Dell Embedded Box PC 5000 ユーザーマニュアル

Dell Embedded Box PC

5000

サービスマニュアル

規制モデル： N01PC

規制タイプ： N01PC001

メモ、注意、警告

メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。

警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

子会社の商標です。その他の商標は、それぞれの所有者の商標である場合があります。

2019 - 10

Rev. A01

1 Embedded Box PC 内部の作業を始める前に..................................................................................... 9

作業を開始する前に............................................................................................................................................................9

安全にお使いいただくために........................................................................................................................................... 9

推奨ツール............................................................................................................................................................................10

ネジのリスト.......................................................................................................................................................................10

2 Embedded Box PC 内部の作業終了後.............................................................................................12

3 技術的概要..................................................................................................................................13

システム基板のコンポーネント...................................................................................................................................... 13

4 背面カバーの取り外し.................................................................................................................. 14

手順........................................................................................................................................................................................14

5 背面カバーの取り付け.................................................................................................................. 16

手順........................................................................................................................................................................................16

6 ハードドライブケージの取り外し................................................................................................... 17

前提条件............................................................................................................................................................................... 17

手順........................................................................................................................................................................................17

7 ハードドライブケージの取り付け................................................................................................... 18

手順........................................................................................................................................................................................18

作業を終えた後に...............................................................................................................................................................18

8 ハードドライブケージからのドライブの取り外し............................................................................ 19

前提条件............................................................................................................................................................................... 19

手順........................................................................................................................................................................................19

底部ドライブを取り外す手順................................................................................................................................... 20

9 ハードドライブケージへのドライブの取り付け................................................................................21

手順........................................................................................................................................................................................21

底部ドライブの取り付け手順....................................................................................................................................21

作業を終えた後に...............................................................................................................................................................21

10 ブラケットからのソリッドステートドライブの取り外し................................................................. 22

前提条件...............................................................................................................................................................................22

手順.......................................................................................................................................................................................22

11 ブラケットへのソリッドステートドライブの取り付け.....................................................................23

手順.......................................................................................................................................................................................23

作業を終えた後に..............................................................................................................................................................23

目次 3

12 インタポーザボードの取り外し.....................................................................................................24

前提条件...............................................................................................................................................................................24

手順.......................................................................................................................................................................................24

13 インターポーザ―基板の取り付け................................................................................................. 25

手順.......................................................................................................................................................................................25

作業を終えた後に..............................................................................................................................................................25

14 PCI/PCIe カードの取り付け........................................................................................................ 26

前提条件.............................................................................................................................................................................. 26

手順.......................................................................................................................................................................................26

作業を終えた後に..............................................................................................................................................................28

15 PCI/PCIe カードの取り外し........................................................................................................ 29

前提条件.............................................................................................................................................................................. 29

手順.......................................................................................................................................................................................29

16 PCIe カードの取り付け................................................................................................................31

手順........................................................................................................................................................................................31

作業を終えた後に..............................................................................................................................................................32

17 メモリーモジュールの取り外し....................................................................................................33

前提条件...............................................................................................................................................................................33

手順.......................................................................................................................................................................................33

18 メモリーモジュールの取り付け....................................................................................................34

手順.......................................................................................................................................................................................34

作業を終えた後に..............................................................................................................................................................35

19 WLAN アンテナコネクターの取り外し......................................................................................... 36

前提条件.............................................................................................................................................................................. 36

手順.......................................................................................................................................................................................36

20 WLAN アンテナコネクターの取り付け.........................................................................................38

手順.......................................................................................................................................................................................38

作業を終えた後に..............................................................................................................................................................38

21 WLAN カードの取り外し............................................................................................................. 39

前提条件.............................................................................................................................................................................. 39

手順.......................................................................................................................................................................................39

22 WLAN カードの取り付け............................................................................................................ 40

手順.......................................................................................................................................................................................40

作業を終えた後に...............................................................................................................................................................41

23 WWAN アンテナコネクタの取り外し...........................................................................................42

前提条件...............................................................................................................................................................................42

4 目次

手順.......................................................................................................................................................................................42

24 WWAN アンテナコネクタの取り付け...........................................................................................44

手順.......................................................................................................................................................................................44

作業を終えた後に..............................................................................................................................................................44

25 WWAN カードの取り外し........................................................................................................... 45

前提条件.............................................................................................................................................................................. 45

手順.......................................................................................................................................................................................45

26 WWAN カードの取り付け........................................................................................................... 47

手順....................................................................................................................................................................................... 47

作業を終えた後に..............................................................................................................................................................48

27 SIM カードの取り外し................................................................................................................49

前提条件.............................................................................................................................................................................. 49

手順.......................................................................................................................................................................................49

28 SIM カードの取り付け................................................................................................................50

手順.......................................................................................................................................................................................50

作業を終えた後に..............................................................................................................................................................50

29 CANbus ケーブルの取り外し.......................................................................................................52

前提条件.............................................................................................................................................................................. 52

手順.......................................................................................................................................................................................52

30 CANbus ケーブルの取り付け.......................................................................................................54

手順.......................................................................................................................................................................................54

作業を終えた後に..............................................................................................................................................................54

31 CANbus カードの取り外し.......................................................................................................... 55

前提条件.............................................................................................................................................................................. 55

手順.......................................................................................................................................................................................55

32 CANbus カードの取り付け..........................................................................................................57

手順.......................................................................................................................................................................................57

作業を終えた後に..............................................................................................................................................................58

33 コイン型電池の取り外し.............................................................................................................59

前提条件.............................................................................................................................................................................. 59

手順.......................................................................................................................................................................................59

34 コイン型電池の取り付け............................................................................................................. 61

手順........................................................................................................................................................................................61

作業を終えた後に...............................................................................................................................................................61

35 イントルージョンスイッチの取り外し......................................................................................... 62

前提条件.............................................................................................................................................................................. 62

目次 5

手順.......................................................................................................................................................................................62

36 イントルージョンスイッチの取り付け......................................................................................... 63

手順.......................................................................................................................................................................................63

作業を終えた後に..............................................................................................................................................................63

37 シリアルポートの取り外し......................................................................................................... 64

前提条件.............................................................................................................................................................................. 64

手順.......................................................................................................................................................................................64

38 シリアルポートの取り付け......................................................................................................... 66

手順.......................................................................................................................................................................................66

作業を終えた後に..............................................................................................................................................................66

39 底部カバーの取り外し................................................................................................................ 67

前提条件...............................................................................................................................................................................67

手順.......................................................................................................................................................................................67

40 底部カバーの取り付け................................................................................................................ 68

手順.......................................................................................................................................................................................68

作業を終えた後に..............................................................................................................................................................68

41 ライザーカードの取り外し...........................................................................................................69

前提条件.............................................................................................................................................................................. 69

手順.......................................................................................................................................................................................69

42 ライザーカードの取り付け.......................................................................................................... 71

手順........................................................................................................................................................................................71

作業を終えた後に.............................................................................................................................................................. 73

43 ヒートシンクの取り外し............................................................................................................. 74

前提条件...............................................................................................................................................................................74

手順....................................................................................................................................................................................... 74

44 ヒートシンクの取り付け............................................................................................................. 75

手順.......................................................................................................................................................................................75

作業を終えた後に..............................................................................................................................................................75

45 電源コネクタの取り外し.............................................................................................................76

前提条件...............................................................................................................................................................................76

手順.......................................................................................................................................................................................76

46 電源コネクタの取り付け.............................................................................................................78

手順....................................................................................................................................................................................... 78

作業を終えた後に.............................................................................................................................................................. 78

47 トップカバーの取り外し............................................................................................................. 79

前提条件...............................................................................................................................................................................79

6 目次

手順.......................................................................................................................................................................................79

48 トップカバーの取り付け.............................................................................................................81

手順........................................................................................................................................................................................81

作業を終えた後に...............................................................................................................................................................81

49 電源スイッチの取り外し.............................................................................................................82

前提条件...............................................................................................................................................................................82

手順.......................................................................................................................................................................................82

50 電源スイッチの取り付け............................................................................................................ 83

手順.......................................................................................................................................................................................83

作業を終えた後に..............................................................................................................................................................83

51 CPU 基板の取り外し.................................................................................................................. 84

前提条件...............................................................................................................................................................................84

手順.......................................................................................................................................................................................84

52 CPU 基板の取り付け..................................................................................................................85

手順.......................................................................................................................................................................................85

作業を終えた後に..............................................................................................................................................................85

53 システム基板の取り外し............................................................................................................ 86

前提条件.............................................................................................................................................................................. 86

手順.......................................................................................................................................................................................86

54 システム基板の取り付け............................................................................................................ 89

手順.......................................................................................................................................................................................89

作業を終えた後に..............................................................................................................................................................89

BIOS セットアッププログラムへのサービスタグの入力........................................................................................ 89

55 BIOS セットアッププログラム....................................................................................................91

BIOS セットアッププログラムの起動.......................................................................................................................... 91

忘れたパスワードの消去...................................................................................................................................................91

CMOS 設定のクリア......................................................................................................................................................... 92

56 Dell ロゴボードの取り外し.........................................................................................................94

前提条件.............................................................................................................................................................................. 94

手順.......................................................................................................................................................................................94

57 Dell ロゴボードの取り付け......................................................................................................... 97

手順.......................................................................................................................................................................................97

作業を終えた後に..............................................................................................................................................................97

58 テクノロジとコンポーネント.......................................................................................................98

電源.......................................................................................................................................................................................98

プロセッサー.......................................................................................................................................................................98

メカニカル.......................................................................................................................................................................... 98

目次 7

周辺機器.............................................................................................................................................................................. 98

WLAN/WWAN.................................................................................................................................................................... 99

ZigBee...................................................................................................................................................................................99

CANbus.................................................................................................................................................................................99

8 目次

Embedded Box PC 内部の作業を始める前に

メモ: 本書のイメージは、発注時の構成によってお使いの Embedded Box PC とは異なる場合があります。

トピック：

• 作業を開始する前に

• 安全にお使いいただくために

• 推奨ツール

• ネジのリスト

作業を開始する前に

1. 開いているファイルをすべて保存してから閉じ、実行中のアプリケーションをすべて終了します。

2. Embedded Box PC をシャットダウンします。

シャットダウン手順は、Embedded Box PC にインストールされているオペレーティングシステムによって異なります。

メモ: 詳細については、オペレーティングシステムのマニュアルに記載されているシャットダウンの指示を確認してくださ

い。

3. Embedded Box PC および接続されているすべてのデバイスをコンセントから外します。

4. ネットワークケーブルなどのすべてのケーブルを Embedded Box PC から外します。

5. キーボード、マウス、およびモニターなど、接続されているすべてのデバイスと周辺機器を Embedded Box PC から外します。

6. Embedded Box PC をコンセントから抜いた後に、5 秒ほど電源ボタンを押し続けてシステム基板の静電気を放電させます。

安全にお使いいただくために

身体の安全を守り、Embedded Box PC を損傷から保護するために、次の安全に関する注意に従ってください。

メモ: Embedded Box PC 内部の作業を始める前に、Embedded Box PC に付属の安全に関する情報を読み、「Embedded Box

PC 内部の作業を始める前に」の手順に従ってください。Embedded Box PC 内部の作業を終えた後は、「Embedded Box PC 内

部の作業終了後」の手順に従ってください。安全にお使いいただくためのベストプラクティスの詳細については、規制順守ホ

ームページ（www.dell.com/regulatory_compliance）をご覧ください。

メモ: Embedded Box PC のカバーまたはパネルを開ける前に、すべての電源を外してください。Embedded Box PC 内部の作

業が完了したら、電源に接続する前にすべてのカバー、パネル、およびネジを取り付けてください。

注意: Embedded Box PC の損傷を避けるため、平らで清潔な場所で作業を行うようにしてください。

注意: コンポーネントおよびカードは、損傷を避けるために端を持つようにしてください。ピンおよび接合部には触れないでく

ださい。

注意: 許可されている、あるいは Dell テクニカルサポートチームによって指示を受けた内容のトラブルシューティングと修理の

みを行うようにしてください。デルが許可していない修理による損傷は、保証できません。製品に付属している「安全にお使

いいただくための注意」、あるいは www.dell.com/regulatory_compliance を参照してください。

注意: Embedded Box PC 内部の部品に触れる前に、Embedded Box PC 背面の金属部など塗装されていない金属面に触れて、

身体の静電気を除去してください。作業中も、定期的に塗装されていない金属面に触れて、内蔵コンポーネントを損傷するお

それのある静電気を逃がしてください。

注意: ケーブルを外すときは、コネクタまたはコネクタのプルタブを持ち、ケーブル自身を引っ張らないでください。一部の

ケーブルのコネクター部には、ロックタブや蝶ネジが付いています。該当するケーブルを外す際には、これらを外す必要があ

ります。ケーブルを外すときは、コネクターピンを曲げないように、まっすぐ引き抜いてください。ケーブルを接続するとき

は、ポートおよびコネクタの向きが合っていることを確認してください。

1

Embedded Box PC 内部の作業を始める前に 9

注意: メディアカードリーダーに取り付けられたカードは、押して取り出します。

推奨ツール

この文書で説明する操作には、以下のツールが必要です。

• プラスドライバ

• マイナスドライバ

• プラスチックスクライブ

• 六角ネジドライバ

• 8 mm オープンレンチ

• 10 mm オープンレンチ

ネジのリスト

次の表に、各種コンポーネントを Embedded Box PC に固定するために使用されるネジのリストを示します。

コンポーネント固定先ネジの種類数

ロゴボード前面シャーシ M3x5 3

左シャーシ前面シャーシ M3x6 7

右シャーシ前面シャーシ M3x6 7

システム基板前面シャーシ M3x5 9

前面シャーシ STDF（L8）六角、M3x4 5

前面シャーシ STDF（L15）六角、M3x4 1

CPU 基板システム基板 STDF（L5）六角、M2.5x4 3

システム基板 M2.5x6 2

ヒートシンク CPU 基板 M3x8 4

左シャーシ M3x16 4

右シャーシ M3x16 4

ライザーカードライザーカードブラケ

ット

M3x5 2

ライザーカード右シャーシ M3x5 皿ネジ 2

WLAN カードキャリアボード M2x3 2

WWAN カードキャリアボード M2x3 2

PCI カバー上部 PCI プレート M3x5 皿ネジ 1

上部 PCI ブラケット上部 PCI プレート M3x5 皿ネジ 1

DC 入力コネクタ上部 PCI プレート M2.5x6 2

イントルージョンスイッチイントルージョンスイ

ッチブラケット

M2x10 1

上部 PCI プレート M3x5 皿ネジ 1

VGA コネクタ上部 PCI プレート D-サブ六角、#4–40UNCx6.3 2

CANbus ケーブル上部 PCI プレート D-サブ六角、#4–40UNCx6.3 2

上部 I/O プレートメインシャーシ M3x5 皿ネジ 7

COM ポートケーブル下部 I/O プレート D-サブ六角、#4–40UNCx6.3 8

下部 I/O プレートメインシャーシ M3x5 皿ネジ 7

10 Embedded Box PC 内部の作業を始める前に

コンポーネント固定先ネジの種類数

ラバーフット背面カバー M3x8 4

背面カバーメインシャーシ M3x5 皿ネジ 5

ハードドライブケージ背面カバー M3x5 4

上部ハードドライブ/ソリッド

ステートドライブ

ハードドライブケージ STDF（L5.1）、M3x3 4

底部ハードドライブ/ソリッド

ステートドライブ

ハードドライブケージ STDF（L5.1）、M3x3 4

ソリッドステートドライブイン

ターポーザー基板

ソリッドステートドラ

イブキャリア

M2x3 3

ソリッドステートドライブソリッドステートドラ

イブキャリア

M2x3 2

ウォールマウントブラケット背面カバー M3x8 4

Embedded Box PC 内部の作業を始める前に 11

Embedded Box PC 内部の作業終了後

注意: Embedded Box PC の内部にネジが残っていたり、緩んでいたりすると、Embedded Box PC に深刻な損傷を与える恐れ

があります。

1. すべてのネジを取り付けて、Embedded Box PC 内部に外れたネジが残っていないことを確認します。

2. Embedded Box PC での作業を始める前に、取り外したすべての外付けデバイス、周辺機器、またはケーブルを接続します。

3. Embedded Box PC、およ接続されているすべてのデバイスをコンセントに接続します。

4. Embedded Box PC の電源を入れます。

2

12 Embedded Box PC 内部の作業終了後

技術的概要

メモ: Embedded Box PC 内部の作業を始める前に、Embedded Box PC に付属の安全に関する情報を読み、「Embedded Box

PC 内部の作業を始める前に」の手順に従ってください。Embedded Box PC 内部の作業を終えた後は、「Embedded Box PC 内

部の作業終了後」の手順に従ってください。安全にお使いいただくためのベストプラクティスの詳細については、規制順守ホ

ームページ（www.dell.com/regulatory_compliance）をご覧ください。

トピック：

• システム基板のコンポーネント

システム基板のコンポーネント

1. PCI スロット 2. SATA 電源コネクタ 1（SATAPWR1）

3. SATA 電源コネクタ 2（SATAPWR2） 4. SATA データコネクタ 1（SATA2）

5. 電源ケーブルコネクタ（PWR IN） 6. mPCIE コネクタ 1（CAN BUS/WWAN）

7. イントルージョンスイッチケーブルコネクタ（INTRUSION） 8. SIM カードスロット（SIM SLOT）

9. サービスモードリセットジャンパ（SVC MODE） 10. パスワードリセットジャンパ（PWD）

11. mPCIE コネクタ 2（CAN BUS/WLAN/BT） 12. リモート電源ボタンケーブルコネクタ（PWR BTN）

13. シリアルポートケーブルコネクタ 14. コイン型電池ソケット

15. CMOS リセットジャンパ（CMOS） 16. PCIe x16 スロット

17. CPU 基板コネクタ（DB CN1 & DB CN2） 18. SATA データコネクタ 2（SATA1）

3

技術的概要 13

背面カバーの取り外し

メモ: Embedded Box PC 内部の作業を始める前に、Embedded Box PC に付属の安全に関する情報を読み、「Embedded Box

PC 内部の作業を始める前に」の手順に従ってください。Embedded Box PC 内部の作業を終えた後は、「Embedded Box PC 内

部の作業終了後」の手順に従ってください。安全にお使いいただくためのベストプラクティスの詳細については、規制順守ホ

ームページ（www.dell.com/regulatory_compliance）をご覧ください。

トピック：

• 手順

手順

1. 背面カバーをシャーシに固定しているネジを取り外します。

1. 4 x M3x8 ネジ 2. 5 x M3x5 皿ネジ

3. 4 x ラバーフィート 4. 背面カバー

5. シャーシ

2. シャーシの底部カバーを開きます。

3. SATA 電源ケーブルと SATA データケーブルをハードドライブまたはソリッドステートドライブアセンブリーから外します。

メモ: 取り付けられている場合、ケーブルを 2 台目のドライブから外します。

4. ケーブルを上部カバーの配線ガイドから取り外します。

4

14 背面カバーの取り外し

1. 背面カバー 2. ハードドライブ/ソリッドステートドライブアセンブリー

3. 配線ガイド 4. SATA データケーブル

5. SATA 電源ケーブル

5. 背面カバーを部分的に閉じ、背面カバーを前方に押してシャーシのタブから外します。

6. 背面カバーを持ち上げて、シャーシから取り外します。

a. 背面カバー

b. シャーシ

7. 「ハードドライブケージの取り外し」を参照してください。

背面カバーの取り外し 15

背面カバーの取り付け

メモ: Embedded Box PC 内部の作業を始める前に、Embedded Box PC に付属の安全に関する情報を読み、「Embedded Box

PC 内部の作業を始める前に」の手順に従ってください。Embedded Box PC 内部の作業を終えた後は、「Embedded Box PC 内

部の作業終了後」の手順に従ってください。安全にお使いいただくためのベストプラクティスの詳細については、規制順守ホ

ームページ（www.dell.com/regulatory_compliance）をご覧ください。

トピック：

• 手順

手順

1. ハードドライブケージを取り付けます。

2. 背面カバーのタブを傾けて、シャーシのスロットに差し込みます。

3. 背面カバーを開きます。

4. SATA 電源ケーブルと SATA データケーブルを配線ガイドに沿って配線します。

5. SATA 電源ケーブルと SATA データケーブルをハードドライブまたはソリッドステートドライブアセンブリーに接続します。

メモ: 取り付けられている場合、2 台目のドライブにケーブルを接続します。

6. 背面カバーを閉じます。

7. 背面カバーのネジ穴をシャーシのネジ穴の位置に合わせます。

8. 背面カバーをシャーシに固定するネジを取り付けます。

5

16 背面カバーの取り付け

ハードドライブケージの取り外し

メモ: Embedded Box PC 内部の作業を始める前に、Embedded Box PC に付属の安全に関する情報を読み、「Embedded Box

PC 内部の作業を始める前に」の手順に従ってください。Embedded Box PC 内部の作業を終えた後は、「Embedded Box PC 内

部の作業終了後」の手順に従ってください。安全にお使いいただくためのベストプラクティスの詳細については、規制順守ホ

ームページ（www.dell.com/regulatory_compliance）をご覧ください。

注意: ハードドライブ/ソリッドステートドライブは壊れやすいものです。ソリッドステート/ハードドライブの取り扱いには

注意してください。

注意: データ漏洩を防ぐため、Embedded Box PC の電源が入っている状態、またはスリープ状態のときにハードドライブ/ソ

リッドステートドライブを取り外さないでください。

トピック：

• 前提条件

• 手順

前提条件

「背面カバーの取り外し」の手順 1～6 に従ってください。

手順

1. ハードドライブケージを背面カバーに固定しているネジを取り外します。

2. ハードドライブケージを持ち上げて背面カバーから取り外します。

a. ハードドライブケージ

b. 4 x M3x5 ネジ

c. 背面カバー

6

ハードドライブケージの取り外し 17

ハードドライブケージの取り付け

メモ: Embedded Box PC 内部の作業を始める前に、Embedded Box PC に付属の安全に関する情報を読み、「Embedded Box

PC 内部の作業を始める前に」の手順に従ってください。Embedded Box PC 内部の作業を終えた後は、「Embedded Box PC 内

部の作業終了後」の手順に従ってください。安全にお使いいただくためのベストプラクティスの詳細については、規制順守ホ

ームページ（www.dell.com/regulatory_compliance）をご覧ください。

注意: ハードドライブ/ソリッドステートドライブは壊れやすいものです。ソリッドステート/ハードドライブの取り扱いには

注意してください。

トピック：

• 手順

• 作業を終えた後に

手順

1. ハードドライブケージのネジ穴を背面カバーのネジ穴の位置に合わせます。

2. ハードドライブケージを背面カバーに固定するネジを取り付けます。

作業を終えた後に

「背面カバーの取り付け」の手順 2～8 に従ってください。

7

18 ハードドライブケージの取り付け

ハードドライブケージからのドライブの取り外

し

メモ: Embedded Box PC 内部の作業を始める前に、Embedded Box PC に付属の安全に関する情報を読み、「Embedded Box

PC 内部の作業を始める前に」の手順に従ってください。Embedded Box PC 内部の作業を終えた後は、「Embedded Box PC 内

部の作業終了後」の手順に従ってください。安全にお使いいただくためのベストプラクティスの詳細については、規制順守ホ

ームページ（www.dell.com/regulatory_compliance）をご覧ください。

注意: ハードドライブ/ソリッドステートドライブは壊れやすいものです。ソリッドステート/ハードドライブの取り扱いには

注意してください。

注意: データ漏洩を防ぐため、Embedded Box PC の電源が入っている状態、またはスリープ状態のときにハードドライブ/ソ

リッドステートドライブを取り外さないでください。

トピック：

• 前提条件

• 手順

前提条件

「背面カバーの取り外し」の手順 1～6 に従ってください。

手順

メモ: Embedded Box PC には、注文時の構成に応じて、ハードドライブ、ソリッドステートドライブ、またはその両方が装

備されています。

1. 上部ドライブをハードドライブケージに固定するネジを取り外します。

2. 上部ドライブをハードドライブケージから引き出します。

1. 背面カバー 2. STDF（L5.1）、4 x M3x3 ネジ

3. ハードドライブケージ 4. ハードドライブ/ソリッドステートドライブ

8

ハードドライブケージからのドライブの取り外し 19

底部ドライブを取り外す手順

1. 底部ドライブをハードドライブケージに固定しているネジを取り外します。

2. 底部ドライブを持ち上げてスライドさせながら、ハードドライブケージから取り出します。

1. 背面カバー 2. STDF（L5.1）、4 x M3x3 ネジ

3. ドライブケージ 4. ハードドライブ/ソリッドステートドライブ

20 ハードドライブケージからのドライブの取り外し

ページが読み込まれています...

Dell Embedded Box PC 5000 ユーザーマニュアル

Dell Embedded Box PC 5000 ユーザーマニュアル

関連論文

その他のドキュメント