....................................
..............................
..................................
3
4-5
5-9
10
11
11
12-13
13
14
14
15
15 17
18
18
19
20
................
ELECTROLUX 3
、
_` nopqr。si:ptuvw4hxyZz{JK|}~。
：
1
2
3
4
5
6
1
2
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
1
2
3
4
5
6
75
（）
（）
（）
（）
(）
（）
、
yUVb：ci(4（），yi(4
b，+D4b，ibib4¡Z¢
、
nZ3£ib¤bp¥。
、¦Z§[¨©。
、nylª«2¬2®¯°2±²³¯。
、nyl´µ¶·¸¹Iº«。
、nyl»¼½4、¾¿À4¼ÁÂ4©ÃÄÅ« ]：ÆÇ、È、ÉÊË。
、nyl»ÌÍΫ。
、deÏЩÑÒÀÓÔÕ，ÖST×ØÙ。
、ÚÎÛ¤Üz{JKbÝqA。
、¬«，nÞ$«Aß、àáâ42®¯{，ã。
、]äåæçèéêiêë3 nìíjîf，ïðñ，òóÅ。
、]äHI ôõÛ¤Üö÷4z{JKbÝqr。
、yÛøù4ú3fûüýþq12。
、]äçè¯i4á，nZ。
、n Ueß。
、nde4ñß4f¯4A。
、]ä½，n，Ue。
、 njîÚ4Ú。
、f，n ã。
、©¹]、、 R yÚ Z¯，¬ ，UeË 。
、23Õ{3 ，£i，n Å ，。
、!"3 nWñj，Ëçè¯yã{ã!"。
、¬ nyl!"。
、4©¼hçè¯。
、©]˼ çè¯ 4 ，n。
、ylZçè¯Ø、 ùgh4f«，X åæçè。
、°[Yåæçè ¯i ©3，nìí，Ue½ 。
、，Ue12«+«。
、³，Ueh«+ «。
、2®¯+.V¯i 4O，！
，
，
，
，
，
，
，
_`
：¸¹ZX ，n»Ï«。
_` ]äίiêë，j f«Ude Y)4 。
：
⺞䇔ᰐᖡ૽ਾˈ
使
用后，应通过控制器关上灶头，不能依靠盘探测器。
7、
/3
1
¶
2
Ú
3
ú3f
4 ú3f3
5
·
6
ú3f
7
Ù Ù
8
ñÕ j
ELECTROLUX 4
、
（）
190
mm
155
mm
202
mm
15
5
mm
1 2
3
45
1
¶：1400W 1800W，
2
3
4
5
¶：1800W 2800W，
¶：1400W 1800W，
Åü
¶：2300W 3100W，
(）
(）
O qu12。ÛÅq )¡i 。
¦iÅÚ)Ú4 ，ylÚ。
Åü
]äÅ ，Xjî¡i。6
Ú
Õ/j Õ j
¶·
ú3f ú3，úy43
Ùú Ùú Ù
¶
¶Õj
2jî
$
$ó
·
ú·
µØ·
µØ·ÔÕ
i'(
（）
1
22
23
244
25
26
27
28
໎࣐࣐✝䇮㖞ᰦ䰤
߿ቁ࣐✝䇮㖞ᰦ䰤
-
,
+
。
2
1.
2.
3.
ELECTROLUX 5
：
。
。
1
，1 0
。,
yalpsiDlenaplortnoCpetS
4.
3
µØ·3（：）
0:10
0:10
0:10
3:10
5:50
10:10
2:00
2:30
2:50
ü¯，Z3UÙ，UòóIº，]，°¯3。
ü¯
ÔÕ
Å
jî
()
ß°4ú
ü¯
P/
1.
Å ÔÕñ
，ylú·
2.
Å
$ÙÔÕ。
ü¯
1.
Å ÔÕñ.
2.
Å
q
ELECTROLUX 6
° µØ·，]ä4ú，] ß
µØ·X。
µØ·43#·4yijý。
（）/
Å
°jîfñ3，Ù~jî。
（）
Ù¬òóZ[。
Õ×$Ù
Step Control panel Pilot light
（）
ZVU，¦，{，$Òi。
ßñjî，UpB。
ZV，lZ w，XµØjî。
ᱮ⽪。䫏˅
1.
2.
3.
ELECTROLUX 7
.
.
， 。。
。
，
。
。
。
， 。
（
），
（
，
9
9
9
9 5 9 5
5)
9 3
(
4
2.
3.
4.
ELECTROLUX 8
。
，
。
1.
2.
。
1.
。
yalpsiDlenaplortnoC
2.
。
，
。
1.
ü¯
1.
2.
ü¯
1.
1.
ELECTROLUX 9
(）
Å
Ú4，
3Yq。
Å R Ú43
ß
，。
3。
3Õ;。
（）
Å
Ú4，
3Yq。
，ñ。
（）
ü¯
Å
Þ。
。
µØjî
110
210
310
、]äñÔÕ， siú·，XµØjî。
、]ä© （]，，Ë）， ，3«µØjî。
、]äijî，XZ {jî。
ü¯
°jîñ{，ü¯©3 {，X ß ¯4©
。
10
µØjî
1
0
22
3
0
、]ä（]° 3），XµØjî。 。
ã，ôõ¬ Ë { ×Ø。
、]äÚß«y， X， {，Ú4。
、]ä3 sijî，·si Â，Ú4XµØ
jî， X，ã，l¬。
（）
ú 3jî
43
1.53
53
63
㼍
㼍
,
-
-
-
«4Ç
，
y
«ù
，，
çè，，f
* «vXá。
4
2
02 180
190
145
155 120
ELECTROLUX
10
、
«4
À
«Úù
«，]ä
、 [， ZÚ， ¬ 3，4·。
、Z«4ù。
...
1
...
2 ...
Z3，X56。56y 4，¡y 。
«4ù
«4ù4 l³。
4
X«4ùµØ。Ò4，
«ùUÚ 4ù ôõi 。
«lZ4[。
ñ
ZñÔÕ，WZ ¯。
]ä，¯。
4，¨©3
，（i4¨©）i ，
Xihc。，ÖST¨©4，yl¨©。
䇑㼍
˄∛㊣˅
˄∛㊣˅
·
4.
43
0 ñjî
1
$
4¨©$
l
·
1-2
Â
，
5-25
3Ó
1-2
2-3
3·4
3l34
3-4 、
、!
4-5
4-5
6-7
7-8
9
ELECTROLUX 11
、
Â，Ë
24
10-40
、
25-50
·w¨
Ë
20-45
¨©3·4
Ë
20-60
·4
4¨©，
60-150
#Ç3
、、
，，rË
lØ，Ue
、Ë
Ë
5-15
、
，，Ë。
+
]：
4，
4
[
lØ，Ue
¶l3l43。
、!"#$%
V¯Y4:
_`
：
4©+«i¾¿À4!"Xhçè¯，¯ é。
Z{，n!"¯¯4£©+3¯4。¯。
y4çè¯44y 4。
1
2
、iÈ4¨©，ÆÇ、ÉÊË，lìí。3，
#çè¯wú， ¯，U ¼ 。4，
çè¯。{， 。
、¯¯4，， 4 4 ，nZ{¤4
çèy!"。
£Z¯4
䇑㼍
250
750
4> ,-./
ELECTROLUX 12
&、'()*+,-./
yÔÕy12
ÔÕ 10
ÙÔÕ
$ÙÔÕ
ãÔÕñ
jîÙ（:¥“ü
¯Ù Ù”ù ）
jî$Ù:¥“
$Ù”ù）
(
Å312
Å
µØÓjî
（Ë）Z
ü¯4©。
ãÔÕñ。
y
Õ43，
¯y。
]ä ，
nÔz{JK。
µØ$
y×Ø
¯
n˯
úZ
ú#µØ$
µØ ）{
jî
（
Åü
©
©
µØ jî
ü©ùù
©
ÔÕjî，
{ã5
Õ/jÚf©，
]：
ü¯yl©
·Z;~
-ãÚ
4
n¥“Õj¶
”
q
nW«ß[ø4
n4
si
Úß4«ù
，y
nªZ
«y
4>
n4
q
$×Ø
j，ãÔÕ。
µØjî×Ø
j，ãÔÕ。
#;
nWñV
（nW$Y）
]äãÄO{ ã，
nÔz{JKbÝ。
㼍
㼍
㼍
/
6
10
/
૽
：
4HIÚΤÜ4JKbÝ。y°4HIvw。
]ä¬y°412vw4'(，íZ$I，JKùyX
ELECTROLUX 13
e4HI。
0、123456
1
3
2
2
1
2
3
4
5
、
°4Ûy4Ç w3（ 4 ）
、
°«ÛÇw（ 4 ），ZG ·3。
、
Y)Z·3
、
ZfÕj3
、，
4。Z 3X ß 4 ，Zjî{
X3。
。，
1
1
2
3
¬«4ù Ç+ 4y ，° Z3XY)V¯456。
，，。
䓋
㳞
㿞䓋
EHED64CS
PNC 949 163 126
610x515
560x490
220
50
W
1 2300/3100
1 1400/1800
1 1400/1800
1 1800/2800
7400
ELECTROLUX 14ELECTROLUX 14
. 执行标准:GB/T 23128
<、@$
ZA4á,y2¬§,-。Ólß
+4。 y Þ4,-. @+b@y 4{ä,
Þ4,-. òóyä4。l PQ
Uý°Ó 4§,-JK4。
4
>PE<
Ö4AÇß@ ¡ U
4。i4Æǹiá,
]:,Ë。nªAÇZ°Ó4,- [。>PS<
AÇ
ELECTROLUX 15
¹[4ii©ÃZ ú4lUV。SJ/T11363-2006
<、A
!
ôõÛ¤Ü4=AbÝ。ôõ# f
4 l。
!
!A~n !ôõ§i 4/ /.+áâ
1
2
4
5
6
7
8
9
10
11 5
。
、ñ4l 4。
、nW
、
、ôõÛ¤Ü4bÝA。
、Ä4、y4i XvwÄÅ。
、ÄÛ¤Ü4bÝÞ4A。
、ñlÛú。
、Z4V¯ôõ£i 4O。
ñïð。
、ôõZ
、nopÄ?qÄ。
n=。
、nÞ$òÅ$Þ4A。
350
！!
ZfAú¬4¤ðf（=Õj）
Ä.：y，Z=ÕjRÄ~ ú。
A2
ôõAòÅ$，]，ÄAZV¯4，¯li$ 。
A。UeZRÔÕ3，ß«。
42®¯liÇ$qUò。ÇU#®¯si 。
nylZ#®¯Ç。
deR
,
,
,
,
ᆹޘ㿴ㄐ৺ṩᦞ㿴ㄐࡦᇊⲴഎ᭦㿴ᇊㅹ˅DŽ
,
,
,
⭥
，
ELECTROLUX 16
1
!
。
ñÄ，nWßÞ 。
、iø 4 。ZA{，¬¼ j4PQ，
nWZ2®¯¸¼¥ß4
1
2
23
、W®¯}。
、WiÀ4¯Zçè¯V¯4ø Þ$ ³。4
ÚÎZ[k。I{（Ä,U 4k），W。－
95
! ℃，，
220V
,
ZÄ n áZ 4 ¡ n4ú,
¡Þ$44à°ÓÄú。j ¹42 ¬。
°Ó4Äú，#ñÄ li A UÀïðñ $
Õ 4 ]µØ$ðf Ó$$ ]ä4 ñ h
ôõ¬4ñU°Ó
JK[。ôõopZV¯4Ä?q
Ú4。
ðÕñ4./
là
Ä。n，G Ä l ßÄ
4。Óß 。Ó 4 l+。
3
12
2
。，，。
（） ， ， 。
,
,
,
,
DŽ
,
˄㊫ර˖,(&˄<=:˅9㓯[PPᡆ㘵ᴤ儈˅DŽ
,
ELECTROLUX 17
A?
95
! ℃，
min5
min5
min.500 mm
ELECTROLUX
18
Model
)
PNC
“ ” ）
（
（
）
）
1 1
2 1
3 1
4 1
5 1
6 1
-
-
-
-
-
-
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
