Dell PowerVault NX3500 クイックスタートガイド

ページが読み込まれています...

Dell PowerVault NX3500

システム

はじめに

規制モデル：E07S シリーズ、

DELL500WLV、および DELL500WHV

メモ、注意、警告、および危険

メモ：コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意：手順に従わない場合は、ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性があ

ることを示しています。

警告：

物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

危険：回避しなければ死亡または重傷につながる危険な状況を示しています。

____________________

本書の内容は予告なく変更されることがあります。

Dell Inc. および Eaton Corporation の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に

禁じられています。

本書に使用されている商標：

Dell™、DELL のロゴ、および PowerVault™ は Dell Inc. の商標です。

Intel

®

および Xeon

®

は米国およびその他の国における Intel Corporation の登録商標です。　

本書では、上記記載以外の商標および会社名が使用されている場合があります。それらの商標や会社

名は、一切

Dell Inc. に帰属するものではありません。

規制モデル：E07S シリーズ、DELL500WLV、および DELL500WHV

2011 年 1 月 P/N PT6XC Rev. A00

はじめに 61

取り付けと設定

危険：回避しなければ死亡または重傷につながる危険な状況の防止に役立てるた

め、次の指示に従ってください。バックアップ電源装置には致死電圧が蓄電されて

います。修理およびサービスのすべては、正規サービス技術者のみが行うようにし

てください。バックアップ電源装置内部には、お客様ご自身で修理できる部品はあ

りません。

警告：次の手順を実行する前に、システムに付属しているマニュアルの「安全に

お使いいただくために」をお読みください。

ソリューションの開梱

ソリューションを開梱し、すべてのアイテムが揃っていることを確認します。

レール、システムおよびバックアップ電源装置のラックへの取り付け

レールを組み立て、システムとバックアップ電源装置（

BPS

）をラックに取り付

けます。ソリューションに付属しているマニュアルの安全にお使いいただくため

の注意事項、およびラック取り付け手順に従ってください。

62 はじめに

BPS 電源モジュールへのバッテリの接続

電源モジュール前面カバーの取り外し

前面カバーの右側にあるラッチを左にスライドさせてラッチフックを引き込みま

す。このフックは前面カバーをシャーシの右側に固定しています。前面カバーの

右側をシャーシから引き離します。前面カバーを右側へスライドさせてフックを

外します。このフックは前面カバーをシャーシの左側に固定しています。

バッテリの取り外し

電源モジュールからバッテリを引き出します。

はじめに 63

バッテリの回転

ブラインドメイトコネクタが電源モジュールシャーシの後方に向くようにバッテ

リを

180°

回転させます。

メモ：黄色いラベルの矢印が上を指していることを確認してください。

バッテリの再挿入

バッテリを電源装置に揃え、再挿入します。バッテリが電源モジュールに完全に

装着されていることを確認します。バッテリが電源モジュールに完全に装着され

ていない場合、バッテリの前面カバーが正しく閉じません。

メモ：バッテリパックは、常に電源ケーブルを接続する前に接続してください。

64 はじめに

メモ：ブラインドメイトコネクタが電源モジュールの背面にあるコンセントに接

続されるのは見えませんが、バッテリパックの接続時に少量のアーク放電が発生す

る場合があります。これは正常で、装置を損傷したり安全性を損なうこともありま

せん。

電源モジュール前面カバーの固定

警告：安全のため、バッテリパックが挿入および接続されたらすぐに電源装置の

前面カバーを取り付けます。

警告：前面カバーを電源モジュールに固定する前に、前面カバーの位置を慎重に

揃えてください。安全のため、電源モジュール前面カバーがバッテリパックに触れ

ないようにしてください。

最初の前面カバーの左側にあるフックを、シャーシ左側のオープンスロットに差

し込みます。前面カバーの右側にあるラッチを左にスライドさせてラッチフック

を引き込みます。前面カバーの右側をシャーシに向かって前方に押します。ラッ

チを離し、シャーシ右側のオープンスロットにフックをはめ込みます。

はじめに 65

電源モジュールの挿入

電源モジュールの背面パネルをシャーシの背面に向けて、シャーシモジュールベ

イへ挿入します。

66 はじめに

ソリューションの配線

ソリューションの配線は図のように行います。

PowerVault NX3500 システム

バックアップ電源装置

電源

1 へ

電源

2 へ

電源

1 へ

電源

2 へ

はじめに 67

電源ケーブルの接続

システムに電源コードを接続します。

注意： 120 V（LV）および 230 V（HV）電源モジュールはいずれも、IEC 320 C-13 出

力コンセントを提供します。電源モジュール背面パネルの入力コネクタ横にあるラ

ベルに記載された、定格入力電源用に指定されている電源コードのみを使用してく

ださい。

注意： BPS の定格電圧は常に確認する必要があります。230 Vac を 120 V BPS に接

続すると、

BPS が損傷します。

入力コネクタのバネ付きインターロックカバーを開き、電源ケーブルを

BPS

に接

続します。

68 はじめに

電源ケーブルの固定

システムの電源ケーブルをループ状に曲げ（図を参照）、付属のストラップでケー

ブルをブラケットに固定します。ひとつの電源ケーブルの反対側をアースされた

電源コンセントに接続し、もうひとつのケーブルを

BPS

に接続します。詳細につ

いては、

66

ページの「ソリューションの配線」を参照してください。

BPS

に接続した電源ケーブルを、図のように固定します。

はじめに 69

ソリューションの電源を入れる

次の順序でコンポーネントに電源を入れます。

1

BPS

2

PowerVault NX3500

システム

ベゼルの取り付け（オプション）

システムにべゼルを取り付けます（オプション）。

70 はじめに

BPS

にべゼルを取り付けます（オプション）。

その他の情報

警告：システムに付属のマニュアルで安全および認可に関する情報を参照してく

ださい。保証に関する情報は、このマニュアルに含まれている場合と、別の文書と

して付属されている場合があります。

•

ラックソリューションに付属のマニュアルでは、システムをラックに取り付

ける方法について説明しています。

•

ラックソリューションに付属のケーブル管理アーム手順は、ケーブル管理

アームのラックへの取り付け方法を説明します。

•

『ハードウェアオーナーズマニュアル』では、システムの機能、トラブル

シューティングの方法、およびコンポーネントの取り付け方や交換方法につ

いて説明しています。この文書は

support.jp.dell.com/manuals

から

オンラインで入手できます。

•

システムに付属のメディアには、オペレーティングシステム、システム管理

ソフトウェア、システムアップデート、およびシステムと同時に購入したシ

ステムコンポーネントに関するものを含め、システムの設定と管理用のマ

ニュアルとツールが収録されています。

メモ：アップデートには他の文書の内容を差し替える情報が含まれている場

合がよくありますので、

support.jp.dell.com/manuals でアップデートが

ないかどうかを常に確認し、初めにお読みください。

はじめに 71

テクニカルサポートの利用法

本書の手順が理解できない場合やシステムが思ったとおりに動作しない場合は、

『ハードウェアオーナーズマニュアル』を参照してください。デルでは広範囲にわ

たるハードウェアのトレーニングと資格認証を実施しています。詳細については、

dell.com/training

を参照

してください。このサービスが提供されていない地

域もあります。

NOM 情報（メキシコのみ）

以下は、メキシコの公式規格（

NOM

）の仕様に準拠する、本書で取り上げている

装置に関する情報です。

仕様

PowerVault NX3500 システム仕様

輸入者：

モデル番号供給電圧周波数消費電流

E07S

100

～ 240 V CA

50/60 Hz 5.2–2.6 A

DELL500WLV

100

～ 140 V CA

50/60 Hz 15 A

DELL500WHV

200

～ 250 V CA

50/60 Hz 10 A

プロセッサ

プロセッサのタイプ

Intel Xeon プロセッサ 3400 シリーズ

拡張バス

バスのタイプ

PCI Express Generation 2

拡張スロット x16 ハーフレングススロット 1 個

x8 ハーフレングススロット 1 個

メモ：どちらのスロットも x8 経路指定をサポー

トしています。

72 はじめに

メモリ

アーキテクチャ

1333 MHz のレジスタパリティおよび非レジスタ

DDR-III

メモリモジュール

メモリモジュールソケット

240 ピンソケット 6 個

メモリモジュールの容量

2 GB

最大 RAM

12 GB

ドライブ

ハードディスクドライブ

3.5 インチホットスワップ可能 SATA ドライブ

2

台

光学ドライブ

内蔵スリムライン SATA DVD-ROM 1 台

メモ：DVD デバイスはデータ専用です。

コネクタ

背面

NIC

RJ-45（内蔵 1 GB NIC 用）2 個

シリアル

16550 互換 9 ピン DTE

USB

4 ピン USB 2.0 対応コネクタ 2 個

ビデオ

15 ピン VGA

前面

ビデオ

15 ピン VGA

USB

4 ピン USB 2.0 対応コネクタ 2 個

内蔵

USB

4 ピン USB 2.0 対応コネクタ 2 個

ビデオ

ビデオのタイプ

Matrox G200（BMC に内蔵）

ビデオメモリ

8 MB グラフィックスメモリ

はじめに 73

電源

AC 電源装置（各電源装置につき）

ワット数

400 W

電圧

AC 100 ～ 240 V、50/60 Hz

熱消費

1666 BTU/hr 最大

最大流入電流

通常のラインコンディションのもと、システムの動

作環境全範囲で、電源装置

1 台に付き 10 ミリ秒以

下で

25 A の入電量を許容できます。

バッテリ

システムバッテリ

3.0 V コイン型リチウムバッテリ CR 2032

サイズと重量

縦幅

4.29 cm

横幅

43.4 cm

奥行き

61.26 cm

重量（最大構成）

15 kg

重量（空の構成）

5.96 kg

環境

メモ：特定のシステム構成でのその他の環境条件の詳細については、

dell.com/environmental_datasheets を参照してください。

温度

動作時

1

時間当たり最大

10 °

C

の温度変化で

10

～

35 °

C

メモ：高度が 2950 フィートを超えると、動作時の

許容最大温度は、

550 フィーとごとに 1 ° F ずつ低

下します。

保管時

1 時間当たり最大 20

°

C

の温度変化で -40 ～ 65

°

C

相対湿度

動作時

1 時間当たり最大 10 % の湿度変化で 8 ～ 85 %

（結露しないこと）

保管時

5 ～ 95 %（結露しないこと）

最大振動

動作時

15 分間にわたり 3-200 Hz で 0.25 G

保管時

15 分間にわたり 3-200 Hz で 0.5 G

74 はじめに

バックアップ電源装置仕様

最大衝撃

動作時

z 軸の正方向に 2.6 ミリ秒で 31 G の 1 衝撃パルス

（システムの各面に対して

1 パルス）

保管時

x、y、z 軸の正および負方向に 6 連続衝撃パルス

（システムの各面に対して

1 パルス）、2 ミリ秒以下

で

71 G

高度

動作時

–16 ～ 3,048 m

メモ：高度が 2950 フィートを超えると、動作時の

許容最大温度は、

550 フィーとごとに 1 ° F ずつ低

下します。

保管時

-16 ～ 10,600 m

空気汚染物質レベル

クラス

G1（ISA-S71.04-1985 の定義による）

BPS モデルリスト

120 V モデル Dell BPS 500 W（LV）

230 V モデル Dell BPS 500 W（HV）

寸法と重量（

120 V および 230 V モデル）

寸法（幅

x 高さ x 奥行き）

434 mm x 42 mm x 723 mm

メモ：べゼル奥行きの 33 mm は含まれません。

ラックユニットサイズ

1 U

重量

30.0 kg

電気入力

公称電圧

120 V

モデル

120 V

230 V

モデル

230 V

公称電圧幅

120 V

モデル

90 ～ 140 V

230 V

モデル

180 ～ 264 V

環境（続き）

はじめに 75

公称周波数

120 V

および

230 V

モデル

50/60 Hz 自動検出、± 3 Hz

効率（通常モード）

120 V

および

230 V

モデル

> 96%

雑音除去

120 V

および

230 V

モデル

常時稼働 EMI/RFI フィルタ

接続

120 V

および

230 V

モデル

IEC 320-C14、UL/CSA には 15 A、その他は 10 A

電気出力

電力レベル（定格入力にて）

120 V

および

230 V

モデル

500 W

レギュレーション（通常モード）

120 V

モデル

88 ～ 140 V

230 V

モデル

176 ～ 264 V

レギュレーション（バッテリモード）、定格電圧 ± 5%

120 V

モデル

100 ～ 140 V

230 V

モデル

200 ～ 250 V

電圧波形

120 V

および

230 V

モデル

正弦波

出力コンセント

120 V

および

230 V

モデル

IEC 320-C13、UL/CSA には 15 A、その他は 10 A

環境および安全性

動作温度

120 V

および

230 V

モデル

0 ～ 40

°

C

運搬 / 保管温度

120 V

および

230 V

モデル

運搬時：-15 ～ 60

°

C

保管時：-15 ～ 45

°

C

相対湿度

120 V

および

230 V

モデル

0 ～ 95%（結露しない）

電気入力

76 はじめに

動作高度

120 V

および

230 V

モデル

最高海抜 3,048 m

可聴ノイズ

120 V

および

230 V

モデル

50 dBA 未満（標準）

サージ抑制

120 V

および

230 V

モデル

ANSI/IEEE C62.41；1991 カテゴリ B3

安全適合性

120 V

モデル

UL 1778 4th Edition；CSA C22.2、No.107.3

230 V

モデル

UL 1778 4th Edition；CSA C22.2、No.107.3；

IEC/EN 62040-1-1；IEC/EN 60950-1

安全マーク

120 V

モデル

UL、cUL、NOM、BSMI

230 V

モデル

GS、CE、GOST、NRCS、TISI、KC、CQC、

BSMI、UL、cUL、KVALITET、KONCAR、

OTAN、UKSERT、Uzbekistan GOST

EMC

（クラス B）

120 V

モデル

FCC Part 15、CNS13438、KN22: 2005、VCCI

230 V

モデル

FCC Part 15、CNS13438、AS/NZS 62040.2、

KN22: 2005、GB7260.2、EN62040-2、

CISPR 22: 2006

バッテリ（120 V および 230 V モデル）

設定 500 W：（4）6 V、9.0 Ah 内蔵バッテリ

バッテリタイプ

9.0 Ah

電圧 500 W：24 Vdc（内部）

ヒューズ

BPS：（2）40 A ヒューズ

タイプ密閉型、維持管理不要、制御弁式、鉛酸

充電定格負荷率

50% の放電状態から 90% まで約 8 時

間（公称電源における使用可能な容量、および補助

電源装置負荷なし）

監視早期障害検出および警告のための高レベル監視

環境および安全性

（続き）

ページが読み込まれています...

Dell PowerVault NX3500 クイックスタートガイド

Dell PowerVault NX3500 クイックスタートガイド

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント