Samsung VP-HMX20Cは、パワフルな機能と直感的な操作性で、思い出をとらえるのに最適なHDビデオカメラです。
高解像度の1/2.5インチCMOSセンサーと1920×1080ピクセルの解像度により、シャープで鮮明な動画を撮影できます。20倍光学ズームレンズを搭載しているので、遠くの被写体もクローズアップで撮影できます。また、手ブレ補正機能を搭載しているので、動きながらの撮影でもブレのない映像を撮影できます。
3.0インチのタッチパネルディスプレイで、撮影した映像を簡単に確認できます。また、Wi-Fi機能搭載なので、撮影した映像をワイヤレスでスマートフォンやパソコンに転送することができます。
超小型サイズで持ち運びやすく、旅行や外出時に最適なビデオカメラです。
特長
- 1/2.5インチCMOSセンサー
Samsung VP-HMX20Cは、パワフルな機能と直感的な操作性で、思い出をとらえるのに最適なHDビデオカメラです。
高解像度の1/2.5インチCMOSセンサーと1920×1080ピクセルの解像度により、シャープで鮮明な動画を撮影できます。20倍光学ズームレンズを搭載しているので、遠くの被写体もクローズアップで撮影できます。また、手ブレ補正機能を搭載しているので、動きながらの撮影でもブレのない映像を撮影できます。
3.0インチのタッチパネルディスプレイで、撮影した映像を簡単に確認できます。また、Wi-Fi機能搭載なので、撮影した映像をワイヤレスでスマートフォンやパソコンに転送することができます。
超小型サイズで持ち運びやすく、旅行や外出時に最適なビデオカメラです。
特長
- 1/2.5インチCMOSセンサー
臺灣
VP-HMX20C
想像 可能
感謝您購買 Samsung 產品。
要獲得更為全面的服務，請透過以下網站註冊產品：
www.samsung.com/global/register
高清晰度數位攝錄放影機
快速入門指南
HD 攝錄放影機隨附光碟手冊和快速入門指南 ( 印刷品 )。
如需詳細的指示，請參閱在光碟上提供的使用手冊 (PDF)。
VP_HMX20C_TAI_QG.indd 1 2008-7-15 17:29:46
02_
臺灣
了解您的 HD 攝錄放影機
您的 HD 攝錄放影機的隨附物件
您的新 HD 攝錄放影機隨附了以下配件。如果包裝盒中遺失了任何這些項目，請聯絡 Samsung 客戶服務中心。
✪
每個項目的實際外形都可能因機型而異。
內容視銷售地區的不同而有所不同。
部件與配件可從您當地的 Samsung 代理商選購。
要購買此軟件，請與您就近的 Samsung 經銷商聯絡。
當使用托架連接外部裝置時，您必須將交流電源適配器連
接到托架。
電池組 (IA-BP85ST)
交流電源適配器（AA-E9 型）
Multi-AV 纜線
元件纜線
USB 纜線
快速入門指南
鈕扣電池
遙控器
支架
軟體 CD
使用者手冊 CD
軟袋
核心過濾器
HDMI 纜線（選項）
VP_HMX20C_TAI_QG.indd 2 2008-7-15 17:29:48
臺灣 _
0
3
臺灣
正視圖和左視圖 / 右視圖和頂視圖
錄製指示器
鏡頭
內置喇叭
顯示 (
) /
i
CHECK 按鈕
閃光燈 (
) 按鈕
EASY Q 按鈕
顯插孔蓋
COMPONENT / AV / S-Video ( ) 插孔
USB 插孔
TFT LCD 螢幕（觸控面板）
錄製開始 / 停止按鈕
縮放 (W/T) 按鈕 / 遙控感應窗
Q.MENU 按鈕
PHOTO 按鈕
縮放 (W/T) 桿
旋轉手柄
內置閃光燈
手握帶扣
手握帶
HDMI 插孔位於插座上。
注意
使用遙控器時，開啟 LCD 螢幕並正對著遙控
感應窗。
VP_HMX20C_TAI_QG.indd 3 2008-7-15 17:29:51
04_
臺灣
後視圖和底視圖
MODE 按鈕 / 模式指示器
（影片 ( ) / 相片 ( ) / 播放 ( ) 模式）
OPEN 開關
錄製開始 / 停止按鈕
POWER 開關
CHG（充電）指示燈
MIC（外接式麥克風）插孔
DC IN 插孔
電池組 / 記憶卡蓋
電池組釋放開關
記憶卡插槽
電池組插槽
內置麥克風
三腳架
支架插座
了解您的 HD 攝錄放影機
VP_HMX20C_TAI_QG.indd 4 2008-7-15 17:29:53
臺灣 _
0
5
臺灣
給電池組充電
•
僅使用
IA-BP85ST 電池組。
•
電池組在購買時可能已經有少量電量。
•
在使用 HD 攝錄放影機之前一定要為電池組充電。
插入電池組
1. 透過按如圖所示方式向上滑動 OPEN 開關開啟電池組蓋。
2. 將電池組插入電池組插槽中，直到輕輕卡入到位。
•
放置攝錄放影機時，確保文字標誌 (SAMSUNG) 面朝左，如圖
所示。
3. 合上電池組蓋。
電池組充電
1. 向下滑動 POWER 開關以關閉電源。
2. 打開 DC IN 插孔蓋並將交流電源適配器連接到 DC IN 插孔。
3. 將交流電源適配器連接到牆上插頭上。
4. 在充電完成後，從 HD 攝錄放影機上的 DC IN 插孔斷開交流電源
適配器。
•
如果將電池組留在 HD 攝錄放影機內，即使電源開關關閉，
電池組仍然會放電。
完全充電電池組的充電、錄製和播放時間
（無縮放操作、LCD 開啟等。）
電池類型 IA-BP85ST
充電時間 大約 100 分鐘
錄製格式 連續錄製時間 播放時間
HD 大約 85 分鐘 大約 120 分鐘
SD 大約 90 分鐘 大約 130 分鐘
臺灣
準備工作
VP_HMX20C_TAI_QG.indd 5 2008-7-15 17:29:58
06_
臺灣
選擇儲存媒體
•
您可將影片和相片影像錄製在內置記憶體或記憶卡中，但在開始錄製或播放之前應該先選擇所需的儲存媒體。
•
您可以在 HD 攝錄放影機上使用 SDHC 和 MMCplus 卡。
（某些卡可能因記憶卡製造商和記憶卡類型而不相容。）
•
插入和退出記憶卡之前，先關閉 HD 攝錄放影機。
1. 觸摸選單 ( ) 標籤。
2. 觸摸設定 ( ) 標籤。
3. 觸摸向上 ( )/ 向下 ( ) 標籤，直到顯示「Storage Type」為止。
4. 觸摸「Storage Type」，然後再觸摸所需的儲存媒體。
•
“Memory”：使用內置記憶體時。
•
「
Card」：使用記憶卡（SDHC 或 MMCplus 卡）時。
5. 要結束，可重複按下結束 (
) 標籤或返回 ( ) 標籤，直到選單消失為止。
當您插入記憶卡時，會顯示儲存媒體設定螢幕。
如果您想使用記憶卡，可觸摸「Yes」，或在不想使用記憶卡時觸摸「No」。
插入 / 彈出記憶卡
插入記憶卡
1. 透過按如圖所示方式向上滑動 OPEN 開關開啟記憶卡蓋。
2. 將記憶卡插入插槽中直到輕輕卡入到位。
•
確保極部分面朝左，並按如圖所示方法放置攝錄放影機。
3. 關閉記憶卡蓋。
退出記憶卡
1. 透過按如圖所示方式向上滑動 OPEN 開關開啟記憶卡蓋。
2. 輕輕地將記憶卡向內推使它彈出。
3. 將記憶卡拉出插槽並關閉記憶卡蓋。
Storage Type
Memory
Card
1 / 1
錄製前
LCD Control
LCD Enhancer
Storage Type
Storage Info
2 / 6
80
Min
VP_HMX20C_TAI_QG.indd 6 2008-7-15 17:30:03
臺灣 _
0
7
臺灣
以下各頁會描述錄製影片或相片影像的基本步驟。
錄製影片影像
1.
開啟 HD 攝錄放影機。
•
將電源連接至 HD 攝錄放影機。 （電池組或交流電源適配器）
•
向下滑動
POWER 開關以開啟 HD 攝錄放影機。
當開啟 HD 攝錄放影機時，鏡頭會自動開啟。
•
設定適當的儲存媒體。
（如果您想在記憶卡上錄製，可插入記憶卡。）
2.
檢查 LCD 螢幕上的主體。
3.
按下錄製開始 / 停止按鈕。
•
錄製 (
) 指示器將會顯示，並且錄製將會開始。
•
每次觸摸 LCD 螢幕上的靜音標籤都會在靜音開啟 ( ) 和關閉之間切換。
- 觸摸 ( ) 標籤以錄製無聲的影片影像。
- 觸摸 ( ) 標籤以錄製有聲的影片影像。
- 觸摸 (
) 標籤時，( ) 將顯示在螢幕上。 在您開啟音訊 ( 透過觸摸
( ) 標籤 ) 或停止錄製之前，此指示器會一直提示您目前處於靜音狀態。
- 如果進行有聲錄製，就不會顯示指示器。
•
若要停止錄製，請再次按下錄製開始 / 停止按鈕。
4.
在完成錄製時，關閉 HD 攝錄放
影機。
拍攝相片影像
1.
向下滑動 POWER 開關以開啟電源，並按下 MODE 按鈕以設定相片 ( )。
•
當開啟 HD 攝錄放影機時，鏡頭會自動開啟。
•
選擇適當的儲存媒體。
（如果您想在記憶卡上錄製，可插入記憶卡。）
2.
檢查 LCD 螢幕上的主體。
3.
按下 PHOTO 按鈕至一半位置（半按）。
•
HD 攝錄放影機會在螢幕中心自動對焦主體（選擇自動對焦時）。
•
當影像對準焦點時， (
) 指示燈呈綠色。
4.
完全按下 PHOTO 按鈕（完全按下）。
•
會聽到按下快門的聲音。當 (
) 指示器消失時， 即已錄製了相片影像。
•
在將相片影像儲存到儲存媒體上時，您不可繼續進行下一步錄製操作。
臺灣 _
0
7
3958
80
MIN
►► ►
錄製
00:00:10 [70Min]
80
Min
VP_HMX20C_TAI_QG.indd 7 2008-7-15 17:30:07
08_
臺灣
播放
您可以在縮略索引視圖中檢視錄製的影片和相片影像，並以不同的方式播放它們。
變更播放模式
•
您可以透過 MODE 按鈕依次設定影片錄製、相片錄製和播放模式。
•
按 LCD 螢幕左下角中的標籤可反過來從播放模式切換到錄製模式。
•
錄製的影片和相片影像會顯示在縮略索引視圖中。
播放影片影像
1.
向下滑動 POWER 開關以開啟電源，並按下 MODE 按鈕以設定播放 ( )。
•
設定適當的儲存媒體。
（如果您想從記憶卡中播放， 可插入記憶卡。）
2.
觸摸 HD 影片 (
HD) 標籤或 SD 影片 ( SD) 標籤。
•
會顯示縮略索引視圖。
•
要變更目前縮略頁面，可觸摸向上 (
) 或向下 ( ) 標籤。
3.
觸摸所需的影片影像。
•
根據播放選項設定來播放所選擇的影片影像。
•
要停止播放和返回至縮略索引視圖，或觸摸返回 (
) 標籤。
80
Min
1 / 12
100-0001
檢視相片影像
1.
向下滑動 POWER 開關以開啟電源，並按下 MODE 按鈕以設定播放 ( ).
•
設定適當的儲存媒體。
（如果您想播放記憶卡中的影像，可插入記憶卡。）
2.
觸摸相片 ( ) 標籤。
•
會顯示縮略索引視圖。
•
要變更目前縮略頁面，可觸摸向上 (
) 或向下 ( ) 標籤。
3.
觸摸所需的相片影像。
4.
觸摸上一張影像 (
)/ 下一張影像 ( ) 標籤，可搜尋所需的相片影像。
•
要檢視上一張影像，可觸摸上一張影像 (
) 標籤。
•
要檢視下一張影像，可觸摸下一張影像 (
) 標籤。
•
將手指從左邊拖放至右邊以選擇 LCD 螢幕上的上一張影像，反向操作便可選擇下一張影像。
•
將手指放在上一張影像 (
)/ 下一張影像 ( ) 標籤上以快速搜尋影像。在搜索期間
影像數目會不斷變更，但影像不變。
5.
要返回至縮略索引視圖，可觸摸返回 ( ) 標籤。
1 / 2
HD SD
80
Min
80
MIN
00:00:20 / 00:30:00
100-0001
80
80
M
M
IN
IN
00:00:20 /
00:00:20 /
00:30:00
00:30:00
1 / 2
HD SD
80
Min
VP_HMX20C_TAI_QG.indd 8 2008-7-15 17:30:14
臺灣 _9
臺灣
臺灣
使用 POWER Producer 時，
預覽畫面上可能會出現失幀
現象。 但是，這不影響 DVD
title 上燒錄的任何影像。
連接至電腦
安裝 CyberLink DVD Suite
DVD Suite 是一種易於編輯 MPEG、AVI 及其他視訊檔案、靜止影像及建立影片其他內容的軟體。
開始使用之前：
結束您正在使用的任何其他軟體。（檢查並確保狀態列上沒有其他應用程式圖示。）
VP_HMX20C_TAI_QG.indd 9 2008-7-15 17:30:15
10_
臺灣
連接 USB 纜線
要將影片檔案和相片檔案複製到您的電腦上，可將您的 HD 攝錄放影機連
接到有 USB 纜線的電腦。
1. 將 「USB Connect」 設定為 「Mass Storage.」
2. 使用 USB 纜線將 HD 攝錄放影機連接至電腦。
• 在向 / 從 USB 插孔中插入 / 拔出 USB 纜線時，不可過度用力。
• 在檢查以正確方向插入後，插入 USB 插孔。
• 使用隨附的 USB 纜線。
HD 攝錄放影機
PC
檢視儲存媒體的內容
1. 將 POWER 開關向下滑動開啟 HD 攝錄放影機。
•
將 「
USB Connect」 設定為 「Mass Storage.」
( 默認情況下購買 HD 攝錄放影機時它就設定為「
Mass Storage」)
•
設定相應的儲存媒體。
( 如果要在記憶卡上錄製，請插入記憶卡。)
2. 使用 USB 纜線將 HD 攝錄放影機連接至電腦。
•
「可卸式磁碟」或「Samsung」視窗稍後會出現在電腦螢幕上。
•
連接 USB 時出現兩個可移動磁碟。
內建記憶體是「我的電腦」中新登記的兩個移動磁碟中先辨識的驅動器。 例如，如果
在電腦中辨識 (F:) 驅動器和 (G:) 驅動器，則 (F:) 驅動器和 (G:) 驅動器分別是
內建記憶體和記憶卡。
您可以選取所需的記憶體類型。
•
選擇「使用 Windows Explorer 開啟資料夾以檢視檔案」，並按一下「確定」。
3. 會出現儲存媒體中的資料夾。
•
不同的檔案類型會儲存在不同的資料夾中。
•
如果沒有出現「可卸式磁碟」視窗，請確認連接或執行步驟
1 和 2。
•
如果沒有自動顯示可移動磁碟，則從「我的電腦」開啟可移動磁碟資料夾。
連接至電腦
VIDEO
MUSIC
相片影像檔案
影片影像檔案
設定資料
音樂檔案
VP_HMX20C_TAI_QG.indd 10 2008-7-15 17:30:16
臺灣 _11
臺灣
在電腦上播放視訊檔案
安裝 CyberLink DVD Suite 後，您就可以用電腦輕鬆地備份和播放視訊檔案。在電腦螢幕上盡享極高的畫質及超凡的視訊
音效。
DVD Suite 包中的程式
第 09 頁
透過使用 DVD Suite 軟體中的下列程式，您可以播放、編輯和刻錄 DVD：
•
CyberLink PowerDVD： 播放用 HD 攝錄放影機錄製的視訊檔案。
•
Power Director： 編輯複製到電腦的視訊檔案。
•
Power Producer： 用複製到電腦的視訊檔案刻錄 DVD。
•
Mackintosh 電腦不支援 DVD Suite 軟體。
•
如需使用 DVD Suite 中包含的程式的詳細資訊，請參閱隨附
的軟體光碟上的「Online help/Readme」。
拖放操作使播放輕鬆簡單
將視訊檔案直接拖放到 PowerDVD 主螢幕上，該程式就會立即播放視訊檔案！您可以播放檔案格式受 PowerDVD 和播
放清單支援的所有視訊檔案。
1. 按一下桌面上的「CyberLink DVD Suite」圖示。
•
如果桌面上不存在該圖示，您可以在「開始」選單中選擇該程式。
•
「CyberLink DVD Suite」螢幕將會出現。
2. 在「Movie Player」選單中，選擇「Watch a AVCHD movie」或「Watch a
DVD movie」。
•
「PowerDVD」控制選單螢幕將會出現。
3. 開啟視訊檔案所在的資料夾。
•
縮小資料夾大小以方便進行拖放操作。
4. 按一下所需的視訊檔案，將其拖到 PowerDVD 控制螢幕上方，然後將其放下。
5.
PowerDVD 將會開始播放。
•
若將「MP4」格式設定為自動播放檔案，選擇視訊檔案後就會立即開始播放。
•
如需詳細的指示，請參閱在光碟上提供的使用手冊 (PDF)。
VP_HMX20C_TAI_QG.indd 11 2008-7-15 17:30:17
符合 RoHS 標準
我們的產品符合「在電子與電氣設備中使用有害化學物質之管制條例」標
準， 產品中絕對不含下列 6 種有害化學物質：鎘 (Cd)、 鉛 (Pb)、 水銀 (Hg)、
六價鉻 (Cr+6)、多溴聯苯類 (PBBs)、以及多溴聯苯醚類 (PBDEs)。
VP_HMX20C_TAI_QG.indd 12 2008-7-15 17:30:17
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Samsung VP-HMX20Cは、パワフルな機能と直感的な操作性で、思い出をとらえるのに最適なHDビデオカメラです。
高解像度の1/2.5インチCMOSセンサーと1920×1080ピクセルの解像度により、シャープで鮮明な動画を撮影できます。20倍光学ズームレンズを搭載しているので、遠くの被写体もクローズアップで撮影できます。また、手ブレ補正機能を搭載しているので、動きながらの撮影でもブレのない映像を撮影できます。
3.0インチのタッチパネルディスプレイで、撮影した映像を簡単に確認できます。また、Wi-Fi機能搭載なので、撮影した映像をワイヤレスでスマートフォンやパソコンに転送することができます。
超小型サイズで持ち運びやすく、旅行や外出時に最適なビデオカメラです。
特長
- 1/2.5インチCMOSセンサー