表格编号/Form No.: F-NE-417 （11） 版本/ Version: 02
Refer to QJ 0-0003.2 批准日期/Approval Date:2014-11-04
英汉翻译如有差异或歧义，以中文为准。
In case of any differences or ambiguities between the English and the Chinese translation,
the Chinese prevails.
产品名称/Product Designation：遥控无钥匙进入发射器
产品号码/Product Part Number(s)：F 03H 00F 022
应用/Application：车身电子
版本/ Version：001
日期/Date：2021/02/05
客户技术文档
Technical Customer Documentation
(TCD)
遥控无钥匙进入发射器 F 03H T0F 022 I 001 I 2021.02
©联合汽车电子有限公司保留该资料的所有权利，包括申请知识产权的权利，未经权利人许可，不得擅自处理、利
用、复制、更改或传播。<事业部>机密信息。© United Automotive Electronic Systems Co., Ltd. All rights reserved,
also regarding any disposal, exploration, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications
for industrial property rights. <Business Unit> Confidential.
目录
1 产品信息 ........................................................1
2 产品总体描述 .................................................2
2.1 产品主要功能及属性 .......................................2
2.2 预期用途 ........................................................2
2.3 产品安全 ........................................................2
2.3.1 功能安全 ......................................................2
2.3.2 数据保护，网络安全和空中下载方面.............3
2.3.3 安全和警告 ...................................................3
2.4 产品标签 ........................................................3
2.5 尺寸和重量 .....................................................3
2.6 功率消耗和功率输出 .......................................3
2.7 服务，维修和维护说明 ...................................3
2.8 废弃和回收说明 ..............................................4
3 系统描述 ........................................................4
3.1 相关系统 ........................................................4
4 包含测量变量和测量条件的技术参数 ..............4
4.1 功能，功能状态（运行模式），功能性特性和边
界条件 ...................................................................4
4.2 机械特性 ........................................................4
4.3 电子特性 ........................................................4
4.4 气候特性 ........................................................4
4.5 化学特性 ........................................................5
4.6 声学特性 ........................................................5
4.7 寿命 ...............................................................5
4.8 运输、装配、开始和结束操作、存储 ..............5
5 批量过程中的测试 ..........................................5
6 测试 ...............................................................6
6.1 联合电子端的测试 ..........................................6
6.2 客户端的测试 .................................................6
7 售后返回产品的评估 .......................................6
8 附录和参考 .....................................................6
9 历史记录 ........................................................6
10 签字 ...............................................................7
CONTENT
1 PRODUCT IDENTIFICATION ........................1
2 GENERAL PRODUCT DESCRIPTION ..........2
2.1 MAIN FUNCTION AND PROPERTIES OF
THE PRODUCT ....................................................2
2.2 INTENDED USE ............................................2
2.3 PRODUCT SAFETY ......................................2
2.3.1 FUNCTIONAL SAFETY ..........................2
2.3.2 DATA PROTECTION, CYBER
SECURITY AND OVER-THE-AIR ASPECTS ........3
2.3.3 SAFETY AND WARNING NOTES ..........3
2.4 LABELING OF THE PRODUCT.....................3
2.5 DIMENSIONS AND WEIGHTS ......................3
2.6 POWER CONSUMPTION / POWER OUTPUT
......................................................................3
2.7 GENERAL REMARKS ON SERVICE,
REPAIR, AND MAINTENANCE ............................3
2.8 INFORMATION ON DISPOSAL AND
RECYCLING .........................................................4
3 SYSTEM DESCRIPTION ...............................4
3.1 SYSTEM OF INTEREST (SOI) .......................4
4 TECHNICAL DATA WITH MEASURED
VARIABLES AND MEASURING CONDITIONS ....4
4.1 FUNCTIONS, FUNCTION STATES (MODES
OF OPERATION), FUNCTIONAL
CHARACTERISTICS AND BOUNDARY
CONDITIONS ........................................................4
4.2 MECHANICAL CHARACTERISTICS .............4
4.3 ELECTRICAL CHARACTERISTICS ..............4
4.4 CLIMATIC CHARACTERISTICS ...................4
4.5 CHEMICAL CHARACTERISTICS ..................5
4.6 ACOUSTIC CHARACTERISTICS ..................5
4.7 LIFETIME ......................................................5
4.8 TRANSPORT, ASSEMBLY, START AND
END OF OPERATION, STORAGE ........................5
5 SERIES-ACCOMPANYING TESTS ...............5
6 TESTING .......................................................6
6.1 TESTING BY UAES.......................................6
6.2 TESTING BY CUSTOMER ............................6
7 ASSESSMENT OF PRODUCTS RETURNED
FROM THE FIELD ................................................6
8 APPENDICES AND REFERENCES ..............6
9 HISTORY .......................................................6
10 SIGNATURE ..................................................7
遥控无钥匙进入发射器 F 03H T0F 022 I 001 I 2021.02
1 / 7
©联合汽车电子有限公司保留该资料的所有权利，包括申请知识产权的权利，未经权利人许可，不得擅自处理、
利用、复制、更改或传播。<事业部>机密信息。© United Automotive Electronic Systems Co., Ltd. All rights
reserved, also regarding any disposal, exploration, reproduction, editing, distribution, as well as in the event
of applications for industrial property rights. <Business Unit> Confidential.
图1： 产品名称示例/Product designation example
1 产品信息
1 PRODUCT IDENTIFICATION
产品名称：遥控无钥匙进入发射器
Product designation: Remote Keyless Entry-key
产品类型： RKE-KEY-2.0
Type designation: RKE-KEY-2.0
零件号： F 03H 00F 022
客户端零件号： 2376514
part No.: F 03H 00F 022
Client part number: 2376514
供货图纸号： F 03H A0F 022
客户端图纸号： F 03H T0F 022
Number of offer drawing: F 03H A0F 022
Client drawing number: F 03H T0F 022
客户名称：上汽通用五菱汽车股份有限公司
Customer: SGMW
客户规范的编号、版本、日期和标题：
同F03H00F039
协议编号： 同F03H00F039
Customer Specification Number, Edition/Version,
Date, and Title :
AS same as F03H00F039
Contract Number: AS same as F03H00F039
其它适用文档: NA
Further Applicable Documents: NA
此产品仅用于：遥控无钥匙进入发射器
This product is solely intended for use in： RKE
遥控无钥匙进入发射器 F 03H T0F 022 I 001 I 2021.02
2 / 7
©联合汽车电子有限公司保留该资料的所有权利，包括申请知识产权的权利，未经权利人许可，不得擅自处理、
利用、复制、更改或传播。<事业部>机密信息。© United Automotive Electronic Systems Co., Ltd. All rights
reserved, also regarding any disposal, exploration, reproduction, editing, distribution, as well as in the event
of applications for industrial property rights. <Business Unit> Confidential.
2 产品总体描述
2 GENERAL PRODUCT DESCRIPTION
2.1 产品主要功能及属性
2.1 MAIN FUNCTION AND PROPERTIES OF
THE PRODUCT
1. 三键式RKE，完成上锁、解锁、后备箱解锁等功能；
2. 调制类型：FSK；
3. 加解密算法RKE MADLASZLO；
1. 3-Key RKE for locking and unlocking , trunk
unlocking;
2.Modulation type FSK;
3.Encryption and decryption algorithm RKE
MADLASZLO
2.2 预期用途
2.2 INTENDED USE
如果被动无钥匙进入发射器在本TCD及相关约定文
件所规定的（环境，应用，安装，载荷）条件下使用，
联合电子确保产品满足约定的性能。超出前述约定的范
围须经联合电子书面同意。当产品成功通过TCD及相关
约定文件所规定的试验时，则认为产品满足预期用途。
由客户负责保证产品在整个系统/车辆中的正确应
用。
如果产品应用环境的变化偏离本 TCD 及双方约定
的文件的规定，则联合电子不承担任何责任。
本产品由 UAES 针对预期的应用进行描述(见章节
1)，并根据与 UAES 产品相关的法律和法规要求发布，
以用于以下目标市场:<中国大陆>。
Provided that PKE is used within the conditions
(environment, application, installation, loads) as
described in this TCD and the corresponding
agreed upon documents, UAES ensures that the
product complies with the agreed properties.
Agreements beyond this require the written
approval by UAES. The product is considered fit for
the intended use when the product successfully has
passed the tests in accordance with the TCD and
agreed upon documents.
It is the responsibility of the customer to ensure the
proper application of the product in the overall
system/vehicle.
UAES does not assume any responsibility for
changes to the environment of the product
that deviate from the TCD and the agreed
upon documents.The product is described by
UAES for the intended application (cf. Chapter 1)
and released on the basis of the legal and
normative requirements relevant to the UAES
product for use in the following target markets:
<Chinese Mainland>.
2.3 产品安全
2.3 PRODUCT SAFETY
类似频率的无线电设备会影响钥匙功能（如手机、笔记
本电脑等）。使用本产品时，请远离无线电设备。
Product (such as cell phones, laptops, etc.) with
similar radio frequency may affect key functions.
Using the product, please stay away from radio
equipment.
2.3.1 功能安全
2.3.1 FUNCTIONAL SAFETY
联合电子在此指明，本系统/产品不执行任何（ISO
26262 的）ASIL 等级要求。因此，联合电子未批准其所
交付的系统/产品具有 ASIL 相关要求（高于 QM）的作
UAES points out that the system/product does not
implement any ASIL-classified requirements (in the
sense of ISO 26262). Therefore, it has not been
遥控无钥匙进入发射器 F 03H T0F 022 I 001 I 2021.02
3 / 7
©联合汽车电子有限公司保留该资料的所有权利，包括申请知识产权的权利，未经权利人许可，不得擅自处理、
利用、复制、更改或传播。<事业部>机密信息。© United Automotive Electronic Systems Co., Ltd. All rights
reserved, also regarding any disposal, exploration, reproduction, editing, distribution, as well as in the event
of applications for industrial property rights. <Business Unit> Confidential.
用。
approved by UAES for applications in which UAES
delivered system/product has an ASIL related
(above QM) role.
2.3.2 数据保护，网络安全和空中下载方面
2.3.2 DATA PROTECTION, CYBER SECURITY
AND OVER-THE-AIR ASPECTS
不适用
Not applicable
2.3.3 安全和警告 2.3.3 SAFETY AND WARNING NOTES
本设备符合FCC针对不受控制的环境规定的辐射暴露限制。
类似频率的无线电设备会影响钥匙功能（如手机、
笔记本电脑等）。使用本产品时，请远离无线电设备。
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set
forth for an uncontrolled environment
Product (such as cell phones, laptops, etc.) with similar
radio frequency may affect key functions. Using the
product, please stay away from radio equipment.
2.4 产品标签 2.4 LABELING OF THE PRODUCT
NA NA
2.5 尺寸和重量
2.5 DIMENSIONS AND WEIGHTS
PCB尺寸：45 mm x 21 mm x 1.2 mm
重量：约2.85 g ± 0.57 g（此重量为平台设计典型值，共
参考，具体重量跟随配置有变化。）
Size：45 mm x 21 mm x 1.2 mm
Weight: about：2.85 g ± 0.57g（This weight value is
platform typical value, actual value may vary with
configuration ）
2.6 功率消耗和功率输出
2.6 POWER CONSUMPTION / POWER OUTPUT
工作电流：8~15.0 mA
Working current: 8~15.0 mA
2.7 服务，维修和维护说明
2.7 GENERAL REMARKS ON SERVICE,
REPAIR, AND MAINTENANCE
遥控无钥匙进入发射器 F 03H T0F 022 I 001 I 2021.02
4 / 7
©联合汽车电子有限公司保留该资料的所有权利，包括申请知识产权的权利，未经权利人许可，不得擅自处理、
利用、复制、更改或传播。<事业部>机密信息。© United Automotive Electronic Systems Co., Ltd. All rights
reserved, also regarding any disposal, exploration, reproduction, editing, distribution, as well as in the event
of applications for industrial property rights. <Business Unit> Confidential.
产品不具有被维修的可能性
Repair of the product is not possible.
2.8 废弃和回收说明
2.8 INFORMATION ON DISPOSAL AND
RECYCLING
本产品遵循ELV（End-of life vehicles）要求。
The product meets the ELV requirements.
3 系统描述
3 SYSTEM DESCRIPTION
3.1 相关系统
3.1 SYSTEM OF INTEREST (SOI)
RKE系统由两个单元组成：BCM、RKE。
RKE system is composed of two units: BCM, RKE.
3.2 硬件和软件接口
3.2 Hardware and software interfaces
NA
NA
4 包含测量变量和测量条件的技术参数
4 TECHNICAL DATA WITH MEASURED
VARIABLES AND MEASURING
CONDITIONS
4.1 功能，功能状态（运行模式），功能性特性和边
界条件
4.1 FUNCTIONS, FUNCTION STATES (MODES
OF OPERATION), FUNCTIONAL
CHARACTERISTICS AND BOUNDARY
CONDITIONS
本 产 品 在 温 度 -20~60 ℃ ， 最 大 湿 度 80% ，气压
86kpa-106kpa 下使用，可保证该产品具有额定性能。
The ambient temperature should be from -20 ºC to
60 ºC. The max humidity is 80 percent. the product
rated performance is guaranteed.
4.2 机械特性
4.2 MECHANICAL CHARACTERISTICS
本产品的机械特性及相关试验要求，请参考与客户约定
的相关试验项。
The product’s mechanical characteristics and test
requirement can be referred to test cases that
agreed with customer.
4.3 电子特性
4.3 ELECTRICAL CHARACTERISTICS
本产品的电子特性，包括电气特性与电磁兼容特性，
满足相关标准内要求试验，具体需要由客户项目相关试
验标准来定义。
The product’s electrical and electromagnetic
characteristics meet relevant test case, which
should be defined in DVP of specific customer
project.
4.4 气候特性
4.4 CLIMATIC CHARACTERISTICS
遥控无钥匙进入发射器 F 03H T0F 022 I 001 I 2021.02
5 / 7
©联合汽车电子有限公司保留该资料的所有权利，包括申请知识产权的权利，未经权利人许可，不得擅自处理、
利用、复制、更改或传播。<事业部>机密信息。© United Automotive Electronic Systems Co., Ltd. All rights
reserved, also regarding any disposal, exploration, reproduction, editing, distribution, as well as in the event
of applications for industrial property rights. <Business Unit> Confidential.
温度特性：
工作温度范围（不含电池）：-40°C ~ 85°C
储存温度范围（不含电池）：-40°C ~ 90°C
Temperature characteristics:
Working temperature(without battery) is from -40 ºC
to 85 ºC
Storage temperature(without battery) is from -40°C
to 90°C
4.5 化学特性
4.5 CHEMICAL CHARACTERISTICS
NA
NA
4.6 声学特性
4.6 ACOUSTIC CHARACTERISTICS
NA
NA
4.7 寿命
4.7 LIFETIME
关于本TCD中描述的用途和使用条件，产品质保的
最大寿命为5万公里，或最大3年（仅针对PCBA，以先
到者为准）
商业保证和责任不受此影响，根据交付条件另行规定。
With respect to the use and usage conditions
described in this TCD, the maximum life of the
PCBA is 50,000 kilometers traveled, or 3 years
usage time (only for PCBA. Whichever occurs first).
The commercial warranty and liability is not affected
by this and is governed separately by the delivery
conditions.
4.8 运输、装配、开始和结束操作、存储
4.8 TRANSPORT, ASSEMBLY, START AND
END OF OPERATION, STORAGE
请特别注意安全与警告事项！
运输：产品包装应考虑：ESD 防护、防潮、防
振、防尘要求；适应运输及装卸的有关要求
组装：联合电子提供的 PCBA，需装配机械钥匙
和外壳部分使用。
启动/调试：按下按键，车身实现相应的功能；
与对应 BCM 配合，进入学习状态调试产品。
储存：产品的贮存和保管应符合 QC/T 238 的有
关规定。产品的贮存期通常为 2年（从制造厂入
库日期算起）。在贮存期满 2年时，产品应仍符
合有关标准的规定。
Please pay special attention to the safety and
warning notes!
Transport: The package of product should
meet ESD, moisture resistance, vibration
resistance, dust protection requirements.
Assembly: The PCBA part provided by
UAES is required to be assembling the key
housing.
Start-up/commissioning:Press the key to
realize the corresponding functions of the
body;cooperate with BCM to enter learning
state to debug products.
Storage: The storage of product should
meet QC/T 238 requirements. Generally, the
storage period is 2 years (date of
warehousing from manufacturer). This
product still meets the requirement when
storage time is to 2 years.
5 批量过程中的测试
5 SERIES-ACCOMPANYING TESTS
自动光学检测
对焊接生产中遇到的常见缺陷进行检测,在每次回
流焊后进行。
人工目检
Automatic Optic Inspection (AOI)
Detect defects encountered in welding production,
after each reflow welding is completed.
Artificial inspection
遥控无钥匙进入发射器 F 03H T0F 022 I 001 I 2021.02
6 / 7
©联合汽车电子有限公司保留该资料的所有权利，包括申请知识产权的权利，未经权利人许可，不得擅自处理、
利用、复制、更改或传播。<事业部>机密信息。© United Automotive Electronic Systems Co., Ltd. All rights
reserved, also regarding any disposal, exploration, reproduction, editing, distribution, as well as in the event
of applications for industrial property rights. <Business Unit> Confidential.
AOI检查出来的缺陷进行100%的人工确认,在每一
个AOI的工位后续进行。
在线测试
检查在线的单个元器件以及各电路网络的开、短路
情况。
功能测试
生产功能测试
100% of defects checked out by AOI are manually
confirmed and followed up at each AOI station.
In-circuit-test (ICT)
Check the opening and short circuit of individual
components and circuit networks on-line.
Function test (FT)
MTS Function test.
6 测试
6 TESTING
6.1 联合电子端的测试
6.1 TESTING BY UAES
NA
NA
6.2 客户端的测试
6.2 TESTING BY CUSTOMER
NA
NA
7 售后返回产品的评估
7 ASSESSMENT OF PRODUCTS
RETURNED FROM THE FIELD
如果产品符合 TCD 中0公里和售后的规范/试验数
据，则认为产品合格。
Products are considered good if they fulfill the
specifications/test data for 0-mileage and field
listed in the TCD.
8 附录和参考
8 APPENDICES AND REFERENCES
NA
NA
9 历史记录
9 HISTORY
版本
Version
生效日期
Valid from
发布人
Issued by
版本描述
Release description
遥控无钥匙进入发射器 F 03H T0F 022 I 001 I 2021.02
7 / 7
©联合汽车电子有限公司保留该资料的所有权利，包括申请知识产权的权利，未经权利人许可，不得擅自处理、
利用、复制、更改或传播。<事业部>机密信息。© United Automotive Electronic Systems Co., Ltd. All rights
reserved, also regarding any disposal, exploration, reproduction, editing, distribution, as well as in the event
of applications for industrial property rights. <Business Unit> Confidential.
当前版本信息/Current version information：
10 签字
10 SIGNATURE
签字/ Signatures
UAES
联合电子
Development/开发部门
Reviewer & Date
评审人&日期
Sales/销售部门
Reviewer & Date
评审人&日期
Approver & Date
批准人&日期
Approver & Date
批准人&日期
更改编号
Change number
变更点
Changed on
生效日期
Valid from
发布人
Issued by
联系人
Contact person
首次编写
－
FCC statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation.
·If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this device could
void the user's authority to operate the equipment.
The equipment must not be co-located or operating in conjunction with any
other antenna or transmitter.
RF exposure warning
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
