32
日本語 990-095926-06
TIMEX
®
社製の腕時計をお買い上げいただきありがとうございます。 Timex 腕時計
をご使用の際は、取り扱い説明書をよくお読みください。
お買い上げのモデルによっては、ここに記載されているすべての機能が備わっていな
い場合があります。詳細については下記のサイトをご覧ください： www.timex.com
腕時計のスタート
クオーツ・ムーブメント: 腕時 計をスタートさせるには、リューズの下からプラスチック
のガードをはずした後で、リューズをケースに向かって押し込 みます。秒 針が 1 秒ご
とに 動き始 めます 。
耐水性の高い腕時計によっては、耐水性を確保するためにリューズをネジで止める
必要があるものもあります。お買い上げの腕時計のケースに、ネジ山の突起がある場
合は、腕時計を設定後、リューズをネジで止める必要があります。
リューズをネジで止めるには、リューズをネジ山がある突 起に向かってしっかりと押
し、リューズを時計回りに回している間押し続けます。リューズがきっちりと締まるまで
ネジを回します。次回、腕時計を設定する際には、リューズを引き出す前に、リューズ
を反時計回りに回してネジをゆるめる必要があります。
ソーラームーブメント: この腕時計は太陽電池が備わっています。ご利用の前に直射
日光、窓ガラスを通した日光、室内照明などにさらして充電してください。完全に充電
された腕時計は追加充電無しで最大 2 ヶ月間機能します。
腕時計をスタートさせるには、リューズの下からプラスチックのガードをはずした後、リ
ューズをケースに向かって押し込みます。秒針が 1 秒ごとに動き始めます。
直射日光に当てると充電は早くなり、室内照明に当てると遅くなります。電池切れ
の場合、数日間直射日光にさらして充電してください。腕時計を身に着けるとき、充
電ができるよう袖などで覆わないでください。暗い場所に保管すると電池切れにな
って充電が必要になるため、明るい場所に保管してください。詳細は下記の表をお
読 みください 。
警告: 腕時計を直射日光やランプの近くに置くと熱くなることがあります。取り扱いに
は十分注意してください。
長年の使用によって電池は完全に充電できなくなる場合、新しい太陽電池に置き換
えることができます。詳細情報は電池の項目をお読みください。
輝度 (Lx)
光源 環境
ゼロからの
完全充電
一日分の充電
700
蛍光灯 社内の照明 該 当 なし
100 分
3,000
白熱灯
150W ランプ
(距離: 8
イン チ / 20cm)
60 時間 25 分
10,000
太陽光 曇りの 天 気
20 時間 8 分
100,000
太陽光 晴れの天気
5 時間 2 分
手動巻きムーブメント:腕時計をスタートさせるには、リューズの下からプラスチックの
ガードを外した後、時刻と日付（対応するモデルのみ）を設定し、リューズを閉じた位
置に押し込 みます。リューズを時 計 回りに、抵 抗を感じるまでゆっくり回してください。
チッチッという音と共に、秒 針 は 動き出します 。24時間以内に止まってしまう場合、リ
ューズをもう少し回して、24時間以内に止まらないように手動巻きを行ってください。
腕時計は完全に止まらないように、毎日同じ時間帯に手動巻きを行ってください。止
まってしまう場合、手順に従って時刻と日付（対応するモデルのみ）を設定し、巻い
て再起動します。
耐水性と耐衝撃性
お買い上げの腕時計に耐水性がある場合は、メートルのマーク (O) が表記され
ています。
耐水性深度
p.s.i.a. * 水面下水圧
30m/98ft 60
50m/164ft 86
100m/328ft
160
200m/656ft 284
*ポンド/平方インチの絶対値
警告：耐水性を維持するため、お買い上げの腕時計に 200 メートルの耐水性があ
ると表記されている場合以外は、水面下でボタンを押し たり、リューズ を 引 き出し たり
し な い でください 。
1. 腕時計はクリスタル、リューズ、ケースがそっくりそのままの状態の場合にのみ耐
水 性 が あります 。
2. 腕時計はダイバーウオッチではありません。ダイビングには使用しないでください。
3. 腕時計に塩水がかかった場合は、真水ですすいでください。
4. 耐衝撃性は腕時計の文字盤、またはケースバックに表記されています。腕時計は
ISO の耐衝撃性のテストに合格するように設計されていますが、クリスタルを損
傷しないよう注 意してください。
INDIGLO
®
ナ イト ラ イト
ボタンまたはリューズを押してライトを作動させます。INDIGLO
®
ナ イト ラ イト に 使 用
されているエレクトロルミネッセント技術によって、夜間や暗い場所で腕時計の文字
盤全体が明るくなります。
日付のモデル
時間の設定
1. リューズをもっとも外側まで引いて回し、正しい時間に合わせます。
2. リューズを押してリスタートします。ネジ止め式 のリューズは 、リューズを時 計 回り
に回して締めながら押し込 みます。
日付つき腕時計：正確な日付機能を作動させるため、正しい時間（A.M またはP.M.）
に 合 わ せ て ください 。
曜 日 の 設 定：
1. リューズを「中間」の位置まで引いて、正しい曜日が表れるまで時計回りに回しま
す。もし曜日が変わらない場合は、リューズを「外側」の位置まで引いて、時計回り
または反時計回りに回して、正しい曜日が表れるまで 24 時間ごとの必要な回数
を進めます。
CB A
曜日/日付
リュー ズ の 位 置
“QUICKDATE
®
” 機能の設定:
3 つ の 位 置 が あ るリュー ズ：
1. リューズを「中間」の位置まで引いて、正しい曜日が表れるまで、時計回りまたは
反時計回りに回します。
2つ の 位 置 が あ るリュー ズ：
1. リューズを「外側」の位置まで引いて、曜日が変わるまで時計回りに回します。正
しい曜日が表れるまで繰り返します。日数が 31 日未満の月は日付を調整してく
ださい。終 了したら、リューズを押し戻します。
注 意： リューズを「中間」の位置にしたまま腕時計をつけたり、保管したりすると、腕
時計の動きを損傷することがあります。リューズは必ずもとの位置に戻してください。
腕時計を保管する間、電池を節約したい場合
は、リューズを「外側」の位置にしてください。
日付は10 PM と 2 AM の間に変わります。この時間帯に日付の設定をしないでくだ
さい。もしこの時間帯に日付を設定しなければならない場合は、腕時計を損傷しな
いよう、リューズをなるべくゆっくりと回してください。
曜日/日付のモデル
時間の設定：
1. リュー ズ を “C” の位 置まで引き出します。
2. リューズをいずれかの方向に回して、正しい時間に合わせます。
3. リュー ズ を “A” の位 置まで押し戻します。
日付の設定
1. リュー ズ を “B” の位 置まで引き出します。
2. リューズをいずれかの方向に回して、正しい日付に合わせます。
3. リュー ズ を “A” の位 置まで押し戻します。
