Schneider Electric Full-Time Weatherproof Membrane Switch Cover Instruction Sheet
- タイプ
- Instruction Sheet
Thank you for choosing Schneider Electric Kavacha Full-Time Weatherproof
Membrane Switch Cover. Please read through the following information and
use.
This application guide applies to the following item.
Operating Temperature : Between -5ºC to 40ºC
Operating Humidity : <= 95% R.H (Room Humidity)
Storage Temperature : -5ºC to 60ºC
Storage Humidity : Between 0% - 95% R.H
IP Rating : IP55
Cat.no.
E223M_WE
Description
Full-Time Weatherproof Membrane
Switch Cover, white
CAT. NO.
E223M_WE
E223M_TR
Application Guide
Full-Time Weatherproof
Membrane Switch Cover
Kavacha
MS18673-01
SPECIFICATIONS
Dimensions : 106mm(L) X 106mm(W) X 24.7mm(H)
Maximum height 16.5mm (see below image)
Material : Frame and Cover – Polycarbonate
Membrane – TPU
Membrane cover
16.5mm
The space height in which
the switch can be installed in
Switch
Lower Base
Full-Time Weatherproof Membrane
Switch Cover, transparent
E223M_TR
IMPORTANT NOTE
1. Switches and mounting screws are sold separately.
2. The membrane switch cover is applicable for the Schneider Electric ULTI, NEO,
ZENcelo, Vivace, Pieno (mega dolly items), C-Profile (big dolly items).
3. The membrane cannot be cleaned by cleaning agents.
4. Inspect and ensure that there are no gaps between the product and wall
surface which would allow dust and water ingress.
5. In-door use only.
INSTALLATION
1. If applicable, remove the surround / dolly / faceplate of the switch and keep it
well.
2. Connect the wires to the terminals through the cover frame.
3. Screw the cover frame and grid plate onto the wall box and tighten with
screws.
4. If applicable, snap the surround / dolly / faceplate onto the grid plate to finish
the installation of the switch.
5. Snap the membrane cover to the frame by anchoring the upper area (ref.
below image) and push the lower part of the membrane cover for completing
the engagement with a clear “click” sound.
6. To open the cover, push the locking mechanism of the front cover to the right
(ref. below image), then remove the front cover.
Remark: If obstruction exists between the Weatherproof Membrane Switch
Cover and switch modules, cut the mounting holes of the
Weatherproof Switch Cover as shown below.
Switch product
with surround
Frame Cover
Cut these two mounting
holes if needed
Cover
Mounting Screw
FrameWall Box
Wires
Switch Product
with Surround
多谢阁下选用Schneider Electric施耐德电气天甲全时防水防尘TPU软膜开关面盖
。在安装及使用本产品前，请仔细阅读内文指示。
此安装说明适用于以下产品型号。
操作温度 ：-5℃ - 40℃之间
操作湿度 ：<= 95% R.H (房間濕度)
储存温度 ：-5℃ - 60℃
储存湿度 ：0% - 95% R.H 之間
防水等级 ：IP55
型号
E223M_WE
摘要
全时防水防尘TPU软膜开关面盖，白色
E223M_TR 全时防水防尘TPU软膜开关面盖，透明
型号
E223M_WE
E223M_TR
应用指引
全时防水防尘TPU软膜开关面盖
Kavacha
MS18673C_01
产品规格
尺寸 : 106mm(长) X 106mm(宽) X 24.7mm(高)
高度限制 16.5mm (参见下图)
物料 ：框架及面盖 - 聚碳酸酯
软膜 - 聚氨酯 (TPU)
软膜开关面盖
16.5mm
可安装的开关面板高度
开关
底部
注意事项
1. 开关和安装螺钉需另外购买。
2. 薄膜开关盖可配合以下施耐德之产品系列使用：奥智（ULTI)、都会(NEO)、轻
点(ZENcelo)、丰尚(Pieno)大面板开关、如意(S-Adora)、蓝韵(S-Turqo)、纤
雅(C-Profile)大面板开关。
3. 不能以清洁剂清洁薄膜。
4. 请检查并确保产品与墙面之间没有缝隙，以免灰尘和水进入。
5. 仅供室内使用。
安装
1. 移除开关的边框/面板/按钮面板(如适用)并保管好。
2. 将电线通过框架连接到产品的接线端子。
3. 用螺钉固定框架和开关面板在墙上。
4. 安装开关的边框/面板/按钮面板(如适用)。
5. 由上而下安装薄膜开关盖到框架上面并推压下部至清晰的“卡嗒“声出现（参
见下图）,安装完成。
6. 移除薄膜开关盖只需推动开关盖底下的锁紧机制（参见下图），然后取下整个
薄膜开关盖。
备注：如防水框架与开关面板之间有干涉, 可切除安装螺钉孔使两者紧贴
(如下图示)。
开关
框架 软膜开关面盖
如有需要，可切除安装螺钉孔
软膜开关面盖
螺钉
框架
墙盒
电线
开关
-
1
-
2
-
3
-
4
