Biostar P4TDH 取扱説明書

ページが読み込まれています...

C

o

n

t

e

n

t

s

ii

ENGLISH..................................................................................................... 1

P4TDH Features..................................................................................................................1

Package contents................................................................................................................2

Layout of P4TDH .................................................................................................................2

CPU Installation................................................................................................................... 3

DDR DIMM Modules: DDR1-3............................................................................................. 4

Jumpers, Headers, Connectors & Slots .............................................................................. 5

ESPAÑOL ..................................................................................................11

Características del P4TDH ................................................................................................ 11

Contenido del Paquete ...................................................................................................... 12

Disposición del P4TDH...................................................................................................... 12

Instalación de la CPU........................................................................................................ 13

Módulos DDR DIMM: DDR1-3........................................................................................... 14

Conectores, Cabezales, Puentes y Ranuras..................................................................... 15

DEUTSCH ................................................................................................. 21

Merkmale des P4TDH ....................................................................................................... 21

Packungsinhalt ..................................................................................................................22

Layout des P4TDH ............................................................................................................ 22

Installation der CPU........................................................................................................... 23

DDR-DIMM-Module: DDR1-3 ............................................................................................ 24

Jumper, Header, Anschlüsse & Slots................................................................................. 25

日本語........................................................................................................ 31

P4TDH の機能 ................................................................................................................... 31

パッケージ内容...................................................................................................................... 32

P4TDH のレイアウト ........................................................................................................ 32

CPU のインストール............................................................................................................... 33

DDR DIMM モジュール：DDR1-3..................................................................................... 34

ジャンパー、ヘッダー、コネクタ、スロット ............................................... 35

WARPSPEEDER ...................................................................................... 41

Introduction........................................................................................................................ 41

System Requirement ......................................................................................................... 42

Installation ......................................................................................................................... 42

Usage ................................................................................................................................ 44

C

o

n

t

e

n

t

s

iii

TROUBLE SHOOTING............................................................................. 52

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................................................................. 53

PROBLEMLÖSUNG ................................................................................. 54

トラブルシューティング ..................................................................................... 55

ページが読み込まれています...

31

日本語

P4TDH の機能

 Intel 82845G/ 82801DBチップセット、Winbond W83627HF、LANチップ

(オプション）、シリアルATAコントローラ（オプション）、IEEE 1394チ

ップ（オプション）、H/WサウンドチップCMI 8738（オプション）使用。

 シリアルポート、パラレルポート、VGAポート、PS/2マウスポート、PS/2

キーボードポート、オーディオポート、USBポート、LANポート（オプシ

ョン）、ゲームポートに2つのUSB（オプション）ゲームポートを含むオン

ボードI/O設備を搭載しています。

 Intel Pentium 4

®

（ソケット478）プロセッサ最大2.53 GHz対応。

 Ultra 100/66/33、BMIDE、PIOモード対応。

 USB2.0高速デバイス対応。

 DDR 200/266 MHzアンレジスタ（非ECC）デバイス用に、最大3つのシン

グルサイドまたは2つのダブルサイド*8に対応。速度は400/533 MHz

フロントサイドバス周波数。

 ダブルサイド x 16 DDRデバイスには対応していません。

 AGP 2.0インターフェース、2X/4X高速書込みプロトコル対応。(1.5Vのみ)

 PC ATX形式フォームファクター仕様に対応。

 Windows 98SE、Windows NT、Windows 2000、Windows ME、Windows

XP、LINUX、SCO UNIXなどの人気のOSに対応。

 Intel

®

AC’97 2.2との互換性があります。（オプション）

 高S/N率がPC 99の要求を満たしています。

 6CH DAC、最新マザーボードチップセットに相当。

 ラインイン電話ジャックを背部の出力で共有。

 Bas及び中央でマイクロフォンジャックを共有。

32

パッケージ内容

 HDDケーブル X 1、FDDケーブル X 1

 BIOSアップデート用のフラッシュメモリ書込み X 1

 USBケーブル X 2 (オプション)

 ATXケース用の背面I/Oパネル X 1 (オプション)

 完全セットアップドライバCD X 1

 IEEE 1394ケーブル X 1 (オプション)

P4TDH のレイアウト

JKBMS1

JPRNT1

JGAME_USB1

K/B

と

マウス

JRJ45USB1

USB

と

AN

D

R

1

D

R

2

LAN

CHIP

(Optional)

JCOM1

JVGA1

C

O

M

1

JCFAN1

パラレルポート

INTEL

82845G

C

O

M

1

ソケット

D

R

1

D

R

2

D

R

1

D

R

3

CMI8738

AGP1

PCI1

PCI2

PCI3

PCI4

PCI5

CNR1

WOL1

JUSB3

FDD1

IDE1

IDE2

JATXPWR1

JATXPWR2

G

a

m

e

p

o

r

t

SP-OUT

LINE-I N

シリアル

ATA

コントローラ

V

G

A

1

JSFAN1

JUSB4

JPANEL1

IDE3

JSATA2JSATA1

JUSBV3_4

JUSBV2

JUSBV1

JKBV1

JCDIN1

JAUDIO1

CODEC

INTEL

82801DB

(ICH4)

FWH

BIOS

JDIMMVOLT

JCMOS1

BAT1

JMS1

JSD1

JSC1

Winbond

I/O

IEEE

J1394B1

J1394A1

J1394C1

JATXPWR2

33

CPU のインストール

1. ソケットからレバーを横に引き、レバーを90°の角度に上げてください。

2. ソケット内でピンAの位置を確認し、CPUの白い点または端を固定してくださ

い。ピンAを白い点または端に合わせ、CPUを挿入してください。

3. レバーを下に下ろしてください。ファンをCPUに乗せ、金具で留めて、ファンの電

源ポートをJCFAN1に取り付けてください。

CPU/システムファンヘッダー：JCFAN1/ JSFAN1

C

P

U

JCFAN1

1

設置

12V

センス

JSFAN1

設置

12V

センス

1

34

DDR DIMM モジュール：DDR1-3

DRAMアクセス時間:2.5Vアンレジスタ（非ECC）DDR 200/266 MHz

タイプが必要。

DRAMタイプ:64MB/ 128MB/ 256MB/ 512MB DIMMモジュール (184ピン)

チップセットの限度により、このボードは2バンクまでのDDRメモリに対

応しています。

但し、市販されている製品の中には、シングルサイドモジュールが

バンクの半分を占領しているものが多くあります。BIOSTARはモジュー

ルをできるだけ利用しようと考えました。そこで、私たちはバンクを2

つのソケットに分割しました。つまり、バンクは1つのダブルサイドまた

は2つのシングルサイドモジュールのみに対応できることになります。

1には2つのDDRソケットが含まれ、1つが白、1つが青となっています。

※ 1つのDDRモジュールがあり、これがシングルなのか、ダブルサイドDDR

モジュールなのかわからない場合は、DDR1（青い方）のソケットに挿入して

みてください。

※ 2つのDDRモジュールがあり、これがシングルなのか、ダブルサイドDDR

モジュールなのかわからない場合は、DDR1と2（青い方）のソケットに挿入

してみてください。

※ DDR 3の白いソケットは、シングルサイドDDRモジュールにのみ対応してい

ます。

※ DDR1/2では最高2つのダブルサイド*8に対応しています。

; より互換性を高めるために、DDRモジュールをソケットに挿入する前に、同じモデ

ル、速度、サイズを持つタイプのモジュールをご使用になることをお勧めします。

 Does not support Double-sided * 16 DDR Dimms

バンク

DDR1

DDR2

DDR3

35

ジャンパー、ヘッダー、コネクタ、スロット

ハードディスクコネクタ：IDE1/ IDE2/

(IDE3=>オプション)

このマザーボードには32ビットのエンハンスPCI IDEコントローラが搭載されており、PIO

モード0-4、バスマスター、Ultra DMA / 33 /66 / 100機能を提供することができま

す。IDE1（プライマリ）、IDE2

(セカンダリ）、IDE3（オプション）の3つのHDDコネクタがります。

IDEコネクタはマスター及びスレーブドライブに接続し、最大4つまでのハードドライブを

接続することができます。最初のハードドライブは、常にIDE1に接続してください。

シリアル ATA コネクタ：(JSATA1/ JSATA2=>オプション)

このマザーボードには、2チャンネルのS-ATAインターフェースを持つPCIからSATAへの

コントローラが含まれています。SATA 1.0仕様を満たし、最大5GHｚの速度でデータ

を転送することができます。

フロッピーディスクコネクタ：FDD1

このマザーボードは標準フロッピーディスクコネクタを搭載しており、360K、720K、

1.44M、2.88Mのフロッピーディスクに対応しています。このコネクタはフロッピーディスク

ドライブのリボンケーブルに対応しています。

アクセレレーショングラフィックポートスロット AGP1

お使いのモニタを直接ビデオカードに接続することができます。このマザーボードはPCI

スロットのビデオカードに対応していますが、アクセレレーショングラフィックポート

（AGP/1.5V及び4X AGPカードのみ対応）も搭載されています。AGPカードはAGP

技術を利用し、ビデオ効果と性能、特に3Dの性能を大幅に改善します。

通信ネットワークレイザースロット：CNR1

CNR仕様はオープン工業標準構造で、オーディオやネットワーク、モデムのみに対応

するハードクェアのスケール可能レイザーカードインターフェースを指定します。

周辺機器接続スロット PCI1-5

このマザーボードは5つの標準PCIスロットを搭載しています。PCIとは周辺機器接続

を意味し、拡張カードの標準とされています。ほとんどの

ポートにおける旧式のISAバス標準に代わる機能です。このPCIスロットは32ビットとし

てデザインされています。

36

電源コネクタ：JATXPWR1/ JATXPWR2

DIMM 電源選択ヘッダー:JDIMMVOLT (オプション)

z 電圧超過機能用です。

z 電圧がBIOSで設定される場合は、このヘッダーを”オープン”に設定してくださ

い。

ウェイクオン LAN ヘッダー：WOL1

フロント USB ヘッダー：

JUSB3/ JUSB4

WOL1

1

5V_SB

ウェイクアップ

接地

JUSB3/4

2

1

JATXPWR1

(A T X M a in 電源接続 )

JATXPWR2

(ATX 12V電源接続)

1

2

JDIMMVOLT

Pin 1-2 off ==> 2.6V

Pin 3-4 off ==> 2.7V

Pin 5-6 off ==> 2.8V

Pin 7-8 off ==> 2.9V

(Default ==> 2.5V)

1

2

JDIMMVOLT

37

USB の5V/ 5VSB 選択:JUSBV1/ (JUSBV2/3_4=> オプション)

キーボードの 5V/ 5VSB 選択:JKBV1

フロント 1394 ヘッダー：J1394A1/J1394B1/J1394C1

メモリスティックヘッダー：JMS1 (オプション)

1

JKBV1

ピン1-2オン ==> 5V

ピン2-3オン ==> 5V _S B

1

JUSBV1/2/3_4

ピン1-2オン ==> 5V

ピン2-3オン ==> 5V _SB

JMS1

ピン1 ==> G round , ピン 2 = = > M 1

ピン3 ==> 3.3V , ピン4 ==> M 2

ピン5 ==> M S 3 , ピン 6 = = > 4

ピン7 ==> M S 5 , ピン 8 = = > M S C L K

ピン9 ==> M S P W C T L #

ピン10 ==> M S LED

S

MS

1

J1394A1/B1/C1

2

1

ピン1,2 ==> A +/A -

ピン3,4 ==> 接地

ピン5,6 ==> B +/ B -

ピン7,8 ==> +12V

ピン 9 = = > K E Y

ピン10 ==> N A

38

SD メモリカードヘッダー：JSD1 (オプション)

スマートカードヘッダー：JSC1 (オプション)

フロントパネルコネクタ：JPANEL1

JSD1

ピン1 ==> G round , ピン2 ==> S 1

ピン 3 = = > 3 .3 V , ピン 4 = = > S 2

ピン 5 = = > S D 3 , ピン6 ==> 4

ピン7 ==> S 5 , ピン8 ==> S D C LK

ピン9 ==> S D P W C T L#

ピン10 ==> S D LED

S

D

1

JSC1

ピン 1 = = > 5 V , ピン2 ==> 接地

ピン3 ==> S C A P W R C TL#

ピン4 ==> S C A R 5#

ピン5 ==> S C A C 4 , ピン6 ==> S C A LE

ピン 7 = = > S C A IO , ピン 8 = = > S C A C 8

ピン9 ==> S C A C LK

ピン10 ==> S C A P SN T

D

1

2

SPK

PWR_LED

HLED

SLP

RST

2

24

IR

1

23

IR

EIN/AUS

SPK ==> .

スピーカー接続

HLED ==>

ハードドライバLED

RST ==>

リセットボタン

IR ==>

赤外線接続

SLP ==>

スリープボタン

PWR_LED ==>

EIN/ AUS ==>

電源オンボタン

39

オーディオサブシステム：JAUDIO1/ JCDIN1

1

2

JAUDIO1

(フロントオーディオヘッダー )

1

JCDIN1

(C D - R O M オーディオインヘッダー )

40

バックパネルコネクタ

12

フロントパネルコネクタ/ジャンパーブロック

910

オーディオライン出力シグナルはバックパ

ネルのオーディオ出力コネクタに接続。

12

9

10

オーディオライン出力とマイク入力シグナルはフロントパネ

ルのオーディオコネクタに接続

COM1

JPRNT1

JGAME1_USB1

JCOM1

JKBMS1

USB

LAN (オプション)

RJ45USB1

COM1

JVGA1

VGA1

PS/2

キーボード

COM1

パラレル

ゲームポート/

USBポート (オプション )

JPRNT1

JGAME1_USB1

JCOM1

JKBMS1

USB

RJ45USB1

COM1

JVGA1

VGA1

PS/2

キーボード

PS/2

マウス

COM1

パラレル

ゲームポート

JPRNT1

JGAME1_USB1

JCOM1

JKBMS1

USB

LAN (オプション)

RJ45USB1

COM1

スピーカー

出力

ライン

入力

マイク

入力

JVGA1

VGA1

(通常モード)

(U SBゲームポートモード追加)

スピーカー

出力

ライン

入力

マイク

入力

ページが読み込まれています...

55

トラブルシューティング

トラブル解決方法

電源ライトが点灯せず、給電されていない。電源内のフ

ァンも稼動しない。キーボードのインジケータも点灯して

いない。

* 電源ケーブルが正しく接続されているか確認してくださ

い。

* ケーブルを交換してください。

* テクニカルサポートにご連絡ください。

トラブル解決方法

システムが作動しない。キーボードの電源がオンになり、

インジケータも点灯する。ハードディスクも回転している。

* DIMMの両端に均等に力をかけ、モジュールがしっかり

と容器に収まるまで、押し込んでください。

トラブル解決方法

システムがハードディスクドライブから起動しない。

CD-ROMからの起動となる。

* ディスクからディスクコントローラボードへのケーブルを点

検してください。両端がしっかりと接続されているか確

認してください。標準CMOSセットアップでドライブタイ

プを確認してください。

* ハードドライブのバックアップは非常に重要です。すべて

のハードディスクは、壊れる恐れがあると考えましょう。

トラブル解決方法

システムがCD-ROMからのみ起動する。ハードディスクか

らの読み取りやアプリケーションの起動はできるが、ハード

ディスクからシステムを起動できない。

* アプリケーションファイルとデータのバックアップを取ってく

ださい。ハードドライブをフォーマットしてください。バック

アップディスクを使って、アプリケーションやデータを再イ

ンストールしてください。

トラブル解決方法

画面に“Invalid Configuration” または“CMOS

Failure”というメッセージが表示される。

* システムの設備を確認してください。正しい情報が設

定されていることを確認してください。

トラブル解決方法

56

2つ目のハードディスクをインストールした後、システムが

起動しなくなった。

* マスター/スレーブジャンパーを正しく設定してください。

* SETUPプログラムを実行し、正しいドライブタイプを選

択してください。ドライブの製造元に問い合わせ、他の

ドライブとの互換性を確認してください。

ページが読み込まれています...

Biostar P4TDH 取扱説明書

Biostar P4TDH 取扱説明書

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント