JAYS One+ ユーザーマニュアル

ページを読み込んでいます...

74 75

日

本

語

日

本

語

内容

1. a-JAYS イヤホン

2. シリコンスリーブ

a-JAYSについて

JAYS製品をお買い求めいただきありがとうござい

ます。JAYSは高品質で確かなサウンドを生み出しま

す。a-JAYSは、新しく開発された8.6mmド

ラ

イバを使用

し、音楽の律動的なセクションを高めるよう設計さ

れており、その他の音域でのサウンドを詳細に再現

します。また、新しくなった絡み防止のフラットケー

ブルがついており、優れたサウンド体験を気軽に楽

しむことが

で

きます。

この取扱説明書をよくお読みいただいてから当製品

をご使用いただくことをお勧めいたします。サービ

スおよびサポートに関しましては、www.jays.seでご確

認いただけます。

XXS

XS

S

M

L

1.

2.

76 77

日

本

語

日

本

語

製品の仕様について

音圧、デシベル、H（z ヘルツ）

音は、音波として知られている波動で伝わる周波数

から成る目に見えない振動です。スピーカード

ラ

イバ

ーなどの物体が生み出す振動幅は、音波を取り囲む

媒体（空気など）を通じて生み出される圧力の変化に

比例します。

し

たがって、音波の振幅は、一般的に圧

力レベルで測定されます。

デシベルは、無次元の対数尺度であり、信号または

波動の強度における相対的変動を表します。音圧レ

ベルに関して言うと、人間の耳に聞こえる最も小さ

な音に対し、人間の聴覚の公称閾値を測定します。

音波が一定の時間に最高値に達する周波数の回数

は、H（zヘルツ）で測定されます。これは、1秒間あたり

の全周期数です。人間の聴覚は、約20 Hz から 20,000

Hzの間の周波数に限られています。

感度およびインピーダンス

イヤホンの感度は、音圧レベル(SPL)で測定されま

す。基本的に、イヤホンの音の大きさどの位である

か、あるいは音がどの程度通るかを表します。

感度はまた、周波数帯域で変化するド

ラ

イバのコイ

ルのインピーダンスによって影響を受けます。音圧

レベルが高いほど、インピーダンスは低くなり、イヤ

ホンからよく音が通ります。

仕様

ド

ラ

イバ: 8.6 mm

ダ

イナミックスピーカー

遮音: -40 dB @ 2 kHz

感度: 95 dB SPL @ 1 kHz

インピーダンス: 16 Ohm

周波数特性: 20 - 18 000 Hz

コード長さ: 115 cm

重量: 14 g

プラグ: 銀メッキ3.5 mmステレオプラグ

78 79

日

本

語

日

本

語



ブを挿入します。イヤホンが深く快適に外耳道

を密閉するように挿入し

て

ください。

• 低音の周波数レスポンスが弱すぎる場合、また

は外部の雑音が排除されない場合には、より良

く密閉するようイヤホンをさらに深く耳道の奥

へ挿入するか、異なる

サ

イ

ズ

のスリーブを試し

てみ

て

ください。

• 使用後は、コードをひっぱらないようにして慎

重に取り外し

て

ください。

リモコンの操作

a-JAYS One+ にはマイクやリモコンが搭載されている

ため、電話を取る/切るなどの動作や、曲目の再生/

一時中止を行うことが

で

きます。また、Android フォン

をご利用の場合は、JAYS Headset Control™ アプリをダ

ウンロードするこ

と

で、さらに機能を追加することが

で

きます。詳細につきましては、 www.jays.se/androidを

ご覧ください。

ご注意

• このマニュアルの説明以外の方法で製品を使

用しない

で

ください。

• 常に取扱いに注意し、外部からの障害から保護

し

て

ください。

• 熱、磁気、冷気、湿気のある環境にさらさない

で

ください。

• 清掃：マイルドな消毒用洗剤をご使用ください。

• 曲げたり引っ張ったりするなど、コードやプラ

グに通常の消耗以上の負担を加えない

で

く

ださい。

• コードは、

き

つく巻き過ぎない

で

ください。

• スリーブを装着しておい

て

ください

使用方法

a-JAYSのイヤホン・モデルは、多くの様々な場所でご

使用いただけます。例えば、地下鉄や電車内、空港、

ジム、または勉強中など周囲の雑音が気になる環境

に特に適しています。つまり、いつでも雑音なしにパ

ーフェクトな音楽を享受

し

たい時に最適です。

イヤホンの挿入と取り外し方

• 挿入する前に音量を最低限にしておい

て

くだ

さい。

• 最高の効果を得るため、挿入する前にスリーブ

を湿ら

せ

ておい

て

ください。

• イヤホンの後部（コードの部分）を持って、慎重

に耳を外に向かって上へ引き上げながらスリー

80 81

日

本

語

日

本

語

安全にご使用いただくために

聴覚

イヤホンは、非常にパワフルなサウンドを生み出し

ます。長時間、高音量でご使用

し

た場合、聴覚に永久

的な損傷を与える可能性があります。常に、低音量や

適度な音量でお使いいただき、時々耳を休ま

せて

く

ださい。耳鳴りや耳に痛みを感じたら、すぐにイヤホ

ンを耳から取り外し、耳を休ま

せて

ください。以下の

騒音暴露グラフは、職業安全衛生管理局(OSHA)によ

って開発されま

し

た。

道路で

a-JAYSは、外部からの雑音を効果的に遮断します。こ

れは周囲に起きていることがあなたには聞こえない

ことを意味し、道路では非常に危険です。自動車や自

転車等の運転中、また交通のある道路でのジョ

ギ

ン

グや歩行中には、絶対にa-JAYSを使用しない

で

くださ

い。道路環境で音楽を聞くことは、事故に繋がる危険

があることを忘れない

で

ください。

クリーニング

清潔な布やティッシュを使い、お使いのイヤホンの

清掃を定期的に行い、スリーブに付着

し

た耳垢等を

ふき取っ

て

ください。耳垢や汚れは、音質に悪影響を

及ぼし、イヤホンに損傷を与える可能性があります。

また、イヤホン内に内蔵された繊細な

ダ

イナミックス

ピーカーにダメージを与える可能性があるため、クリ

ーニングの際は、湿気がノズル内に侵入しないよう

お手入れを行っ

て

ください。

スリーブの交換

スリーブは、イヤホンから丁寧にス

ラ

イドさせ取り

外すことが

で

きます。新しいスリーブを取り付ける際

は、スリーブのゴム製の切り込み口が、溝にしっかり

と固定されているかご確認ください。

サウンドチューブのメッシュフィルターの清掃

サウンドチューブの前面に装着しているメッシュフィ

ルターが汚れで詰まっていたら、針を使って丁寧清

掃し

て

ください。

L

S

XS XS

XXS XXS

S

L

85

90

95

100

105

110

115

8h 4h 2h 1h 30min 15min 7,5min

dB Level

Max. listening time

82 83

日

本

語

日

本

語

メーカー制限付き保証

ご購入いただいたJAYS AB製品の保証期間は、当初

購入者による未使用・新品のJAYS AB製品のご購入日

から24ヶ月間となります。JAYS ABは、ご購入者に販売

された際、材料や設計、仕上がりに欠陥がないことを

保証します。保証クレームの際、領収書の提示が不可

能な場合は、お客様に修理代のご負担をお願いする

場合がございますのでご了承ください。購入証明書（

領収書・納品書など）は、製品のご購入日と製品名の

明記が必要です

制限付き保証期間

製品には各種部品が含まれているため、製品のパー

ツによって保証期間も異なります。当製品の各パー

ツの保証期間は以下の通りです。

• イヤホンの外郭構造部分、リモコンの外郭構造

部分、および内部部品は24ヶ月の保証期間

• ケーブルおよびコネクターの保証期間：12ヶ月

• 付属品の保証期間：6ヶ月

転売あるいは製品の交換の理由から、保証期間の延

長または更新は

で

きませんのでご了承ください。ま

た、各諸国で該当する消費家電製品販売関連の国

内法令の下、お客様の法的権利がこの制限付き保

証によって影響を受けることはございません。なお、

制限付き保証クレームにおいて交換

し

た欠陥部品

は、JAYS ABの資産となります。

その他

製品および付属部品が極めて小さいことに注意して

ください。そのため、必ずお子様の手に届かない場

所に保管し

て

ください。

認可

EUのWEEE（電気・電子機器廃棄物リ

サ

イクル）指令

2002/96/ECおよびROHS（有害物質規制）指令の目的

は、電気および電子製品の廃棄物の再利用、

で

きる

だけ多くの材料のリ

サ

イクルです。どのような廃棄物

も実質的に取り扱いに危険があってはならず、また

危険物の排出は最小限でなければなりません。

リ

サ

イクル

製品のリ

サ

イクル方法の詳細については、地域のリ

サ

イクル・

セ

ンターまたはお買い上げ販売店までお

問合せください。

お問合せ

www.jays.se で製品に関する情報をご確認いただけま

す。また、JAYS製品に関してご質問がございま

し

たら、

ウェブ

サ

イト上の連絡フォームをご利用ください。

84 85

日

本

語

日

本

語

制限付き保証対象外

• 損傷、事故、落下、物理的ダメージ、湿気、水滴、

化学製品、異常な衝撃損傷、あるいは不可抗力

によって引き起こされる欠陥

• JAYS ABの承諾がなく行われたお客様や第三者

による改良または修理

保証サービ

ス

のご利用方法

制限付き保証期間内に保証クレームを行う場合は、

お客様がご購入いただいた再販売業者へ手続き方

法についてお尋ねください。購入証明書および欠陥

のあるパーツをご持参いただく必要がございます。

なお、制限付き保証の対象となる欠陥部品は、無料

にて修理または交換いたします。制限付き保証期間

中に提供された交換部品または修理部品は、当初の

保証期間の残りの日数、または修理日または交換日

から60日間、のどちらか期間が長い方が保証対象と

なります。よくあるご質問と回答例は、www.jays.seでご

確認いただけます。

ページを読み込んでいます...

JAYS One+ ユーザーマニュアル

関連論文

その他の書類