Thrustmaster TS-PC RACER Ferrari 488 Challenge Edition célébrez le 70ème anniversaire de la marque Ferrari ユーザーマニュアル

ページを読み込んでいます...

1/14

ユーザーズマニュアル

2/14

技術仕様

1

ベース部

2

ステアリングホイール

3

シーケンシャルパドルシフト x 2 (上下)

4

プッシュ機能付き方向バッド (D-pad) x 2

5

プッシュ機能付きロータリースイッチ x 2

6

MODE ボタン + 赤/緑インジケータランプ

7

大きなねじ穴 (アタッチメントシステムお

よび締め付けねじ用)

8

アタッチメントシステム

9

金属製取り付けねじ

10

15 RPM LEDs

3/14

15

Thrustmaster クイックリリース

16

TURBO POWER 電源用コネクター

17

取り外し式 USB ケーブル用コネクター

18

ペダルセット用コネクター

19

TH8A シフター用コネクター

(シフター

は別売)

20

TURBO POWER 電源

21

主電源ケーブル

22

取り外し式 USB ケーブル

ステアリングホイールを電源コンセントに接続する:

注意深くお読みください！

絶対に TURBO POWER の電源ユニットを、電圧の異なるコンセントに差し込まないで

ください！TURBO POWER 電源ユニットの電圧は、電源ケーブルのメスコネクター上部にある

ラベルに記載されています。

たとえコネクター形状が同じであっても、絶対に TURBO POWER 専用以外の電源ユニ

ットを TS-PC RACER ベース部に接続しないでください！たとえば、T500 RS ステアリングコント

ローラー用の電源アダプターを TS-PC RACER ベース部に接続しては絶対にいけません。

4/14

警告

本製品を使用する前にこのマニュアルをよくお読みになり、いつでも参照できるよう手近な所

に保管してください。

警告 – 感電

* 本製品は湿気・ホコリの多い場所や、直射日光のあたる場所で保管しないでください。

* コネクターやケーブルを、ねじったり引っ張ったりしないでください。

* 本製品やコネクターをぬらさないでください。

* 本製品をショートさせないでください。

* 分解や改造は絶対にしないでください。本製品を火の中に投棄したり、高温にさらしたりし

ないでください。

* 付属の電源ケーブル以外は使用しないでください。

* 電源ケーブルやコネクターが破損していたり、裂けていたり、断線している場合は絶対に使

用しないでください。

* 電源ケーブルの片方がコンセントにしっかり差し込まれており、もう片方がステアリングホイ

ールのベース部の背面にしっかりと接続されていることをご確認ください。

* ステアリングホイールを分解しないでください: 内部にはユーザーが保守可能な部品はあり

ません。修理はメーカー、指定の修理業者、あるいは資格を有する技術者までご依頼くだ

さい。

* メーカー指定のアタッチメント/アクセサリー以外は使用しないでください。

* ステアリングホイールの動作に異常 (変なにおいや音、過度な発熱など) が発生したときは

、使用をただちに中止し、電源コードをコンセントから抜き、他のケーブルもすべて抜いてく

ださい。

* ステアリングホイールを長期間使用しない場合は、必ず電源コードをコンセントから抜いて

おいてください。

* 電源コンセントの場所は、必ず本体の近くで、なおかつアクセスしやすい場所にあることを

確認してください。

排気口

ステアリングホイールのベース部にある排気口をふさがないでください。最適な換気を確保

するため、以下を必ずお守りください。

* ステアリングホイールのベース部を、壁面から少なくとも 10cm 以上離してください。

* ベース部を狭いスペースに置かないでください。

* ベース部をふさがないでください。

* 排気口にホコリがたまらないようにしてください。

ペダルセットは、裸足もしくは靴下しか着用していない状態で絶対に使用

しないでください。

THRUSTMASTER® は、靴を着用せずにペダルセットを使用したことによ

って生じたいかなるケガについても一切責任を負いません。

5/14

警告 – フォースフィードバック、および繰り返しの動きによる負傷の可能性

フォースフィードバック対応ステアリングホイールを使ったゲームプレイは、筋肉や関節の

痛みなどの症状を引き起こす恐れがあります。この危険性は、次のような予防措置をとる

ことによって減らすことができます。

* 長時間のプレイは避けてください。

* 1 時間ごとに 10～15 分の休憩をとるようにしてください。

* 手、手首、腕、足を始めとする身体の部位に疲れや痛みを感じたときはプレイをただちに

中止し、再開する前に数時間の休憩をとるようにしてください。

* 休憩後にプレイを再開しても、上記の症状や痛みがとれない場合は、プレイを中止して

医師に相談してください。

* 本製品は、お子様の手の届かない場所で使用してください。

* ゲームプレイ中は常に、ステアリングホイールの正しい位置に両手を置いて使用してくだ

さい。ステアリングホイールから両手を完全に離さないでください。

* ゲームプレイ中は、ペダルの下およびペダルセット付近に指を絶対に置かないでください。

* 調整中およびゲームプレイ中は、絶対に手や腕をステアリングホイールのすき間に置か

ないでください。

* ステアリングホイールのベース部が、マニュアルの指示通りに正しく固定されていること

を確認してください。

本製品の対象年齢は

16 歳以上です。

重量注意

本製品を、自分や人に落とさないよう

にご注意ください。

正

6/14

ステアリングホイールをベース部に設置する

矢印を使って、コネクターの位置を合わせます。

ベース部

(1)

コネクター:上向き矢印

ステアリングホイール

(2)

コネクター:上向き矢印

コネクターを正しい位置にセットしたら、Thrustmaster クイックリリース

(15)

デバイスのリング

を、ステアリングホイール

(2)

の位置を固定しながら逆時計回りに回すだけです。

次に、リングをできるだけきつく締めます。リングの位置を固定した状態で、ステアリングホイ

ールを時計方向に回してください。

ステアリングホイールをインストールしたら、180°回転させることで (ステアリングホイールを

正面から見たとき、Ferrari ロゴが逆さになります)、Thrustmaster クイックリリース

(15)

デバ

イスのリング部にある小さな取り付けねじにアクセスできます。大きなプラスドライバーで、小

さな取り付けねじを時計方向に回して締めます (締めすぎ注意)。

プラスドライバーで小さな取り付けねじを締める際には、

力の入れすぎにご注意ください。

少し抵抗を感じたら、それ以上ねじを回さないでください。

7/14

ステアリングホイールを取り付ける

ステアリングホイールのベース部をコックピットに取り付ける

1. ステアリングホイールのベース部を、コックピットの上に置きます。

2. 2 本の M6 ねじ (付属していません) をコックピットに通し、ステアリングホイール底面

の 2 つの小さなねじ穴に差し込みます。

重要：使用する M6 ねじ 2 本の長さが、コックピットの厚さ + 12 mm を超えないよう

にしてください。それよりも長いねじを使用すると、ステアリングホイールのベース部

の内部部品が破損する恐れがあります。

3. 必要であれば、大きなねじ穴に締め付けねじを差し込んで、標準アタッチメントシステ

ムを取り付けてください。

ステアリングホイールをテーブルまたは机に取り付ける

1. ステアリングホイールを、テーブルなど平らで水平かつ、安定した場所に置きます。

2. アタッチメントシステム

(8)

に締め付けねじ

(9)

を差し込み、ねじを逆時計回りに回し

て、ステアリングホイール底面の大きなねじ穴

(7)

に締め込みます (ステアリングホイ

ールがしっかりと固定されるまで)。

正誤

警告：

- 絶対に、アタッチメントシステムを取り付けずにねじだけを閉めないでください (

本体が破損する恐れがあります)。

8/14

取り付け / 取り外

し

方向

締めるとき:

ねじを

逆時計方向に回す

取り外すとき:

ねじを

時計方向に回す

9/14

PC に取り付ける

1.http://support.thrustmaster.com にアクセスして、PC 用のドライバーと Force Feedback ソフ

トウェアをダウンロードします。[Racing Wheels] > [TS-PC RACER] をクリックしてドライバをダ

ウンロードしてください。

2.ダウンロードが完了したらインストールを開始し、画面上の指示にしたがってレーシングコント

ローラーの USB コネクターをコンピュータに接続してください。これでインストールは終了です。

3.インストールが終了したら、[終了] をクリックしてコンピュータを再起動します。

4.[スタート] > [すべてのプログラム] > [Thrustmaster] > [FFB Racing Wheel] > [Control Panel]

を選択し、[ゲームコントローラ] ダイアログを開きます。

[ゲームコントローラ] ウィンドウが開き、ステアリングコントローラーの名前「TS-PC

RACER 」 ( ノーマルモード) とステータス「OK 」が表示されるか、あるいは「

THRUSTMASTER ADVANCED MODE RACER 」(アドバンスドモード)とステータス「OK」

が表示されます。

5.[プロパティ] をクリックし、TS- PC RACER コントロールパネルでステアリングコントローラー

の設定を行います。

・[テスト入力] タブ:

o アクションボタン、2 個の方向パッド (D-Pad)、2 個のロータリースイッチ、および

ステアリングホイール/ペダル軸のテストおよび表示が行えます。

o PC ゲームにおけるステアリングホイールの回転角度などを調節できます。

o RPM LED 15 個のテストおよび強さの調節が行えます。

o ノーマルモードからアドバンスドモード (またはその逆) に切り替えて、ステアリ

ングコントローラーの名前やマッピングを変更できます。

• [フォーステスト] タブ:12 種類のフォースフィードバックエフェクトをテストできます。

• [ゲイン設定] タブ:PC ゲームにおけるフォースフィードバックエフェクトの強さを調節できます

。

これでプレイの準備が整いました！

一般的な注意事項:

- ゲームを起動する前に、PC 上で [ゲームコントローラ] ダイアログを閉じてください。

- ステアリングコントローラーのファームウェアのバージョンが、[コントロールパネル] タブの右

上隅に表示されます。

ステアリングコントローラーのファームウェアのアップデート

ステアリングコントローラーのベース部に搭載されているファームウェアは、製品機能の改

良・強化が図られた最新ファームウェアにアップデートすることが可能です。

お使いのステアリングコントローラーの現在のファームウェアバージョンを表示し、必要に

応じてアップデートを行うには次の URL にアクセスしてください (PC から):

http://support.thrustmaster.com 。 [Racing Wheels] - [TS-PC RACER] をクリックし、

[Firmware] を選択してファームウェアのダウンロードおよびセットアップ手順にしたがってく

ださい。

10/14

RPM

LED 15 個

(10)

RPM LED ランプはすべての PC ゲームで動作するわけではなく、特定のソフトウェアが必

要な場合があります。

LED の操作および互換性のあるゲームについての詳細は: PC から

http://support.thrustmaster.comにアクセスし、[

Racing Wheels] / [TS-PC RACER] を選

択してください。

PC マッピング

ノーマルモード

PC 上で[ゲームコントローラ] ウィンドウが開き、ステアリングコントローラーの名前「TS-

PC Racer」が表示されます。ノーマルモードには、合計 13 個のアクションボタン + 方向パ

ッド 1 個 (2 個の方向パッドが統合) が用意されています。

注意:ノーマルモードでは、2 個のロータリスイッチが方向パッドの 4 つのメイン方向をエミ

ュレートすることで、レース時にマシンのセッティング (エンジン、タイヤ、ウイングなど) を調

節できるようになっています。この機能にアクセスするには、ゲームの「コントロール」ウィン

ドウを開いてください。

11/14

アドバンスドモード

PC 上 (のみ) では、ステアリングコントローラーをアドバンスドモードで設定できます。この

モードには、合計 21 個のアクションボタン + 方向パッド 2 個、ロータリースイッチ 2 個 (つ

まり方向パッド 2 個とロータリースイッチ 2 個が独立) が用意されています。

アドバンスドモードを有効にするには: [ゲームコントローラー] ウィンドウを開き、アドバンス

ドモードオプションを選択します。ウィンドウには、ステアリングコントローラーの名前「

Thrustmaster Advanced Mode Racer」が表示されます。

12/14

ステアリングホイールの自動調整

ステアリングコントローラーを電源コンセントにつなげて、ステアリングホイールの USB コ

ネクターを接続すると、ステアリングホイールの自動調整が実行されます。

自動調整では、ステアリングコントローラーが左右方向に合計 1080° すばやく回転し、最

後にセンターで停止します。

警告:

自動調整が行われている間は、絶対にステアリングホイールに触れないでください。

(調整が正しく行われなかったり、ケガをしたりする恐れがあります)

ステアリングホイールが正しく動作しない、あるいは調整が正しくないと思われる場合:

PC またはゲーム機本体の電源をオフにし、ステアリングコントローラーを完全に取り外

します。次に、(電源ケーブルとペダルのセットを含む) すべてのケーブルをつなぎ直して

から、PC とゲームを再起動してください。

ステアリングコントローラーのベース部の内部冷却システム

- ステアリングコントローラーの電源を入れると自動的に動作を開始します。

- 操作がない状態が数分間続き、内部温度が低くなるとオフになります。

- ステアリングコントローラーを使用すると再びオンになります。

MODE ボタンおよびインジケータランプ

(6)

ペダルセット用 MODE ボタン

ペダルセット用コネクター

(18)

に接続済みの Thrustmaster T3PA または T3PA-PRO ペ

ダルセットを使用している場合、アクセルとクラッチペダルは電子的にスワップできます。

スワップを行う場合は、MODE ボタン

(6)

を 2 秒間押し続けます。

ペダルのスワップ状態は、ステアリングコントローラーの内蔵メモリに保存されます。

アクセルとクラッチペダル

MODE インジケータ

(6)

の色

ノーマル

赤

スワップ

緑

MODE ボタンに関するその他の情報

MODE ボタンおよびインジケータランプについてさらに詳しく知るには、

http://support.thrustmaster.com をご覧ください。Racing Wheels / TS-PC RACER をクリ

ックし、Manual または FAQ を選択します。

13/14

Thrustmaster 製品ラインアップとの互換性

ペダルセット

TS-PC RACER のベース部は以下と互換性があります:

- Xbox One/Windows: ペダルセット用コネクター

(18)

に直接接続される Thrustmaster

T3PA および T3PA-PRO ペダルセット。

- Windows: ペダルセット用コネクター

(18)

に、DB9 コネクターを装備した Thrustmaster 以外

のペダルセットを直接接続できるようにする Thrustmaster

DB9 PEDALS T.RJ12 ADAPTER。

- Windows (のみ):

市販のすべての USB ペダルセット (マルチ USB および USB ペダルセッ

ト対応ゲーム).

ステアリングホイール

TS-PC RACER のベース部は、Xbox One および Windows 用のすべての Thrustmaster 脱

着式ステアリングホイールと互換性があります:

- Ferrari 250 GTO Wheel Add-On

- Ferrari 488 Challenge Wheel (*)

- Ferrari 599XX EVO 30 Wheel Add-On Alcantara Edition

- Ferrari F1 Wheel Add-On

- Ferrari GTE Wheel Add-On Ferrari 458 Challenge Edition

- TM Leather 28 GT Wheel Add-On

- TM Open Wheel Add-On

- TM Rally Wheel Add-On Sparco® R383 Mod (*)

- TM Competition Wheel Sparco® P310 Mod (*)

- その他

(*) ステアリングコントローラーが正しく動作するためには、TS-PC RACER ベース部のファ

ームウェアのアップデートが必要です。

シフター

TS-PC RACER のベース部は以下と互換性があります:

- Xbox One で Thrustmaster

TH8A Shifter Add-On シフター使用時: シーケンシャル (+/-)

および H-パターン (7+1) モード時には TH8A シフター用コネクター

(19) に直接接続します。

- Windows で Thrustmaster

TH8A Shifter Add-On シフター使用時: シーケンシャル (+/-) モ

ードの TH8A シフター用コネクター

(19) に直接接続します。

- Windows で Thrustmaster

TH8A Shifter Add-On シフター使用時: シーケンシャル (+/-)

モードの USB ポートに接続、あるいは H-パターン (7+1) または ANALOG / HANDBRAKE

モードの USB ポートに接続します。

- Windows:

市販のすべての USB シフター (マルチ USB および USB シフター対応ゲーム).

ヘルプファイルとよくある質問 (本マニュアルには含まれていません)

http://support.thrustmaster.com にアクセスしてください。Racing Wheels / TS-PC

RACER をクリックし、Manual または FAQ を選択します。

14/14

著作権

Corporation S.A. の登録商標です。Ferrari® は Ferrari S.p.A. の登録商標です。

者に帰属します。本書に含まれるイラストには法的拘束力はありません。本書に含まれる内

容、設計および仕様は、事前の通告なしに変更される場合があり、また、各国で異なる場合

があります。

環境保護推奨

国内の電気電子機器のリサイクル法を遵守してください。

リサイクルのための廃機器の収集地点や廃棄方法についての詳細は、お住まいの地域

の自治体までお問い合わせください。

この情報は大切に保管してください。色や形状は実際の製品と異なる場合があります。

本製品をご使用になる前に、プラスチック留め具や粘着テープなどはすべて取り除い

てください。

www.thrustmaster.com

Made in China.

ページを読み込んでいます...

Thrustmaster TS-PC RACER Ferrari 488 Challenge Edition célébrez le 70ème anniversaire de la marque Ferrari, 2969099 2960785, 2969103 2960798, TS-PC Racer Ferrari 488 Challenge Edition, TS-PC Racer Ferrari 488 Challlenge Edition -Volant Racing Retour de Force ユーザーマニュアル

関連論文

その他の書類