Whirlpool AWE 9725 Program Chart

AWE 9725
Whirlpool
ブランド
Whirlpool
モデル
AWE 9725
カテゴリー
洗濯機
タイプ
Program Chart

Whirlpool AWE 9725は、洗濯のニーズに合わせてカスタマイズできる多機能洗濯機です。パーソナライズされたプログラム機能により、お好みのプログラムと機能の組み合わせを保存することができ、ボタン一つで簡単に呼び出すことができます。

第6感機能は、時間、水、電力の使用量を自動的に調整し、最適な洗濯結果を得ることができます。洗濯槽の自動調整機能により、洗濯物の量に合わせて洗濯槽内の水量や回転速度を最適化します。

さまざまな洗濯プログラムが用意されており、衣類の種類や汚れ具合に合わせて最適なプログラムを選択することができます。コットン、合成繊維、日常衣類、30分コース、衣類のお手入れ、ウールなど、幅広い洗濯プログラムから選ぶことができます。

また、追加機能として、シワを軽減するイージーアイロン機能、エネルギー消費量を削減するエコ機能、汚れをしっかり落とす予洗機能、すすぎ回数を増やす深

Whirlpool AWE 9725は、洗濯のニーズに合わせてカスタマイズできる多機能洗濯機です。パーソナライズされたプログラム機能により、お好みのプログラムと機能の組み合わせを保存することができ、ボタン一つで簡単に呼び出すことができます。

第6感機能は、時間、水、電力の使用量を自動的に調整し、最適な洗濯結果を得ることができます。洗濯槽の自動調整機能により、洗濯物の量に合わせて洗濯槽内の水量や回転速度を最適化します。

さまざまな洗濯プログラムが用意されており、衣類の種類や汚れ具合に合わせて最適なプログラムを選択することができます。コットン、合成繊維、日常衣類、30分コース、衣類のお手入れ、ウールなど、幅広い洗濯プログラムから選ぶことができます。

また、追加機能として、シワを軽減するイージーアイロン機能、エネルギー消費量を削減するエコ機能、汚れをしっかり落とす予洗機能、すすぎ回数を増やす深

中文AWE 9725 程序表
5019 312 10413
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
备注 . 本洗衣机由感应器控制， 请避免过量的洗衣剂。
❉ : 功能 / 是： 需要洗衣剂
1
请勿使用液体洗衣剂。
2
为了保护衣物，在该程序中脱水速度严格控制在 1000 转/分钟。
3
为了保护衣物，在该程序中脱水速度严格控制在 400 转/分钟。
M0503 (Omega)
- 通过国际羊毛局 (Woolmark Company) 检验认证－
程序
护理
标签
衣物类型 / 备注
最大
洗衣量
(千克)
洗衣剂和添加剂 特别功能 温度
°C
最大
脱水
速度
转/分钟
预洗 主洗 柔顺剂 漂白剂
易熨烫
Easy
ironing
经济
洗衣 +
Eco
plus
预洗
Prewash
深层
过水
Intensive
rinse
延迟
脱水
Rinse
hold
脱水
降速
预约开
机时间
棉质
杀菌健康洗
Cotton
anti-bacteria
一般到非常脏的床单，桌布及内衣裤，毛巾，衬衫等棉质，
彩色棉质或麻质衣物。
选择温度时，请参考护理标签上生产商的建议。 80°C 或以
上，该程序可清除细菌，确保衣物卫生。 细菌清除的有效性
已经根据 2001 年 11 月的 NF EN 13697 标准，采用类似的方
法进行过测试。
对于非常脏的衣物，可选择附加的 “预洗”功能。
5.0
❉
1)
是
❉❉❉❉❉❉❉❉❉
20 到 95
1200
合成纤维
Synthetics
一般脏的男、女衬衫，罩衫等涤纶 ( 迪奥纶，特雷维拉 )，锦
纶 ( 贝龙，尼龙 ) 或混棉织物。
2.0
❉
1)
是
❉ — ❉❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉
20 到 60
1000
2)
日常衣物
Daily load
轻微到一般脏的棉质和 / 或合成纤维织物。
3.0
—
是
❉ — ❉ —— ❉❉❉❉
30 到 60
1200
30 分钟快洗
Quick wash 30
min
涤纶，锦纶或混棉的外罩，外衣。
3.0
—
是
❉ ———— —❉❉ ❉
20 到 30
1200
纤细衣物
Delicate
窗帘及纤细衣物，连衣裙，短裙，男、女衬衫等。
1.5
❉
1)
是
❉ ———❉ — ❉❉❉
20 到 40
1000
2)
贴身内衣
护洗
Lingerie
标明 “手洗”的丝、麻、毛和人造丝等织物。
该程序 (40°C) 已通过国际羊毛局 (Woolmark Company) 检验
认证。
该洗衣程序尤其适合纤细的麻织品 （强烈建议使用洗衣网袋）。
如果选择 “脱水延迟”，请勿让衣物浸泡过久。 该程序采
用轻柔脱水。
1.0
—
是
❉ ———— —❉❉ ❉
20 到 40
400
3)
羊毛
Wool
仅适用于有纯新羊毛标记并标明可机洗的衣物。
该程序 (40°C) 已通过国际羊毛局 (Woolmark Company) 检验
认证。
如果选择 “脱水延迟”，请勿让衣物浸泡过久。
1.0
—
是
❉ ———— —❉❉ ❉
20 到 40
1000
2)
过水 + 脱水
Rinse & Spin
—
用于以衣浆或柔顺剂处理衣物 , 或使衣物变湿的程序。 对于
纤细衣物，请降低脱水速度。
5.0
——❉ ———— ❉❉❉❉—
1200
脱水
Spin
—
此程序以最大脱水转速对棉、麻衣物进行强力脱水。
5.0
—————————❉❉—
1200
轻柔脱水
Gentle spin
—
此程序以严格控制的转速对纤细衣物进行轻柔脱水。
1.5
—————————❉❉—
1000
2)
排水
Drain
—
仅排水－无脱水。 在 “延迟脱水”后结束程序的另一方式。
———————————❉ ——
A. 温度调节按钮
B. 程序顺序指示灯
C. 开始 / 暂停按钮 ( 按此按钮开始或暂停程序 )
D. 水龙头指示灯 ( 当进水关闭时亮起，请开水龙
头。)
E. 重新设定按钮
当您选定一项功能，相应的指示灯亮起，除非程序
附加功能以及温度的组合不可实现。
CABED
个性化程序
您可以存储您喜爱的程序和功能的组合。 具体细节请参阅使用说
明手册。
第 6 感
当时间、水电设定自动更新以获得最佳的洗衣效果时，灯亮起。
洗衣槽开启
洗衣槽开启，进行自动调整时灯亮起。
重新设定按钮
在按开始按钮前选定此按钮，全部选择和功能被重新设定。
在按开始按钮后选定此按钮，排水 2 分钟，程序结束的指示灯亮
起。可选择新的程序和功能。
结束
当程序结束，洗衣槽开启就绪时出现在显示屏上。
5019 312 10413
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
预洗步骤会令程序时间延长。 上标中的能源消耗数据是根据 IEC/EN 60 456 标准所规定的正常条件下测量而获得。由
于供水压力和温度，洗衣量及洗衣类型的不同，各家庭的能源消耗可能会与上表中的数据有所不同。
* 考虑到家庭洗衣时的条件，剩余时间指示可能与表中的数值有所不同。
** 为在水泵排水前降低水温，主洗步骤结束时会加入一些冷水。
*** 能源标签的参考程序。
1.
关闭洗衣槽门扣，查看是否正确锁定。
2. 如下所述，把洗衣剂和添加剂倒入洗衣剂
格，不要超过 (MAX) 水平标记。
• 预洗加主洗程序
• 无预洗的主洗程序
• 衣物柔顺剂和调理剂
• 漂白剂
• 去污剂
• 除水垢剂 ( 如有必要 )
3. 旋转程序选择器到所需的程序。
剩余时间显示展示了选定程序的持续时间
（以小时分钟的形式），“开始 / 暂停”按钮
的指示灯闪烁。
与选定的程序相配合的默认的温度和脱水速
度将展示在显示屏上。 温度 (+/-) 和脱水速
度 可以通过按相应的按钮改变。
当您选定一项符合程序的功能，相应的指示灯亮
起，除非程序与附加功能以及温度的组合不可实
现。
“易熨烫”按钮
• 可与 “棉质”，“合成纤维”和 “日常衣物”
的程序一起使用，以使熨烫更加容易。
• 增加漂洗时的水量，衣物旋转更加轻柔。
“经济洗衣＋”按钮
• 经过调整的温度，稍微加长的洗衣时间，洗
衣效果的最佳组合，甚至实现更低的能源消
耗。
“预洗”按钮
• 仅用于非常脏的衣物 （如泥土，灰尘粒）。
“深层过水”按钮
• 水量增加以确保更深层的清洗过水。
• 该功能尤其适合于水质非常软的地区，或洗涤
皮肤敏感人群的麻质衣物。
“脱水延迟”按钮
• 衣物停留在最后清洗的水中，不再进行最后的
脱水程序，以防起皱和变色。
• 尤其建议在 “合成纤维”，“纤细衣物”和
“日常衣物”的程序中采用此功能。
• 如果您想延迟脱水，或只想排水，此功能格外
有用。
水电消耗数据表
程序
温度选择按
钮
(°C)
洗衣量
(千克)
耗水量
(公升)
耗电量
( 千瓦 / 小时 )
大约 程序
时间
(小时 : 分钟)*
棉质 杀菌健康洗
95 5.0 49** 1.60 2:05
棉质
60 5.0 48 0.95 2:05
棉质 + 经济洗衣＋ ***
60 5.0 48 0.85 2:15
棉质
40 5.0 48 0.60 2:00
合成纤维
60 2.0 55** 0.80 1:30
合成纤维
40 2.0 50 0.50 1:15
日常衣物
40 3.0 45 0.45 1:00
30 分钟快洗
30 3.0 35 0.40 0:30
纤细衣物
40 1.5 50 0.50 0:45
贴身内衣护洗
30 1.0 40 0.40 0:35
羊毛
40 1.0 55 0.60 0:45
洗衣准备
选择需要的选项
注意：当 “延迟脱水” 展示在显示屏上
时，带有 “延迟脱水”的程序停止。
“延迟脱水”的应用 :
• 如果您想继续程序，请再次按 “开始 / 暂停”
按钮。 程序将会自动以选定的脱水循环结束。
如果衣物干燥，请按 “开始 / 暂停”按钮。
• 如果您不希望脱水，请将程序选择器转到
“排水”程序，并再次按 “开始 / 暂停”按
钮。
“脱水降速”按钮
• 每个程序都有一个提前自动设定的最大脱水转
速。
• 按按钮直到您需要的转速展示在显示屏
上。
• 如选定的脱水转速为 “0” , 最后的脱水将被
取消，但不取消中间的脱水。 程序以排水结
束。
“预约开机时间”按钮 使用户可以在方便的
时候洗衣，比如在晚间电力便宜的时候。
• 选定程序，温度和特别功能。
• 按 “预约开机时间”按钮几次以选择延迟的时
间：1 到 24 小时 ( 选定的延迟时间展示在显示
屏上 )。
• 按“开始 / 暂停”按钮。“开始 / 暂停”按钮的
指示灯亮起，“预约开机时间”按钮的指示灯
闪烁，选定的延迟时间展示在显示屏上。
• 当程序开始时，延迟时间的指示消失，取而代
之的是剩余时间。
• 选定的延迟小时，可通过再次按 “预约开机
时间”按钮减少。
取消选定的 “预约开机时间”
• 旋转程序选择器到 位置。ٛ
• 再次选择需要的程序和功能，按 “开始 / 暂
停”按钮。
打开水龙头，按 “开始 / 暂停” 按钮。“ 开始 /
暂停”按钮的指示灯亮起。 从程序开始起，程
序进行的顺序将展示在显示屏上。
注意：如果洗衣期间发生断电，洗衣程序将自
动从中断处重新运转。
基于安全考虑，机盖在程序的一定阶段被锁
定。 在程序结束或中断时，约 1 分钟后机盖自
动解锁。
• 程序结束时 出现在显示器上。
1. 旋转程序选择器到 位置。
2. 关闭水龙头。
3. 打开机盖和门扣，从洗衣机中取出衣物。 机
盖开启一段时间，以使洗衣机内部干燥。
按 “开始 / 暂停” 按钮。 选择新的程序和 / 或
新的功能，温度和脱水速度，再次按 “开始 /
暂停”按钮。 新选定的程序将从上次程序中断的
位置开始。 请勿在此程序中添加洗衣剂。
注意：在程序改变后，不能够选择 “预约开机
时间”和 “预洗”功能。
如需要添加遗忘的衣物，或因其它原因您想中止
或暂停程序一段时间，然后再继续：
1. 按 ' 按钮， 指示灯闪烁。
2. 在需要的暂停后，重新按 “开始 / 暂停”按
钮。
取消程序，请按 “ 重新设定 ” 按钮 3 秒钟。
注意：当程序结束后，切断电源或洗衣机断开电
源连接后，LCD 显示屏可能会显示以前选定的设
定。 在这种情况下，建议您检查洗衣槽内衣物的
湿度。
如果衣物潮湿，则程序正确完成。 从洗衣槽中取
出衣物，在下次洗衣选定新程序前，按 “ 重新设
定 ” 按钮 3 秒钟。
预约开机时间
程序开始。
锁定机盖
洗衣程序结束
洗衣期间改变程序或功能
暂停 / 中断程序
取消程序
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Whirlpool AWE 9725 Program Chart

AWE 9725
Whirlpool
ブランド
Whirlpool
モデル
AWE 9725
カテゴリー
洗濯機
タイプ
Program Chart

Whirlpool AWE 9725は、洗濯のニーズに合わせてカスタマイズできる多機能洗濯機です。パーソナライズされたプログラム機能により、お好みのプログラムと機能の組み合わせを保存することができ、ボタン一つで簡単に呼び出すことができます。

第6感機能は、時間、水、電力の使用量を自動的に調整し、最適な洗濯結果を得ることができます。洗濯槽の自動調整機能により、洗濯物の量に合わせて洗濯槽内の水量や回転速度を最適化します。

さまざまな洗濯プログラムが用意されており、衣類の種類や汚れ具合に合わせて最適なプログラムを選択することができます。コットン、合成繊維、日常衣類、30分コース、衣類のお手入れ、ウールなど、幅広い洗濯プログラムから選ぶことができます。

また、追加機能として、シワを軽減するイージーアイロン機能、エネルギー消費量を削減するエコ機能、汚れをしっかり落とす予洗機能、すすぎ回数を増やす深

PDFをダウンロードします
報告

関連論文

その他のドキュメント