Dell XC430 Xpress Hyper-converged Appliance 取扱説明書

Dell EMC Deployment and Configuration Guide

Dell EMC XC Xpress Hyper-Converged Applia

nce Deployment Guide for ESXi

本说明文件包含 Dell EMC XC430 Xpress 的部署信息。

Dell EMC 工程部

2017 年 6 月

2 Dell EMC XC Xpress Hyper-Converged Appliance Deployment Guide for ESXi | A00

Revisions（版本）

日期

说明

2017 年 6 月

初版

本出版物中的信息“按原样”提供。Dell Inc. 对此出版物中的信息不作任何陈述或担保，特别是不对适销性或特定目的适用性承担任何暗示担保。

此出版物中所述任何软件的使用、复制和分发都需要相应的软件许可证。

产。在美国出版。[2017/8/9] [A00]

3 Dell EMC XC Xpress Hyper-Converged Appliance Deployment Guide for ESXi | A00

Dell EMC 认为截至其出版日期此说明文件中的信息是准确的。信息如有更改，恕不另行通知。

 
 
 
Dell EMC XC Xpress Hyper-Converged Appliance Deployment Guide for ESXi | A00  
 
 
目录 
Revisions（版本） ...................................................................................... 2 
概述 ............................................................................................... 7 
1  说明文件资源 .................................................................................. 7 
2  简介 .......................................................................................... 7 
3  关于 XC430 Xpress IT 基础架构 ................................................................. 8 
安装硬件 ........................................................................................... 9 
1  安装摘要 ...................................................................................... 9 
2  打开 设备包装 ................................................................................. 9 
3  连接到网络交换机 .............................................................................. 9 
3.1 采用 1 Gbe 交换机的 Dell EMC XC430 Xpress .................................................... 10 
3.2 采用 10 Gbe 交换机的 Dell EMC XC430 Xpress ................................................... 10 
4  将服务器连接到电源插座 ....................................................................... 10 
5  开启 设备 .................................................................................... 10 
配置 iDRAC 用于远程网络访问（建议） ............................................................... 12 
1  登录 Dell iDRAC（建议） ...................................................................... 15 
群集设置准备 ...................................................................................... 16 
1  下载 Java Runtime Environment ................................................................ 16 
2  下载 Google Chrome ........................................................................... 17 
3  设置 Nutanix Support Portal .................................................................. 17 
3.1 使用 Nutanix 注册服务标签 .................................................................... 18 
4  下载 Foundation Applet ....................................................................... 18 
5  下载 Dell Powertools Fabric Manager .......................................................... 19 
关于 Dell Powertools Fabric Manager ............................................................... 20 
关于群集创建 ...................................................................................... 21 
1  使用 Nutanix Foundation Applet 查找设备 ...................................................... 21 
2  显示查找到的设备 ............................................................................. 22 
3  定义群集 ..................................................................................... 24 
4  设置设备 ..................................................................................... 25 
5  选择映像 ..................................................................................... 25 

 
 
 
Dell EMC XC Xpress Hyper-Converged Appliance Deployment Guide for ESXi | A00  
6  创建群集 ..................................................................................... 28 
6.1 了解 PULSE ................................................................................... 29 
6.2 Dell 支持协助 ................................................................................ 29 
使用 Prism 管理群集 ............................................................................... 30 
1  将 Xpress 群集添加至 vCenter ................................................................. 31 
2  运行默认容器上的虚拟机 ....................................................................... 31 
3  Prism 监控软件 ............................................................................... 32 
获得帮助 .......................................................................................... 33 
1  </Z2> ........................................................................................ 33 
2  查找服务标签 ................................................................................. 33 
3  快速资源定位器 ............................................................................... 34 
4  说明文件 ..................................................................................... 34 
安装前提条件 .......................................................................................... 35 
1  ESXi 安装要求 ................................................................................ 35 
2  关于网络时间协议 (NTP) ....................................................................... 35 
配置 NTP 服务器 ................................................................................... 35 
3  域名服务器 (DNS) 要求 ........................................................................ 36 
4  网络建议 ..................................................................................... 36 
管理网络 .......................................................................................... 37 
生产网络 .......................................................................................... 37 
5  有关 SATADOM 的重要信息 ...................................................................... 37 
6  在 Prism 中设置 HTTP 代理 .................................................................... 38 
7  在 Prism 中设置名称服务器 (DNS) .............................................................. 39 
8  创建裸机恢复映像 ............................................................................. 39 
故障排除简介 .......................................................................................... 41 
1  Foundation Applet 问题 ....................................................................... 41 
无法从管理工作站启动 Nutanix Foundation Applet。 .................................................. 41 
2  未在 Foundation Launcher 中查找到所需的设备。 ................................................ 42 
确保管理工作站已连接到同一生产网络。 .............................................................. 42 
3  群集创建未成功完成 ........................................................................... 43 
4  无法连接外部网络/站点，包括网站或 PULSE ...................................................... 44 

6 Dell EMC XC Xpress Hyper-Converged Appliance Deployment Guide for ESXi | A00

1.5 为什么我无法查找我的设备？ ................................................................... 44

部署核对表 ............................................................................................ 45

2.1 默认 / 设置群集凭据 .......................................................................... 45

7 Dell EMC XC Xpress Hyper-Converged Appliance Deployment Guide for ESXi | A00

1 概述

Dell EMC XC430 Xpress 系统是基于搭配 Nutanix 软件的 Dell EMC XC430 的超融合设备。Dell EMC XC430 X

press 硬件平台支持 2 个 Intel Xeon v4 处理器，多达 12 个 DIMM 以及 1 个 SSD 和 3 个 HDD。XC Xpres

s 解决方案包含 Dell EMC XC 设备和 Nutanix 软件（作为虚拟设备），可将计算、存储和网络融合到在群集

环境中部署的单个设备中，从而简化虚拟化操作。有关更多信息，请参阅 Dell.com/xcseriesmanuals。还有一

个 QRL 可将您直接链接到 QRL 站点上的说明文件和说明视频。

1.1 说明文件资源

有关所关联的说明文件的列表，请参阅 Dell.com/xcseriesmanuals 中的

Dell EMC XC430 Xpress Hyper-Conv

erged Appliance Support Matrix（Dell EMC XC430 Xpress 超融合设备支持值表）

。

1.2 简介

XC Xpress 解决方案可允许中小型企业 (SMB) 使用 Nutanix 企业云平台功能。Dell EMC XC Xpress 可简化小

型组织的部署和管理工作，轻松满足其 IT 需求。

Xpress 功能仅限于下列功能：

XC Xpress 功能列表

可用高级功能

功能限制

多虚拟机监控程序支持

最大群集大小 = 4 个设备

虚拟化管理

最多 2 个群集（主要/站点内 DR 群集）

单一站点灾难恢复 (DR)

无异构群集

Cloud Connect

无多站点 DR

Metro 可用性

无可用性域

Prism Starter 和 Central 版本

无恢复因数 3 (RF3)

MapReduce 压缩和重复数据删除

无 Prism Pro

支持 1 GbE 和 10 GbE 网络

无擦除编码

无加密

无全闪存驱动器（并非全部 SSD 配置）

8 Dell EMC XC Xpress Hyper-Converged Appliance Deployment Guide for ESXi | A00

1.3 关于 XC430 Xpress IT 基础架构

XC430 Xpress 设备经过专门设计，支持小型 IT 团队安装和管理整个 IT 基础架构。在此环境下，我们拥有管

理网络和生产网络。

警告：控制器 VM (CVM) 与主机设备之间的网络通信利用专用虚拟网上的 192.168.5.x IP 子网。无法在生产

或 iDRAC 管理网络中使用 192.168.5.x IP 子网。

注：管理网络 (iDRAC) 可能与生产网络位于相同或不同的 IP 子网。

下图为 XC430 Xpress 群集的物理图。如图 1 所示，三个或四个物理设备作为一个群集。

XC430 Xpress 群集的物理图

9 Dell EMC XC Xpress Hyper-Converged Appliance Deployment Guide for ESXi | A00

2 安装硬件

执行以下任何任务之前，您必须填写部署核对表。

2.1 安装摘要

下面的任务概括了 XC Xpress 安装过程，每个任务的详细信息如下。

打开 Dell EMC XC430 设备的包装。

将 Dell EMC XC430 Xpress 设备安装到机架中。有关将服务器安装到机架中的更多信息，请参阅您的解决方案

随附的机架说明文件。

将网络接口连接连接到相应的网络交换机。

将每个服务器连接到电源插座。

通过按电源按钮开启系统。

2.2 打开设备包装

开始打开设备包装之前，请仔细阅读以下说明文件。说明文件可从 Dell.com/xcseriesmanuals 找到。此产品

的“支持值表”包含成功部署所需的软件和固件版本。此说明文件可从 Dell.com/xcseriesmanuals 找到。您

可以在

Dell EMC XC Xpress Hyper-Converged Appliance Support Matrix（Dell EMC XC Xpress 超融合设备

支持值表）

中找到此产品说明文件的完整列表。

•

您的 Dell 解决方案附带的机架安装说明。

•

Xpress 入门指南。

•

Xpress 服务和安装手册。

•

适用于 XC 系列的 PowerTools Fabric Manager 用户指南

•

部署核对表

•

Xpress 支持值表

。

2.3 连接到网络交换机

注：在运行 Dell Powertools Fabric Manager 的后续步骤之前，必须先在交换机中启用 SSH。

10 Dell EMC XC Xpress Hyper-Converged Appliance Deployment Guide for ESXi | A00

2.3.1 采用 1 Gbe 交换机的 Dell EMC XC430 Xpress

仅适用于入门级 1 Gbe 交换机配置。

采用 1 Gbe 交换机的 Dell EMC XC430 Xpress 的连接。

1. 管理网络（iDRAC 网络）

2. 生产网络

2.3.2 采用 10 Gbe 交换机的 Dell EMC XC430 Xpress

适用于 10 Gbe 配置。

采用 10 Gbe 的 Dell EMC XC430 Xpress 的连接

1. 管理网络（iDRAC 网络）

2. 生产网络

2.4 将服务器连接到电源插座

为确保每个 Dell EMC XC430 Xpress 设备都有冗余电源，将电源电缆从每个物理服务器插入单独的电源，例如

不间断电源设备 (UPS) 或配电装置 (PDU)。

2.5 开启设备

按所配置设备上的电源按钮。按钮位于 Dell EMC XC430 Xpress 设备的正面。设备打开时电源 LED 会亮起。

11 Dell EMC XC Xpress Hyper-Converged Appliance Deployment Guide for ESXi | A00

请参阅

Dell EMC XC430 Xpress Hyper-Converged Appliance Service and Installation Manual（《Dell EM

C XC430 Xpress 超融合设备服务和安装手册》）

以了解此型号的说明及其他相关信息。

转至 Dell.com/xcseriesmanuals 并下载

Dell EMC XC430 Xpress Hyper-converged Appliance Deployment C

hecklist（Dell EMC XC430 Xpress 超融合设备部署核对表）

。这与本说明文件随附的核对表相同，但更容易

打印。

注：Dell EMC 建议在部署此解决方案之前打印并填写此部署核对表。

12 Dell EMC XC Xpress Hyper-Converged Appliance Deployment Guide for ESXi | A00

3 配置 iDRAC 用于远程网络访问（建议）

使用以下可选程序配置 iDRAC 网络设置以启用远程访问。此任务假定您：

注：向 iDRAC 分配 IP 地址后，可以打开浏览器并浏览至分配给 iDRAC 的 IP。

• 已将显示器、键盘和鼠标临时连接到 Xpress 设备。或者，使用 KVM over IP 进行连接

• 具有 IP 地址、子网掩码和网关：DNS 服务器 IP 地址（可选）

将物理键盘、鼠标和显示器连接到设备上的相应端口。

打开设备并按 F2 进入 System Setup（系统设置）。

在 System Setup（系统设置）页面，单击 iDRAC Settings（iDRAC 设置）。

在 iDRAC Settings（iDRAC 设置）页面中，单击 Network（网络）。

按此处的说明设置以下各项：

将 Enable NIC（启用 NIC）设置为 Enabled（已启用）。

将 NIC Selection（NIC 选择）设置为 Dedicated（专用）。

13 Dell EMC XC Xpress Hyper-Converged Appliance Deployment Guide for ESXi | A00

将 Enable IPMI Over LAN（启用 LAN 上 IPMI）设置为 Enabled（启用）。

注：

此时不需要设置 iDRAC IP 信息。您可以在创建群集的过程中进行此操作。

向下滚动 iDRAC Settings（iDRAC 设置）菜单并配置 IPv4 Settings（IPv4 设置）。可以在此配置您的 iDR

AC IP 地址。

要返回 iDRAC Settings（iDRAC 设置）页面，请单击 Back（返回）。

要返回 System Setup（系统设置）页面，请单击 Finish（完成）。

要保存更改，请单击 Yes（是）。

报告已成功保存设置后，请单击 Yes（是）。

注：以下任务说明了使用从 iDRAC WEB 界面所启动远程虚拟控制台的配置。此外，您可以使用直连显示器配

置每个服务器并运行包含 ISO 文件的可引导 USB 设备以安装操作系统。

此时您可能已退出 System Setup（系统设置）菜单。

转至登录 Dell iDRAC。

14 Dell EMC XC Xpress Hyper-Converged Appliance Deployment Guide for ESXi | A00

15 Dell EMC XC Xpress Hyper-Converged Appliance Deployment Guide for ESXi | A00

3.1 登录 Dell iDRAC（建议）

使用以下程序启动虚拟控制台：

注：此过程可能需要在用于远程管理已连接设备的管理工作站中安装 Java Runtime Environment (JRE)。如

果管理工作站未使用默认设置启动，请选择“Settings”（设置），然后选择 Java 选项。您可以使用 Java

版本 8 (1.8.0) 或更高版本。

要登录 iDRAC，请在管理工作站上打开 Web 浏览器，然后在地址栏中键入 iDRAC IP 地址。

在 iDRAC Log in（iDRAC 登录）页面上，键入默认登录凭据：

在 Username（用户名）框中，键入 root。

在 Password（密码）框中，键入 calvin。

在 System Summary（系统摘要）页面上的 Properties（属性）选项卡中，在 Virtual Console Preview（虚

拟控制台预览）部分下单击 Launch（启动）。

注：请配置本机、Java 或 HTML5 的虚拟控制台插件程序类型。根据 IT 设置，可能需要执行其他步骤才能获

得远程访问权限。请参阅 dell.com/idracmanuals 上的

Integrated Dell Remote Access Controller User

's Guide（《Integrated Dell Remote Access Controller 用户指南》）

以获得其他帮助。

 
 
 
16  Dell EMC XC Xpress Hyper-Converged Appliance Deployment Guide for ESXi | A00  
 
 
4  群集设置准备 
使用管理工作站而不是设备完成其余步骤。将用于群集设置的管理工作站连接到 XC Xpress 设备所在的同一生
产网络子网。开始此部分之前，请确保您已完成部署核对表并阅读附录中的前提条件部分。如果您有任何问
题，请先参阅故障排除部分，然后再致电技术支持。 
在下面的部分中更加详细地介绍了以下任务：  
•  下载 Java Runtime Environment (JRE) 
•  下载 Google Chrome（Nutanix 建议） 
•  设置 Nutanix 客户门户 
•  下载 Foundation Applet 
•  下载 Dell Powertools Fabric Manager 
4.1  下载 Java Runtime Environment 
从基于 Windows 的管理站启动 Nutanix Foundation Applet 时需要 Java Runtime Environment (JRE)。最新
的 JRE 位于 https://www.java.com，可免费下载。 
注：确保在执行此任务前所有设备已运行其首次引导脚本。 
 
注：使用 Foundation Applet 时需要 Java 版本 8 (1.8.0) 或更高版本。 
在 Windows Control Panel（控制面板）中，打开 Java（32 位）小程序。  
在 Security（安全）选项卡中，单击 High（高），然后通过向站点列表中添加以下内容为本地小程序添加例
外情况： 
file:/ 

17 Dell EMC XC Xpress Hyper-Converged Appliance Deployment Guide for ESXi | A00

您必须将 Java 设置为高以降低安全设置。

单击确定。

4.2 下载 Google Chrome

Nutanix 建议使用 Google Chrome Web 浏览器来从 Nutanix 门户下载内容和管理 XC430 Xpress 群集。

注：如果您的默认浏览器未设置为 Chrome 浏览器，请将您的默认浏览器临时设置为 Chrome 以设置群集。

4.3 设置 Nutanix Support Portal

如果您是第一次使用 Nutanix Support，请在 Nutanix Support Portal 中创建个人配置文件。创建个人配置

文件后将可以管理许可证和用户帐户并访问知识库文章和产品说明文件。在 Nutanix Support Portal 中，系

统将提示您添加链接到群集/资产的中断修复/管理员联系信息。可以在此帐户管理允许使用 Prism 的同一用户

列表。

注：访问某些高级 Nutanix 说明文件也需要通过 Nutanix 客户门户。

18 Dell EMC XC Xpress Hyper-Converged Appliance Deployment Guide for ESXi | A00

要设置 Nutanix Support Portal，请完成以下任务：

转至 Nutanix Support Portal（网址为 http://portal.nutanix.com），然后单击 Register Now（立即注

册）。

在相应的框中键入数据，进行注册。

在 Serial Number（序列号）框中，输入您的 Dell EMC XC430 Xpress 的 Service Tag number（服务标签号

码）。

注：要查找 Dell EMC XC430 Xpress 的服务标签，请参阅本说明文件中的查找服务标签部分。

创建客户门户帐户后，便可管理您的许可证。

4.3.1 使用 Nutanix 注册服务标签

使用 Nutanix 登录并注册设备服务标签时会自动注册 Nutanix 许可证。

在 Nutanix Documentation（Nutanix 说明文件）门户中，查看

Web Console Guide（《Web 控制台指南》）

（有关访问详情，请参阅

Support Matrix（支持值表）

中的“Documentation matrix”（说明文件值表）部

分）。

在

Nutanix Web Console Guide（《Nutanix Web Console 指南》）

中，参阅

License Management（许可证管

理）

部分。

为系统执行相关的许可任务。

4.4 下载 Foundation Applet

创建 Nutanix 帐户后，请执行以下操作下载 Foundation Applet：

登录 Nutanix 门户：https://portal.nutanix.com。

从工具栏中，选择 Downloads（下载）> Foundation。

要下载 Foundation Applet，请在 Foundation 页面中单击 discovery applet（查找小程序）链接。

19 Dell EMC XC Xpress Hyper-Converged Appliance Deployment Guide for ESXi | A00

名称为 FoundationApplet-offline.zip 的文件将会下载到您的本地系统。

将此下载保存到管理工作站上的文件夹中。

4.5 下载 Dell Powertools Fabric Manager

Dell PowerTools Fabric Manager 是一种网络验证工具。要下载，请执行以下操作：

转至 https://dell.com/xcseriesmanuals。

选择 Xpress 设备。

在左侧单击 Drivers & Downloads（驱动程序和下载），然后向下滚动到 Applications（应用程序）并选择

PowerTools Fabric Manager。

下载 DellPowerToolsFabricManager.msi，将其保存到一个位置，然后将工具安装到管理工作站中。

安装程序会将三个文件复制到“C:\Dell_OEM\DellPowerToolsFabricManager”文件夹：README、libss

h2.dll 和 ptfmcli.exe

注：工具和 dll 必须保留在同一目录中。

有关运行 PowerTools Fabric Manager 的信息：

Dell Fabric Manager’s for XC Series for XC Series User’s Guide（《适用于 XC 系列的 Dell Fabric

Manager 用户指南》）

可从 https://dell.com/xcseriesmanuals 找到。

选择 Xpress 设备。

在左侧单击 Manuals and Documents（手册和说明文件）。

下载

Dell Fabric Manager’s for XC Series for XC Series User’s Guide（《适用于 XC 系列的 Dell Fa

bric Manager 用户指南》）

。

20 Dell EMC XC Xpress Hyper-Converged Appliance Deployment Guide for ESXi | A00

5 关于 Dell Powertools Fabric Manager

Dell PowerTools Fabric Manager 可验证和报告验证网络就绪性的要求并确保顺利部署。使用管理工作站运行

该工具。此工具会确认您的网络交换机是否经过验证并验证网络配置设置是否就绪以开始部署。

此时运行 PowerTools Fabric Manager 以验证您的交换机。有关 Powertools Fabric Manager 的更多信息，

请参阅 Dell.com/xcseriesmanuals 中的

Dell PowerTools Fabric Manager for XC Series for XC Series U

ser’s Guide（《适用于 XC 系列的 Dell Fabric Manager 用户指南》）

。

ページが読み込まれています...

Dell XC430 Xpress Hyper-converged Appliance 取扱説明書

Dell XC430 Xpress Hyper-converged Appliance 取扱説明書

関連論文