Extech Instruments TKG150 ユーザーマニュアル

用户指南

TKG100

数字超声波测厚仪

TKG150

数字超声波测厚仪（带数据记录器）

Extech Instruments

2

TKG100_TKG150 超声波测厚仪用户指南 v2.8 2013 年 11 月

保证

菲力尔系统公司保证此 Extech Instruments 品牌设备从发货之日起两年

内（传感器和电缆为 6 个月有限保证），在部件和工艺方面均无缺陷。

在保证期内或超出保证期之后，如果需要将仪器退回进行售后服务，请

与客户服务部联系以获得授权。有关联系信息，请访问网址

www.extech.com。在退回任何产品之前，必须提供退货授权(RA)号码。发

货人自行承担运输、货运、保险费用，且应对产品进行适宜包装以防止

在运输过程中受到损坏。本保证不适用于用户因以下行为所导致的缺

陷：使用不当、接线不当、不按说明书操作、维护或修理不当、或者未

经授权进行更改。菲力尔系统公司明确否认对于特定目的的任何暗示的

保证、可销售性或适用性，不会对任何直接、间接、偶然或从属损害承

担法律责任。菲力尔系统公司的全部责任只限于对产品的维修或更换。

上述保证已包含全部保证条款，未明示或暗示其他任何书面或口头保

证。

本文档只描述引言中所指定的产品，文档中的信息若有更改，恕不另行

通知。根据文档提交所依据的协议，本文档仅供 Extech Instruments（菲

力尔系统公司的一个品牌）客户使用，未经书面许可，不得以任何形式

或方式对文档的任何部分进行复制或传播。信息咨询地址：美国新罕布

什尔州纳舒厄市 Townsend West 9 号，菲力尔商业系统公司，邮政编码：

03063。

本文档中提供的涉及所提到的硬件或软件产品的适用性、容量或性能的

信息或说明，不能视为有约束力，但应在菲力尔系统公司与客户之间达

成的协议中予以明确。菲力尔系统公司会竭尽全力，确保文档资料中的

操作指南充分完备，无材料错误或疏漏。如果有必要，菲力尔系统公司

可对文档中未能涵盖的问题予以解答。

本文档中所提到的其他产品名称可能是其各自所属公司的商标，提到它

们只是用于识别。

美国印刷

Extech Instruments

TKG100_TKG150 超声波测厚仪用户指南 v2.8 2013 年 11 月

3

责任

超声波检测是一项使用适当的设备（电子器件、换能器、电缆

和耦合剂组合）进行检验的活动，并由掌握了如何使用本手

册、仪器和所有校准程序的合格操作人员进行操作。设备使用

以及校准不当，会造成部件和设施的严重损坏、人身伤害甚至

死亡。

菲力尔系统公司所有的超声波测厚仪并非本质安全型设备，不

应在任何危险或爆炸区域内使用。

此项要求不难理解：本设备的操作人员应当是训练有素的检验

员，由其所属公司或其他外部机构提供超声波一级、40 小时的

超声波理论课堂培训，从而取得检验资格。因本设备用于非预

定用途而造成的损失，菲力尔系统公司及其任何一位员工或销

售代表均不承担责任。合格的培训、对超声波传播的完全理

解、对本手册的透彻阅读、合适的换能器选择、换能器的正确

校零、正确的声速、合适的试块、合适的电缆长度、合适的耦

合剂选择，都会对成功的超声波厚度测量产生一定的影响。试

片表面粗糙或涂漆时应当特别小心，尤其是以薄试片开始的那

些应用，虽说换能器能够测量所需厚度，但有可能出现双重回

波。当换能器磨损或受热时，由于磨损而导致缺乏灵敏度，测

量示值可能会过小；或者由于换能器受热，测量示值可能会过

大，这种现象称为“漂移”。

Extech Instruments

4

TKG100_TKG150 超声波测厚仪用户指南 v2.8 2013 年 11 月

1 入门 ..................................................... 7

关于

TKG

系列 ............................................... 7

探头校零 ................................................... 8

小键盘功能 ................................................ 10

功能键 .................................................... 11

显示屏 .................................................... 11

电池电量 .................................................. 13

通过显示屏监测电池 ............................. 13

更换电池 ....................................... 13

2 基本测量操作 ............................................ 14

开启测厚仪 ................................................ 14

执行复位

(TKG100)

........................................... 16

执行复位

(TKG150)

........................................... 17

背光 ...................................................... 18

About

（关于）界面 .......................................... 19

3 校准仪器 ................................................ 21

只进行声速校准 ............................................ 21

声速和零点校准 ............................................ 23

只进行零点校准 ............................................ 24

延迟线校准 ................................................ 25

自动校零 .................................................. 25

Extech Instruments

TKG100_TKG150 超声波测厚仪用户指南 v2.8 2013 年 11 月

5

4 测量模式 ................................................ 28

测量模式（带数据记录器）(TKG150) ............... 28

测量模式（不带数据记录器）(TKG100) ............. 29

5 测量模式设置选项 ........................................ 31

设置时钟 .................................................. 33

设置液晶显示屏对比度 ...................................... 36

了解

LOS

读数 .............................................. 36

使用

Hold

（保持）选项 ...................................... 37

使用

Fast

（快速）选项 ....................................... 37

使用增益选项（仅用于

TKG150

） ............................. 41

使用

Diff

（差分）选项 ....................................... 43

Alarm（警报）选项 .......................................... 44

使用

Alarm

（警报）选项 ..................................... 44

视觉和声音警报 ............................................ 47

‘Vibra（振动）’警报（仅用于 TKG150） .......... 48

使用

E-TO-E

（回波

-

回波）选项（仅用于

TKG150

） .............. 52

6 专属仪器功能 ............................................ 53

使用

Save

（保存）选项（仅用于

TKG150

） ..................... 53

使用

Freeze

（冻结）选项 ..................................... 56

使用

Menu

（菜单）选项 ...................................... 59

Extech Instruments

6

TKG100_TKG150 超声波测厚仪用户指南 v2.8 2013 年 11 月

7 使用数据记录器 Directory（目录）模式（仅用于 TKG150） ..... 61

管理数据记录器文件系统 .................................... 64

创建自定义文件 ............................................ 68

选择自定义线性文件 ............................. 70

选择自定义网格文件 ............................. 71

检查文件 .................................................. 72

检查线性文件 ................................... 74

检查网格文件 ................................... 75

重新命名文件 .............................................. 75

清除文件 .................................................. 78

复制文件 .................................................. 79

删除文件 .................................................. 82

8 技术规格 ................................................ 84

9 软件选项 ................................................ 87

Echo-to-Echo

（回波

-

回波）（仅用于

TKG150

） ................... 87

B

超扫描（仅用于

TKG150

） .................................. 88

10 技术援助 ................................................ 90

校准、维修与客户关怀服务 .................................. 90

Extech Instruments

TKG100_TKG150 超声波测厚仪用户指南 v2.8 2013 年 11 月

7

1 入门

关于 TKG 系列

TKG100 和 TKG150 是便携式数字手持测厚仪。

TKG 系列超声波测厚仪的设计目标很明确，主要用

于测量钢结构的剩余壁厚。

 振动警报（低于最小厚度值、超过最大厚

度值时仪器振动）

 发光小键盘，便于查看通过或不通过的厚

度值（专利申请中）

 内置自动换能器更换指令（专利申请中）

 独一无二的可编程左/右手操作（专利申请

中）

 使用两节 AA 电池，电池寿命长达 200 小时

 外形小巧、便于握持、人体工程学设计、

定制成型、耐用外壳，配橡皮小键盘

 自动校零功能

 增益增强

Extech Instruments

8

TKG100_TKG150 超声波测厚仪用户指南 v2.8 2013 年 11 月

TKG100 是一款基础测厚仪，提供简单的用户界

面，封装在相同的定制成型的高密度塑料外壳，配

有与其他更高端型号相同的橡皮小键盘。对于大多

数钢结构，只需通过单侧，该款测厚仪即可提供可

靠、精确的厚度读数。

TKG150 包含了所有 TKG100 的特点，此外它还有

以下功能：

 50,000（可扩充到 100,000）组读数的数据

记录器容量，全面的设置跟踪

 三个预设文件，用于线性（一维）、行递

进网格（二维）和列递进网格（二维）

 回波-回波

 B 超扫描

探头校零

打开 TKG100 或 TKG150 时（就本手册而言，除了

数据记录器、B 超扫描和回波-回波等特点之外，两

个型号的基本操作和校准是通用的），测厚仪可对

换能器进行自动校零（用户从列表中选择换能器之

后），而无需在试块上进行校零。在开机以及正常

Extech Instruments

TKG100_TKG150 超声波测厚仪用户指南 v2.8 2013 年 11 月

9

操作过程中的特定时刻，TKG100 和 TKG150 会对

换能器进行电子校零。该特性可确保换能器与电子

校零程序协调工作。在针对高温材料和换能器磨损

的情况下，该特性尤为重要。

重要提示：刚打开测厚仪而换能器末端未涂耦合剂时，请确保

换能器不连接试片。换能器还应保持室温、清洁，无明显磨

损。

Extech Instruments

10

TKG100_TKG150 超声波测厚仪用户指南 v2.8 2013 年 11 月

小键盘功能

下图显示了 TKG 系列测厚仪完整的小键盘。随后

的表格列出了小键盘上每个键的功能，可供参考。

键

功能

上箭头键

下箭头键

左箭头键

右箭头键

开机/关机符号（在 F1 键的下方）

Extech Instruments

TKG100_TKG150 超声波测厚仪用户指南 v2.8 2013 年 11 月

11

“MENU/OK（菜单/确定）”键

F1 键

F2 键

F3 键

功能键

功能键或 F 键，如 F1、F2 和 F3 具有各种不同的测

量功能，并会随着显示屏的变化而发生变化。在显

示屏的底部查看与相应的 F 键对应的功能。例如，

F1 可能对应 “ Save （保存） ” 功能， F2 对应

“Freeze（冻结）”功能，而 F3 对应“Dir（目

录）”功能。

显示屏

测厚仪具有图形风格的液晶显示屏（LCD）。最好

从正上方或略低于表面的位置查看界面，而不是从

两侧查看。如果外界温度低于 32°F (0°C)，显示屏

刷新信息的速度可能变得迟缓。

Extech Instruments

12

TKG100_TKG150 超声波测厚仪用户指南 v2.8 2013 年 11 月

TKG 系列设计 — 在显示屏的中央显示各种参数。

F1

F2

F3

TKG150 型号显示屏的顶部显示文件名、ID 编号、

AA 以及用于网格列与行的 0001。显示屏的底端作

为交互工具，通过其可决定如何根据界面上所显示

的信息进行后续操作。显示屏的中央显示厚度值、

In（英寸）、mm（毫米）或 usec（微秒）、回波-

回波符号、LOS（信号丢失）、Freeze（冻结）、

Fast （快速）， Min （最小）或 Max （最大）、

Alarm（警报）指示灯、Differential（差分）模式，

Low（低）、Med（中）或 High（高）增益以及电

池寿命剩余百分比。

Extech Instruments

TKG100_TKG150 超声波测厚仪用户指南 v2.8 2013 年 11 月

13

F1

F2

F3

电池电量

通过显示屏监测电池

TKG 系列在显示屏的右下角持续不断地显示电池寿

命百分比。当测厚仪监测到（电池寿命百分比）低

于 20%时，指示灯就会闪烁。

更换电池

卸下测厚仪底部的电池盖，取出两节“AA ”电

池。装上两节新的“AA”电池，注意将两节电池

的正极都朝向仪器顶端。

Extech Instruments

14

TKG100_TKG150 超声波测厚仪用户指南 v2.8 2013 年 11 月

2 基本测量操作

开启测厚仪

如欲开启任何一款 TKG 系列测厚仪，请按照以下

步骤进行：

1. 按住 F1 键超过三秒钟。电源符号位于小键

盘上的 F1 键的下方，如下所示。

位于 F1 键下方

的电源符号

2. 以下（或类似）信息会出现在测厚仪的显

示屏上：

Extech Instruments

TKG100_TKG150 超声波测厚仪用户指南 v2.8 2013 年 11 月

15

3. 下一个自动显示的界面是换能器选择界

面，在手册中也称为 Home

（主）

界面。

4. 使用上、下箭头键选择换能器，然后按 OK

（确定）键。（注意：换能器选择界面会

自动显示关机之前最近一次使用的换能

器。）

5. 按 F1 选择 Setup（设置）选项。

6. 按 F2 选择 Reset（复位）选项。

7. 按 F3 选择 Bklite（背光）选项。

Extech Instruments

16

TKG100_TKG150 超声波测厚仪用户指南 v2.8 2013 年 11 月

执行复位(TKG100)

通过执行仪器复位，可将 TKG100 测厚仪的设置重

置为默认设置。

注：执行复位会将所有已保存的参数从仪器中永久删除，并替

换为默认值。

如欲执行复位，请按照以下步骤进行：

1. 在 Home

（主）

界面（换能器选择界面）

中，按 F2 Reset（复位）键，会显示以下

复位界面：

2. 按“OK（确定）”按钮，会显示提示信息

“ARE YOU SURE?（确定吗？）”，根据

需要使用 F1、F2、F3 功能按钮，按“YES

（是）”、“NO（否）”或“BACK（返

回）”。

Extech Instruments

TKG100_TKG150 超声波测厚仪用户指南 v2.8 2013 年 11 月

17

执行复位(TKG150)

在一次仪器复位操作中，可同时将 TKG150 的

“DATABASE（数据库）”和“PARAMETER（参

数） ” 设置重置为默认设置，或者分别对

“PARAMETER（参数）”和“DATABASE（数据

库）”信息进行重置。

注：执行复位会将所有已保存的参数从仪器中永久删除，并替

换为默认值。

如欲执行复位，请按照以下步骤进行：

1. 在 Home

（主）

界面（换能器选择界面）

中，按 F2 Reset（复位）键，会显示以下

复位界面：

2. 使用上、下箭头键选择“DATABASE（数

据库）”、“PARAMETER（参数）”或

Extech Instruments

18

TKG100_TKG150 超声波测厚仪用户指南 v2.8 2013 年 11 月

“ALL（全部）”，然后按“ MENU/OK

（菜单/确定）”。

3. 出现提示信息“ARE YOU SURE?（确定

吗？）”，根据需要，使用 F1、F2、F3 功

能按钮，按“YES （是） ” 、 “ NO

（否）”或“BACK（返回）”。

4. 注意：执行数据库复位会清除数据库中所

有的文件，只保留三个原始文件，即线

性、行递增和列递增数据库文件，但读数

均已清除。数据库中所有的用户创建文件

都会被清除和删除。

5. 执行复位之后，会自动显示 Home

（主）

界

面。

背光

按 F3 – Bklite（背光）可打开或关闭背光功能。

使用“Setup（设置）”菜单中的 Bklite（背光）选

项，也可“On（打开）”、“Off（关闭）”背光

或将其设置为“Auto（自动）”。

注：处于背光打开状态会缩短电池寿命。

Extech Instruments

TKG100_TKG150 超声波测厚仪用户指南 v2.8 2013 年 11 月

19

如果将背光设置为“Auto（自动）”，在没有另外

指定的情况下，背光会在当前读数过程中打开并保

持 15 秒。

注：如果将背光设置为“Auto（自动）”而仪器处于“Hold（保

持）”模式，则背光会在 15 秒之后关闭。如果希望保持一直照

明模式，则必须启用背光打开而不是使用“Auto（自动）”。

About（关于）界面

可通过仪器的 About

（关于）

界面获得关于任何一

款 TKG 系列测厚仪的信息，如型号、版本号和联

系信息。如欲进入 About

（关于）

界面，请按照以

下步骤进行：

1. 在 Home

（主）

界面（换能器选择界面）

中，按“F2 – Reset（复位）”键会显示

Reset

（复位）

界面。

Extech Instruments

20

TKG100_TKG150 超声波测厚仪用户指南 v2.8 2013 年 11 月

2. 按“F3 – About（关于）”键会显示以下

About

（关于）

界面。

3. 按 F1 – Exit（退出）键，返回到 Reset

（复

位）

选择界面。

ページが読み込まれています...

Extech Instruments TKG150 ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

Extech Instruments TKG150 ユーザーマニュアル

関連論文

その他のドキュメント