Dell EMC iDRAC サービス モジュール 3.4
ユーザーズガイド
メモ、注意、警告
メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明しています。
警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
© 2019 Dell Inc. その関連会社。不許複製・禁無断転載.Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc. またはその子会社の商標です。その他の商標は、それぞれの所
有者の商標である場合があります。
2019 - 03
Rev. A00
目次
1 はじめに........................................................................................................................................................... 7
新機能................................................................................................................................................................................. 7
対応機能 — オペレーティングシステムマトリックス................................................................................................................7
OpenManage Server Administrator と iDRAC サービスモジュールの共存....................................................................... 9
ソフトウェア可用性................................................................................................................................................................9
iDRAC サービスモジュールのダウンロード.............................................................................................................................. 9
Dell EMC サポートサイトからのドキュメントへのアクセス.......................................................................................................9
ソフトウェアライセンス契約...................................................................................................................................................10
その他の必要マニュアル...................................................................................................................................................... 10
2 インストール前のセットアップ.............................................................................................................................11
インストール要件..................................................................................................................................................................11
対応オペレーティングシステム...............................................................................................................................................11
対応プラットフォーム............................................................................................................................................................ 12
Microsoft Windows オペレーティング システムのサポート プラットフォーム...................................................................12
Linux オペレーティングシステム対応プラットフォーム......................................................................................................14
仮想オペレーティングシステム対応プラットフォーム........................................................................................................16
Dell Precision ラックシステムの対応オペレーティングシステム.......................................................................................18
システム要件.......................................................................................................................................................................18
3 iDRAC サービスモジュールのインストール...........................................................................................................19
Windows 用 iDRAC を介した iDRAC サービスモジュールの初期インストール.................................................................. 19
iDRAC Express からの iSM の初期インストール...............................................................................................................20
Linux 用 iDRAC を介した iDRAC サービスモジュールの初期インストール.........................................................................20
Microsoft Windows オペレーティングシステムへの iDRAC サービスモジュールのインストール.......................................... 20
サイレントインストール....................................................................................................................................................21
Microsoft Windows オペレーティングシステムでの iDRAC サービスモジュールコンポーネントの変更.........................22
Microsoft Windows オペレーティングシステムでの iDRAC サービスモジュールの修復............................................... 23
Microsoft Windows オペレーティングシステムでの iDRAC サービスモジュールのアンインストール.............................. 23
対応 Linux オペレーティング システムへの iDRAC サービス モジュールのインストール........................................................23
Linux オペレーティング システムのプレインストール要件............................................................................................... 24
Linux インストールの依存性........................................................................................................................................ 24
Linux オペレーティングシステムでの iDRAC サービスモジュールのインストール............................................................. 25
Linux オペレーティングシステムでの iDRAC サービスモジュールのアンインストール....................................................... 26
VMware ESXi での iDRAC サービスモジュールのインストール...........................................................................................27
vSphere CLI の使用....................................................................................................................................................27
VMware Update Manager を使用して iDRAC サービスモジュールをインストールする.............................................. 28
VMware Update Manager を使用して iDRAC サービスモジュールをアップグレードする............................................28
Power CLI の使用...................................................................................................................................................... 29
目次
3
VMware ESXi の iDRAC サービスモジュールのアップグレード......................................................................................30
VMware ESXi の iDRAC サービスモジュールのアンインストール..................................................................................30
システム設定ロックダウンモードが有効な場合の iDRAC サービスモジュールのインストール...............................................30
iSM インストーラを取得するための iDRAC URI のサポート......................................................................................... 30
iDRAC FQDN としての idrac.local および drac.local のサポート................................................................................. 31
4 iDRAC サービスモジュールの設定.................................................................................................................... 32
iDRAC Web インタフェースからの iDRAC サービスモジュールの設定................................................................................. 32
RACADM からの iDRAC サービスモジュールの設定..........................................................................................................32
WSMan からの iDRAC サービスモジュールの設定............................................................................................................ 33
5 iDRAC サービスモジュール監視機能................................................................................................................ 34
オペレーティングシステム情報.............................................................................................................................................35
オペレーティングシステムへの Lifecycle Controller ログレプリケーション.............................................................................35
自動システムリカバリ...........................................................................................................................................................35
Windows Management Instrumentation プロバイダ......................................................................................................36
NVMe PCIe SSD デバイスの取り外しの準備...................................................................................................................36
リモート iDRAC ハードリセット............................................................................................................................................. 36
ホスト OS を介した iDRAC アクセス...................................................................................................................................36
GUI、WS-man、Redsh、リモート RACADM を介した iDRAC へのアクセス................................................................... 37
iDRAC SNMP アラートの帯域内サポート......................................................................................................................... 37
WSMAN のリモートでの有効化.........................................................................................................................................37
iDRAC サービスモジュールの自動アップデート....................................................................................................................38
FullPowerCycle.................................................................................................................................................................38
ボックス上の SupportAssist...............................................................................................................................................39
SupportAssist 登録....................................................................................................................................................40
SupportAssist Collection...........................................................................................................................................40
SupportAssist Collection の設定...............................................................................................................................41
iSM SupportAssist ディスクの自動ディスパッチ.......................................................................................................... 43
帯域内 SNMP Get 機能の有効化 - Linux.....................................................................................................................43
帯域内 SNMP Get 機能の有効化 - Windows..............................................................................................................44
iDRAC GUI の起動............................................................................................................................................................44
ホスト OS 管理者デスクトップから iDRAC GUI へのシングル サイン オン（SSO）.......................................................... 44
概要............................................................................................................................................................................. 44
前提条件.....................................................................................................................................................................45
Linux オペレーティング システムの制限事項................................................................................................................45
OS-BMC パススルーを介した iSM と iDRAC 間の IPv6 通信......................................................................................... 46
IPv6 プロトコルでサポートされない機能.......................................................................................................................46
TLS プロトコルを使用した iSM と iDRAC 間通信のセキュリティ強化................................................................................46
6 よくあるお問い合わせ（FAQ）........................................................................................................................48
iDRAC サービスモジュールをインストールまたは実行する前に、OpenManage Server Administrator をアンインスト
ールする必要はありますか?................................................................................................................................................48
システムに iDRAC サービスモジュールがインストールされていることを確認する方法を教えてください。............................. 48
4
目次
システムにインストールされている iDRAC サービスモジュールのバージョンを確認する方法を教えてください。................... 48
iDRAC サービスモジュールをインストールするために必要な最低許可レベルは何ですか ?............................................... 48
iDRAC サービスモジュールをインストールしようとすると、このサーバーはサポートされていません というエラーメッセージ
が表示されます。対応サーバーの詳細については、『ユーザーズガイド』を参照してください。どうすればよいですか?........ 49
USBNIC 経由の OS to iDRAC パススルーが正しく設定されていても、iDRAC サービスモジュールは、OS to iDRAC
パススルーチャネルを使用して、iDRAC と通信できません というメッセージが OS ログに表示されます。このメッセージ
が表示されるのはなぜですか?........................................................................................................................................... 49
iDRAC サービスモジュールをインストールしようとすると、このオペレーティングシステムがサポートされていないというエラ
ーメッセージが表示されます。.............................................................................................................................................49
リモート iDRAC ハードリセット機能を使用して iDRAC をリセットしました。しかし、IPMI が応答せず、トラブルシュー
ティングができません。.........................................................................................................................................................50
複製された LifeCycle ログはオペレーティングシステムのどこにありますか?........................................................................ 50
Linux オペレーティングシステムでアラートを送信するために iDRAC サービスモジュールで設定されているデフォルトの
SNMP プロトコルは何ですか ?..........................................................................................................................................50
SMUX がシステムでサポートされていません。アラートを送信するためにはどのプロトコルを設定する必要があるでしょ
うか?...................................................................................................................................................................................50
Agent-x プロトコルを使用してデフォルトでアラートを送信するよう設定するには、iDRAC サービスモジュールをどのよ
うに設定しますか ?.............................................................................................................................................................50
Linux のインストール中にインストールする必要がある Linux 依存パッケージまたは実行可能プログラムは何がありま
すか ?..................................................................................................................................................................................51
Windows イベントビューアにカスタムフォルダを作成しましたが、LC ログがカスタムフォルダに複製されていません。ここ
で LC ログを複製するにはどうすればよいですか?............................................................................................................... 51
iDRAC サービスモジュールのインストール中に、グラフィカルユーザーインタフェースからカスタムインストールオプションを
選択して、ある機能を無効化したのですが、その機能を他のインタフェースから有効化することができません。この機
能を再び有効化するにはどうすればよいですか?................................................................................................................ 51
LDAP 経由の Active Directory ユーザーとしてホスト OS から iDRAC ページにアクセスできません。ホスト OS から
iDRAC ページにアクセスを試みていますが、サイトに到達できないという内容のエラーが発生します。この問題を解
決するにはどうすればよいですか?....................................................................................................................................... 51
iDRAC の工場出荷時の設定へのリセット操作（racadm racresetcfg など）を実行すると、ホスト OS から iDRAC
ページにアクセスできなくなりました。この問題を解決するにはどうすればよいですか?........................................................52
iSM を介して受信した iDRAC SNMP トラップのソース IP アドレスとして 169.254.0.2 が表示されています。この問
題を解決するにはどうすればよいですか?........................................................................................................................... 52
LOM へ OS から iDRAC へのパススルーを設定し、dcism-sync を実行しようとすると、アップデート操作が失敗しま
す。どのように対処したらよいですか?................................................................................................................................. 52
ホスト OS で Hyper-V が有効になっていると、iSM は iDRAC と通信できません。どうすればよいですか?....................... 52
Linux および VMware ESXi オペレーティングシステムでは、RACADM および WSMAN コマンドを使用して、iSM
の WMIInfo 機能を有効または無効にできます。これは、ホスト OS の iSM 設定に影響しますか?................................52
ホスト OS で USBNIC インタフェースの IP アドレスを削除すると、iSM は iDRAC と通信できなくなります。.................... 53
Microsoft Windows OS でバッチファイル ISM_Win.BAT を使用して iDRAC 公開論理パーティション SMINST か
ら iSM をインストールした後、「指定されたファイルが見つかりません」というコンソールメッセージが表示されます。........... 53
iSM の依存パッケージが Ubuntu OS に存在しない場合、OS DUP を使用したインストールは、iSM をインストール
+ アンパックの状態でインストールします。次のコマンドを使用して、この状態を確認できます。........................................53
目次
5
iSM 3.4.0 を RedHat Enterprise Linux などの Linux オペレーティング システムにインストールすると、OS ログに
「G_IS_SIMPLE_ACTION (simple)' failed: failed to rescan: Failed to parse /usr/share/applications/
iDRACGUILauncher.desktop le: cannot process le of type application/x-desktop」などのメッセージが表示
されます。........................................................................................................................................................................... 54
［メニュー］ > ［アクセサリー］から［iDRAC GUI の起動］のショートカットをクリックすると、RHEL 6.10 または RHEL
7.6 に空のターミナルが表示されます。................................................................................................................................54
7 Linux および Ubuntu インストーラパッケージ.................................................................................................... 55
6
目次
はじめに
本ガイドは、サポートされるオペレーティングシステムで iDRAC サービスモジュールをインストールする方法についての情報とステップバイステップ手順を説明
します。
Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）サービス モジュールは、デルの第 12 世代以降の PowerEdge サーバーにインストールできる軽
量のオプション
ソフトウェア アプリケーションです。iDRAC サービス モジュールはモニタリング データの追加により、iDRAC インターフェイス（グラフィカル ユー
ザー インターフェイス（GUI）、RACADM CLI、Redsh、Web サービス管理（WSMAN））を補完します。サポートされるオペレーティング システムでの機
能の設定は、インストールする機能と環境ごとに固有の統合ニーズに応じて実行できます。
iDRAC サービスモジュールアーキテクチャは IP ソケット通信を使用し、追加のシステム管理データ（OS/ デバイスドライバ）を iDRAC に提供します。ま
た、OS 標準インタフェースを介したシステム管理データへのアクセスを持つ 1 対多コンソールも提供します。
トピック：
• 新機能
• 対応機能 — オペレーティングシステムマトリックス
• OpenManage Server Administrator と iDRAC サービスモジュールの共存
• ソフトウェア可用性
• iDRAC サービスモジュールのダウンロード
• Dell EMC サポートサイトからのドキュメントへのアクセス
• ソフトウェアライセンス契約
• その他の必要マニュアル
新機能
• OS-BMC パススルーを介した iSM と iDRAC の通信を保護する TLS 保護の有効化。
• ホスト OS 管理者デスクトップから iDRAC GUI へのシングル サイン オン（SSO）。
• 自動ディスパッチ機能用の組み込み SupportAssist の有効化。
• OS-BMC パススルーを介した iSM と iDRAC 間の IPv6 通信を行うためのサポート追加。
• VMware ESXi での SupportAssist OS データ コレクションにおける、プライバシー用のフィルター モードでの収集のサポート。
• Redhat Enterprise Linux 7.6 オペレーティング システムのサポート。
• ESXi 6.7 U1 オペレーティング システムのサポート。
• Precision ラック サーバー R7920 での Win10 RS5 クライアント オペレーティング システムのサポート。
対応機能 — オペレーティングシステムマトリックス
次の機能は、第 12 世代、第 13 世代、第 14 世代の Dell EMC PowerEdge サーバでサポートされます。
1
はじめに
7
表 1. 対応機能 — オペレーティングシステムマトリックス
機能 世代 オペレーティングシステム
Microsoft Windows
（HyperV
システムを含
む
）
Linux
仮想化（VMware
ESXi）
OS 情報の共有 第 12 世代、第 13 世代、第 14 世代
有 有 有
LC ログレプリケーション 第 12 世代、第 13 世代、第 14 世代
有 有 有
自動システムリカバリ / ウ
ォッチドッグ
第 12 世代、第 13 世代、第 14 世代
有 有 有
Windows Management
Instrumentation
プロバ
イダ
第 12 世代、第 13 世代、第 14 世代
有 無 無
iDRAC を使用した
NVMe デバイスの取り外
し準備
第 12 世代、第 13 世代、第 14 世代
有 有 有
SupportAssist
Collection
第 12 世代、第 13 世代、第 14 世代
有 有 有
OS およびアプリケーション
データ
第 12 世代、第 13 世代、第 14 世代
有 有
はい（第 14 世代のみ）
リモート iDRAC ハードリ
セット
第 13 世代、第 14 世代
有 有 有
ホスト OS を介した
iDRAC アクセス
第 12 世代、第 13 世代、第 14 世代
有 有 無
iDRAC SNMP アラート
の帯域内サポート
第 12 世代、第 13 世代、第 14 世代
有 有 有
Redsh クライアントを介
したネットワークインタフェ
ース監視のサポート
第 12 世代、第 13 世代、第 14 世代
有 有 有
WSMAN のリモートでの
有効化
第 12 世代、第 13 世代、第 14 世代
有 無 無
FullPowerCycle
第 14 世代
有 有 無
帯域内 SNMP Get 第 12 世代、第 13 世代、第 14 世代
有 有 無
Live VIB のインストール 第 12 世代、第 13 世代、第 14 世代
無 無 有
SupportAssist-
Anonymous Collection
Report
第 12 世代、第 13 世代、第 14 世代
有 有 有
iDRAC GUI の起動 第 12 世代、第 13 世代、第 14 世代
有 有 無
IPv6 サポート 第 12 世代、第 13 世代、第 14 世代
無 有 無
選択イベントの自動ディ
スパッチ
第 12 世代、第 13 世代、第 14 世代
有 無 無
選択 PII による SA コレク
ション
第 12 世代、第 13 世代、第 14 世代
無 無 有
8
はじめに
機能 世代 オペレーティングシステム
シングルサインオン
（SSO）
第 14 世代
有 有 無
OpenManage Server Administrator と iDRAC サービスモ
ジュールの共存
1 つのシステムに、OpenManage Server Administrator（OMSA）と iDRAC サービスモジュールの両方を共存させることができます。iDRAC サービスモ
ジュールのインストール中にモニタ機能を有効にした場合、インストールが完了した後に iDRAC サービスモジュールが OMSA の存在を検知すると、重複
しているモニタ機能一式が無効にされます。
OMSA が停止した場合は、常に iDRAC サービス モジュール機能が有効になります。
メモ
: 重複している機能は、AutoSystemRecovery と Lifecycle ログ レプリケーションです。
ソフトウェア可用性
iDRAC サービスモジュールソフトウェアは、次から利用できます。
• 『Dell EMC OpenManage Systems Management Tools and Documentation』DVD
• サポートサイト — dell.com/support
iDRAC サービスモジュールのダウンロード
iDRAC サービスモジュールソフトウェアは、dell.com/support からダウンロードできます。サポート サイトで、［すべての製品の参照］ > ［ソフトウェア］
> ［エンタープライズ システム管理］ > ［リモート エンタープライズ システム管理］ > ［iDRAC サービス モジュール］の順にクリックします。
iSM をダウンロードするには、該当バージョンをクリックして、［ドライバーとダウンロード］をクリックします。
Dell EMC サポートサイトからのドキュメントへのアクセス
次のリンクを使用して、必要なドキュメントにアクセスします。
• Dell EMC エンタープライズシステム管理マニュアル — www.dell.com/esmmanuals
• Dell EMC OpenManage マニュアル — www.dell.com/openmanagemanuals
• Dell EMC リモートエンタープライズシステム管理マニュアル — www.dell.com/esmmanuals
• iDRAC および Lifecycle Controller マニュアル — www.dell.com/idracmanuals
• Dell EMC OpenManage Connections エンタープライズシステム管理マニュアル — www.dell.com/esmmanuals
• Dell EMC 保守ツールマニュアル — www.dell.com/serviceabilitytools
•
a www.dell.com/support にアクセスします。
b すべての製品の参照 をクリックします。
c すべての製品 ページで ソフトウェア をクリックして、次の中から必要なリンクをクリックします。
– 統計
– クライアントシステム管理
– エンタープライズアプリケーション
– エンタープライズシステム管理
– 公共機関向けソリューション
はじめに
9
– ユーティリティ
– メインフレーム
– 保守ツール
– 仮想化ソリューション
– オペレーティングシステム
– サポート
d マニュアルを表示するには、該当する製品をクリックして、該当するバージョンをクリックします。
• 検索エンジンを使用します。
– 検索 ボックスに名前および文書のバージョンを入力します。
ソフトウェアライセンス契約
iDRAC サービスモジュールのオペレーティングシステムの対応バージョンのソフトウェアライセンスは、インストーラに含まれています。
license_agreement.txt ファイルをお読みください。メディア内のファイルをインストールまたはコピーすると、license_agreement.txt ファイ
ルに記載された条件に同意したことになります。
その他の必要マニュアル
Dell.com/support で、次のガイドにアクセスできます。
• 『Integrated Dell Remote Access Controller
（
iDRAC
）
ユーザーズガイド』には、iDRAC の設定と使用に関する詳細が記載されています。
• 『Dell Remote Access Controller Racadm ユーザーズガイド』には、RACADM コマンドラインユーティリティの使い方が記載されています。
• 『Dell Update Packages ユーザーズガイド』には、システムアップデート対策の一環としての Dell Update Packages の入手方法と使い方が記載さ
れています。
• 『Dell Event Messages リファレンスガイド』には、システムコンポーネントを監視するファームウェアおよびその他のエージェントによって生成されるイベン
トとエラーに関する情報が記載されています。
• 『Dell Lifecycle Controller 2 Web Services インタフェースガイド』には、Web services for Management（WS-Man）プロトコルを使用するための
情報と使用例が記述されています。
10
はじめに
インストール前のセットアップ
iDRAC サービスモジュールをインストールする前に、次の条件を確認します。
• 第 12 世代以降の Dell PowerEdge サーバ。対応プラットフォームのリストについては、「対応プラットフォーム」を参照してください。
• 最小ファームウェア バージョン - iDRAC 8 の場合 2.61.60.60、iDRAC 9 の場合 3.21.21.21。
• システム管理者特権。
• オペレーティングシステムのインストール手順をお読みください。
• 該当するリリースノートファイル、および『システムソフトウェアサポートマトリクス』をお読みください。
• インストール要件を読み、ご使用のシステムが最小要件を満たしていることを確認してください。
• iDRAC サービスモジュールアプリケーションをインストールする前にシステムで実行されているすべてのアプリケーションを終了してください。
トピック：
• インストール要件
• 対応オペレーティングシステム
• 対応プラットフォーム
• システム要件
インストール要件
「対応オペレーティングシステム」で、iDRAC サービスモジュールの対応オペレーティングシステムのリストを確認してください。
メモ
: オペレーティングシステム固有の必要条件がインストール手順として記載されています。
メモ: iDRAC サービスモジュールは、ユーザーインタフェースを使用してインストールできます。このインストーラはサイレントインストール方式もサ
ポートしています。
対応オペレーティングシステム
iDRAC サービスモジュールのサポートは、次の 64 ビットオペレーティングシステムに対応しています。
• Microsoft Windows Server 2019
• Microsoft Windows Server 2016
• Red Hat Enterprise Linux 6.10
• Red Hat Enterprise Linux 7.6
• SUSE Linux Enterprise Server 15
• VMware vSphere（ESXi）6.7 U1
• VMware vSphere（ESXi）6.5 U2
• Ubuntu 18.04.2
• Win10 RS5
2
インストール前のセットアップ
11
対応プラットフォーム
iDRAC サービス
モジュール 3.4 は、第 12 世代から第 14 世代の PowerEdge サーバーをサポートします。
Microsoft Windows オペレーティング システムのサポート プラットフ
ォーム
次の表に、Microsoft Windows オペレーティング システム上の iDRAC サービス モジュール 3.4 でサポートされるプラットフォームのリストを示します。
表 2. Microsoft Windows オペレーティング システムのサポート プラットフォーム
Dell システム
Microsoft Windows Server 2016 Microsoft Windows Server 2019
第 14 世代サーバ
T140
有 有
T340
有 有
R240
有 有
R340
有 有
R740xd2
有 有
MX740c
有 有
MX840c
有 有
R840
有 有
R940xa
有 有
R7425
有 有
R7415
有 有
R6415
有 有
C6420
有 有
FC 640
有 有
M640
有 有
M640-VRTX
有 有
R440
有 有
R540
有 有
R640
有 有
R740
有 有
R740 XD
有 有
R940
有 有
T440
有 有
C4140
有 無
第 13 世代サーバ
12
インストール前のセットアップ
Dell システム
Microsoft Windows Server 2016 Microsoft Windows Server 2019
C4130
有 有
C6320
有 有
FC 430
有 有
FC 630
有 有
FC 830
有 有
M630 VRTX
有 有
M630
有 有
M830
有 有
R230
有 有
R330
有 有
R430
有 有
R530
有 有
R630
有 有
R730
有 有
R730 XD
有 有
R830
有 有
R930
有 有
T130
有 有
T330
有 有
T430
有 有
T630
有 有
第 12 世代サーバ
FM120
有 有
M420
有 有
M520
有 有
M620
有 有
M820
有 有
R220
有 有
R320
有 有
R420
有 有
R520
有 有
R620
有 有
R720
有 有
R720 XD
有 有
R820
有 有
R920
有 有
インストール前のセットアップ
13
Dell システム
Microsoft Windows Server 2016 Microsoft Windows Server 2019
T320
有 有
T420
有 有
T620
有 有
Linux オペレーティングシステム対応プラットフォーム
次の表は、Linux オペレーティングシステム上の iDRAC サービスモジュール 3.4 がサポートするプラットフォームのリストです。
表 3. Linux オペレーティングシステム対応プラットフォーム
Dell システム
SLES 15 Ubuntu 18.04.2 RHEL 7.6 RHEL 6.10
第 14 世代サーバ
T140
有 有 有 有
T340
有 有 有 有
R240
有 有 有 有
R340
有 有 有 有
R740xd2
有 有 有 有
MX740c
無 有 有 無
MX840c
無 有 有 無
R840
有 有 有 無
R940xa
有 有 有 無
R7425
有 無 無 有
R7415
有 無 無 有
R6415
有 無 無 有
C6420
有 有 有 有
FC640
有 有 有 有
FD332
有 有 有 有
M640
有 有 有 有
M640-VRTX
有 有 有 有
R440
有 有 有 有
R540
有 有 有 有
R640
有 有 有 有
R740
有 有 有 有
R740xd
有 有 有 有
R940
有 有 有 有
T440
有 有 有 有
C4140
有 有 有 有
T640
有 有 有 有
14
インストール前のセットアップ
Dell システム
SLES 15 Ubuntu 18.04.2 RHEL 7.6 RHEL 6.10
第 13 世代サーバ
C4130
有 無 有 有
C6320
有 無 有 有
FC 430
有 無 有 有
FC 630
有 無 有 有
FC 830
有 無 有 有
M630 VRTX
有 無 有 有
M630
有 無 有 有
M830
有 無 有 有
R230
有 無 有 有
R330
有 無 有 有
R430
有 無 有 有
R530
有 無 有 有
R630
有 無 有 有
R730
有 無 有 有
R730 XD
有 無 有 有
R830
有 無 有 有
R930
有 無 有 有
T130
有 無 有 有
T330
有 無 有 有
T430
有 無 有 有
T630
有 無 有 有
第 12 世代サーバ
FM120
有 無 有 有
M420
有 無 有 有
M520
有 無 有 有
M620
有 無 有 有
M820
有 無 有 有
R220
有 無 有 有
R320
有 無 有 有
R420
有 無 有 有
R520
有 無 有 有
R620
有 無 有 有
R720
有 無 有 有
R720 XD
有 無 有 有
R820
有 無 有 有
インストール前のセットアップ
15
Dell システム
SLES 15 Ubuntu 18.04.2 RHEL 7.6 RHEL 6.10
R920
有 無 有 有
T320
有 無 有 有
T420
有 無 有 有
T620
有 無 有 有
仮想オペレーティングシステム対応プラットフォーム
次の表は、仮想オペレーティング システムで、iDRAC サービス モジュール 3.4 がサポートするプラットフォームのリストです。
表 4. 仮想オペレーティングシステム対応プラットフォーム
Dell システム
VMware
vSphere 6.5 U2 vSphere 6.7 U1
第 14 世代サーバ
T140
有 有
T340
有 有
R240
有 有
R340
有 有
R740xd2
有 有
MX740c
有 有
MX840c
有 有
R840
有 有
R940xa
有 有
R7425
有 有
R7415
有 有
R6415
有 有
C6420
有 有
FC640-VRTX
有 有
FC640
有 有
FD332
有 有
M640
有 有
M640-VRTX
有 有
R440
有 有
R540
有 有
R640
有 有
R740
有 有
R740xd
有 有
R940
有 有
16
インストール前のセットアップ
Dell システム
VMware
vSphere 6.5 U2 vSphere 6.7 U1
T440
有 有
第 13 世代サーバ
C4130
無 有
C6320
無 有
FC 430
有 有
FC 630
有 有
FC 830
有 有
M630 VRTX
有 有
M630
有 有
M830
有 有
R230
有 有
R330
有 有
R430
有 有
R530
有 有
R630
有 有
R730
有 有
R730 XD
有 有
R830
有 有
R930
有 有
T130
有 有
T330
有 有
T430
有 有
T630
有 有
第 12 世代サーバ
FM120
有 無
M420
有 無
M520
有 無
M620
有 無
M820
有 無
R220
有 無
R320
有 無
R420
有 無
R520
有 無
R620
有 無
R720
有 無
インストール前のセットアップ
17
Dell システム
VMware
vSphere 6.5 U2 vSphere 6.7 U1
R720 XD
有 無
R820
有 無
R920
有 無
T320
有 無
T420
有 無
T620
有 無
Dell Precision ラックシステムの対応オペレーティングシステム
次の表に、Dell Precision ラックシステムのオペレーティングシステムのリストを示します。
表 5. Dell Precision ラックシステムの対応オペレーティングシステム
Dell システム
Microsoft Windows 10 RS5
R7920
有
システム要件
• 対応オペレーティングシステムのいずれか 1 つ。対応オペレーティングシステムの詳細については、「対応オペレーティングシステム」を参照してください。
• 最低 2 GB の RAM。
• 最低 512 MB のハードドライブ空き容量。
• システム管理者権限。
• USB 経由でネットワーク デバイスを検出するための Remote Network Driver Interface Specication（RNDIS）仕様への対応。
18
インストール前のセットアップ
iDRAC サービスモジュールのインストール
iDRAC サービスモジュールは、次のどのオペレーティングシステムにもインストールできます。
• Microsoft Windows オペレーティング システム
• 対応 Linux オペレーティング システム
• VMware ESXi
トピック：
• Windows 用 iDRAC を介した iDRAC サービスモジュールの初期インストール
• iDRAC Express からの iSM の初期インストール
• Linux 用 iDRAC を介した iDRAC サービスモジュールの初期インストール
• Microsoft Windows オペレーティングシステムへの iDRAC サービスモジュールのインストール
• 対応 Linux オペレーティング システムへの iDRAC サービス モジュールのインストール
• VMware ESXi での iDRAC サービスモジュールのインストール
• システム設定ロックダウンモードが有効な場合の iDRAC サービスモジュールのインストール
Windows 用 iDRAC を介した iDRAC サービスモジュールの
初期インストール
iDRAC インタフェースから iSM をインストールできます。ホスト OS 付属の iDRAC インストーラパッケージャを使用して、シングルクリックインストールで iSM
をインストールしてください。このインストーラパッケージを使用して iSM をインストールする場合は、デルサポートや OM DVD に移動しないでください。この
機能により、
iSM の互換バージョンが、サポートされている iDRAC ファームウェアにインストールされていることが確認できます。
iDRAC から iSM を初期インストールする手順：
1 iDRAC サービスモジュールのセットアップ ページにアクセスします。サービスモジュールのインストール ボタンをクリックします。
サービスモジュールインストーラ ダイアログボックスが表示されます。
2 システムに適切なスクリプトを選択し、仮想コンソールの起動 をクリックします。
3 セキュリティの警告 ダイアログボックスで、続行 をクリックします。
ダイアログボックスには、アプリケーションステータスの確認を表示できます。
4 セキュリティの警告 ダイアログボックスで、ライセンス契約の条件に同意し、実行 をクリックします。
5 資格情報を使用して、リモート / ローカルシステム（ホスト OS）にログインします。
インストーラファイルはローカルシステムにあります。
メモ: インストーラは、ホスト OS で 30 分間使用できます。30 分以内にインストールを開始しないと、サービスモジュールのインスト
ールを再開する必要があります。
6 ボリューム（SMINST）をダブルクリックして、ISM_Win.bat スクリプトを実行します。
iDRAC サービスモジュール インストーラウィザードが表示されます。
7 一般的なインストール手順を続行して、インストールを完了します。
メモ: インストールが完了したら、インストーラファイルはローカル / ホスト OS から削除されます。
メモ:
iDRAC
サービスモジュールのセットアップ ページで、インストールが完了すると、サービスモジュールのインストール ボタンが無効
になります。サービス
モジュールのステータスは実行中として表示されます。
3
iDRAC サービスモジュールのインストール
19
iDRAC Express からの iSM の初期インストール
1 iDRAC サービスモジュール セットアップページから、サービスモジュールのインストール をクリックします。
サービスモジュールインストーラがホスト OS に公開され、ジョブが iDRAC で作成されています。
2 Microsoft Windows OS の場合、サーバに RDP するか、物理サーバコンソールに移動します。Linux OS の場合、ホスト IP に SSH するか、物理
サーバコンソールに移動します。
3 SMINST というラベルの付いたデバイス一覧で、マウントされたボリュームを見つけ、適切なスクリプトをクリックしてインストールを開始します。
Microsoft Windows OS の場合は、ISM-Win.bat スクリプトを実行します。Linux OS の場合、シェルから ISM-Lx.sh スクリプトを実行しま
す。
4 インストールが完了すると、iDRAC にサービスモジュールが インストール済み と表示され、最後にインストールされた日付が表示されます。
メモ: インストーラは、ホスト OS で 30 分間使用できます。30 分以内にインストールを開始しないと、サービスモジュールのインスト
ールを再開する必要があります。
Linux 用 iDRAC を介した iDRAC サービスモジュールの初
期インストール
Linux オペレーティングシステム用の iDRAC を介した iDRAC サービスモジュールの初期インストールは次のように行います。
1 マウントされたボリューム全体に対して実行します（SMINST）。
2 sh ISM_Lx.sh コマンドを実行します。
3 fdisk -l を使用して Ubuntu で公開されているドライブを見つけ、ディレクトリにマウントします。
4 bash ISM_Lx.sh を使用してコマンドを実行します。
Microsoft Windows オペレーティングシステムへの iDRAC
サービスモジュールのインストール
サポートされているオペレーティングシステム向けの iDRAC サービスモジュールインストーラは、『Systems Management Tools and Documentation』
DVD に収録されています。また、dell.com/support/home から iDRAC サービスモジュールインストーラをダウンロードすることもできます。
適切なコマンドラインスイッチを使用して、手動または自動インストールのいずれかの操作を実行することができます。iDRAC サービスモジュールは、
OpenManage Essentials（OME）などのコンソールを使用した プッシュ メカニズムを使ってインストールできます。
メモ
: 次の手順は、オペレーティング システム環境での PowerShell モジュール パスが見つからない場合にのみ実行してください。
1 SYSMGMTiSMWindows を参照して、iDRACSvcMod.msi を実行します。
iDRAC サービスモジュール ˗ InstallShield ウィザード が表示されます。
2 次へ をクリックします。
ライセンス契約 が表示されます。
3 ソフトウェアライセンス契約を読んで、ライセンス契約の条件に同意します を選択してから、次へ をクリックします。
4 次のオプションから セットアップタイプ を選択し、次へ をクリックします。
• 標準 - すべてのプログラム機能がインストールされます（必要なディスク容量は最大）。
• カスタム - インストールするプログラム機能と場所を選択することによって、インストールをカスタマイズします（上級ユーザー推奨）。
利用できるオプションは次のとおりです。
– オペレーティングシステム情報
– 自動システムリカバリ
20
iDRAC サービスモジュールのインストール
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/