Toro HoverPro 550 Machine ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

FormNo.3376-570RevB
450/550
02609—
313000001
02611—
313000001
65
使 使
使
使 使
使
製品使てい
ICES-002
EPA
使この使
www.Toro.com
セサにつ
につまた正部いてなど
ことはお気軽社代理店たはカスタマーサービ
たずくださいせの、必
1にモ番号アル
g017365
1
1.
番号おき
につめの
2使用ておます死亡
g000502
2
1.
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
www.Toro.com.
(JA)
PrintedintheUK
*3376-570*B
2
につ
SAEJ1940ってンジメーーが
たグです。安性、制、
せて調整れるのク
のエンジ馬力グロ
るの
はじめに....................................................................1
安全につい.............................................................2
運転操作全般について....................................2
斜面での運転操..........................................3
子供たち安全.............................................3
保守整備時.........................................3
安全ラベルとラベル......................................5
...................................................................6
1ハンドルてる...................................6
2エンジンにオイルをれる..............................6
製品概要...............................................................8
運転操作...................................................................8
燃料する.............................................8
エンジンオイルの点検...............................9
刈高調する.............................................9
エンジンの始動手順.......................................10
チョーク調整..............................................11
エンジンの停止手順.......................................11
ヒン................................................................12
........................................................................13
推奨される定期整備作業......................................13
整備作業にかかる...................................14
エアクリーナの交換........................................14
エンジンオイルの交換....................................14
点火プラグの整備.........................................15
ブレード交換.............................................15
機体清掃..................................................16
........................................................................16
格納保管...........................................16
故障探究.................................................................17
るトーニ
みくレー
日本めな場合にはナー
におのオター
てく
使
人、適切
ーニグをってださトレニンはオ
をさいでださ地域よっ機械
レー年齢いるがあ
レーやユザー自身安全
によ
防止
機械にはけな
、安適切する
どのうなクセリやタッメン
判断してくださいーカーがクセ
アタチメトを使いでださ
石、針金、おもちゃなど、機械にはばされて
ちて、作確認
くださいエンジン動中転位
からないさい
ふさをしルメめが
覚保くだ。長
だぶいた服、装飾など可動
時以、機バッせな
でくださ後退自分
るときや道路横切るときな
注意てく
たものがたるけがをす
あり砂利かれ
オペレータ・ントロールやインタロックスイッチなど
安全して
どがれたたりていいか
さいれらしく機能しなには芝刈
ジンけたままれないで
機体するする
ブレ完全
てく
2
れた作業ないでくださ
いてださ
機械たらちにンジ
調てく。異振動ラブ
とが
ーラトラクにときには
スリプやしやれら
以上。法作業
のよ作業
斜面しながら作業するよう横断しな
しないでださ方向
場合、安十二注意って
れた
注意ょうップ
しやくなます芝生
れた芝面斜面ないでくださ。足
不十では転倒
溝、がっ場所どで
ないださ足元不安バラ
バープロ常時ハンドルって使
からーチ
ホバプロロー使
すかンドルバーキット
使
いるかず作業しい
ので
とをいでさい
業場子供れないでださ子供たち
いるペレ責任
作業ってには
がり、立
かな
なりるタバコプなすべ
リンされ容器してくだ
ジンにはクのフタ
りしないくださいはエンジ
ない
ーブ
火花するものある絶対
保管格納でく
ット
トなない
をトラックやレーラかろし、機
させ状態いまょう。機
搭載したままければいけな
、大タンのノルかでな、小
、給ノズルをンク接触させ
維持してくださいズルたま
どを使でく
絶対にタクかあふれさせないでください
屋内では運転しないでださ
機械全体安全またト・ナッ
ってるかてくださ
安全たずをしでくさい
3
機体りか葉、ほこりなどが
うごさいぼれ燃料燃料
りやなど完全ださ。閉
きっ場所ンジンが
いる確認ださ
けた調
さい調整作
ンをめにグかワイ
アーてくさい
ジンのガナの設定たりエンジン
たりださ
かし燃料
するとなのをない
ーが交換てくさい
使、必目視ブレ
ペーサなどの状態てくださ磨耗
破損したしたブレドは交換てくださ
以外移動
場合、刈から現場移動
レードのください
プラドを
メンしてどの
機械点検備作どをうと
異物をはしたとき。機ない
修理てく
検修るま
ドのうとには注意
ださブレをウスでむか全手
手足づけようださ
調
トレ輸送燃料
いてさい補給
りをしたりしないください
してくだ
った場所ジン
るこ確認くだ
たり破損たりてい部品安全ため
など
てくさい燃料
専用保管
ンを
れてレメ
して
ジンるために
いよにしオペータ
、磨した破損りし
部品ためてくださ整備
にはトロ正部使用してください
4
decal111-5393
111-5393
1.警告講習てか運転るこ
4.異物たるないこと
2.ブレドによる負傷/
点火ラグード
使
5.警告高温部分ないことずガードけて
使する動部かなことード
使
3.覚保
decal94-8072
94-8072
1.警告機構によのけ/
5
1
1.シュ2
g017333
3
1.
4.
2.ッシ
5.
3.
6.ッシ
2.シュハンドル
1ワッシャ2ット固定する
ップンブ
3.
4.ハン
g017328
4
1.
4.
2.ドホ5.
3.ッシ
5.Uルトャと
でこU
6.ンドバー外側スロット・アンブ
g017337
5
6
2
ジンオイ大量0.59リットルSAE30
SAE10W30洗浄イル全米石油製品規格API
SF ,SG,SH,SJ,SLまた
1.
2.ィッック6
g017332
6
1.最大
3.オイぎるオイ
あり
2.オイすぎラン
ースからイル
3.
オイ3
7
g017338
7
ステクで確認6
れる適正オイルをイル
ぎてまっ場合にはジンイル
4.ィッステック元通りに
オ オ
5
1
7
g017341
8
1.ップ6.ンド固定
2.始動
7.
3.スロットルコトロール
8.ジン
4.エンジン停止ハン
9.ィッスティッ
5.バー
g017335
9
1.6.ップ
2.7.ィンーガ
3.
8.ーナ
4.ィッスティッ9.ター
5.ータリッ
タンから仕入
87
10
10%
使 使
使
使 使
使
30
使 使
使
g017340
10
8
:使
1.
2.
3.イルディップスティックを
むだ
4.
5.ルの確認11照。
g017332
11
1.最大
3.オイぎるオイ
あり
2.オイすぎラン
ースからイル
6.
オイ3間待てかきれ
ディップティクを
まで
0.59
SAE10W30オイ油製
APISF ,SG,SH,SJ,SLまたはそ
11
正量イル
余分
7.ィッステック元通りに
オ オ
5
1
調 調
調
調 調
調
調
1.OFF
2.
3.
4.
5.
6.するわせスペをセトし
レードボルトとスペーサ12をもう一度
25N·m=2.5kg.m=18ft-lbsトルめす
g017336
12
1.バー
3.ード
2.
4.
9
1.ロットルコントロルをチョーク位置にセット
ON
g017346
13
2.ジンハンをハルバ
g017334
14
1.2.エンジン停止ハン
3.
15
g017329
15
4.
てもエンジンきな
10
調 調
調
使調
16
g017367
16
1.ON2.OFF
:使
17
3
使 使
使
g017366
17
11
45°
使 使
使
使 使
使
調 調
調
4
45
使 使
使
作業場所よく確認枝、石、針金など
ードはねばさると
ドをのにない
くだ障害あるかっ
ない
機械かにぶつかった異常たら
エンンを停止イヤ
、機破損していないか点検してくだ
交換
Toro使
およ1/3程度までとし
がまらにいな
晩秋刈高32mm
するしょ調
15cmはお
すぎるとレードにみついて
いてりまょうれた
ましすが
分散自然分解となでも
りに満足きなこと
ブレドを交換するかブード
ッキ高設
をすせるなが
をし後、程度
になていこと確認
ください。落一回では完全
十分きな場合には、歩
12
使始後初の5時間
使
ンジ停止ンド(ブードコンローバーからを離3秒以内にンジ
下部いるよごする
100
修理や保の前、に、本書の説明従って燃料タクを空にておいてくだい。
冷却システムを清掃する;エンジンの冷却フィンやスタータについている刈かす、ごみ、よ
ごれを取り除く。汚れやすい環境で使用している場合にはより頻繁な清掃が必要である
1
アフィルタを交換する;ほこりの多い環境で使用しているときには交換間隔を短くする。
ドはするする(刃くな早い回数
13
1.ンジ停止るの
2.
18
g017342
18
1.
3.備作たら、点プラグコード元通
使 使
使
:1
1.エアクリーナカバーの上部についているラッチの
19
g017339
19
1.
3.ィル
2.
2.
3.19
4.点検してれが
5.点検
A.ィルいるルや
いる
B.フィルタいるだけ場合、硬
てほ
、圧207kPa=2.1kg/cm2
ブラシでほこりをさないでくださいフィル
ほこりがってしまいま
6.ナボバーいる
たウェス
7.ィルタをアクリーナボィー
8.
:使5
1
1.燃料タン燃料っていなあるいは
っていこ機体ても
2.ンジンを始動数分間回せて内部のオ
るとれが
3.かる
4.
14
5.プスックになうに
6.ルがけた機体
7.
補給らオイル3間待って
からきれいいたディップスティックを
れる
0.59
SAE30またSAE10W30洗浄イル全米
APISF,SG,SH,SJ,SL
ップスティックで確認しながら20
れる適正オイルをイル
てしった5って
g017332
20
1.最大
3.オイぎるオイ
あり
2.オイすぎラン
ースからイル
8.ィッステック元通りに
9.地域リサイクルセターなど
:100
ラグ100運転とにます。点
ChampionRN9YC等品使
1.ンジ停止るの
2.
3.
4.ヘッ点火
5.極間のす0.76mm調21
g000533
21
1.
2.
3.
6.とガットルを
7.20N·m2kg.m=15ft-lb
8.
:1
ー ー
に に
け け
に に
す す
ソリンがったそのびにブレード点検して
さいブレ刃先なっ
、曲いるたは
1.ラグついていーブルを
かか参照
2.けるタが
3.どを使てブードをしっかする
4.ブレードブレードボルトを
ルト
5.しいレーりつレードボトを
ほどたボ使
15
6.
使 使
使
25N·m2.5
kgm=18ft-lb
25N·m2.5kgm
:使
1.
2.
ない
30
1.最後
2.エンジン始動、燃自然する
3.ライングてさにエジンする
4.然停
して始動
5.
6.プラ30mlのエジンルを
スタロー
オイ
全体たら期間
7.プラ20N·m=2kg.mにト
8.
16
1.
ラグコードが接続されていない
1.
コーする
2.
燃料キャップの通気まってい
2.
通気清掃するしいキャップ
3.
プラグのギャップ
があ
3.
プラグを、必
する。点ラグがあ
交換
でき
4.
クがたは燃料粗悪
4.
燃料補給
には代理
1.
燃料キャップの通気まってい
1.
通気清掃するしいキャップ
2.
アフィルタのエレメントがていてエ
2.
フィルタのプレクリー
ペーパーフィタを交換する
3.
下側すやごみこびりつ
てい
3.
ウジ清掃する
4.
プラグのギャップ
があ
4.
プラグを、必
する。点ラグがあ
交換
5.
ジンオイルのすぎ
ぎるまたオイルがてい
5.
ジンイル
てい場合換、なけ
補給、多ぎる
ディプスックマー
エンジンがかりにくまたがな
6.
6.
1.
ラグコードが接続されていない
1.
コーする
2.
プラグのギャップ
があ
2.
プラグを、必
する。点ラグがあ
交換
ジンない
3.
アフィルタのエレメントがていてエ
3.
フィルタのプレクリー
ペーパーフィタを交換する
1.
下側すやごみこびりつ
てい
1.
ウジ清掃する
2.
ンジルトがゆるい
2.
ボルトをける
3.
レーボルがゆ
3.
けボルトける
たはンジきい
4.
ていバラ
4.
調。曲って
1.
回、からでい
1.
パターンえる
2.
下側すやごみこびりつ
てい
2.
ウジ清掃する
パターンない
3.
レードのって
3.
てバラン調
17
AtlantisSuveSulamaSisstemleriLt
902163448674
MaquiverS.A.
ロンビア
5712364079
BalamaPrimaEngineeringEquip.
85221552163
作所
81332522285
B-RayCorporation
82325512076
AgrolancKft
ンガリー
3627539640
CascoSalesCompany
ルトリコ
7877888383
Mountelda.s.
ェコ和国
420255704
220
CeresS.A.
タリ
5062391138
MunditolS.A.
ルゼチン
54114821
9999
CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.
ラン
94112746100
OslingerTurfEquipmentSA
クアドル
59342396970
CyrilJohnston&Co.
アイルランド
442890813121
OyHakoGroundandGardenAb
ィンラン
35898700733
Equiver
525553995444ParklandProductsLtd.
ージーラ
6433493760
FemcoS.A.
テマ
5024423277
PratoVerdeS.p.A.
リア
390499128
128
ルフ場用品株式会
81726325861
Prochaska&Cie
ースリア
4312785100
GeomechanikiofAthens
30109350054
RTCohen2004Ltd.
スラエル
97298617979
GuandongGoldenStar
862087651338Riversa
イン
34952837500
HakoGroundandGarden
ェーデン
4635100000
ScSvendCarlsenA/S
ンマーク
4566109200
HakoGroundandGarden
ウェ
4722907760
SolvertS.A.S.
ンス33130817700
HayterLimited(U.K.)
441279723444
SpyrosStavrinidesLimited
ロス
35722434131
HydroturfInt.CoDubai
ラブ長国
97143479479
SurgeSystemsIndiaLimited
911292299901
HydroturfEgyptLLC
2025194308T-MarktLogisticsLtd.
ンガリー
3626525500
Irrimac
トガ
351212388260ToroAustralia
ーストラリア
61395807355
IrrigationProductsInt'lPvtLtd.
862283960789ToroEuropeNV
ルギ
3214562960
JeanHeybroekb.v.
31306394611
トロ・ワランティー・カンパニトロあなたのプライバシーをますこの製品につい証要され場合製品のリコールわれた場合
なたるこができるようロと直接たはロの代理なた人情トロしていただくよういいたします
品保ステムは、米国内れたサーバー保存するため、個人情保護についてあなたのまったく内容
りま
なたがご自分個人情報なさることにあなたはその情報がこされって処理されこと
ます
トロでは、製品保ため処理ならびに製品にリコールがあなたにすることなった場合のためになた個人情報
ますトロ業務るために必要となため弊社会社、代理店などのビジネスパートナー開示する
がありま弊社があなた人情他社販売することありませだし、法めによっ規制当局かられら
かか規制らびのユーザする目的のために情報開示権利ます
情報遂行必要わたまたして期間法律
などわた情報ます
トロあなたの人情保護ためることをお約束ます、情最新状態されるよます
れているになりたには、以ください[email protected].
ースラリアの梱包内部ているほ弊社代理ても法律する資料をごておりま
374-0269RevF
Toro
Toro
®
およびそ連会Toroワランティー両社
づきToro「製品」びま質上また造上
2また1500運転時間のうちいずれ到達
保証実施たしますこの保証はエアレタをべて
適用されますエアータする保証ついては該当製品保証
さいこの品質なっ場合弊社無料「製品」
修理償修、診断、作業賃、品代、運
れま保証製品れた時点から有効となりま
*アワーメタをてい機器しま
証修には、「品」納入代理
ィストリビュータディーラして客様してこと
連絡からなかった証内条件につ
場合には、本ください
CommercialProductsServiceDepartment
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
製品のオナーオペータズマニュアル記載され調
するりまこれった場合
ないがあます
証期間内であってすべての故障不具保証なるけで
ありませ。以るものはなりませ
Toro正交部品以外使たこまたToro純正
以外のアクサリや製品して使用したとが原因した
不具らのつい途製保証され
りま
推奨され整備調わなかったこ故障不具
記載されてい推奨保守手順
整備れていな
運転失、無謀運転など「製品」しく過酷条件使たこ
原因具合
通常使用って磨耗消耗する部品類。その部品欠陥があ
場合には保証なります。通使耗消
品類とはレーバッドおよびイニングラッライング
ードベッドナイフインャスタホイータイフィ
ベルトなどを、液剤散布用してダイヤフ
ズルックバルなどまれ
外的要因によじた害。外的要因とは天候、格条件
染、弊社めていな冷却潤滑剤、添加、肥料、水、
使などれま
通常使動、れや、劣
通常使「汚れや傷」とは運転シー機体装、
テッするれやます
定期整備部品類「部品」交換時到来するまで
れまこの保証によってられ品保によ
保証期間終了まで保証されれた部品なります
アセンブリを交換するるかます。弊
保証修理のために再製使あります
ィーサイクルッテーはその寿命中放出るこのでるエ
ギーkWhまっていま一方ッテリーそのものの寿命使
方法、充方法保守方法よりきくわりますッテーを使用
るにつれ完全充電して全充必要になまで使
能時徐々なってゆますのよ損耗原因とす
バッテリナー範囲です本製証期間中
、上よう通常損耗によてオーナよるッテリー交換
必要でてくるとは十分えられま
対象ならンジンのューナッ滑、
、磨フィルタ冷却換、奨定期整など
「製品」作業であれらわる費用オーナー
よっ社代理店償修本保すべとなりま
使 使
使
使 使
使
品性用途いて黙示内容ついての保証、本
期間されます米国では間接偶発的損
いす免責ていないがありま保証内容
有効期限めていながあます。従って、上
はまないりま
より客様法的付与されますたは
によって客様記以法的権利あります
地域におけ品保証内ついては入先社代理店ディストリビュータまたはディーラにねくださ。代理店証内
いただけない場合入元にご相談ください。輸入元足頂けなせくださ
374-0277RevA
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Toro HoverPro 550 Machine ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル
このマニュアルも適しています