IKEA AA-2365103-1は、家具の転倒を防止するための固定具です。家具を壁に固定することで、地震や子供がよじ登った時など、家具が倒れるのを防ぎます。
固定具は金属製で、家具の背面にネジで固定します。家具と壁の間に隙間がある場合は、付属のスペーサーを使用します。固定具には、家具の背面に固定するための穴が空いており、壁に固定するためのネジとプラグが付属しています。
IKEA AA-2365103-1は、家具の転倒を防止するための効果的な方法です。地震や子供がよじ登った時など、家具が倒れるのを防ぎます。固定具は金属製で丈夫なため、長期間使用することができます。
IKEA AA-2365103-1は、家具の転倒を防止するための固定具として、多く
IKEA AA-2365103-1は、家具の転倒を防止するための固定具です。家具を壁に固定することで、地震や子供がよじ登った時など、家具が倒れるのを防ぎます。
固定具は金属製で、家具の背面にネジで固定します。家具と壁の間に隙間がある場合は、付属のスペーサーを使用します。固定具には、家具の背面に固定するための穴が空いており、壁に固定するためのネジとプラグが付属しています。
IKEA AA-2365103-1は、家具の転倒を防止するための効果的な方法です。地震や子供がよじ登った時など、家具が倒れるのを防ぎます。固定具は金属製で丈夫なため、長期間使用することができます。
IKEA AA-2365103-1は、家具の転倒を防止するための固定具として、多く
1
2
3
4
5
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
44
45
46
47
48
49
50
51
52
6
9
43
BRUKSVARA
1
2
3
4
5
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
44
45
46
47
48
49
50
51
52
6
9
43
2AA-2365103-1
English
WARNING
Serious or fatal crushing injuries can occur
from furniture tip-over.
ALWAYS secure this furniture to the
wall using tip-over restraints.
To further reduce the risk of serious
injury and death from tip-overs:
- Place heaviest items in the lower drawer.
- Do not set TVs or other heavy objects on top of
this product.- Never let children climb or hang on
drawers, doors, or shelves.
中文
警告：
家具倾倒可能导致严重或致命的伤害。请务
必使用防翻倒约束装置，以便将家具固定在
墙面上。为进一步降低家具翻倒而造成的重
伤或死亡风险：
- 请将重物放在低层抽屉中。- 请勿将电视机或其它
重物放在该产品顶部。- 请勿让儿童攀爬或悬挂在
抽屉、柜门或搁板上。
繁中
警告：
如果家具傾倒，可能造成嚴重或致命的壓傷
危險。務必使用固定配件，將此家具上牆固
定。為能有效降低因家具傾倒造成嚴重傷害
的危險：
- 將重物放在下層抽屜。 - 請勿把電視或其他重物
放在此產品上方。 - 請勿讓兒童攀爬或掛在抽屜、
門板或層板上。zz
1
2
3
4
5
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
44
45
46
47
48
49
50
51
52
6
9
43
Ø 8 mm
(5/16")
Ø 8 mm
(5/16")
Ø 3 mm
(1/8")
Ø 8 mm
(5/16")
Ø 3 mm
(1/8")
3
1
2
3
4
5
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
44
45
46
47
48
49
50
51
52
6
9
43
4AA-2365103-1
1
2
3
4
5
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
44
45
46
47
48
49
50
51
52
6
9
43
1
1x
100001
10x
100214
100219
28x
101345
105248
26x
2x
109567
10097805
10097806
2x
105494
1x
6x
153548
158568
107091
2x
118331
8x
106917
10086028
100365
12x 2x
117434
119030
8x
2x
157306
157308
2x
405950
5
1
2
3
4
5
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
44
45
46
47
48
49
50
51
52
6
9
43
2
118331
8x
117434
119030
8x
8x
101345
110519
8x
100365
12x
2x
109567
115339
4x
10097805
10097806
2x
109048
121714
326949
2x 2x 2x
109049
2x
100823
4x
106989
23
6AA-2365103-1
1
2
3
4
5
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
44
45
46
47
48
49
50
51
52
6
9
43
10097813
159422
156500
2x
1x
109221
6x
109336
6x
10097829
10098255
2x
7
1
2
3
4
5
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
44
45
46
47
48
49
50
51
52
6
9
43
3x
105248
109221
3x
105248
1
105248
100365
8AA-2365103-1
1
2
3
4
5
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
44
45
46
47
48
49
50
51
52
6
9
43
118331
6x
6x
100365
156500
6x
100365
156500
9
1
2
3
4
5
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
44
45
46
47
48
49
50
51
52
6
9
43
118331
2x
2x
101345
101345
8x
10 AA-2365103-1
1
2
3
4
5
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
44
45
46
47
48
49
50
51
52
6
9
43
2x
10
100214
0219
100001
2x
153548
158568
543101
10x
11
1
2
3
4
5
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
44
45
46
47
48
49
50
51
52
6
9
43
101345
8x
12 AA-2365103-1
1
2
3
4
5
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
44
45
46
47
48
49
50
51
52
6
9
43
2x
11
117434
9030
13
1
2
3
4
5
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
44
45
46
47
48
49
50
51
52
6
9
43
2x
100
100214
219
2x
11
117434
9030
100001
14 AA-2365103-1
1
2
3
4
5
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
44
45
46
47
48
49
50
51
52
6
9
43
2x
100
100214
219
100001
15
1
2
3
4
5
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
44
45
46
47
48
49
50
51
52
6
9
43
2x
11
117434
9030
16 AA-2365103-1
1
2
3
4
5
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
44
45
46
47
48
49
50
51
52
6
9
43
100001
2x
191002
100214
100001
2x
1002
100214
19
17
1
2
3
4
5
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
44
45
46
47
48
49
50
51
52
6
9
43
2x
11
117434
9030
2x
100001
18 AA-2365103-1
1
2
3
4
5
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
44
45
46
47
48
49
50
51
52
6
9
43
19
1
2
3
4
5
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
44
45
46
47
48
49
50
51
52
6
9
43
405950
405950
105494
20x
20 AA-2365103-1
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
IKEA AA-2365103-1は、家具の転倒を防止するための固定具です。家具を壁に固定することで、地震や子供がよじ登った時など、家具が倒れるのを防ぎます。
固定具は金属製で、家具の背面にネジで固定します。家具と壁の間に隙間がある場合は、付属のスペーサーを使用します。固定具には、家具の背面に固定するための穴が空いており、壁に固定するためのネジとプラグが付属しています。
IKEA AA-2365103-1は、家具の転倒を防止するための効果的な方法です。地震や子供がよじ登った時など、家具が倒れるのを防ぎます。固定具は金属製で丈夫なため、長期間使用することができます。
IKEA AA-2365103-1は、家具の転倒を防止するための固定具として、多く