HHEECCOO
このたびはHECO製品をおいただきましてありがとうございます当社製品がお客様
のご要、ごいただけましたらいです。お客様がおびになった製品は、そ
た品において、世界中められております。
なお、おめいただいたスピーカーをご使用いただくに、下記の注事項を必ず最後までお
みください。
HHEECCOO CCEELLAANN GGTT
スピーカーを接続するためには、門店でおめになれるなスピーカーコードが必要です。
ちないように、さが3メートルまでのコードは、断面が最低2.5mm²、それ上の場合は直径
が最低4 mm²のコードを用いることをおめします。
アンプやレシーバーは、すべての接作業終了るまで、スイッチをっておいてください。正確
なコードことができるように、スピーカーは予定れた位置しておきます。両方
のチャンネルに使用するコードは、どちらもさにしてください。
ここで、コードの端を約10~15 mm絶縁します。端は、メッキするよりはねじって端子に入れた
ほうがよく、それをネジで固定します(図1)。CE準拠のバナナプラグ(4 mm)の付いたスピーカーケー
ブルまたはスペ ードラグを使用することができます。
コードを接続する時は必ず位じた接続をするようつけてください。つまり、スピーカ
ーのい端子(-)は、アンプの(-)端子と、それからスピーカーい端子(+)は、アンプ
(+)端子と接続していなければなりません市販のスピーカー・コードですと、位た接続
間違いなくえるよう、コードの内部が波起伏なっているか、色違のストライプ
いています。
コードがしっかれているか、まき出たなどでショートしていないかどうか、よ
めてください。このつのは、アンプに重大損傷える原因となることがありますので、ご
注意ください。
HHEECCOO CCEELLAANN GGTT
HHeeccoo CCeellaann GGTT ::
Celan GT スピーカーの接続部には5のネジ端子が装備されています。これにより、従来のアンプ接
続に
上部の各端子クロスオーバーネットワークのツイーター分岐たはスコーカー分岐接続し下部
各端子はウーファ分岐接続します。 コネクター端子を追加すると 2dBの高音ーストを
選択することも可能となります。
バイ・ワイヤリング(配線とは、域・波数が独立てわかれている配線して伝送
されることです。バイ・アンピング法(2増幅)では、2つ配線とはに、のことながら2つ
端アンプも追加て必要となります。にバイ・アンピング法では、再生性を高めることが
です。
従来通りに接続する場合、出荷時装備され金属ブリッジを使用し、高音のリニア調整なう
ことができます。 このブリッジは、+2dBポジションの該当端子めることですことが可能
す。(図 2)
バイワイヤリング接続およびバイアンプ接続時には、これらの端子をす必要があります。 アン
プへの接続方法は図3および図4を参照してください。
適切ツイータ設定は、生空間やスピーカー置方法およびそれぞれのおみにじてなりま
の高いでの使+2dB
になることをおめします。
J
33
HHEECCOO CCEELLAANN GGTT 330022,, 550022,, 770022,, 990022 使使
音をしむの位置は、スピーカーとく位置とが角形つくった場合にられます。左右のス
ピーカーからく位置までがだと、響信くまでのじなので、調和とれた
自然な音られます。
スピーカーとく位置とのには、視界がさえぎられないようにしてください。反射のあ
障害物は、音とします。
更に、スピーカーを置く場合には、距離ってください。
Celan GT 502, 702, 902: 後ろのから最低20 cm、らは最低 30 cm。これにより
ベースがきすぎるのをぐことができます。
Celan GT 302: スピーカーをご使用の場合にもよび後ろの物体ら10cm上の距離
確保し、高音用スピーカーがの高さにるように置いてください。
スピーカーを置の時には、包装れておりますスパイクを使用してください。これにより、
スピーカーは敷物れることがないのでしくない共鳴きるのをぐことができ
ます。スタンドボックスの場合に属製スパイクまたム製スパイクをご使用になれます。
壁掛およびの場合には付属のゴム製スパイクをご使用ください。スパイクはボックス下部
ねじスリーブにねじみます。
HECO Celan GT ピーカーは、アクティブ・サブウーファー、Celan GT Sub 32Aとみ合わせる
と更に理想的です。図 5 は、接続バリエーションです。サブウーファーとおちのアンプの使
説明書もよく注意しておみください。
HHEECCOO CCEELLAANN GGTT 330022,, 550022,, 770022,, 990022 使使
フロント・スピーカーは、テレビからできるだけを置いて、の高さにり付けて
ください。リア(後部)・スピーカーの場合は、く位置、できればその後ろにに、
の高さか、あるいはそれよりやや高く、り付けます。
Celan GT 302: AVレシーバーする時には、フロント・チャンネルとリア・チャンネルの
周波数を、できれば80 Hzにしてください。そのは、前項内容ってください。
HHEECCOO CCEELLAANN GGTT CCEENNTTEERR 4422
センタースピーカー、Celan GT Center 42 は、その Celan GT モデルと外観も音もぴったり
合うよう、つくられています。このスピーカーは、テレビのすぐ上かに置いてください。
そのについては、前章の一般注意事項をごください。
HHEECCOO CCEELLAANN GGTT SSUUBB 332222AA
アクティブ・サブウーファー Celan GT Sub 322A は、Celan GT シリーズのスピーカーと外観
もぴったり合うよう、つくられています。付属の別冊取扱説明書をごください。
AAVV
図6と7は、AVレシーバーへの接続バリエーションです。
図6:サブウーファー・アウトレットなしのAVレシーバー
図7:サブウーファー・アウトレット付きのAVレシーバー
HECO のスピーカーはすべて、トーンコントロールがのポジション設定れている時、つまり
アンプのリニア再生状の場合には、の音が出るよう調整されています。トーンコントロー
ルのつまみをきくすと、低音および/または高にかかるエネルギー増加して、ボリュームが
高い場合にはスピーカーが損傷することがあります。
ボックスの使用負荷りもずっと高い力パワーが出せるアンプをの場合は、音無理に上
げると、非常にまれではありますが、スピーカーが損傷する場合があります。
J
34
しかし、出力パワーがもっといアンプの場合ですと、力なアンプよりもずっとくボリューム
上がるので、程度の音でもボックス損傷があります。このようなボリュームの上げ
ぎはらかに測定可能れるひずみをこし、スピーカーにとって致命的です。
したがって、ボリュームを調の場合にはひずみにはくれぐれもご注意ください。そして、ひずみが
出た場合にはただちにボリュームてください。きい音まれるは、アンプが
ともボックスがえられるだけの出力パワーにえるよう、ご注意ください。
アンプ、チューナー、およびCDプレイヤーは、低価格製品にらず、にはこえないような、
高周波振動再生ることがあります。おちの高音用スピーカが低い、または中程度のボリ
ームで音が出なくなることがございましたら、専門の技術点検してもらってください。
塗装面掃除は、家庭洗剤ご使用をおめします家具出しリーナ
使用にならないでさい。
CCeellaann GGTT 990022 CCeellaann GGTT 770022
機器構成:3ウェイ 3ウェイ
バスリフレックス バスリフレックス
負荷電力: 280 / 450 W 220 / 350 W
インピーダンス: 4 – 8 Ohm 4 – 8 Ohm
周波数範囲 20 – 50 000 Hz 22 – 50 000 Hz
推奨アンプ出力: 30 – 450 W 30 – 350 W
効率(1W/1m): 93 dB 92 dB
法(WxHxD): 277 x 1205 x 445 mm 230 x 1145 x 395 mm
付属品: スパイク4 スパイク4
CCeellaann GGTT 550022 CCeellaann GGTT 330022
機器構成 2 ½ ウェイ 2ウェイ
バスリフレックス バスリフレックス
負荷電力: 180 / 300 W 100 / 160 W
インピーダンス: 4 – 8 Ohm 4 – 8 Ohm
周波数範囲 24 – 50 000 Hz 30 – 50 000 Hz
推奨アンプ出力: 30 – 300 W 30 – 160 W
効率(1W/1m): 91 dB 90 dB
法(WxHxD): 230 x 1035 x 395 mm 230 x 380 x 360 mm
付属品: スパイク4
CCeellaann GGTT CCeenntteerr 4422
機器構成:2ウェイ
バスリフレックス
負荷電力: 120 / 180 W
インピーダンス: 4 – 8 Ohm
周波数範囲 30 – 50 000 Hz
推奨アンプ出力: 30 – 180 W
効率(1W/1m): 90 dB
法(WxHxD): 570 x 205 x 360 mm
技術仕様データは変更することがありますのでご注意ください。
J
35
/