無線吸塵器

使用者手冊

VS15T70系列機種／VS20T75系列機種

• 操作該設備之前，請仔細閱讀說明。

• 僅限室內使用

目錄

準備

安全資訊 3

安裝

使用無線吸塵器 16

使用兩用充電座 16

電池充電 17

操作無線吸塵器 18

使用配件 19

維護

維護無線吸塵器 22

何時清空集塵筒 22

輕鬆清空集塵筒，不會產生塵霧 22

清空和清潔集塵筒 22

清潔濾網 24

清潔配件 24

產品規格

型號

VS20T7533T1,VS20T7533T4,

VS20T7534T1,VS20T7534T4,

VS20T7536T5,VS20T7538T5

VS15T7033R1,VS15T7033R4,

VS15T7034R1,VS15T7034R4,

VS15T7036R5,VS15T7038R5

電源 100-240V~50-60Hz

吸塵功耗 550 W 410W

電池規格 鋰離子21.9V，2850mAh，6芯 鋰離子21.6V，1800mAh，6芯

充電時間 3.5小時

清潔時間

極勁颶風刷頭

※根據毛刷和使用的條件，充電時間和清潔時間可能會有所不同。

繁體中文2

安全資訊

• 在使用本設備之前，請閱讀此手冊，並將其存放，以備將來參考。

表示有死亡危險或嚴重的傷害存在。

警示

表示可能存在人身傷害風險或物件損壞。

其他使用的符號

注意

表示以下文本包含其他重要資訊。

繁體中文 3

如果未能遵守這些要求，可能導致吸塵器內部零件損壞並使保固無效。

一般

• 仔細閱讀所有說明。在接通電源前，請確保您的供電電壓與無線吸塵器後方標牌上

所標明的電壓相同(電池觸點端)。

• 警告：請勿在潮濕的地毯或地板上使用無線吸塵器。

源。熱源會使塑膠件變形和變色。

• 避免讓無線吸塵器吸入堅硬或尖銳的物體，因為這可能會損壞無線吸塵器零配件。

• 請勿堵塞吸入口或排氣口。

• 為了避免損壞插頭，請抓握住插頭，而不是透過扯拉電源線來拔下插頭。

繁體中文4

• 本設備不適合供下列人士(包括兒童)使用：行動、感官或精神方面有障礙者，或是

經驗與使用知識缺乏者。他們需要有負責其安全的人員在旁看護，或指示產品的使

用方法，方可使用。若無成人監督，兒童不得對無線吸塵器進行清潔或維護。

• 應該看護好兒童，確保他們不要玩耍設備。

• 在對吸塵器進行清潔或維護前，必須取出主設備中的電池。

• 不建議使用延長電源線。

• 如果您的無線吸塵器運行不正常，關掉電源，並諮詢授權的Samsung服務代理商。

繁體中文 5

兩用充電座

• 請勿在戶外或潮濕的表面上使用。

• 在不使用時和在維修前，請從插座拔下兩用充電座。

• 僅使用由製造商提供的兩用充電座充電。

• 請勿使用已損壞的電源線或插頭。

• 請勿透過電源線用力拉扯移動、將電源線用作把手、用其他物品掩蓋住電源線或繞

鋒利的邊角拖動電源線。請保持電源線遠離高溫表面。

• 請勿使用額定電流承載能力不足的延長電源線或插座。

• 請勿為非充電式電池充電。

• 請勿透過拖拉電源線來拔下插頭。若要拔下插頭，請直接抓住插頭，而不是電源

線。

繁體中文6

無線吸塵器

• 如果過濾器未安裝到位請勿使用。在維修吸塵器時，請勿將手指或其他物體伸到風

• 請勿吸入有毒物質(氯漂白劑、氨、下水道清潔劑等)。

• 請勿吸入任何正在燃燒或冒煙的物體，例如香煙、火柴或熱灰燼。

• 請勿在由油基漆、油漆稀釋劑、防蛀蟲物質、易燃粉塵或其他爆炸性或有毒蒸氣散

發出的蒸汽充滿的密閉空間中使用無線吸塵器。

安裝

• 如果在安裝兩用充電座時遇到問題，請與Samsung服務中心聯絡。

※由於未安裝兩用充電座而導致的受傷或產品損壞，可能不會得到賠償。

繁體中文 7

電源相關事項

警告

• 安裝兩用充電座時，切勿用力彎折電池充電器，也不要在電池充電器上放置重物。

– 否則，可能會發生觸電或火災。

• 請勿使用已損壞的電源插頭、電池充電器或鬆動的電源插座。

– 否則，可能會發生觸電或火災。

• 如果電池充電器損壞，請讓Samsung授權服務中心更換新的電池充電器。

– 否則，可能會發生觸電或火災。

• 電器僅可由電器隨附之充電座（型號：A3026D_RPN）和電池供電（型號：VCA-

SBT90，VCA-SBT90E），並僅適用標示於本產品之電壓。

• 電器報廢前應取出電池。

繁體中文8

操作

警告

• 請勿用筷子、金屬螺絲起子、刀叉等觸摸無線吸塵器或兩用充電座的充電終端。

– 否則，可能發生產品損壞或觸電。

– 否則，可能會導致兩用充電座嚴重損壞或發生火災。

• 清潔過程中，請勿用無線吸塵器吸入液體、刀片、別針、灰燼等。

– 否則，可能無法正常運行或產品損壞。

• 請勿踩踏產品機身，或撞擊產品。

– 否則，可能無法正常運行或產品損壞。

• 請不要在加熱器等加熱設備附近或含有可燃噴霧或易燃易爆材料的區域中使用本產

品。

– 否則，可能會導致火災或產品變形。

• 使用本產品前，請確保正確安裝濾網。

– 否則，灰塵可能進入主機的馬達內，並導致產品損壞。吸力可能會降低。

• 如果有氣體洩漏或使用可燃噴霧，不要碰觸電源插座，並開窗通風換氣。

– 否則，可能會發生爆炸或火災。

• 如果聽到奇怪的聲音、聞到異味或產生煙霧時，請立即關閉無線吸塵器，並與

Samsung服務中心聯絡。

繁體中文 9

操作

使用無線吸塵器

壁掛式收納

※將配件拆卸並存放時，灰塵可能會從無線吸塵器

※清潔完成後，使產品在「高」模式下運作10秒

直立式收納

※將配件支架摺疊後，請兩用充電座置於桌面上，

※如果先插入縫隙專用吸頭，則可更輕鬆地摺疊配

繁體中文16

操作

• 為兩用充電座的電池充電。

• 穩固地推入電池。

• 充電時，檢查是否顯示電池電量指示燈。

操作

控制吸力

您可以控制無線吸塵器的吸力。

※吸力控制按鈕在「濕拖」模式下不運作。

※如果01、02或03上的指示燈閃爍幾次後，無

繁體中文18

操作

排解部分。)

• 拆卸延長管時，按下延長管後方的拆卸按鈕。

• 拆卸配件前，應使產品在「高」模式下運作10秒

「卡扣裝

置」

置」

操作

萬用魔術刷具

「卡扣裝

置」

縫隙專用吸頭

用於清除窗框、縫隙、角落等凹槽中的灰塵。

「卡扣裝

可轉向接頭

用於清潔傢俱或天花板的上方或後方等難以觸及的

區域。

繁體中文20