Shimano PD-R540-LA ユーザーマニュアル

PD-R540-LA
Shimano
ブランド
Shimano
モデル
PD-R540-LA
タイプ
ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

Shimano PD-R540-LA は、軽快な乗り心地と高い解放性を備えたロードバイク用ペダルです。SPD-SLシステムを採用しており、素早い着脱が可能です。また、ペダルの張力調整機能により、ライダーの好みに合わせてペダルの解放荷重を調整することができます。

Shimano PD-R540-LA の特徴は以下の通りです。

・軽量で耐久性に優れたカーボンコンポジットボディ ・ステンレス製のペダルシャフト ・解放荷重調整機能 ・SPD-SLクリートシステムを採用 ・片面ペダル

Shimano PD-R540-LA は、ロードバイクの初心者から上級者まで幅広くにおすすめできるペダルです。ペダルの解放荷重を調整できるため、クリップイン、クリップアウトの操作が苦手な方でも安心して使用することができます。また、カーボンコンポジットボディを採用することで軽量かつ耐久性

Shimano PD-R540-LA は、軽快な乗り心地と高い解放性を備えたロードバイク用ペダルです。SPD-SLシステムを採用しており、素早い着脱が可能です。また、ペダルの張力調整機能により、ライダーの好みに合わせてペダルの解放荷重を調整することができます。

Shimano PD-R540-LA の特徴は以下の通りです。

・軽量で耐久性に優れたカーボンコンポジットボディ ・ステンレス製のペダルシャフト ・解放荷重調整機能 ・SPD-SLクリートシステムを採用 ・片面ペダル

Shimano PD-R540-LA は、ロードバイクの初心者から上級者まで幅広くにおすすめできるペダルです。ペダルの解放荷重を調整できるため、クリップイン、クリップアウトの操作が苦手な方でも安心して使用することができます。また、カーボンコンポジットボディを採用することで軽量かつ耐久性

進口商 三司達企業股份有限公司
台中市台中工業區 37 路 39-1 號
TEL:04-23596199
SHIMANO INC.
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka 590-8577, Japan
規格若因持續改良而有所變更，恕不另行通知。(Taiwanese)
UM-45F0A-002-06
使用者手冊
SPD-SL 踏板
Light Action
下列網址提供其他語言的使用者手冊：
http://si.shimano.com
重要通知
•
如需有關本使用者手冊中，未包含產品的安裝和調整資訊，請聯絡代理商
或經銷商購買。本公司網站上 (http://si.shimano.com) 提供經銷商說明
書，可供專業且有經驗的自行車技師參考。
•
請勿分解或變更本產品。
請務必在使用前徹底閱讀本使用者手冊，並遵循該手冊正確使
用，以策安全。
重要安全資訊
如果指示中要求進行更換作業，請聯絡代理商或經銷商購買。
警告
•
這些踏板是為了 on-road 娛樂用所設計的。這些踏板比其他 SPD-SL 踏板
更容易從鞋底扣片嚙合和釋放。這些踏板專為非競爭和非侵略性的用途所
設計的。如果您使用這些踏板於這方面用途，鞋底扣片可能會突然從踏板
脫離，且您可能從自行車上掉下來。
•
SPD-SL 踏板的設計，讓您只有在意圖放開踏板時，才會離開踏板。其設計
不會在您跌落自行車時自動放開。
•
您只能以 SPD-SL 鞋子搭配本產品使用。其他種類的鞋子可能不會放開踏
板，或是會意外放開。
•
請務必使用 Shimano 鞋底扣片，並確保安裝固定座螺絲牢固地鎖緊至鞋
子。
•
嘗試使用這些踏板和鞋子騎乘之前，請確認您瞭解踏板和鞋底扣片 (鞋子)
嚙合／放開機械系統的操作。
•
在嘗試使用這些踏板和鞋子騎乘之前，請啟用煞車，然後一腳放在地面
上，練習每一側鞋子與踏板的嚙合與放開，直到您可以自然且毫不費力地
完成為止。
•
請先在平地上騎乘，直到您熟練鞋子和踏板的嚙合與放開為止。
•
騎乘前，請將踏板的彈簧張力調整到您喜歡的大小。
如果踏板的彈簧張力過低，鞋底扣片可能會意外放開，您可能會失去平衡
並從自行車摔落。如果踏板的彈簧張力過高，鞋底扣片就無法輕易放開。
•
在以慢速騎乘時，或是您有可能必須停下來時 (例如回轉時，接近十字路
口時，騎乘上坡路段或在隱蔽的彎道上轉彎時)，請將鞋子預先從踏板上放
開，讓您能夠隨時將腳快速放至地面。
•
在不利條件下騎乘時，請使用較輕的彈簧張力連結踏板鞋底扣片。
•
請務必清除鞋底扣片和黏合的泥巴和碎屑，以確保能夠嚙合和放開。
•
請記得定期檢查鞋底扣片有無磨損。當鞋底扣片磨損時，請予以更換。更
換踏板鞋底扣片後和騎乘前，請務必檢查彈簧張力。
請務必仔細閱讀並遵循上述警告。
如果未遵循這些警告，您的鞋子可能會在想要放開時無法離開踏板，或是
意外或無預期地離開踏板，而可能造成重傷。
•
在公共道路上騎乘時，務必隨時將反光片安裝到自行車上。
•
如果反光片髒汙或損壞，請勿繼續騎乘自行車。否則其他道路使用者將很
難注意到您騎乘的自行車而發生危險。
•
仔細閱讀使用者手冊後，請將其存放在安全之處，以供日後參考。
備註
•
此外，如果踩踏效果感覺不正常，請再檢查一次本項目。
•
如果您發現踏板的轉動零件有任何問題，踏板可能需要調整。請聯絡代理
商或經銷商購買。
•
產品在正常使用和老化中產生的自然磨損和劣化，並不在保證範圍內。
騎乘前定期檢查
騎乘前請檢查下列項目。如果下列項目出現任何問題，請聯絡代理商或經銷
商購買。
•
鎖固部位是否固定牢靠？
•
鞋底扣片和踏板之間是否因磨損而有很大的鬆動？
•
鞋底扣片的嚙合和放開是否有任何異常？
•
是否有任何異音？
各部名稱
鎖固部位
黏合
使用鞋底扣片
將鞋底扣片與踏板嚙合
以向前和向下的運動動作，將鞋底扣片
壓入踏板中。
將鞋底扣片從踏板上放開
向外側扭動腳跟，可將鞋底扣片從踏板
上放開。
備註：
將一腳放在地面上，練習數次鞋底扣片與踏板的嚙合及放開，並將彈簧張
力設定為您在放開鞋底扣片時，喜歡的張力。
調整踏板的彈簧張力
•
您可轉動調整螺絲，調整黏合的彈簧力，以調整踏板的彈簧張力。
•
調整螺絲卡住一次，就代表改變一段。每一圈會卡住四次。
•
調整螺絲位於每個黏合的後方。
•
請將彈簧力調整到將鞋底扣片從黏合放開時的最佳保持力的程度。
•
請參考張力指示器和計算調整螺絲的旋轉圈數，讓兩側踏板的彈簧壓力均
等。
•
依順時針方向轉動調整螺絲可增加彈簧張力，依逆時針方向轉動則會減少
彈簧張力。
2.5 mm 內六角扳手
調整螺絲
指示器
增加
減少
減少
增加
請勿將螺絲轉到超過指示器顯示最大或最小張力的點。
備註：
•
為了避免發生意外或無預期地放開踏板，請確認所有的彈簧張力都經過
適當調整，並檢查彈簧張力。
•
如果彈簧張力沒有調整到一致，可能會造成騎乘者難以嚙合或放開踏
板。右邊和左邊踏板的彈簧張力，應該平均地調整。
更換鞋底扣片
鞋底扣片會隨時間磨損，應該定期更換。
如果鞋底扣片變得難以放開，或是放開時所需的力量開始變得較全新時小很
多，您應該到經銷商或代理商處更換鞋底扣片。
備註：
如果鞋底扣片有部分顏色磨損，請更換新的鞋底扣片。
前： 當您可看見鞋底扣片底下的黑色層時，請更換鞋底扣片。
後： 如果圖中的 A 部分磨損，請予以更換。
A 部分
後
前
鞋底扣片
安裝反光片 (選用)
您可使用選用的反光片組。反光片組依踏板種類而異。請洽詢經銷商或代理
商。
  • Page 1 1

Shimano PD-R540-LA ユーザーマニュアル

PD-R540-LA
Shimano
ブランド
Shimano
モデル
PD-R540-LA
タイプ
ユーザーマニュアル
このマニュアルも適しています

Shimano PD-R540-LA は、軽快な乗り心地と高い解放性を備えたロードバイク用ペダルです。SPD-SLシステムを採用しており、素早い着脱が可能です。また、ペダルの張力調整機能により、ライダーの好みに合わせてペダルの解放荷重を調整することができます。

Shimano PD-R540-LA の特徴は以下の通りです。

・軽量で耐久性に優れたカーボンコンポジットボディ ・ステンレス製のペダルシャフト ・解放荷重調整機能 ・SPD-SLクリートシステムを採用 ・片面ペダル

Shimano PD-R540-LA は、ロードバイクの初心者から上級者まで幅広くにおすすめできるペダルです。ペダルの解放荷重を調整できるため、クリップイン、クリップアウトの操作が苦手な方でも安心して使用することができます。また、カーボンコンポジットボディを採用することで軽量かつ耐久性

PDFをダウンロードします
報告

関連論文