3M Littmann® Electronic Stethoscope Model 3200 取扱説明書

ページが読み込まれています...

97

日本語

3M

™

リットマン

®

StethAssist

™

心音・肺音可視化ソフトウェア

ユーザーマニュアル ‑ 第4版

PDF Scaled at 100.0%

98

日本語

1. 一般情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

2. スタートガイド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

3. 新しい録音の作成／聴診器から録音をインポート .............................................. 103

4. 録音データの確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

5. 録音データを保存、開く、エクスポート. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

6. ナビゲーションメニュー. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

7. 録音品質の改善 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

8. トラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

PDF Scaled at 100.0%

99

日本語

1. 一般情報

1.1 用途

3M™ リットマン

®

StethAssist™ 聴診音表示ソフトウェアは、3M™ リットマン

®

エレクトロニックステソスコープ

（電子聴診器）モデル3200専用ソフトウェアで、心音およびその他の生理的な音響信号を録音、表示することを

目的としています。本製品は医師が診察室で使用することを目的としています。診断用ではありません。本製品

では臨床的所見や解析は得られません。

1.2 安全に関する情報

使用説明書をお読みください。

このソフトウェアをご使用になる前に、これらの使用説明書に含まれるすべての安全に関する情報をお読みにな

り、理解した上で、これらを遵守してください。また、これらの情報は大切に保管してください。

本ユーザーマニュアルで使用されている「注意」または「注」は囲み文字で表示され、以下の意味を持ちます。

注意：ソフトウェアがユーザーに対して不正確または不完全な情報を提示する可能性がある状況であることを示

します。

注記：強調すべき重要性があると考えられる情報を示します。

1.3 システム要件および仕様

PCの動作要件：

•Windows732ビット版、Windows 7 64ビット版、Windows 832ビット版、Windows 864ビット版

、Windows 10 32ビット版、Windows 10 64ビット版

•MacOS10.12

•RAM：1024MB 以上

• Intel Core 2Duo互換機以降

• ディスプレイの解像度1024×768以上

•USB1.1ポート以降（USB Bluetoothワイヤレスアダプターに対応）

1.4 患者のプライバシー

特定の個人を識別可能な健康に関する情報のプライバシーおよびセキュリティは、個人情報の使用、公開、保存、

転送方法に対する規制の目的で、州、連邦、国際、外国法、またはそれらのすべてにより保護されることがありま

す。例えば、事前の書面による承諾なく、かかる情報への第三者のアクセスを許可することも禁じられる場合があ

ります。

お客様には、このソフトウェアを使用した個人を識別可能な健康に関する電子的情報をどのように保存、転送する

かに影響する、あらゆる法律を検討、理解、遵守することについての単独かつ完全な責任が発生します。ソフトウ

ェアの使用による個人を識別可能な健康情報の使用および公開（転送を含む）に適用される法律または規制を遵

守することができないと判断される場合は、そのような情報の保存処理を行うべきではありません。いかなる情

報でも保存処理を行うことで、お客様には、電子的または他の形式でも、音声ファイルを含むそのような情報の使

用、保存、転送、またはそのすべてに関連するすべてのリスク、責任、義務が発生します。

このプログラムを機能させるために、個人を識別可能な健康情報の入力が求められることはありません。録音デ

ータは、タイムスタンプまたは任意で割り付けた識別子を使用して保存、呼び出しができます。もし、何らかの意

味を持つ患者名または患者IDの入力を選択した場合には、その個人を識別可能な健康情報のプライバシーおよび

セキュリティに関連するリスクを含む、ソフトウェアを介した個人を識別可能な健康情報の転送および保存に伴う

すべてのリスクおよび義務を負うことに同意したものとみなされます。

PDF Scaled at 100.0%

100

日本語

2. スタートガイド

2.1 3M™ リットマン

®

StethAssist™ ソフトウェアのインストールおよび登録

3M™ リットマン

®

StethAssist™ ソフトウェアをコンピュータにインストールするには、以下の3つのステップに従

ってください。

1. www.Littmann.com/StethAssistにアクセスします

2. ［StethAssistをダウンロードする（Download StethAssist）］リンクをクリックします

3. 表示されたメッセージボックスの［Run（実行）］をクリックします

4. インストール手順に従います

5. オンライン登録を行います

注記：オフラインで製品登録を行う場合は、3M™ リットマン

®

カスタマーサポート（1‑

800‑228‑3957 または

littmannsoftwaresuppor[email protected]）までご連絡ください。

2.2 USBBluetoothワイヤレスアダプタ（ドングル）の取り付け

USB Bluetoothワイヤレスアダプタを取り付けるには、アダプタをPCのUSBポートに挿入します。 USB Bluetooth

ワイヤレスアダプタにより、このソフトウェアがインストールされたPCと3M™ リットマン

®

エレクトロニックス

テソスコープモデル3200との間で通信が可能になります。USB Bluetoothワイヤレスアダプタは、一般的な

Bluetooth

®

短距離ワイヤレス接続基準に準拠してデータの送受信を行います。

聴診器に接続するには、USB BluetoothワイヤレスアダプタをPCに挿入してから3M™ リットマン

®

StethAssist™

ソフトウェアを起動します。 USB Bluetoothワイヤレスアダプタがソフトウェアに検出されない場

合は、以下のメッセージが表示されます。このメッセージが表示された場合は、USB Bluetoothワイヤレスアダプ

タを挿入して、StethAssist ソフトウェアをいったん終了してから再起動してください。

PDF Scaled at 100.0%

101

日本語

2.3

聴診器とソフトウェアのペアリング(認証）および接続

次の画面に従って、聴診器とソフトウェアをペアリングおよび接続できます。

2.3.1 新しい聴診器のペアリング

リットマン

®

モデル3200 聴診器を3M™ リットマン

®

StethAssist™ ソフトウェアに初めて接続する際は、

最初に聴診器とソフトウェアをペアリング(認証）する必要があります。新しい聴診器をペアリングするに

は、ドロップダウンメニューから［新しい聴診器を追加（Add New Stethoscope）］を選択して、［ペアリ

ング（Pair）］をクリックします（あるいは、メイン画面の［ツール（Tools）］メニューから［新しい聴診器を

追加（Add New Stethoscope）］を選択します）。画面に表示される指示に従います。聴診器がペアリ

ングされたら、聴診器とソフトウェアは自動的に接続されます。以降はソフトウェアを起動するたびに、

簡単に接続されます。

2.3.2 聴診器の接続

前回ペアリングした聴診器に接続するには、ドロップダウンメニューから聴診器の名前を選択して、［接

続（ Connect）］をクリックします。聴診器の（ M ）ボタンを2回押し、［接続（CONNECT）］を選択しま

す。聴診器とソフトウェアを接続しようとすると、以下の画面が表示されます。

聴診器を接続せずに録音を確認する場合は、［キャンセル（Cancel）］をクリックしてください。

PDF Scaled at 100.0%

102

日本語

聴診器が接続されると、［聴診器の接続状態（Stethoscope Connection）］ボタンに緑色のチェックマークが表

示されます

。接続されていない場合は、［聴診器の接続状態（Stethoscope Connection）］ボタンに赤

色の「X」が表示されます

。

注記：次のヒントに従って、ワイヤレス接続を最適化してください

1. できるだけUSBワイヤレスアダプタの近くで患者を聴診する

2. 聴診器とUSB Bluetoothワイヤレスアダプタとの間に物や人が入らないようにする

3. 手で聴診器のチェストピース全体（聴診器のBluetooth

®

アンテナの位置）を覆わないよ

うにする

注記： 3M™ リットマン

®

StethAssist™ ソフトウェアには複数の聴診器をペアリングすることができま

すが、1度に接続できる聴診器は1台です。聴診器は1台のPCにのみ接続できます。

ソフトウェアが

接続しようとし

ている聴診器が

表示されます。

PDF Scaled at 100.0%

103

日本語

3. 新しい録音の作成／聴診器から録音をインポート

録音設定ウィンドウ

ドロップダウンメニュ

ーから録音部位を選

択するか、青色の人体

イメージをクリックし

て手動で部位を指定

します。別の画像に

変更する場合は、別

のサムネイル表示を

クリックします。

患者の姿勢を選択します

録音時間を選択します（5～60秒）

患者情報を入力します（任意）

3.1 新しい録音の作成

3.1.1. 新しい録音を開始するには、［新しい診断（New Encounter）］ボタンをクリックします。［録音設定

（Recording Set-up）］ウィンドウで、［患者 ID（Patient ID）］と［患者名（ Patient Name）］を入力

します（入力は任意です。患者のプライバシーに関しては、セクション1.4を参照してください）。患者

ID（Patient ID）は最大 20文字で、文字と数字を組み合わせて入力してください。患者ID（Patient ID）に

使用できる文字は、a～z、0～9、「 - 」、および「 _ 」のみです。

3.1.2. 録音時間、録音部位、患者の姿勢を選択します。次にOKをクリックします。

3.1.3. 所定の録音部位で適切な音質が確認できたら、聴診器の（M）ボタンを押して録音を開始します。

3.1.4. 録音をやり直したい場合は、聴診器の（M）ボタンを1回押して録音を停止し、再度（M）ボタンを押して録

音を再開します。

3.1.5. 録音が完了した後、［レコードの追加（Add Recording）］ボタンをクリックすると同じ患者で別な部位で

の録音を行うことができます。別な患者で録音を行う場合は、［新しい診断（New Encounter）］ボタン

を選択してください。 3M™ リットマン

®

StethAssist™ソフトウェアが、現在の録音データセットを保存す

るかどうかを尋ねるメッセージを自動的に表示します。

3.1.6. ［サマリー（Summary）］表示をクリックして、患者のコメントを入力します（任意）

注記：聴診器の音量レベルは、録音音量レベルには影響しません。また、録音中に使

用した周波数モードに関わらず、録音は3種類の周波数モードの設定（ベル、ダイアフラ

ム、レンジ拡張）ですべてで再生できます。

PDF Scaled at 100.0%

104

日本語

3.2

聴診器のメモリーから録音データをインポートする

リットマン

®

モデル3200 聴診器の内蔵メモリーからソフトウェアに保存された録音データを転送するには、［イ

ンポート（Import）］ボタンをクリックして［ファイル（ File）］メニューから［聴診器からインポート（ Import From

Stethoscope）］を選択します。以降の下手順は図のとおりです。

1. インポートする録音トラックを選択します

3. ［再生（Play）］アイコンをクリックして、

トラックのコメント（入力されている場

合）を再生します。注記：トラックのコ

メントは、聴診器から再生されます。

4. 患者の録音部位を入

力します（任意）。

5. 患者の姿勢を入力し

ます（任意）。

2. 患者情報を入力し

ます（任意）。

6. すべての録音トラックの情報を入力した

ら、［選択した録音データをインポート

（Import Selected）］をクリックします。

録音トラック

を再生します

（任意）

聴診器のメモリー

の録音トラックを

ロックするかまた

はロックを解除し

ます（任意）

録音トラックを

聴診器のメモリ

ーから削除しま

す（任意）

PDF Scaled at 100.0%

105

日本語

4. 録音データの確認

詳細表示

ドラッグ。マ

ウスカーソル

を使ってサウ

ンドディスプレ

イを左右にド

ラッグするこ

とができます

周波数モ

ードの選択

トラックのコメント

録音データを

削除します

再録音

コメントを追加します

再生

ファイルを開

きます

ファイル

の保存

新しい患者

の診断を開

始します

表示切

替

内蔵メモリーか

ら録音データを

インポートします

トラックを1/2

速度で再生し

ます

PCのヘッドフォ

ンジャックまた

はスピーカーか

ら再生します

スケールの統一

機能で、すべての

録音データの縦

軸を統一します

トラックを連

続再生します

聴診器の接続

状態表示

サウンドディスプレイ

の心音図（PCG）表示

サウンドディスプレ

イのスペクトログラ

ム表示

左へ移動右へ移動

垂直方向のズーム

水平方向へのズーム

既存の診断に録

音データを追加

します

4.1 信号データの移動およびズーム

サウンドディスプレイ内でズームイン、ズームアウトするには、初めに目的の録音データをクリックして選択し、次

に水平方向または垂直方向ズームの［＋］または［－］ボタンでズームイン、ズームアウトします。ズームインでは細

部の確認ができます。ズームアウトでは全体の確認ができます。垂直方向ズームは、録音の視覚的振幅および

可聴振幅に影響するため、録音データの音量が大きくなったり、小さくなったりします。

水平方向にズームする場合、［移動（Pan）］ボタンで録音データをスクロールすることができます。録音データを

左方向に移動する時は、［左移動（Pan Left）］ボタンをクリックします。録音データを右方向に移動する時は、［

右移動（Pan Right）］ボタンをクリックします。また、ツールバーにある［ドラッグ（Drag）］

ボタンを使っ

て、サウンドディスプレイ内で左に移動させたり、右に移動させたりすることもできます。この手のひら形状のボタ

ンをクリックして、マウスカーソルをサウンドディスプレイ上に合わせた後、スクロールしたい方向にカーソルをド

ラッグすると、録音データを左方向または右方向に移動させることができます。この機能を終了する場合は、［ド

ラッグ（Drag）］

ボタンを再度クリックします。

4.2 スペクトログラムの表示オプション

スペクトログラムとは、サウンドエネルギーを時間と周波数で分布させた2次元のカラープロットとして表示され

る時間－周波数分布図です。黒色は最小エネルギーを表し、赤色は最大エネルギーを表します。 X軸は時間指

数、Y軸は0～500Hzの直線的な周波数領域を表します。スペクトログラムにより、録音されたサウンドを別の視

点で見ることができます。スペクトログラムモードでサウンドディスプレイを見るには、サウンドディスプレイ左側

にある［スペクトログラム（Spectrogram）］

ボタンをクリックします。標準的な初期設定のサウンドディス

プレイ表示に戻すには、サウンドディスプレイ左側にある［心音図（Phonocardiogram）］

ボタンをクリッ

クします。

PDF Scaled at 100.0%

106

日本語

4.3

録音データの再生

［再生（Play）］ボタンを押して、再生を開始します。赤色のカーソルは、録音データに同期してサウンドディスプ

レイをスクロールします。再生を終了するには、［停止（Stop）］ボタンをクリックします。

初期設定では、このソフトウェアがリットマン

®

モデル3200聴診器を通して音声データを再生します（接続されて

いる場合）。音声データをPCのスピーカー、外部スピーカー、またはヘッドフォンから再生するには、［ヘッドフォ

ンから再生（Play to Headphones ）］チェックボックスをクリックしてください。

注意： PCのスピーカーまたはPCのオーディオジャックを通して再生される音声の品質

は、PCのサウンドカード、サウンドカードドライバーの音響特性、ヘッドフォン／スピー

カーの周波数特性により、実際の生体音を正確に再現しない場合があり、結果的に、臨

床的に正確な生体音の聴診ができない可能性があります。録音データを再生する場合

は、3M™ リットマン

®

聴診器モデル3200のご利用を強く推奨します。

注記：録音された聴診音の振幅または音量は、当初録音した際に聴こえたものよりも

小さくなることがあります。音量を大きくするには、波形グラフの垂直軸、または聴診器

のキーパッドにある［＋］ボタンを使用してください。

4.4 1/2速度で再生

［1/2速度再生（½ Speed）］オプションを使用すると、信号のスペクトル特性に大きな影響を与えることなく、録

音データを通常の半分の速度で再生することができます。［1/2速度再生再生（½ Speed）］チェックボックスに

チェックを付けてから［再生（Play）］ボタンをクリックすると、通常の半分の速度で再生されます。一度チェック

を付けると、チェックを外すまで低速再生が継続されます。

注意： 1/2速度再生（½ Speed）オプションは、生理学的イベントの特定を補助するための機

能ですが、生理学的診断を目的として単独で使うべきものではありません。

4.5 録音データの一部を再生する

録音データの一部を再生するには、サウンドディスプレイ内の再生したい箇所でマウスをクリックし、右側へドラ

ッグして目的の領域を強調表示します。サウンドディスプレイ領域が強調表示されたら、［再生（Play）］ボタンを

クリックして特定箇所の録音データを再生します。この機能を使用するためには、少なくとも1秒以上の長さを選

択する必要があります。強調表示を解除するには、サウンドディスプレイ上の任意の場所で左クリックします。

4.6 連続再生

画面上部の［連続（Loop）］チェックボックスにチェックを付けると、録音データの全体または一部が連続で再

生され、［停止（Stop）ボタン］をクリックするまで継続します。全録音データを連続モードで再生するには、再

生したいサウンドディスプレイをクリックして選択し、［連続（Loop）］チェックボックスにチェックを付けてから

［再生（Play）］ボタンをクリックします。録音データの一部を連続モードで再生するには、カーソルを使ってサ

ウンドディスプレイの目的の範囲を強調表示し、［連続（Loop）］チェックボックスにチェックを付けてから［再生

（ Play）］ボタンをクリックします。一度チェックを付けると、チェックを外すまで連続再生が継続されます。

4.7 複数の縦軸スケールを統一する

複数の縦軸のスケールの統一（Global Scaling）機能は、一つの録音データセットに含まれる録音データの縦軸を

同じにします。この機能により、複数の録音データの振幅を正確に比較することができます。

PDF Scaled at 100.0%

107

日本語

4.8 印刷機能

任意の録音データまたはデータセットの「患者レポート（Patient Encounter Report）」のコピーを印刷するに

は、［印刷（Print）］ボタンをクリックします。印刷されるレポートには患者のID（Patient ID）、患者名（ Patient

Name）（入力されている場合）、録音に使用した聴診器の IDが表示されます。また、患者の姿勢、聴診部位、録

音時間のリストに加え、入力されたユーザーコメントも表示されます。

4.9 録音データへのコメントの追加

［詳細表示（Detailed View）］で、［サマリー表示（ Summary View）］に切り替えるか、［患者ID（Patient ID）］

の左にある［コメント（Comments）］ボタンをクリックすると、音声ファイルにコメントを追加できます。［コメント

（Comments）］ボタンに緑色のチェックマークが表示されている場合は、該当する録音データにコメントが追加

されていることを示します。

5. 録音データを保存、開く、エクスポート

5.1 録音データの保存

画面左上隅の［保存（Save）］ボタンをクリックするか、［ファイル（ File）］メニューから［保存（ Save）］を選択し

ます。新しい録音を開始したり、ソフトウェアプログラムを終了する場合には、録音データを保存するよう促すメ

ッセージが自動的に表示されます。

5.2 以前に録音した音声ファイルを開く

画面左上隅の［開く（Open）］ボタンをクリックするか、［ファイル（ File）］メニューから［開く（ Open）］を選択し

ます。見出しをクリックすると、このフィールドで並べ替えできます。

5.3 録音データを.wavファイルにエクスポート

録音データを.wavファイル形式でエクスポートするには、［ファイル（File）］メニューから［ .wavファイルとして録

音データをエクスポート（Export recording as .wav）］を選択します。 .wavファイル形式は一般的なファイル形

式で、ほとんどのPCのメディアプレイヤーで再生することができます。必ず、目的の録音データに適用される周波

数モードを選択してください（例：ベル、ダイアフラム、レンジ拡張）。

6. ナビゲーションメニュー

3M™ リットマン

®

StethAssist™ソフトウェアには以下のメニューがあります。

ファイル（File）ツール（Tools）表示（View）ヘルプ（Help）

6.1 ファイル（File）

ファイル（File） > 保存（Save）

現在の録音データセットを保存します。

ファイル（File） > 開く（Open）

以前の録音データセットを開きます。

ファイル（File） > 閉じる（Close）

現在の録音データセットを閉じます。

ファイル（File） > 新しい診断（New Encounter）

新しい患者の録音を開始します。

ファイル（File） > コメント（Comment）

コメントウィンドウを開きます。

ファイル（File） > 聴診器からインポート（Import From Stethoscope）

聴診器の内蔵メモリーから録音データをインポートします。

PDF Scaled at 100.0%

108

日本語

ファイル（File） > 保存した録音データを現在のディレクトリにインポート（Import Saved Recording(s) to

Current Directory）

以前に保存した録音データファイルをPCの別の場所から現在の録音データ用ディレクトリに移動します。現在

のディレクトリからファイルを移動すると、プログラムのスタートアップ速度が改善されるほか、以前の保存ファイ

ルを開く時間も短縮されます。

ファイル（File） > 保存された録音データのエクスポート（Export Saved Recording(s)）

以前に保存した録音データファイルを現在の録音データ用ディレクトリからPCの別の場所に移動します。現在

のディレクトリからファイルを移動すると、プログラムのスタートアップ速度が改善されるほか、以前の保存ファイ

ルを開く時間も短縮されます。

ファイル（File） > e4kファイルをインポート（Import e4kFile）

ファイルを.e4k形式でインポートします。 .e4kファイル形式は、以前の3M™ リットマン

®

電子聴診器モデル4000

および4100で使用されていたファイル形式です。

ファイル（File） > .wav形式で録音データをエクスポート（Export recording as.wav）

［ファイルのエクスポート］ウィンドウを開いて、録音データを.wavファイル形式で保存します。

ファイル（File） > レポートを印刷（PrintReport）

任意の録音データセットの患者レポートを印刷します。

ファイル（File） > 最近使った録音データ（Recently Viewed）

最近使った録音データセットを開きます。

ファイル（File） > 終了（Exit）

StethAssistアプリケーションを終了します。

6.2 ツール（Tools）

ツール（Tools）> 新しい聴診器の追加（Add NewStethoscope（新しい聴診器を追加））

［Add NewStethoscope（新しい聴診器を追加）］ウィンドウを開きます。

ツール（Tools）> 聴診器の設定（StethoscopeSettings）

［聴診器の設定（StethoscopeSettings）］ウィンドウが開き、次の操作が行えます。

• ペアリングされた聴診器を削除します。

• 聴診器の名前を変更します。

• 聴診器の（M）ボタンを押してからStethAssist™ ソフトウェアが録音を開始するまでの「リードタイム」また

は待機時間の長さを調節する。リードタイムのオプション：0、1、2、4秒。

• 初期設定の患者の姿勢を選択します。

• 初期設定の録音時間を選択します。

• 初期設定の表示（サマリーまたは詳細）を選択します。

ツール（Tools） > オプション（Options）

録音データが保存される初期設定のディレクトリを変更したり、初期設定の言語を変更します。

6.3 表示

［詳細表示（Detailed View）］または［サマリー表示（ SummaryView）］を選択します。

6.4 ヘルプ（Help）

ヘルプ（Help） > オンラインヘルプ（OnlineHelp）

インターネットブラウザーを開き、StethAssistのウェブページ（at

www.littmann.com/StethAssist）に接続しま

す。

ヘルプ（Help） > ユーザーマニュアル（ユーザーマニュアル）

Open the ソフトウェアユーザーマニュアル.

ヘルプ（Help） > リットマン

®

製品について（Learn About Littmann

®

Products）

インターネットブラウザーを開き、

Littmann.comに接続します。

ヘルプ（Help） > バージョン情報（About）

製品のバージョン番号のほか、詳細の請求やサービスの依頼先の電話番号と所在地を表示します。

ヘルプ（Help） > 最新バージョンを確認する（Check for Latest Version）

StethAssistの最新バージョンを確認します。

PDF Scaled at 100.0%

109

日本語

7. 録音品質の改善

録音品質は、録音環境、患者の状態、ユーザーの技術に影響します。

音響環境：

聴診は、可能な限り静かな環境下で行ってください。外部からの交通による騒音や、扇風機やエアコン等による

環境音を確認し、これらの音を最大限排除してください。録音中は周りの会話などの雑音に干渉されないよう注

意してください。

患者：

可能であれば、患者の状態を適切に準備し、患者の皮膚に直接聴診器をあてるようにしてください。録音中はで

きるだけ動かないように、患者に指示してください。

聴診器の取扱い

リットマン

®

モデル3200聴診器を使用する際には、良好な聴診音に改善させる重要な技術がいくつかあります。

すべての音を収集するサウンドセンサーは非常に小さく、チェストピースの中心に付いています（ダイアフラムを剥

がして白色ステッカーの下を見ると、窪んでいる場所がセンサーになります）。サウンドセンサー周囲の領域は集

音機能はありません。チェストピースの中心部が患者への接触点になることが重要です。

リットマン

®

モデル3200聴診器は強く押し付ける必要はありません。このことは、聴診器の取扱いや患者への使

用時にも当てはまります。強く押し当てると、アーチファクト音の原因となります。

患者に聴診器をあてる際は、最適な音質を得るため、安定性を維持してください。チェストピースを動かすと、摩

擦音が発生します。

聴診を始める場合は、最初は音量を小さくしたレベルから聴診すると最適です。聴診音が聴きづらい音を聴診す

る場合は、音量を上げてください。必要に応じて音量を調節することで、聴診中の雑音を減らすことができます。

最後に、従来の聴診器と電子聴診器の聴診技術の違いを認識することが重要です。リットマン

®

モデル3200聴

診器を軽く手に持ち、患者の身体に軽くあて、チェストピースの中心部が接触点となるように集中しながら安定さ

せることで、高品質の聴診検査が可能になります。

PDF Scaled at 100.0%

110

日本語

8. トラブルシューティング

問題考えられる原因解決策

聴診器に接続で

きない

USB Bluetoothワイヤレスアダプ

タが取り付けられていない／ USB

Bluetoothワイヤレスアダプタが正し

く取り付けられていない

USB BluetoothワイヤレスアダプタをUSB端子に挿

入してください。

PCの内蔵Bluetooth無線機能を無効にしてくださ

い。

Bluetoothのドライバーを一般的なBluetoothアダプ

タにアップデートしてください。

聴診器がペアリングされていない聴診器のペアリングを行ってください。メイン画面

の［ツール（ Tools ）］メニューから［新しい聴診器

を追加（Add NewStethoscope）］を選択してくだ

さい。

各聴診器IDに1台の聴診器しか表示

されない

複数の聴診器をお使いの場合は、正しい聴診器ID

への接続を試みているかを確認してください。

不明聴診器の電源を切り、数秒待ってから、再度電源を

入れてください。

録音データの信

号に雑音が入っ

ている

周囲の雑音が多い聴診を行う環境下で聞こえる周囲の雑音を減らす方

策をとってください。

ディスプレイ領域

に表示された信

号が欠けている

雑音が多い本ユーザーマニュアルのセクション9.0「録音品質の

改善」をお読みください。

データ品質が

悪い

周囲の雑音が多い聴診を行う環境下で聞こえる周囲の雑音を減らす方

策をとってください。

聴診器を動かし過ぎる聴診器をしっかりと持ち、録音中は患者の体に動か

ないように軽く当ててください。

3M™ リットマン

®

StethAssist™ ソフトウェアまたはリットマン

®

モデル3200聴診器に関する質問等は、カスタマ

ーコールセンター（0570-011-321）にご連絡いただくか、3M™ リットマン

®

聴診器ウェブサイトにお問い合わせ

ください。

3M HealthCare

Littmann

®

BrandProducts

3M Center, Building 275-4E-01

2510ConwayAve.

St. Paul, MN55144

1-800-228-3957

www.littmann.com

3M、リットマン、 StethAssistは3Mの登録商標です。カナダでのライセンスの下に使用されています。 Windowsは

Microsoft社の登録商標です。 BluetoothはBluetooth SIG, Inc.の登録商標です。MacはAppleInc.の登録商標です。

34-8721-7685-3

PDF Scaled at 100.0%

ページが読み込まれています...

3M Littmann® Electronic Stethoscope Model 3200 取扱説明書

3M Littmann® Electronic Stethoscope Model 3200 取扱説明書

他の言語で

その他のドキュメント