www.dell.com/jp | support.jp.dell.com
Dell™ 1200MP プロジェクタ
取扱説明書
メモ、注意、警告
メモ:プロジェクタの操作上、知っておくと便利な重要情報が記載さ
れています。
注意ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性があることを示し、
その危険を回避するための方法を説明しています。
警告物的損害、けがまたは死亡に至る可能性があることを示します。
____________________
このマニュアルに記載されている情報は、将来予告なしに変更されることがあります。
© 2006 Dell Inc. All rights reserved.
Dell Inc. の書面による許諾を受けることなく本書を複製することは、どのような形態
あっても厳しく禁じられています。
このマニュアルで使用されている商Dell および DELL のロゴは、Dell Inc. の商標
Microsoft
および Windows は、Microsoft Corporation の登録商標です。
このマニュアルでは、上記以外の商標や会社名を 使用して、マークや名称の 権利を主
張する団体、もしくはその団体の製品に言及して いる場合があ ります。これらの商標
や会社名は、当社のものを除き、一 Dell Inc. に所属するものではありません。
モデル 1200MP
2006 1 P/N CG357 Rev. A00
目次 3
目次
1 Dell™ プロジェクタ
プロジェクタについて . . . . . . . . . . . . . 6
2 プロジェクタの接続
コンピュータとの接続 . . . . . . . . . . . . . . . 8
DVD プレーヤー、セットトップボックス、VCR
またはテレビとの接続
. . . . . . . . . . . . . . . 8
コンポーネントケーブルによる接続
. . . . . 8
S ビデオケーブルによる接続 . . . . . . . . . 9
コンポジットケーブルによる接続
. . . . . . 9
有線 RS232 リモートコントロールの接続
. . . . . 10
コンピュータとの接続
. . . . . . . . . . . . . 10
市販の RS232 コントロールボックスの接続
. . 10
3 プロジェクタの使用方法
プロジェクタの電源をオンにする . . . . . . . . . 11
プロジェクタの電源をオフにする
. . . . . . . . . 11
投影された画像の調整 . . . . . . . . . . . . . . . 12
プロジェクタを高くする
. . . . . . . . . . . 12
プロジェクタを低くする . . . . . . . . . . . 12
投影画像サイズの調整 . . . . . . . . . . . . . . . 13
プロジェクタのズームとフォーカスの調整 . . . . 14
4 目次
パスワードセキュリティ . . . . . . . . . . . . . 14
コントロールパネルの使用
. . . . . . . . . . . . 16
リモートコントロールの使用 . . . . . . . . . . . 17
オンスクリーンディスプレイの使用 . . . . . . . 19
メインメニュー
. . . . . . . . . . . . . . . . 19
全てのイメージメニュー . . . . . . . . . . . 20
コンピュータ画像メニュー . . . . . . . . . . 21
ビデオ画像メニュー
. . . . . . . . . . . . . 22
オーディオメニュー . . . . . . . . . . . . . 22
プロジェクション設定メニュー
. . . . . . . 23
言語メニュー . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
テストパターンメニュー . . . . . . . . . . . 26
初期値に戻す
. . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4 プロジェクタのトラブルシューティング
ランプの交換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5 仕様
6 デルへのお問い合わせ
7 用語集
Dell™ プロジェクタ 5
1
Dell™ プロジェク
このプロジェ クタには 以下のす べての付 属品が同 梱されて います。すべ て
揃っているかどうかを確認し、欠品がある場合はデルにお問い合わせくださ
い。詳細については、デルへのお問い合わせを参照してください。
パッケージ内容
AC 電源コード(1.8 m VGA ケーブルD-sub D-sub1.8 m
S ビデオケーブル(2.0 m USB ケーブル(1.8 m
コンポジットケーブル(1.8 m VGA ~コンポーネントケーブル1.8 m
RCA ~オーディオケーブル1.8 mミニピン~ミニピンケーブル(1.8 m
www.dell.com/jp | support.jp.dell.com
6 Dell™ プロジェクタ
プロジェクタについて
リモートコントロール 電池
キャリーケース マニュアル
1
コントロールパネル
2
ズームタブ
3
フォーカスリング
4
レンズ
5
リモコン受信機
6
エレベータボタン
パッケージ内容 (続き)
1
2
3
4
5
6
プロジェクタの接続 7
2
プロジェクタの接続
1
IR レシーバー
2
VGA 出力(モニターループスルー)
3
USB コネクタ
4
RS232 コネクタ
5
VGA 入力(D-sub)コネクタ
6
S ビデオコネクタ
7
コンポジットビデオコネクタ
8
オーディオ入力コネクタ
1
2 3
4
5
6
7
8
www.dell.com/jp | support.jp.dell.com
8 プロジェクタの接続
コンピュータとの接
メモリモートコントロールの Next Page (次のページ)および Previous
Page (前のページ)の機能を使用する場合は、USB ケーブルを接続す
る必要があります。
DVD
プレーヤーセットトップボックス
VCR
、またはテレビとの接続
コンポーネントケーブルによる接続
1
AC 電源コード
2
VGA VGA ケーブル
3
USB USB ケーブル
1
AC 電源コード
2
D-sub HDTV / コンポーネントケーブル
1
3
2
1
2
プロジェクタの接続 9
S ビデオケーブルによる接続
コンポジットケーブルによる接続
1
AC 電源コード
2
S ビデオケーブル
1
AC 電源コード
2
コンポジットビデオケーブル
1
2
1
2
www.dell.com/jp | support.jp.dell.com
10 プロジェクタの接続
有線 RS232 リモートコントロールの接続
メモ:RS232 ケーブルは付属品に含まれていません。ケーブルと RS232
リモートコントロールソフトウェアについては、専門の取り付け業者に
してください。
コンピュータとの接続
市販の RS232 コントロールボックスの接
1
AC 電源コード
2
RS232 ケーブル
1
AC 電源コード
2
RS232 ケーブル
3
市販の RS232 コントロールボックス
1
2
1
2
3
プロジェクタの使用方法 11
3
プロジェクタの使用方法
プロジェクタの電源をオンにす
メモソース(コンピュータ、ートブックコンピュータ、DVD プレー
ーなど)の電源を入れる前に、プロジェクタの電源を入れてくださ
い。電源ボタンをすまで、ボタンのライトが緑色点滅します。
1
レンズのキャップを外します。
2
AC
電源コードと切なケーブルを接続しま す。プロ ジェクタ の接続の 詳細
については、
7
ページのプロジェクタの接続を参照してください。
3
電源ボタンをします(電源ボタンの位置
6
ページのプロジェクタ につ
いてを参照してください)
Dell
ロゴが
30
秒間表示されます。
4
ソース(コンピュータ、
DVD
プレーーなど)の電源を入れます 。プロジェ
クタが自動的にソース出します。
メモ:プロジェクタが ソースを 出するまでしらくお待ちください。
信号検出中というメッージが スクリ ーンに 示される場合は、切な
ケーブルがしっかりと接続されていることを確認してください。
プロジェクタに複のソースを接続している場合は、リモートコントロール
またはコントロールパネルの Source (ソース)ボタンをしてソースを選択
します。
プロジェクタの電源をオフにす
注意プロジェクタの AC 電源コードを取り外す前に、以下の手順
しくシャットウンしてください。
1
電源ボタンを
2
します。冷却ンが
90
秒間回り続けます。
2
AC
電源コードをコンントとプロジェクタ から取り 外します 。
メモ:プロジェクタの作動中に電源ボタンをすと、次のメッージ
示されます。
電源ボタンを押してプロジェクタをオフ プロジェクターの電源を
切ったり再起動する前に 90 秒間冷却してください」このメッージ
は、5 秒経過するか、またはコントロールパネルのいれかのボタン
すと消えます。
www.dell.com/jp | support.jp.dell.com
12 プロジェクタの使用方法
投影された画像の調
プロジェクタを高くする
1
エレベータボタンをします。
2
プロジェクタを目角度まで上ボタンをしてエレベータフット
定します。
3
傾斜調整ホイールを使用して、角度微調整します。必要にじて、
面のエレベータボタンして、角度になるまでプロジェクタ
を上ます。
プロジェクタを低くする
1
エレベータボタンをします。
2
プロジェクタを下、ボタンをしてエレベータフットを定します。
1
エレベータボタン
2
エレベータフット
3
傾斜調整ホイール
1
2
3
プロジェクタの使用方法 13
投影画像サイズの調
スクリーン
対角
イズ)
最大
28.6"
72.6cm
60.0"
152.4cm
80.0"
203.2cm
100.0"
254.0cm
200.0"
508.0cm
285.7"
725.7cm
最小
24.7"
62.7cm
51.9"
131.7cm
69.1"
175.6cm
86.4" 219.5cm
172.8"
439.0cm
246.9"
627.2cm
スクリーン
イズ
最大
WxH
22.9 イン x
58.1 イン
48.0 イン x
121.9 イン
64.0 イン x
162.6 イン
80.0 イン x
203.2 イン
160.0 イン x
406.4 イン
228.6 イン x
580.6 イン
17.1 cm x
43.5 cm
36.0 cm x
91.4 cm
48.0 cm x
121.9 cm
60.0 cm x
152.4 cm
120.0 cm x
304.8 cm
171.4 cm x
435.4 cm
最小
WxH
19.8 イン x
50.2 イン
41.5 イン x
105.4 イン
55.3 イン x
140.5 イン
69.1 イン x
175.6 イン
138.3 イン x
351.2 イン
197.5 イン x
501.7 イン
14.8 cm x
37.6 cm
31.1 cm x
79.0 cm
41.5 cm x
105.4 cm
51.9 cm x
131.7 cm
103.7 cm x
263.4 cm
148.1 cm x
376.3 cm
距離
3.3 フィート
1.0 m
6.9 フィート
2.1 m
9.2 フィート
2.8 m
11.5 フィート
3.5 m
23 フィート
7.0 m
32.8 フィート
10.0 m
* このグラフはあくまでも参用に作されたものです。
www.dell.com/jp | support.jp.dell.com
14 プロジェクタの使用方法
プロジェクタのズームとフォーカスの調整
警告:プロジェクタへの損傷を防ぐため に、ズームレンズと高さ調
用の脚を完全に格納してから、プロジェクタを移動したり、プロジェク
タを運搬用ケースに入れたりしてください。
1
ズームタブを回して画像を拡大または縮小させます。
2
画像が明になるまでフォーカスリング を回します。このプロジェクタの
焦点距離
1 m
10 m
です。
3
パスワードセキュリティ
プロジェクタを保護しアクスを制限するには、パスワードセキュリティ機
を使用します。このキュリティ機能によりさままなアク制限を設
定できるため、プライバシーを保護し、また第三者がプロジェクタに
ないようにすることができます。これにより、プロジェクタを許可なく
出しても使用でき防犯機能として役立ちます。
パスードキュリティが有効(オン)になっている場合、電源プラグをコ
ントにんだめてプロジェクタの電源を入れると、パス
ドを入力するようめるパスードキュリティの画面が示されます。
デフォルトでは、この機能は無効になっています。この機能を有効にするに
は、パスード メニューを使用します。詳細については、このマニュアルの
プロジェクション設定メニュー - パスードを参照してください。このパス
ードキュ リティ機 能は、次にプ ロジェクタの 電源を入 れたとき にアク
ティブになります。
1
ズームタブ
2
フォーカスリング
2
1
プロジェクタの使用方法 15
この機能を有効にすると、プロジェクタの電源を入れたにプロジェクタの
パスードを入力するようめられます。
1
初めてパスードの入力をめられた場合
は次の操作を実行します。
a
キーを使用してパスードを入力し
ます。
b
Menu
(メニュー)ボタンして確定し
ます。
c
パスードの検証成功すると、 プロ ジェ
クタの機能およびーティリティにアク
スして再開することができます。
2
パスードを間違って入力した場合、入力で
きるのは
2
回となります。無効なパス
ードを
3
回入力すると、プロジェクタの電
源は自動的に切れます
メモ:パスードをれたと きは、デ
ルにお問い合わせください。詳細につい
ては、デルへのお問い合わせを参照して
ください。
www.dell.com/jp | support.jp.dell.com
16 プロジェクタの使用方法
コントロールパネルの使用
1
電源 プロジェクタの電源をオンまたはオフにします。
細については、11 ページのプロジェクタの電源を
オンにするおよび 11 ページのプロジェクタ
電源をオフにするを参照してください。
2
Source (ソース) プロェクに複のソースを接続している場合
このボタンすた びにログ RGBコンポ
ジットコンポーネント -iS オ、アログ
YPbPr とソースが切りわります。
3
4 キー 4 キー OSD のタブを切り替え
ることができます。
4
温度警告ライト
温度警告ライトがオレンジ点灯ている場合
は、プロジェクタが過熱状態にあります。スクリー
示が自動的消えます。ロジェクタの温度
が下がってから、示をオンにしてください。
解消されない場合はデルにお問い合わせ
ください。
温度警告ライトがオレンジ点滅している場
合、プロジェクタのフンが 停止した ことを示 し、
プロジェクタは自動的にシャットウンします。
解消されない場合はデルにお問い合わせ
ください。
5
ランプ警告ライト
ランプ警告ライトがオレンジ点灯している場合
は、ランプを交換してください。
1
2
3
4
5
6
7
8
プロジェクタの使用方法 17
リモートコントロールの使用
6
Keystone
補正
投影画像がスクリーンにして垂直でない場合、
方形として示されません。このボタンをして、
プロジェクタきに よる画像の調整
てください。±16
o
7
Resync 同期) プロジェクタを入力ソースと同期させます。オンス
クリーンディスプレイOSD)が示されていると
きは、再同期は機能しません。
8
Menu (メニュー) OSD 示します。OSD は、方キーとメニュー
ボタンで操作します。
1
ビデオモード このボタンを一度押すと、現在示モードが
示されます。さらにボタンをすと、モード
コンピュータ映画sRGBユーザーと切
わります。
2 Next Page
(次のページ)
次のページに移動します。
メモこの機能を使用するためには
USB ケーブルが接続されている必要があ
ります。
1
2
3
4
5
67
8
9
10
11
12
www.dell.com/jp | support.jp.dell.com
18 プロジェクタの使用方法
3
Menu (メニュー) ンスクリーンディスプレイ(OSD)を
します。OSD は、方キーとメニューボタン
で操作します。
4
4:3/16:9
このボタンをすとスペクト 1:1
16:94:3 と切りわります。
5
Hide 非表示) Hide 非表示)ボタンをすと画像が非表
になり、もう一度押すと画像が示されます。
6
Volume 音量
/
ボタンをすと音量が上がり、ボタンを
すと音量が下がります。または、OSD のタブ
を切り替えるために使用します。
7
Keystone
補正
投影画像がスクリーンにして垂直でない場
合、方形として示されません。このボタン
して、プロジェクタのきによる画像の
調整
してください(±16
o
8
Resync プ ロジェクタを入力ソースと同期させます
OSD 示されているときは、再同期は機能
しません。
9
Source (ソース) プロジェクタに複のソースを接続している
場合このボタンを すたび ログ
RGBコンポジット、コンポーネント -iS
デオ、アログ YPbPr とソースが切りわり
ます。
10
キー OSD 目を 選択するには、! または "
タンを使用します調整うには、# また
$ ボタンを使用します。
11
Previous Page
(前のページ)
前のページに移動します。
メモこの機能を使用するためには
USB ケーブルが接続されている必要があ
ります。
12
電源 プロジェクタの電源をオンまたはオフにしま
す。詳細については、11 ページのプロジェ
クタの電源をオンにするおよび 11 ページの
プロジェクタの電源をオフにするを参照し
てください。
プロジェクタの使用方法 19
オンスクリーンディスプレイの使用
このプロジェクタは言語のオンスクリーンディスプレイOSD)を備え
おり、入力ソースの有無にかかわらず表示させることができます。
メインメニュー では、コントロールパネルの また ボタン、あるい
はリモートコントロールの ! または " ボタンをして、タブを選択します。
ブメニュ ーを選択するにはコントロー ルパネルの ボタン またはリ
モートコントロールの Menu (メニュー)ボタンをします。
ブメニューでは、コントロールパネルの または ボタン、あるいはリ
モートコントロールの ! または " ボタンをして、目を選択します。
されている目は灰色わります。設定を調整するには、コントロー
ルパネルの または ボタン、あるいはリモートコントロールの # また
$ ボタンを使用します。
OSD 終了するには、終了
タブを選択し、コントロールパネルの ボタン
またはリモートコントロールの Menu (メニュー)ボタンをします。
メインメニュー
www.dell.com/jp | support.jp.dell.com
20 プロジェクタの使用方法
全てのイメージメニュー
明るさ 画像の明るさを調整するには、コン
トロールパネルの
または
ボタン、ある
いはリモートコ ント ロール の
# また は $
タンを使用します。
コントラスト 画像のも明るい部分
部分差異調整 るにはコント
ロールパネルの
または
ボタン、あるい
はリモートコン トロー ルの
# また は $
ボタ
ンを使用します。
コントラストを調整すると、
画像の白黒増減します。
色温度 色温度調整します。色温度を高く
すると青みくなります。色温度を低くす
ると赤みくなります。
ーモードでは、カラー設定メニューの
値が有効になります。
カラー設定 の設定を手動調整します。
キーストン プロジェクタのきによる画像の調整します
±16
o
自動台形
はい選ぶと、プロジェクタのきによる画像の
動的修正します。手動補正うには、コントロールパネル
タンまたはリモートコントロールの
Menu
(メニュー)ボタンします。
準自動台形 コントロ ールパネ ルの ボタンまた はリモー トコントロ ー
ルの Menu (メニュー)ボタンをすと、準自動台形による画像のみ補
がアクティブになります。
アスペクト比 アスペクト選択して、画像の示を調整します。
•1:1
入力ソースがスケーリングなしで示 されます 。
以下のいかを使用する場合は、アス ペクト
1:1
を使用してください。
–VGA
ケーブルと、
XGA
1024 x 768
未満のコンピュータ
コンポーネントケーブル(
576p / 480i / 480p
–S
ビデオケーブル
コンポジットケーブル
16:9
入力ソースがスクリーンのに合わせて 調整され ます。
•4:3
入力ソースがスクリーンに合わせて調整されます。
以下のいかを使用する場合は、アスペクト
16:9
または
4:3
を使用して
ください。
XGA
以上のコンピュータ
コンポーネントケーブル(
1080i
または
720p
/