Behringer VINTAGE DELAY VD400 のお買い上げ誠にありがとうご
ざいます。この究極のエフェクトペダルは、最先端のスタジオ
プロセッサーに匹 敵 するディレイサウンドを再 現すべく開発
されたものです。パラメーターコントローラーを装備してい
るため、あらゆる状況下でお好みのサウンドを作り出すこと
が できます。
ディレイ効 は、入力信号を遅らせて繰り返し再生するもの
で、異なるテンポ設定によって非常に興味深いディレイ効 が
得られ ることでしょう。
1. コントロール
(1) REPEAT RATE コントローラーで、ディレイタイムの設 定
をします。
(2) ECHO コ ン ト ロ ー ラ ー は 、エ フ ェ ク ト 出 力 の レ ベ ル を 調
節します。
(3) INTENSITY コントローラーは、リピート回数を設 定します。
(4) ON/BATT LED は 、エ フ ェ ク ト が 起 動 す る と 点 灯 し ま す 。こ
れは、バッテリーの有無も表示します。
(5) フットスイッチ を 踏 み 込 むと エ フェクトの 起 動 / 解除が
行えま す。
(6) この 6.3 mm モノラルフォン ジャック IN 入力端子に楽器ケ
ーブル を 差し 込 みます｡
(7) 6.3 mm モ ノ ラ ル フ ォ ン ジ ャ ッ ク 出 力 が 、ア ン プ に 信 号 を
送 信します。
(8) 6.3 mm モノラル DIR OUT 出 力 端 子 は 、例 え ば 独 立 し た
アンプにエフェクトの影響を受けないドライ信号を送
信します。
V 5.0
VINTAGE DELAY VD400
Vintage Analog Delay Eects Pedal
(4)
(1)
(7)
(8)
(6)
(3)
(5)
(2)
2
VINTAGE PHASER VP1
◊ ◊ OUT 端子のみを使用する場合、この端子からはエフェク
トのかかった信号が送信されますが、エフェクターがオ
フ の 場 合 は 、エ フ ェ ク ト の か か っ て い な い ド ラ イ な 信 号
が流 れ ます。OUT 端子と DIR OUT 端子の両方を使用した
場合、VD400 は A/B ボックスのように機能します。つま
り、エフェクターがオンになっていると OUT 端子からは
エコー信号が流れ、DIR OUT からはドライ信号が流 れ
ます。エフェクトがオフの時は 、OUT 端子はミュートされ
ますが、DIR OUT からはドライ信号 が流されます。
9 V の電源アダプター（売り）を繋げる場合は、DC IN 端子に
接 続します。
BATTERY COMPARTMENT
(バッテリーコンパートメント) は、ペダ
ルカバーの下に設けられています。
9 V
電 池（ 売 り ）を 使 用 す る
場合、もしくは取り外す場合は、ボールペンの先端などを使って
シャフト部分を押し、ペダルカバーを外します。本体を傷つけな
いようお気をつけ下さい。
◊ ◊ VD400 にはオン / オフスイッチはついていません。
ケーブルを IN 端子に接続すると、VD400 は起 動します。
長い間本体を使用しない場合は、電池の消耗を防ぐ
ため、IN 端子 からケーブル を 抜 いてください 。
シ リ ア ル ナ ン バ ー は 、本 体 の 裏 に 記 載 さ れ て い ま す 。
2. 安全上のご注意
水分の近くや、ヒーターなど熱気のある場所では使用しないで
ください。正式に認可された付属品のみを使用してください。
製品はご自分では決して修 理せず、特に電源コードもしくはプ
ラグが損傷した場合には、必ず製品サービスおよびリペアの
資格を有した当社の担当員にご相談ください｡
3. 限定保証
適用される保証条件と Music Tribe の限 定保証に関する概要に
つ い て は 、オ ン ラ イ ン 上 musictribe.com/warranty にて詳 細をご
確認ください 。
3
VINTAGE PHASER VP1
4. 技術仕様
入力
コネクター 6.3 mm モノラル
フォンジャック
インピーダンス 500 kΩ
出力
コネクター 6.3 mm モノラル
フォンジャック
インピーダンス 1 kΩ
電源供給
9 V𝌂, 100 mA 安定化
Behringer PSU-SB
米国 / カナダ 120 V~, 60 Hz
ヨーロッパ / 英国 / 230 V~, 50 Hz
オーストラリア
中国 220 V~, 50 Hz
韓国 220 V~, 60 Hz
日本 100 V~, 50/60 Hz
電源接続 2-mm DC コネクター､
Center negativ
使用電池 9 V, 電池タイプ 6LR61
電力消費量 30 mA
寸法および重量
寸法 (高 x 幅 x 奥行) 約 54 x 70 x 123 mm
重量 約 0.33 kg
Behringer 社では、常に最高の品質水準をお届けすることを心が
けています。改良が必要となった場合には、予告なく変更しま
す。このため、技術仕様および各製品の外観は記載中の内容お
よび 図と異 なることが あります。
ここに含まれる記述､写真､ 意見の全体または一部に依拠して､いかなる人が損
害を生じさせた場合にも､Music Tribe は一切の賠償責任を負いません。技術仕様､
外観およびその他の情報は予告なく変更になる場合があります。商標はすべ
て､それぞれの所有者に帰属します。Midas､Klark Teknik､ Lab Gruppen､Lake､Tannoy､
Turbosound､TC Electronic､TC Helicon､ Behringer､Bugera､Oberheim､ Auratone および
Coolaudio は Music Tribe Global Brands Ltd. の商標または‑登録商標です。© Music Tribe
Global Brands Ltd. 2021 無断転用禁止。
/