ProMaster FBP4500は、外部電源入力ポートを搭載したスピードライトを充電するように設計された大容量リチウムバッテリー電源パックです。Canon、Nikon、Sonyなどのオンカメラフラッシュに対応し、フルパワーで最大1800回の発光が可能です。高速リサイクルと2つの独立出力、取り外し可能なバッテリーモジュールも特長です。
ProMaster FBP4500は、外部電源入力ポートを搭載したスピードライトを充電するように設計された大容量リチウムバッテリー電源パックです。Canon、Nikon、Sonyなどのオンカメラフラッシュに対応し、フルパワーで最大1800回の発光が可能です。高速リサイクルと2つの独立出力、取り外し可能なバッテリーモジュールも特長です。
Shoulder Strap
This unit contains no user servicable parts. Should your
unit require service, return it to your ProMaster Dealer or
directly to ProMaster.
Select a connector cable that is compatible with your flash.
Be sure to charge the battery according to the indication of
the LEDs.
2. Status Indicators: STATUS1, STATUS2
II. Loading/Unloading
Battery Chamber
Loading:
1. Fit the control unit to the battery chamber;
2. Slide the battery chamber to the left until it locks into place
with a “click”.
AC Charger
Battery pack
Battery charging time
Flash recycling time
Number of Flashes
Dimension
Weight
Lithium battery-11.1V/4500mAH
Approx. 3 hours
Approx. 1s (at full power)
Approx. 1800 times
159*133.5*49.2MM
540G
VII. Technical Data
Code 7610 Made In China
The ProMaster FBP4500 lithium power pack is designed to
charge speedlites with external power input ports, including
on-camera flashes from ProMaster, Canon, Nikon, Sony, and
others.
When you use the ProMaster FBP4500 with a compatible
speedlite it takes as little as 1 second to charge your flash to
maximum power. You will typically get as many as 1800 full
power flashes from a fully charged FBP4500.
The FBP4500 MCU (Micro-Controller Unit) integrates software
and hardware protection for your flash. The heat-resistant
nylon plastics ensures high reliability with safe operation.
Features
Large-capacity lithium battery (11.1V/4500mAH), which can
provides fast recycling and up to 1800 full-power flashes.
Dual outputs will power two separate flashes without reducing
recycle time
Removable and replaceable battery module. Double your flash
capacity by purchasing a second module.
Concise LED display panel, easy and fast to control
Optimized MCU circuit design, more efficient energy conversion
and more flashes.
There are high-voltage components inside the product. Do
not disassemble or attempt to repair by yourself. Opening the
unit could result in electric shock and potential serious injury.
Keep out of the reach of children.
Do not touch the metal parts of the plug and the socket.
Do not use this product under flammable conditions (such as
areas containing flammable gases or liquid chemicals). Doing
so or it may result in fire or explosion and potential serious
injury.
Make sure all plugs and sockets are properly connected. A
poor connection could result in shock or injury.
This product is not water resistant. Please keep it away from
rain, snow or humidity.
Please do not leave or use this product at a temperature of
above 104°F.
nce this product has a much higher power output than the
ordinary built-in battery of the flash, the flash may be
damaged when used at high frequency and high power. To
avoid overheating of the flash, please allow a break of about
10 minutes after 40 continuous full-power flashes.
Only insert or remove the power connector cable when the
battery pack is OFF.
Warning
Caution
I. Names of Parts
Power Connector Cable
(Sold separately)
Belt Clip
Strap
Connection
Control
Unit
(Upper)
Battery
Chamber
(Lower)
Battery Level Indicator
(LED1, LED2, LED3, LED4)
Status Indicator 2
(STATUS2), for Socket 2
On/Off
Touch
Button
Socket 2
Status Indicator 1
(STATUS1), for Socket 1
Battery
Chamber
Lock
Charging
Port
Socket 1
Accessories
1 2
1 2
Unloading:
1. Slide the battery chamber lock downwards;
2. Slide the battery chamber to the right.
III. Charging the Battery
Insert one end of the AC charger into an AC socket
(100-240V) and the other end into the charging port of the
power pack. If the charger indicator turns red, the battery is
being charged. If the charger indicator turns green, the battery
is fully charged. It takes about 3 hours to fully charge the
battery.
IV. Operation
Connect the power plug
of the connector cable to
socket 1 or 2 of the power
pack.
Insert the terminal of the
connector cable into the
flash.
Press the On/Off touch
button. The LED battery
level indicators will light up,
indicating the power pack is
ready to use.
Note: Your flash must have batteries with sufficient
power installed for this unit to function.
Turn the power pack off by pressing the On/Off touch button.
Unplug the connector cable from the power pack.
(i) Start-up
(ii) Power-off
V. Power Pack Status
VI. LED Indicators
1. Battery Level Indicators: LED1, LED2, LED3, LED4
LED4
LED3
LED2
LED1
Status Indicator2
STATUS2
Status Indicator 1
STATUS1
Battery level
LED
Weak
Low
Middle
Almost full
Full
Blinking
ON
ON
ON
ON
LED4LED1 LED2
OFF
OFF
ON
ON
ON
LED3
OFF
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
When LED1 is blinking, your power pack will no longer
provide power output; the battery needs to be charged
before it can be used again.
Note: If the device will not power on, try charging
the battery pack.
STATUS1/STATUS2 are off when charging the flash and will
light up when the flash is fully charged.
STATUS1/STATUS2 blinks (blinking cycle: 1Hz), indicates
that the flash has been overused. In case of excessive
temperature inside the power pack, the overheat protection
will be enabled and the power output suspended. Please
wait for at least 10 minutes before using it again.
IX. Maintenance
Power-off status: There is no LED indication, and no power
output from socket 1 or 2.
Test status: When the connector cable is not inserted into
socket 1 or 2, press the On/Off test button. The battery level
indicators light up, indicating the power pack is in the test
mode. Press the On/Off touch button again or wait for 3
seconds and the power pack will return to power-off status.
Working status: Insert the connector cable into socket 1 or 2
and press the On/Off touch button, and the LED indicators
light up, indicating the power pack is in the working status.
Press the On/Off touch button again or unplug the connector
cable from socket 1 or 2 to enter the power-off status.
* Automatic Power-Off Function:
The power pack automatically powers off after twelve hours
to prevent battery drain in the event the battery is not
powered off after use.
Warranty
ONE YEAR UNCONDITIONAL GUARANTEE
If for any reason, this ProMaster product fails within
ONE YEAR of the date of purchase, return this product
to your ProMaster dealer and it will be exchanged for
you at no charge.
ProMaster products are guaranteed for ONE FULL
YEAR against defects in workmanship and materials. If
at any time after one year, your ProMaster product fails
under normal use, we invite you to return it to ProMaster
for evaluation.
Thank you for choosing the
ProMaster FBP4500
Flash
Power System
fbp4500
60������
1
2
2STATUS1STATUS2
注意：
1、电量显示：LED1，LED2，LED3，LED4
LED
需另购 )
82.A0PB9600-00
11.1V/4500mAH,580EX II
1800
2
���������
3600
MCU
-11.1V/4500mAH
159*133.5*49.2MM
1800
1580EX II
540G
1
2
LED1LED2LED3LED4
2STATUS2
2
2
1
1STATUS1
1
1 2
1 2
LED4
LED3
LED2
LED1
2
STATUS2
1
STATUS1
LED LED1 LED2 LED3 LED4
OFF OFF OFF
ON OFF OFF OFF
ON ON OFF OFF
ON ON ON OFF
ON ON ON ON
-
1
-
2
ProMaster FBP4500は、外部電源入力ポートを搭載したスピードライトを充電するように設計された大容量リチウムバッテリー電源パックです。Canon、Nikon、Sonyなどのオンカメラフラッシュに対応し、フルパワーで最大1800回の発光が可能です。高速リサイクルと2つの独立出力、取り外し可能なバッテリーモジュールも特長です。
他の言語で
- English: Promaster FBP4500 Owner's manual