Toro HoverPro 450 Machine ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

Form Form
Form
No. No.
No.
3371-470 3371-470
3371-470
Rev Rev
Rev
A A
A
450/550 450/550
450/550
02601 02601
02601
312000001 312000001
312000001
02605 02605
02605
312000001 312000001
312000001
65 65
65
使 使
使
ICES-002
EPA EPA
EPA
で製品の
に迷惑の
使ください
使のはお客
ださ
Torowww.Toro.com
閲覧、代
製品の登
Toro
Toro
1号とシリ
り付
g017365
1
1 1
1
1.け位
をメモし
危険につ
2使用して
故を防止
2 2
2
1.
2の言
ついての
いま
© ©
©
2012—The 2012—The
2012—The
Toro® Toro®
Toro®
Company Company
Company
8111 8111
8111
Lyndale Lyndale
Lyndale
Avenue Avenue
Avenue
South South
South
Bloomington, Bloomington,
Bloomington,
MN MN
MN
55420 55420
55420
www.Toro.com. www.Toro.com.
www.Toro.com.
(JA) (JA)
(JA)
Printed Printed
Printed
in in
in
the the
the
UK UK
UK
ついての
SAEJ1940
したグロ
上の要求
調クラスの
力)は、
通で
レーニン資料よく読みくだい。
使
告表示なに十慣れ安全に運でき
なトレーング行っくださいトレ
っては機のオレーに年齢制を設
いることありすのご注意くさい
に責任がり、ペレタやユーーの
によって故を止すことがでます
するにはのよなアセサリやタッ
ーが認め以外アクサリやアッチ
使
れて危険もの落ちいないか作業
を確認し取りいてださい。ンジ
動中は、転位(ハドルの後)か
しくださ。人近づてきたら械を
全めがねおよ聴覚護具を着して
さい。長髪、ぶつた衣服、飾品
は可動部巻きまれ危険があます
させないくだい。退する場には
は、減速周囲十分注意を払てく
くださいまた刈かの排出方を壁
に向けなでくさい排出されもの
ね返ってに当るとがをするれが
ます。砂道なをわる場合に、ス
ドを
ッチなど安全置がしく機能てい
機体を清する時やまりを除する時は
ンジンをめ、インブレード完全
調
全に十分
転倒など
につなが
以上に注
2
持てない
業を行わ
斜面は上下りしなら作業すようにし
断しながの作は絶にしないくだ
。法面で向をえる合には、全に
い。足元不十な場ではスリプや
どでは作しなでくさい。足が不
使
使
使
ない
たちが周にい時に、オペレタ以
をもって
万一子供作業場所入ってき場合には
転さ
の障害物近く視界きかない所で
引火の原になり得タバコ、イプなど
して
エンジン熱い時に絶対に燃タンクの
ンが十分
させた状を維してってくだい。
使
・ナットが十に締っているを確
い。安全置が切に動するか定期
3
溜まらなよう注意ださい。ぼれ
料、燃料いたこり異物など完全
去してくさい閉めった場所本機
調
調
たり読めくなた場には新しもの
械を別の所にかし気化した料ガ
使
レード、レーボル、カッタアセ
リなどの態を認しくださいスイ
ブレード交換る場は、バラスを
するためセッごと換してくさい
エンジン止め、点プラグコドを抜き
り込みエメンが完に停止しから
機械に損傷が
あれば修
が終わる
始め
に十分注してださ。スインブレ
さい。エジン駆動せたまま調整
ブを閉じおいくだい。裸火近く
料を補給屋内燃料抜き取りした
を受けてないには対に機械整備
ンジンが分冷ていことを確して
、安全な法で分すかしてくさい
、刈り込エレントら両足をして
けないでださ。ま、機体をける
がある場でも必要上に傾けいよ
りしてい部品安全ために交して
さい。刈込みニッに金属製を使
ないでくさい刈りみヘッド刈り
エレメンは、の機の作動速に合
適切なも以外使用ないでくさい
4
111-5393 111-5393
111-5393
1.告:受けする
4.異物び出て人たるを近ない
2.刈りレーよるの負/断の;整
る前点火ードと;部に
使
5.高温ード類を
使用す部分と;
使
3.:視用の
94-8072 94-8072
94-8072
1.警告み機部に手足が/断の
5
1
1.(2枚)
g017333
1
2
3
4
5
6
3 3
3
1.
4.
2.
5.
3.
6.
2.
12
セン
の間に下
3.も同
4.
g017328
1
2
3
4
5
4 4
4
1.
4.
2.イー5.
3.
5.U
U
6.ハンドルーの外側スロット・アセン
を取り付、ナトとねじで固する
1
2
g017337
5 5
5
6
2
0.59;タ
SAE30SAE10W30
APISF,SG,SH,
SJ
1.
2.
6
1
2
3
g017332
6 6
6
1.量は
3.イルる:
ルをするあり
2.イル量が多すぎる:クラ
スか
3.
給穴らオイル入れ3分
ってかられい拭いディップティ
7
g017338
7 7
7
で量
6
。オイル入れぎてまった場には
エンジンイル交換の項に従て余
抜き
4.
5 5
5
1 1
1
7
g017341
1
2
3
4
5
6
7
8
9
8 8
8
1.6.ドル
2.
7.
3.スロコンール
8.カバ
4.エン止ハ
9.ップ
5.
1
2
3
7
8
9
g017335
4
5
6
9 9
9
1.6.
2.7.ンガーガ
3.
8.
4.ップ9.
5.タグ
頼できる
質のかなレギュラガソリン(オタン87
る(
10
10% 10%
10%
使 使
使
使 使
使
30 30
30
使 使
使
g017340
10 10
10
8
: :
:
使
1.
2.
3.
する
4.
5.11
1
2
3
g017332
11 11
11
1.量は
3.イルる:
ルをするあり
2.イル量が多すぎる:クラ
スか
6.
給穴らオルを、3間待
ルの0.59
SAE10W30
API規格SF,SG,SH,SJ
で量
11
。オイル入れぎてまった場には
エンジンイル交換の項に従て余
抜き
7.
5 5
5
1 1
1
調 調
調
調 調
調
調
1.チをOFF
2.
3.
4.
5.
6.
12)を取り付け、25N-m(=2.5kg.m=18
ft-lbs
g017727
2
1
3
4
12 12
12
1.ブレードキャリア・アセンブリ
3.ルト
2.
4.
必ず
9
1.
トしスイONする
g017346
13 13
13
2.
g017334
1
2
14 14
14
1.2.エン止ハ
3.
15
g017329
15 15
15
4.
回試もエを始きな合に
ださ
調 調
調
ットル・使
調16
10
g017367
1
2
16 16
16
1.ON2.OFF
: :
:
使
るには、
を離17)
3 3
3
使 使
使
g017366
17 17
17
ど、ブレドにね飛されると険な
取り
めたら直にエジン停止させ点火
また、ブードは必に応じて換して、
Toroの純をご使さい
1/3
でとしまょう芝草まばらにか生
30mm02602/02604
32mm02606より
調
15cm
11
芝草やぬた落葉はあちらこらに
りつきやく、り込ユニット詰ま
を停
すが満遍く分し、然に分解れて
を交換するか
デッ
して
12
使最初5時間
使毎日
ン停ロールバ3秒以
100
、必
修理管のは、説明ってンクにしてく
冷却システムを清掃する;エンジンの冷却フィンやスタータについている刈かす、ごみ、よ
ごれを取り除く。汚れやすい環境で使用している場合にはより頻繁な清掃が必要である。
1
エアフィルタを交換する;ほこりの多い環境で使用しているときには交換間隔を短くする
13
1.エンジン止め、各が停止すのを待つ
2.
18
g017342
18 18
18
1.
3.
使 使
使
: :
:
1
1.エアクリナカバー上部につているラ
19
1
2
3
g017339
19 19
19
1.
3.
2.
2.
3.19
4.
5.ィル
A.場合や、オイ
換する。
B.
けるよう
207kPa
=2.1kg/cm2
落とさな
にほこり
6.
7.
8.
: :
:
使5
1
1.
いはほとど残ていいこと(体を
2.
14
めると汚
3.
4.
5.
横倒しにて、ンジオイル補口か
6.たら機体
7.
給穴らオイル入れ3分
ってかられい拭いディップティ
ルの0.59
SAE30SAE10W30
オイ(全石油品規(API格)SF,
SG,SH,SJ
20に示され
5
1
2
3
g017332
20 20
20
1.量は
3.イルる:
ルをするあり
2.イル量が多すぎる:クラ
スか
8.
9.
: :
:
100
100ます
Champion Champion
Champion
RN9YC RN9YC
RN9YC
使
1.エンジン止め、各が停止すのを待つ
2.
3.囲を
4.
5.0.76mm調
21
21 21
21
1.
2.
3.
6.ケットシ
7.20N-m=2kg.m
8.
: :
:
1
ったら、
ブレード
に交換し
15
1.
作業にか
2.
3.
使3
22
g017847
1
2
3
22 22
22
1.
3.
2.ング
4.
22
5.
ブレード取りけ、ペーサを通り
22
6.
使 使
使
14 14
14
N-m N-m
N-m
1.4 1.4
1.4
kgm kgm
kgm
= =
=
10 10
10
ft-lb ft-lb
ft-lb
22 22
22
: :
:
使
1.
2.
カウル、ッキ囲部についてるよ
16
ない乾燥
30 30
30
1.
ライザ(質保剤;ンジンメカー
の)
2.
3.
4.
5.
6.30ml
を、プラの取付けから流しみ、
ータ
回引
ジンオイをシンダ部全体にきわ
期間
7.20N-m=2
kg.m
8.
17
1.火プグコが接されいな
1.する
2.料キップ通気詰まてい2.いキャッ
3.
3.火プを点、必に応交換
プラ
4.料タが空は燃粗悪4.燃料。問
ない合には、弊社代理店に絡する。
1.料キップ通気詰まてい1.いキャッ
2.アフルタエレトがれててエ
2.アフタをまた交換
3.の下かすこび
3.体のジン側をする
4.
4.火プを点、必に応交換
プラ
5.ンジイルが多ぎるなす
る、オイ汚れる。
5.ルの量を点検する。オ
汚れ合は少な
、多は余
ってップティのマクの
ンジが掛りに、まは力ない
6.
6.補給
1.火プグコが接されいな
1.する
2.
2.火プを点、必に応交換
プラ
ンのでな
3.アフルタエレトがれててエ
3.アフタをまた交換
1.の下かすこび
1.体のジン側をする
2.ン固トが2.を締
体まエンの振大き
3.り込ィスボルゆる3.刈り込みディスクのボルトを締め付ける
1.回、方向刈りんで1.パタる。
込み均一
2.の下かすこび
2.体のジン側をする
18
AtlantisSuveSulamaSisstemleriLt
902163448674
BalamaPrimaEngineeringEquip.
85221552163
B-RayCorporation
82325512076
CascoSalesCompany
7877888383
CeresS.A.
5062391138
CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.
94112746100
CyrilJohnston&Co.
442890813121
Equiver
525553995444
FemcoS.A.
5024423277
品株式会
81726325861
GeomechanikiofAthens
30109350054
GuandongGoldenStar
862087651338
HakoGroundandGarden
4635100000
HakoGroundandGarden
4722907760
HayterLimited(U.K.)
441279723444
HydroturfInt.CoDubai
長国連邦
97143479479
HydroturfEgyptLLC
2025194308
IbeaS.P.A.
390331853611
Irriamc
351212388260
IrrigationProductsInt'lPvtLtd.
862283960789
JeanHeybroekb.v.
31306394611
MaquiverS.A.
5712364079
81332522285
MetraKft
3613263880
Mount󲧢elda.s.
420255704220
MunditolS.A.
541148219999
OslingerTurfEquipmentSA
59342396970
OyHakoGroundandGardenAb
35898700733
ParklandProductsLtd.
ンド
6433493760
Prochaska&Cie
4312785100
RTCohen2004Ltd.
97298617979
Riversa
902497798
ScSvendCarlsenA/S
4566109200
SolvertS.A.S.
33130817700
SpyprosStavrinidesLimited
35722434131
SurgeSystemsIndiaLimited
911292299901
T-MarktLogisticsLtd.
3626525500
ToroAustralia
61395807355
ToroEuropeBVBA
3214562960
374-0269 374-0269
374-0269
Rev Rev
Rev
C C
C
Toro Toro
Toro
Toro
®
社およびその関連会社であるToroワランティー社は、両社の合意に基
づき、Toro社の製品(「製品」と呼びます)の材質上または製造上の欠陥に
、2また1500転時ちいか早したでの
質保共同いたす。保証アレを除ての
品に用さす(アレタにするにつては当製保証
をごさいこの保証象とったには社は
製品修理行い。こ無償には診断業工、部
賃がまれ。保は「品」品さた時ら有となます
*アワータ備しる機対し用し
保証修理が必要だと思われた場合には、「製品」を納入した弊社代理店(ディ
トリビュタ又はデーラに対て、お客から絡をしてくことが
です連絡わかなかたり証内や条につて疑ある
にはに直い合さい
CommercialProductsServiceDepartment
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
品」ナーペレズマルにれた調
を実る責があす。らの守をた場は、証が
がありま
証期内でっても、べて故障不具が保の対となわけ
ありせん。以に挙るもは、の保の対象となりせん
Toro正交品以の部使用ことたはToro純正
以外クサリやを搭して使したが原で発
障や。この製つい、別品保用さ
奨さた整備や調整をわなったこと原因生じ故障不具
記載れてる弊社の奨保手順
ったな整われい場
運転上の過失、無運転など「製品」を著しく過酷な条件で使用たこ
生じ
常の使用伴って磨消耗る部品類但しの部品に陥があっ
場合は保の対象とりま。通の使に伴て磨消耗
品類、ブキ・ドおライングラッライグ、
レー、リ、ベドナ、タン、スタイー、タ、フ
タ、トな言いの他剤散の部してヤフ
ノズチェルブ含ます。
的な要因よっ生じた損。外な要因と、天、格納条、汚
、弊が認てい冷却や潤剤、加剤肥料、薬
使す。
の使伴う転音動、や傷化。
常の使用に「汚や傷は、転席シー機体塗装
ッカ、窓に発る汚傷をみま
期整に必な部類(部品)はその品の換時が到する
保証れます。の保によて取付けれた部品、こ製品証に
り保間終で保れ、り外た部弊社有と
す。部品やアセンブリを交換するか修理するかの判断は弊社が行います。弊
が保修理ため再製造し部品使用る場があます
ィープ・サイル・バッテリは、その寿命中に放出すことのできるネル
ーの量(kWh)がまっいま。一、バテリのもの寿は、
使用方、充方法保守法に大き変わますバッリー使用
につ、完してに完電がなる使用
能時々になっきまのよ通常耗をとす
ッテの交オー責任す。品の間中
、上よう損耗ってナー担にバッ交換
要性くる十分られ
保証の対象とならない部品や作業など:エンジンのチューンナップ、潤滑、
浄、磨きげ、フィルタや冷却液の交換、推奨定期整備の実施などは「製品」
維持に必な作業でり、これに関わる用はオーーが負担ます
記によっ弊社理店行う無償理が保証のすてとります。
使 使
使
使 使
使
品性用途性にての示的容にての証も本保の有
期間みに適用ます国内、間偶発害に
する認めい州ます黙示証内
有効設定いなりまって内容
はまりま
この保証により、お客様は一定の法的権利を付与されますが、国または地
よってはお客に上以外の法権利存在る場合もりま
ご自の国や地域における製保証内容の詳細についてはご購入先Toro代理店(ディトリビュータまたはデーラ)にお尋ねください。理店の保証内
にご満足ただけな場合Toro輸入元ご相ください輸入元の応に満足頂けい場合はToroワラティー社直接お問合わください
374-0277 374-0277
374-0277
Rev Rev
Rev
A A
A
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Toro HoverPro 450 Machine ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル
このマニュアルも適しています