圧力と温度の関係
電気接続 M12 プラグ、 4ピン
ケーブル長 最大100 m
証明書 FDA CFR 177.2415
5 付属品
ケーブルの種 類 CA/M12-005NA 5 m
CA/M12-010NA 10 m
CA/M12-020NA 20 m
ワイヤー4本およびシールド付ケーブル；
IEC 61076-2-101準拠のM12ソケット
電線の割り当て
（型式 CA/M12-xxxNA cable）： ピンの割り当て
M12コネクタ（差込式）
ワイヤーの色 接続先 数字
1 2
4 3
5
茶 電源＋ 3V 1
緑 RS-485 A 4
黄 RS-485 B 2
白電 源 ー グラウンド 3
透明 シールド 5（ ス レ ッ ド ）
6 廃棄方法
センサを使用する地域および国において適用される、
「不用な電気・電子機器」の廃棄に関する規則を遵守
してくだ さい 。
警告－この警告を守らない場合、大けがを招
く危険があります。
銘板に記載されている警告表示の意味は次の
通 り で す：
この取扱説明書をよく読み、仕様を確認し、安全上の
注 意 に 従ってくださ い 。
1 安全上の注意
1.1適用事項
センサを使用する場所によっては、圧力・温度・強腐
食性試料・爆発環境に起因する危険が生じる可能性
が あ り ま す 。そ の た め 、セ ン サ の 取 り 付 け 、使 用 、点 検
は、事業会社から認定を受けたトレーニング済みの
人員のみが実施するものとします。
1.2防爆区域
防爆区域への電気設備の設置については、その地域
で適用されるすべての法令および基準を遵守してく
ださい。詳しくは、IEC 60079-14、EU指令2014/34/EU
および1999/92/EC（ATEX）、NFPA 70（NEC）、ANSI/
ISA-RP12.06.01を参照してください。センサの電気
パラメー タおよび 熱 パラメー タは 、必 ず遵 守してくだ
さい。
2 用途
SE 680導電率センサの測定範囲は0 ～ 2000 mS/cm
、分解能は2 µS/cmです。
SE 680センサは、接合部や隙間のないシール不使用
の設計で、PEEKを使用した耐汚染性の表面のため非
常に頑丈です。電磁誘導式導電率測定は、分極による
測定エラーを防止します。 使用に関する更新情報は、
www.knick-international.com
でご覧いただけます。
3 校 正・調 整
浸漬型ホルダ付センサ
センサを洗浄して乾かした後、標準液に浸します。
適合標準液：KCI 0.1 mol/l（12.88 mS/cm）。壁から十
分に離してください（3 cm以上）。 計測器の取扱説明
書 に 従ってくだ さい 。
流通型ホルダ付センサ
液体の流れを止めてからセンサを取り外します。セン
サを標準液に浸してください。壁から十分に離してく
ださい（3 cm以上）。
注 釈： 設置係数の仕様により、容器や配管の配置が考
慮される場合があります。その場合は、セル定数を自
由音場条件の下で校正してください。設置係数（= 1）
を使用しない場合は、容器または配管の配置がセル
定数により考慮されます。導電率の計算には、セル定
数と設置係数の積が使われます。
流通型ホルダARF 210 / 215 を使う場合は、対応する校
正用ビーカーを使用してください。そうすれば、流通型
ホルダの影響が、適切なセル定数により考慮されます。
センサを取り外すべきではない、あるいは取り外せな
い場合は、計測器の校正を行ってください。
計測器の取扱説明書に従ってください。
4 仕様
セル定数
設置係数 c ≈ 5.0/cm
1（調整可）
測定範囲
分解能
測定精度
0 ... 2000 mS/cm
2 µS/cm
測定値に対して±1% ±0.002 mS/cm
± 0.02 %/K
温度センサ
応答時間 Pt1000
T90約 30 秒
材質（接液部あり） PEEK、FDA準拠
材質（接液部なし） PP-ESD
処理温度
周囲温度
使用温度
Prel
-10 ... 125 °C（PT関係図参照）
-10 ... 80 °C（KUN4U00Mのみ）
-10 ... 100 °C
-10 ... 60 °C
-0.1 ... 10 bar
SE 680（N/X）
取扱説
明書
デジタル導電率センサSE680（N/X）取扱説明書
銘板例
この矢印マークはセンサの穴の位置方
向を示しています。
KnickElektronischeMessgeräte
GmbH&Co.KG
Beuckestraße 22
14163 Berlin
Germany
Phone: +49 30 80191-0
Fax: +49 30 80191-200
www.knick-international.com
圧力
処理温度
bar
125 °C800
0
8
10
5
-10
-0.1
096513
クランプ 2“（ISO 2852）
DN 50（DIN 32676）
SE680（N/X）-J2N4U00M
7 防爆区域：電気パラメータおよび熱パラメータ
証明書番号
DEKRA 19ATEX0102 X
IECEx DEK 19.0066X
JPEx DEK19.0048X
マーキング
II 1 G
Ex ia IIC T4 Ga
Ex ia IIC T4 Ga
適用規格:
国際整合指針 関連するIEC規格
JNIOSH-TR-46-1:2015 IEC 60079-0:2011 Ed 6.0
JNIOSH-TR-46-6:2015 IEC 60079-11:2011 Ed 6.0
電気パラメータ
次の最大値をもつ、「本質安全」防爆構造の種類がEx ia IICのセンサ回路：
Vi5.1 V
Ii 130 mA
Pi166 mW
実効内部静電容量 Ci ≤ 55 µF
実効内部インダクタンス Li 微小
熱パラメータ
温度区分
T4
周囲温度範囲
-10 °C ≤ Ta ≤ +100 °C
許容処理温度
125 °C
特記事項
ケーブルおよびセンサは、指定された周囲温度範囲でのみ使用するものとします。
ケーブルおよびセンサを防爆区域に設置する場合は、帯電から保護されなければなりません。
センサは、導電率 ≥ 10 nS/cm の液体試料でのみ使用するものとします。
8 寸法図・プロセス接続・注文用参考データ
4 653
Rahmen: DIN A4
76 [2.99]
55 [2.17]
33 [1.30]
Clamp 2" (ISO 2852)
DN 50 (DIN 32676)
SE680(N/X)-J2N4U00M
76,5 [3.01]119,5 [4.70]
55,5 [2.19]
33 [1.30]
120 [4.72]
76 [2.99]
120 [4.72]
55 [2.17]
33 [1.30]
Milchrohr DN 50
SE680(N/X)-C1N4U00M
SMS 2"
SE680(N/X)-M2N4U00M
76 [2.99]120 [4.72]
55 [2.17]
33 [1.30]
27 [1.06]
48 [1.89]
33 [1.30]
109 [4.29]
199 [7.83]
33 [1.30]
9,5
[
0.37]
9,5
[0.37]
9,5
[0.37]
9,5
[0.37]
9,5
[0.37]
9,5
[0.37]
64
[2.52]
4 653
Rahmen: DIN A4
76 [2.99]
55 [2.17]
33 [1.30]
Clamp 2" (ISO 2852)
DN 50 (DIN 32676)
SE680(N/X)-J2N4U00M
76,5 [3.01]119,5 [4.70]
55,5 [2.19]
33 [1.30]
120 [4.72]
76 [2.99]
120 [4.72]
55 [2.17]
33 [1.30]
Milchrohr DN 50
SE680(N/X)-C1N4U00M
SMS 2"
SE680(N/X)-M2N4U00M
76 [2.99]120 [4.72]
55 [2.17]
33 [1.30]
27 [1.06]
48 [1.89]
33 [1.30]
109 [4.29]
199 [7.83]
33 [1.30]
9,5
[
0.37]
9,5
[0.37]
9,5
[0.37]
9,5
[0.37]
9,5
[0.37]
9,5
[0.37]
64
[2.52]
4 653
Rahmen: DIN A4
76 [2.99]
55 [2.17]
33 [1.30]
Clamp 2" (ISO 2852)
DN 50 (DIN 32676)
SE680(N/X)-J2N4U00M
76,5 [3.01]119,5 [4.70]
55,5 [2.19]
33 [1.30]
120 [4.72]
76 [2.99]
120 [4.72]
55 [2.17]
33 [1.30]
Milchrohr DN 50
SE680(N/X)-C1N4U00M
SMS 2"
SE680(N/X)-M2N4U00M
76 [2.99]120 [4.72]
55 [2.17]
33 [1.30]
27 [1.06]
48 [1.89]
33 [1.30]
109 [4.29]
199 [7.83]
33 [1.30]
9,5
[
0.37]
9,5
[0.37]
9,5
[0.37]
9,5
[0.37]
9,5
[0.37]
9,5
[0.37]
64
[2.52]
4 532
nderungshistorie
Beschreibung
Rahmen: DIN A4
297 [11.69]
()
76 [2.99]
55 [2.17]
33 [1.30]
Clamp 2" (ISO 2852)
DN 50 (DIN 32676)
SE680(N/X)-J2N4U00M
76,5 [3.01]119,5 [4.70]
55,5 [2.19]
33 [1.30]
für ARF 210/215
SE680(N/X)-K8N4U00M
120 [4.72]
76 [2.99]
120 [4.72]
55 [2.17]
33 [1.30]
Milchrohr DN 50
SE680(N/X)-C1N4U00M
SMS 2"
SE680(N/X)-M2N4U00M
76 [2.99]120 [4.72]
55 [2.17]
33 [1.30]
27 [1.06]
48 [1.89]
Varivent ab DN 50
SE680(N/X)-V1N4U00M
33 [1.30]
109 [4.29]
199 [7.83]
33 [1.30]
für ARD 75
SE680(N/X)-KUN4U00M
9,5
[
0.37]
9,5
[0.37]
9,5
[0.37]
9,5
[0.37]
9,5
[0.37]
9,5
[0.37]
64
[2.52]
C
D
E
B
A
Weitergabe sowie Vervielf ltigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung
seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich erlaubt. communication of its contents to others without explicit authorization is prohibited.
F
32 41
KON-interne Hinweise:
1) Wenn die Anzahl der Ansichten nicht mehr auf eine A4-Seite passt, wird eine zweite A4-Seite daneben gesetzt.
2) Die Ansichten werden im Zusammenbau (.iam) erstellt.
3) Wenn eine neue Ansicht in der ZN dazukommt, muss diese zu den vorhandenen Ansichten ausgerichtet werden.
4) Zur besseren Stabilität sind in den Ansichten die Einstellungen "Assotiativ" (Ansicht bearbeiten: Reite
und bei Ausrichtung "Fest" (Ansicht bearbeiten: Reiter Aneigeoptionen) zu w
5) Wenn sich die ZN ändert wird der Index hochgezählt. TR bekommt eine Info zur
Änd. Beschreibung
1
2
Rahmen: DIN A4
297 [11.69]
()
210 [8.27]
76 [2.99]
55 [2.17]
33 [1.30]
Clamp 2" (ISO 2852)
DN 50 (DIN 32676)
SE680(N/X)-J2N4U00M
76,5 [3.01]119,5 [4.70]
55,5 [2.19]
33 [1.30]
für ARF 210/215
SE680(N/X)-K8N4U00M
120 [4.72]
76 [2.99]
120 [4.72]
55 [2.17]
33 [1.30]
Milchrohr DN 50
SE680(N/X)-C1N4U00M
76[2.99]120[4.72]
33 [1.30]
27 [1.06]
48 [1.89]
Varivent ab DN 50
SE680(N/X)-V1N4U00M
33 [1.30]
109 [4.29]
33 [1.30]
9,5
[
0.37]
9,5
[0.37]
9,5
[0.37]
9,5
[0.37]
64
[2.52]
65 7 8
SMS 2"
SE680(N/X)-M2N4U00M
76 [2.99]120 [4.72]
55 [2.17]
33 [1.30]
199 [7.83]
33 [1.30]
für ARD 75
SE680(N/X)-KUN4U00M
9,5
[0.37]
9,5
[0.37]
0.37]
0.37]
Dairyパイプ DN 50
SE680（N/X）-C1N4U00M SMS 2“
SE680（N/X）-M2N4U00M ARF 210/215 用
SE680（N/X）-K8N4U00M
ARD 75 用
SE680（N/X）-KUN4U00M Varivent DN 50 またはそれ以上
SE680（N/X）-V1N4U00M
寸法の表示単位はmm [インチ] Copyright 2020 • 内容は変更される可能性があります
バ ー ジョン : 9 • 2020年4月27日に発行された
TA-SE680M-TIIS-KNJA09
-
1
-
2
その他のドキュメント
-
SICK RAY26 MultiTask photoelectric sensors 取扱説明書
-
-
Samsung MYSONO U6 ユーザーマニュアル
-
jbc JTSE 取扱説明書
-
-
Samsung HM70A ユーザーマニュアル
-
Vaisala HMI41 ユーザーマニュアル
-
Schneider Electric PowerPacT B-Frame 2, 3 and 4-Pole Circuit Breakers and Automatic Switches Instruction Sheet
-
Vega VEGAPULS 11 商品情報