Eurotherm T2550は、多点PID制御、アナログとデジタルの入出力、信号調節と演算を提供するモジュール式システムです。さまざまなプラグインモジュールを利用することで、複数のループ制御、アナログおよびデジタル入出力、信号調整、演算が可能です。
T2550は、16個の入出力モジュールを搭載でき、LINまたはProfiBusデュアルターミナルボード、またはLINシングルターミナルボードを取り付けることができます。基盤ユニットは、DINレール（35mmトップハット）または取り付けプレートに取り付けることができます。
T2550は、PID制御、ランプ/ソーク制御、ロジック制御、数学演算など、さまざまな制御機能を提供します。また、アナログ入力、アナログ出力、デジタル入力、デジタル出力など、さまざまな入出力オプションも備えています。
T2550は、食品、医薬品、化学、金属、自動車など
Eurotherm T2550は、多点PID制御、アナログとデジタルの入出力、信号調節と演算を提供するモジュール式システムです。さまざまなプラグインモジュールを利用することで、複数のループ制御、アナログおよびデジタル入出力、信号調整、演算が可能です。
T2550は、16個の入出力モジュールを搭載でき、LINまたはProfiBusデュアルターミナルボード、またはLINシングルターミナルボードを取り付けることができます。基盤ユニットは、DINレール（35mmトップハット）または取り付けプレートに取り付けることができます。
T2550は、PID制御、ランプ/ソーク制御、ロジック制御、数学演算など、さまざまな制御機能を提供します。また、アナログ入力、アナログ出力、デジタル入力、デジタル出力など、さまざまな入出力オプションも備えています。
T2550は、食品、医薬品、化学、金属、自動車など
+
+
T2550型福克斯波罗（FOXBORO）PAC
安装和连线说明
T2550是一个借助多个插件模块，提供多回路PID控制、模拟和数字输入/输
出、信号调理和计算的模块化系统。
基座单元可提供安装16个输入/输出模块，可安装一个LIN或Profibus双重
端子板，或一个LIN单一端子板。基座单元适合安装在DIN导轨（35mm
顶帽）或安装板上。
与客户设备的连接由端子板提供，每个模块类型专用，夹在基座单元内。端
子板也提供各输入/输出模块和输入/输出控制器（IOC）模块之间的互联，
包括系统配置和通信支持。夹在端子板内的输入/输出模块，设计专用于模
拟或数字量输入或输出。IOC模块包括系统配置和通信支持。
在每个T2550 IOC模块供电于100mA的情况下。系统需要使用24V直流，2500P
即是一种合适的电源，该电源有1.3、2.5、5 或10安培四种规格。
HA028901CHN/13 (CN27432)
安装类别及污染等级
该产品设计符合BS EN61010的安装类别II和污染等级2要求。定义如下：
安装类别II： 用于标称电压为230V交流干线上设备的额定脉冲电压为
2500V。
污染等级2： 一般不会产生非导电性污染。但因冷凝偶尔会造成短暂的
传导污染。
人员
必须由有资质的专业人员进行安装。
带电部件封装
为防止手或金属工具接触带电部件，该设备必须安装在封闭箱体内。
空白端子
基本单元可带16个模块。作为空白端子，如果基座单元没有完全地占满时，可使用编号为
026373的部件。必须将该端子装至最后一个模块的右侧，以保证IP20防护等级要求。
警告：传感器带电
该单元正常工作时温度传感器直接连接在电加热元件上。必须确保维修人员不会在
其带电时接触到这些输入的接头处。对于带电的传感器，所有连接的电缆、接头和
开关必须使用和电源电缆同样的规格。
连线
在连接该单元时，必须按照说明书中给出的连线数据进行。尤其要注意，切勿将交流
电源连接至低电压传感器输入或其它低电平输入和输出端。只可使用铜导线连接 （热
电偶输入例外），连线时遵守当地关于连线的规定。比如在英国，应使用最新的IEE连
线规定(BS7671)。在美国，使用NEC 1级连线方法。
电源隔离
安装时必须使用电源隔离开关或断路器。隔离开关或断路器必须接近（1 米）该设
备，便于工作人员使用，并做标记，作为设备的断接装置。
接地漏电电流
由于无线电射频干扰（RFI）滤波，设备可能会存在3.5mA的接地漏电电流。在使
用残余电流动作保护器（RCD）或接地故障检测器（GFD）类型的断路器保护多
个设备时，此漏电电流可能会对安装产生影响。
电流过载保护
推荐系统的直流电源使用合适的保险丝，以保护到该单元的连线。该单元提供的保
险丝位于T2550R模块，防止单元内因保护故障出现的过载电流。
额定电压
以下任何两个端口之间的最大连续电压输入不可超过264V交流：
DI6输入或RLY4继电器输出到逻辑、直流或传感器的连接；
任何到地之间的连接。
禁止将设备接至没有使用接地的星型连接三相电源。如果使用了没有接地的星型连
接，在发生故障时，绝对电压可能会超过264V交流，对设备可能会产生危险。
传导污染
在设备安装的箱体之内必须排除所有传导污染。为确保在发生导电污染时有合适的
空气流动，需在设备封装的入气口上安装一个气滤。如果可能会产生冷凝，则需在
箱体上使用一个温控加热器。
电磁兼容安装要求
为确保符合欧盟EMC指令，以下安装要求必须遵守：关于EMC安装向导的一般信
息，见HA025464。如果使用继电器输出，则有必要使用合适的滤波器抑制辐射。
滤波器的要求依所使用的负载类型而定。典型应用推荐使用Schaffner FN321或
FN612。切勿连接该单元到直流配电网。
安装时的安全要求
以下为仪器中所使用的各种符号的说明：
!
注意（参考附件文档）
保护性地线接头
功能（地）接地
DI8 - 数字量输入模块
电压源输入 触点输入
1 1C2 2
3 3C4 4
50V基础
隔离
5 5C6 6
50V基础
隔离
50V基础
隔离
7 7C8 8
触点输入
1 1C2 2
3 3C4 4
5 5C6 6
7 7C8 8
逻辑输入
AI2 - 模拟量输入模块
毫安(mA)短接电
阻选项
mA
-C1
mA
+A2 -C2
2线、3线及4线
铂电阻
（PRT）
高阻抗
输入（氧化锆探头）
热电偶
(T/C)
+ +
A1C1I1
或
A2I2
C2
A1
C1
I1B1
或
电位计
-C1
+I1
-C2
+I2
A1
A2
Zr
2+
2-
见备注1
见备注2
+A1
或
V
+H1 -C1
V
+A2 -C2
mV
+A1 -C1
V
+H2 -C2
伏特（V）或毫伏
（mV）
见备注3
或
FI2 - 频率输入模块
注意
在通道输出负载使用24V供电且每通道消耗超过5mA时，切勿在一个基本单元上安装超过8个FI2模
块。如果需要安装的负载数超过上述限值，则必须安装一个外接的电源。
磁性
传感器
伏
（mV）
毫安
(mA)
DI6
- 数字量输入模块
115V及230V交
流输入
N5 L6 N6
L3 N3 L4 N4
L1 N1 L2 N2
L5
至附加
模块
DI4 - 数字量输入模块
触点输入
外部供电
+
电压源
-
1 C 2 C
3 C 4 C
触点输入
1 C
2 C
电压源
输入
3
4
C
逻辑输入
C
+V C
+
见备注2
注
1 如有需要，可连接负逻辑输入。需将输入的极性反
接。
2 必须设置外部电源连接（+V至C）。
C+V +V C
mV
+A2 -C2
注
1 通道1-PRT间的2线连接仅使用了I1和C1。
通道2-PRT间的2线连接仅使用了I2和C2
连接。
2 短接电阻选项在电路板上使用了一个5 Ω
的电阻。
3 下表给出了两个伏特（V）通道或毫伏
（mV）通道的连线。
HR_in至LR_in 端子
通道 限值 接线
通道1 -150mV 至 +150mV A1 和 C1
-10Vdc 至 +10Vdc C1 和 H1
通道2 150mV 至 +150mV C2 和 A2
0 至 1.8Vdc C2 和 A2
-10Vdc 至 +10Vdc C2 和 H2
类型 说明 慢速任务 快速任务
(110 ms) (10 ms)
AI2 模拟量输入2通道（通用； 3个端子选项） -
AI3 模拟量输入3通道（4-20mA，使用发射机供电单元） -
AI4 模拟量输入4通道（TC、mV、mA端子板选项） -
AO2 模拟量输出2通道（0-20mA或0-10V输出）
DI4 数字量输入4通道（逻辑） -
DI8_LG
* 数字量输入8通道（逻辑）
DI8_CO
* 数字量输入8通道（无源触点）
DI6_MV 数字量输入6通道（交流主干线输入，115V rms） -
DI6_HV 数字量输入6通道（交流主干线输入，230V rms） -
DO4_LG
* 数字量输出4通道（外部供电，10mA）
DO4_24
* 数字量输出4通道（外部供电，100mA）
DO8 数字量输出8通道
RLY4
* 继电器输出4通道（2安培；3 常开，1 转换）
FI2 频率输入2通道（逻辑、无源触点）
ZI 氧化锆输入2通道（mV、2V量程） -
生产地址
英国沃信 (Worthing)
英维思欧陆有限公司
电话： (+44 1903) 268500
传真： (+44 1903) 265982
E-mail：[email protected]
网址：www.eurotherm.com
© Copyright 2011
严格保留所有权利。未经书面许可，不得以任何形式通过任何方式复制、修改或传播
此文档的任何内容，也不得将其存储在检索系统中；用作辅助资料操作与文档有关的
设备除外。
欧陆公司一直贯彻连续发展和产品不断完善的政策。因此可能会在未预先通知的情况
下更改本文档的部分规范。本文档的信息是真实的，但是仅作指导用。对于因本文档
的错误而产生的损失，欧陆公司不承担任何责任。
PRT
PRT
AI3 - 模拟量输入模块
AI4 - 模拟量输入模块
V
1+ 1-
V
2+ 2-
V
1+ C1
V
2+ C2
mA
V1 1+
mA
V2 2+
1+V1
触点（NPN）
或非电压
触点（NPN）
或非电压
2+V2
C11+
C22+
+
+ +
见备注5、6 & 8
连接1和连接2
触点（A处）
电流（B处）
电压（C处）
5 设置链接到触点（A 处），并设置模
块InType域为V。推荐设置输出电压为
8V，以最大程度减少温度上升。
6 设置门限为输出（V）的75%，也即
6V、9V或18V。
7 设置门限为输出（V）的25%，也即
2V、3V或6V。
8 如果使用外部屏障，需测量峰-峰电压
并选用一个中间临界值。根据需要提
高PSU的设置值以增大所测电压的测
量范围。
见备注5、7 & 8
1 设置链接到电压（C 处），并设置模块的InType域为磁
性。门限使用内部配置值。
2 设置链接电压（C 处），并设置模块InType域为V。
如果使用输出供应对传感器供电，则设置输出供应为
8V、12V或24V。
3 设置链接到电流（B 处），并设置模块InType域为
mA，选择内部的电流负载电阻。选择内部负载电阻
时，变频器必须低于12V。输出供应必须设置满足换
能器8V或12V的需求。
4 端子包括一个内部的1K
Ω
负载电阻。如果使用外接的电
流负载电阻，需连接1+和C1（通道1）及2+和C2（通
道2）。设置链接到电压（C 处），并设置模块InType
域到V。门限必须设置为负载上电压峰-峰值的中间位
置。输出供应必须设置满足换能器8V、12V或24V的
需求。
RLY4 - 继电器模块
继电器输出
保险
丝盒
A3A2A1 B1 B2 B3 C4B4 A4
注
1 上述继电器状态为关闭状态
2 继电器单元所用的保险丝为3.15A（T
型）、20mm，满足EN60127要求。
3 配套的标签上记录有生产数据的信息，
同时还留有用于记录拆卸掉的减震器的
空白处。
+ +
DO8 - 数字量输出模块
1
1C
3
3C
2
2C
4
4C
5
5C
7
7C
6
6C
8
8C
*注...到发电厂设备的外
部供应。
注意
为防止过热，菊花链路的
电流不可超过4A。
注
功能隔离
。定义为设备内各通电导体间正常工作所必须的隔离。此类隔离并非防止
电击所需的保护。
加强隔离。定义为为防止电击而在各通电导体间采用的隔离。
+ +
+ +
+ +
DO4 - 数字量输出模块
逻辑输出
逻辑输出
1
1C
3
3C
2
2C
4
4C
AO2 -模拟量输出模块
注 电压模式。连接至此输出模块的设备输入阻抗“Rv”
必须满足以下条件：在-0.1～10.1Vdc范围内阻抗
>550Ω，在-0.3～+10.3Vdc范围内>1500Ω。
电流模式。连接至此输出模块的设备输入阻抗（或环
路阻抗）“Ri”必须<550Ω。
电压，mA
mA
1+ 1-
2+ 2-
1+ 1-
2+ 2-
mA
Rv
Ri
Rv
Ri
见备注1 见备注2 见备注3& 4
应用详细信息
通过使用算法确保脉冲沿接近设定时间，所有配置均可使用0ms（如果不需要防抖动的话）、
5ms、10ms、20ms或50ms的防抖动值。
注意
切勿在使用基于频率工艺变量的控制环路上配置防抖动值。
对于电压（C 处）或电流（B 处），为获得较好的电流检测效果，抑制因噪声尖峰造成的错误检测， 并
实现最佳的可重复性，应将门限设置在接近中点处，即输入信号的峰-峰值中间的位置。为避免不当的警
告，可在相应FI_UIO模块的Options.SBreak和Options.SCct域设置禁止传感器故障和传感器短路检测。
如果输入值降低到0.05V或0.05mA 以下，则传感器故障警告就会触发。如果输入值升高到输出供应电压
（伏特或毫安）的91%以上，则传感器短路警告就会触发。
对于NAMUR，电流（B 处）必须设置针对8V的输出供应，门限必须设置为1.65mA。传感器故障和
传感器短路检测也可根据需要重新启用
。
逻辑输出
ZI - 氧化锆输入
模块
热电偶
（TC）
毫伏
（mV）
2+ 2-
4+ 4-
1+ 1- 3+ 3-
+ +
+
+
注 短接电阻选项在电路板上使
用了一个5 Ω 的电阻。如果
在mV选项上外接使用合适
的5 Ω负载电阻，则其也可
用作mA输入。这样，对于
0～20mA的输入，可产生0
～100mV的全量程输出。
高阻抗输入
（氧化锆探头）
Zr
2+ 2-1+ 1-
包括IOC模块在内的所有模块均满足40年环保使用期（EFUP）要求。
四路毫安(mA)短
接选项
mA
mA
mA
mVmV
mVmV
mA
2+ 2- 4+ 4-
1+ 1- 3+ 3-
CF闪存卡预防措施
严禁将闪存卡重新格式化。严禁删除文件及系统文件夹。严禁在未执行正确卸载程序的
前提下将该卡从读卡设备上拔出。如不遵循上述要求，该卡可能会被损坏，仪器也可能
会发生故障。
模块任务速率
危险物品限制
A2C2I2B2
PRT
PRT
逻辑输出
*注...到发电厂设备的外
部供应。
注意
为防止过热，菊花链路的
电流不可超过4A。
通信端口
基座单元
现场设备接线
T2550R模块
一般位于最左侧的插槽处
插件输入/输出模块
可按任意顺序安装
注：
1 使用C/I端子进行外部供电输入。使用模块的内部电
源时使用P/C端子
2. 必须限制AI3模块的个数，以使所有基座模块的整体
稳态功率消耗平均不超过3瓦（例如8针基座不超过
24瓦，16针基座不超过48瓦）。
T T T
m A m A m A
T = 4至20 mA
发射器
注 * 模块已升级，参见2版模块。
至其它模块
* 电压供应
保险丝
(4A)
至其它模块
* 电压供应
保险丝
(4A)
端子板（单一或双重单元）
端子板带有配置模式、LIN地址和设
备重启选项的连接和开关。单一单
元使用一组10个开关来设置这些配
置项。双重单元使用一组8个开关
（SW1）来配置双重操作及设备的
LIN 地址，另一组4个开关（SW2）
来设置仪器的重启配置。
以太网端口
该端口是一个10/100base T型端口。
该端口可使用Cat5电缆并通过RJ45接
头连接到一个网络集线器或交换机，
以创建一种设备间的网络，网络包
括一批带操作界面的单元，支持作
为主机或从机通过Modbus-TCP与
设备通信。
端子板将在直接连接至支持
10/100baseT以太网的设备时会自动
产生协议，因此不需要使用RJ45交
叉线。
支持使用电池
单一单元支持电池备份，使用锂-二氧化锰电池，保证1.5年连续使用时的实时时
钟供电。
警告
如果电池使用过期，可能会有苛性碱溶液渗出，从而导致铝铜的腐蚀。可使用弱
酸性溶液如醋酸来对渗出的苛性碱溶液进行中和，或者使
用大量的水冲洗。废旧
电池 处理必须遵守当地现行法规规定，不可当作一般废弃物处理。
双重单元仅支持使用外接备用电池。
连接到RJ45槽
RJ45引脚 颜色 信号
8 棕色 未使用
7 棕色/白色 未使用
6 绿色 RX-
5 蓝色/白色 未使用
4 蓝色 未使用
3 绿色/白色 RX+
2 橙色 TX-
1 橙色/白色 TX+
插头罩子连接到电缆屏蔽壳
SW1：LIN地址配置
在双重模式下，主设备一般在左边（偶地址）第一个插槽，从设备在右边（奇地
址）第二个插槽。如果从设备需要变为主设备，则该设备也将占用偶地址。
在单一模式下，通常使用偶地址。强烈建议将此LIN段的奇地址留空，以免在随后
插入第二个模块时造成地址冲突。
单一单元通常使用偶地址。强烈建议此LIN段的奇地址留空。
按下述方法应用连接：
连接 位置 端子板 Profibus端子板
LK1 和 LK2 1-2 二（或三）线（默认） Profibus网络终端连接
LK1 和 LK2（默认） 2-3 四（或五）线 Profibus网络终端无连接
地址配置
Profibus地址配置（从1到127）必
须通过设备文件夹或Modubs工具
在设备属性对话框中设置。0为无效
地址，而且当配置双重Profibus系统
时，最高可用地址配置是125，这时
可将偶数地址126留给冗余的第二个
IOC设备。
注 必须在Modbus Tools中配置相应寄存器，允许进行Profibus从机通信，
见使用手册。
设置IP地址
各设备的LIN节点编号和IP地址一一对应，在“network.unh”文件中定义。
注意：
CF卡读取需要使用标准的
CF读卡器。编辑
“network.unh”文件
必须在设
备属性对话框内进行。该文件也可使用如记事本之类的文本编辑器进行编
辑，但不推荐使用该类方法。
IP地址分配
DHCP：设备（IP主机）询问DHCP服务器，请求分配一个IP地址。通常在启动
时完成该过程，但也可在运行过程中重复进行。DHCP分配带有“使用期限”的
值。需要通过DHCP服务器，配置后正确响应该请求。配置取决于具体公司的网
络策略。
BootP或Bootstrap协议 (Internet (TCP/IP协议))：该方法通过网络计算机获取
IP地址及其它网络信息如服务器地址和默认网关。启动时，客户站发送一个
BOOTP请求到BOOTP服务器，服务器随后返回请求信息。可配置一个BootP暂
停周期。如果该时间段内没有获取到IP
地址、子网掩码和默认网关，则获取值显
示为0.0.0.0。
Link-Local：该方法用作到DHCP或BootP的反馈，或自行作为唯一的IP地址配
置手段。Link-Local分配的IP地址通常为169.254.X.Y。该范围内的地址保留作为
Link-Local使用，明确定义为私有地址且不可路由。Link-Local算法可确保网络上
的仪器（IP主机）能从Link-Local地址范围内选择一个独一无二的IP地址。Link-
Local支持Windows 98及以上版本操作系统。
手动：这种模式需要在“network.unh”文件中明确定义IP地址。
编辑网络设置
各设备的LIN节点编号和IP地址一一对应，定义放在“network.unh”文件中。
设备出厂时，仪器使用DHCP和LinkLocal Fallback进行配置，默认的LIN网络名
称为“NET”。
如果设备使用了固定的IP 地址，如
192.168.111.2，并且使用了LIN 协议
名称，如“PLANT”，则必须使用仪器
的属性对话框来修改这些参数。
注 IP地址必须符合具体公司的网络
策略。
从未知IP地址配置中恢复
要在没有CF卡读卡设备的情况下从未知IP地址中复位设备的IP地址、子网掩码
（255.255.255.0），可按照下述说明设置LIN地址开关。
IOC单元 LIN 地址开关 所在位置 IP地址
单一单元 所有(SW1:S1 至 SW1:S8) 关（OFF） 192.168.111.222
双重单元
单一模式 所有(SW1:S1 至 SW1:S8) 关（OFF） 192.168.111.222
双重模式 所有(SW1:S1 至 SW1:S8) 开（ON） 左 - 192.168.111.222
右 - 192.168.111.223
可将该子网内有固定IP地址的计算机直接连接至仪器，用于检查并编辑T2550
IOC模块的IP地址。
注 使用仪器的属性对话框编辑IP地址。也可使用终端配置器（Terminal
Configurator）， 但不推荐使用。
打开仪器属性对话框的方法是，在相应的
浏览器视图中，选择仪器（Instrument）
文件夹并使用属性（Properties）命令。
A
!
警告
切勿在没有连接保护性接地导体到基座单元其中一个地线接头的情况下运行机器。地
线应至少满足连接至该单元的最大电缆所标的额定电流要求。
使用合适镀锡铜环连接保护地，并使用随基座单元提供的螺钉和垫圈固定，拧紧力
矩为1.2牛米(910.5磅英寸)。
该连接也提供满足电磁兼容要求的接地。
对于DIN导轨安装，使用对称DIN导轨，EN50022-35×7.5或35×15，水平或垂直
安装。
连接24V直流电源
注意
在该单元进行任何连线之前，请先阅读关于连线、安全及电磁兼容信息的章节。对于
任何特殊类型的安装，安装人员负责确保安全及电磁兼容。
电源使用2500P。该设备为DIN导轨安装型单元，可安装在基座附近或远处。因此，如
果已有电源满足下面所述的规范，也可使用已有的电源设备。
IOC端子板没有使用保险丝，但是使用了二极管，可对电源极性反接进行保护。在电
源极性接反时，该单元不会被损坏。所有模块均有独立的保险丝。保险丝不能由用户
更换，因此在需要更换时必须返厂。
电源规格
电源电压： 24Vdc ± 20%
电源波动： 最大峰-峰值2V
功率消耗： 每基座最大82W
注 注各模块使用的电流平均为100mA。绝对低电压的限值为18V。使用18V电源
时任何稍微明显的电压降可能会导致不可预料的结果或超出规范要求。使用
>30V直流电源可能会造成损坏。
基座单元
安装基座
该单元应安装在封闭外壳内，或所处环境适合IP20等级设备内。可安装在DIN导轨或安装板上。
DIN导轨安装（水平）
1. 使用合适的螺栓水平安装DIN导轨。
2. 确保DIN导轨和机柜金属基座之间有良好的电连接。
3. 松开基座上的螺钉(1)，使螺钉和相应的基座固定夹(2)掉落到螺钉槽的底部。
4. 基座的背面有一个突出的槽，用于定位DIN导轨(3)。
5. 安装槽的上沿到DIN导轨(3)的上沿内。向上移动螺钉(1)和相应的夹子(2)，直
至其向上移动到螺钉槽的顶端。基座固定夹(2)的夹角沿必须位于DIN导轨下
沿的后部。
6. 固定螺钉(1)。
DIN导轨安装（垂直）
注意
基座单元可进行垂直安装，但此时需要在其所在柜内使用一个风扇，以确保模块
周围空气的自由流动。
1. 使用合适的螺栓垂直安装DIN导轨。
2. 确保DIN导轨和机柜金属基座之间有良好的电连接。
3. 松开基座的螺钉(1)，移动螺钉和相应的基座固定夹(2)到螺钉槽的底部。
4. 基座的背面有一个突出的槽，用于定位DIN导轨(3)。
5. 安装槽的上沿到DIN导轨(3
)的上沿内。
6. 向上移动螺钉(1)和相应的夹子(2)，直至其向上移动到螺钉槽的顶端。基座固
定夹(2)的夹角沿必须位于DIN导轨下沿的后部。
7. 固定螺钉。
直接面板安装
1. 去掉螺钉(1)和基座固定夹(2)。
2. 水平或垂直支撑基座到面板上，在面板上标记两个孔的位置。
3. 在面板上钻出两个5.2mm的孔。
4. 使用提供的M5螺栓固定基座到金属面板上。
(3)
(1)
(4)
(7)
(6)
(4)
C
B
E
D
(1)
(2)
(1)
(2)
(2)
(8)
(8)
(
*
8)
图例说明
(1) 定位螺钉
(2) 基座定位夹
(3) DIN导轨
(4) 侧盖
(5) 端子板定位夹
(6) 端子板支架
(7) EMC接地
(8)保护性大地接线条
（*-可选）
装配输入/输出模块&端子板
安装端子板
1. 通过基座上的开槽，在端子板电路板上做标记
（1）。
2. 按端子板（2）上的低端，直至通过固定夹（3）
固定到位。夹子锁定到位时会有一声“咔嗒”的
声音。
3. 卸下时，按固定夹释放端子板，并将其从基座单
元的开槽上卸下。
(5)
模块接头
地址开关
选项开关
P+ P-
正极 负极
24V直流电源
P+ P-
冗余24V直流
电源
电池接头
422/485
跳线
串行通信（Modbus&Profibus）
串行网络支持Modbus和Profibus通信
协议。Modbus通信通过在端子板上使
用RJ45接头实现，Profibus通信则是通
过在专用Profibus端子板上使用标准的9
针D型接头实现。
系统的供电连接（标准螺丝接线端）由
端子板提供。
串行连接可用于连接至操作接口单元，
创建一个Modbus或Profibus网络，
或者创建与多种第三方串行设备间的
通信。
波特率
Modbus网络中每个设备的波特率通过
设备的属性对话框设置，而且，设备
发送数据的速率和接收数据的速率必
须相同。
在Probibus网络中，波特率由Profibus
主机设定，设定值是由主机检测
到的所有设备可正常工作的最高速
率。Profibus端子板的工作速率为12M
波特。
120Ω 5%
8
1
模块颜色，
黑色(T2550A/Term)
MB120
AN100
8
1
标签
注 确保至少有25mm
间距，以便通风。
LK1
1
LK2
1
120Ω 5%
120Ω 5%
注意
生产商不同，线缆的颜色
可能有所不同。
电池匣
Modbus
通信端口
（RS422/485）
1
1
LK1
LK2
地址开关
模块接头
9针D型
Profibus
通信接头
连接配置
双重端子板 单一端子板
串行网络接头（EIA 485）
Modbus Profibus
引脚 颜色 3线信号 5线信号 引脚 信号 说明
- - - - 9 未使用 无
8 棕色 无 RxA 8 A 接收/发送A
7 棕色/白色 无 RxB 7 未使用 无
6 绿色 Cmn Cmn 6 VP 5V
5 蓝色/白色 无 无 5 Cmn 信号公共端
4 蓝色 无 无 4 未使用 无
3 绿色/白色 Cmn Cmn 3 B 接收/发送B
2 橙色 A TxA 2 未使用 无
1 橙色/白色 B TxB 1 屏蔽 屏蔽（地）
插头罩子连接到电缆屏蔽壳
注意
生产商不同，线缆的颜色可能有所不同。
通信线路终端
通信线路必须且只能使用链路中的最后一个设备作为终端并使用合适的负载电
阻。为简化站点连线并提供正确的阻值，可从你的经销商处获取专用的“终端
器”。
RJ45线路终端连接
Modbus TCP/IP RJ45线路终端T2550A/Term插在链路上最后一个RJ45插槽
内。如果操作界面是在PC 或PLC 上，则终端连接的方法和使用合适负载电阻一
样。
开 (1)
0
1
1
0
SW2：可选配置
SW2： 功能
4 未使用
3
2
1 On = 看门狗复位
Off = 保持复位
二进制 十六进制
0000 0
0001 1
0010 2
0011 3
0100 4
0101 5
0110 6
0111 7
1000 8
1001 9
1010 A
1011 B
1100 C
1101 D
1110 E
1111 F
SW1： 功能
10
9
8 地址第7位
（最高有效位，权值128）
7 地址第6位
6 地址第5位
5 地址第4位
4 地址第3位
3 地址第2位
2 地址第1位
（最低有效位，权值2）
1 未使用
仅单一模式
（见下方SW2备注）。
仅双重模式
（见下方备注）。
注 “热/冷”启动。
第2(9)位 第3(10)位 功能
关 关 自动产生数据库。
开 关 试图冷启动。启动失败时停机。
关 开 试图热启动。启动失败时停机。
开 开 试图热启动，如果热启动失败则准备冷启动。启动失败时停机。
单一端子板
SW1： 功能
8 地址第7位
（最高有效位，权值128）
7 地址第6位
6 地址第5位
5 地址第4位
4 地址第3位
3 地址第2位
2 地址第1位
（最低有效位，权值2）
1 开 = 双重，关 = 单一
双重端子板
最高有
效位
最低有
效位
开 (1)
110X
0
1
1
1
1
1
0
1
第7位
第1位
0
0111
0
最高有
效位
最低有
效位
开 (1)
110X0 1 1 1
0
1
1
1
1
1
0
1
第7位
第1位
P+ P-
注 电源接头同时也接至Profibus终端板
电池接头
P+
P+
P-
P-
24V直流电源
冗余24V直流
电源
基座单元
尺寸（mm）
重量（kg）
无模块 所有模块
安装模块
模块必须在固定杠杆位于开的位置时安装拆卸，如该侧视图所
示，否则模块外壳可能会损坏。
1. 打开模块（4）正面的固定杠杆。
2. 插入模块（5），确保它与后板接头和端子板接头相接
合。
3. 一旦固定，立即关闭固定杠杆。
要卸下模块，打卡固定夹，然后将模块从基座单元拔出。
-
1
-
2
Eurotherm T2550は、多点PID制御、アナログとデジタルの入出力、信号調節と演算を提供するモジュール式システムです。さまざまなプラグインモジュールを利用することで、複数のループ制御、アナログおよびデジタル入出力、信号調整、演算が可能です。
T2550は、16個の入出力モジュールを搭載でき、LINまたはProfiBusデュアルターミナルボード、またはLINシングルターミナルボードを取り付けることができます。基盤ユニットは、DINレール（35mmトップハット）または取り付けプレートに取り付けることができます。
T2550は、PID制御、ランプ/ソーク制御、ロジック制御、数学演算など、さまざまな制御機能を提供します。また、アナログ入力、アナログ出力、デジタル入力、デジタル出力など、さまざまな入出力オプションも備えています。
T2550は、食品、医薬品、化学、金属、自動車など