操作說明書
數位語音合成器 EV-700
感謝您購買TOA EV-700 數位語音合成器，請詳細閱讀並遵守本操作說明書的指示說明，以確保能正
確使用本機器。並提醒您妥善保管本操說明書以備將來之需。
目 次
1. 安全須知 ........................................................ 2
2. 概要 ............................................................... 3
3. 特長 ............................................................... 3
4. 使用須知 ........................................................ 4
5. 記憶卡使用須知 .............................................. 4
6. 各部名稱及功能 .............................................. 5
7. 設定流程 ......................................................... 8
8. 開始使用 ........................................................ 9
9. 單句及語音訊息 ............................................ 11
10. 操作要領 .................................................... 13
11. 系統連接範例 .............................................. 15
12. 規格 ........................................................... 16
2
1. 安全須知
• 使用前，請詳閱本操作說明書
• 請務必嚴守本操作說明書所記載之安全符號及重要警告
• 建議您保留本操作說明書，以作日後參考之用
安全符號和訊息惯例
本說明書使用下列所描述的安全符號和訊息，以防止誤操作而可能導致的人身傷害和財產損失。為預防安
全隱患，在操作本產品之前，請仔細閱讀本手冊並充分理解這些安全符號與訊息。
設置 • 安裝本機器時
• 勿弄溼機器
為避免火災、觸電，請勿將本機器放入水中、或弄
濕機器
• 勿使用指定以外之電源電壓
為避免火災、觸電，請勿使用指定以外之電源電壓
• 勿損傷電源電線
為避免火災、觸電，請勿損傷電源線、加工、接近
高熱器具或放置重物於電源線上
• 勿放置於不安定之場所
為避免機器掉落、傾倒而受傷，請勿將機器放置
於搖晃、傾斜等不安定之場所
使用本機器時
• 異常發生時
為避免繼續使用導致火災、觸電，發生下列情形，
請切斷電源、拔出電源插頭，與TOA經銷商連絡
· 機器冒煙，並
且聞到異味
· 水或異物進到機器內部
· 掉落地面，造成機殼破損
· 電源線受損（芯線露出、或斷線等）
· 無聲音輸出
• 勿打開內部或改造
為避免火災 • 觸電，絕不可將機殼打開或進行改
造，因機內含有高電壓零件。內部檢修、調整、維
修等，請委託TOA經銷商處理。
• 勿在機器上方放置裝有液體之容器或小型金屬物
液體溢出、小型金屬物掉入機器中，將會導致火災
或觸電
• 勿使異物掉入機器內部
為避免火災 • 觸電，勿將金屬類或易燃物等異物
插入儲存卡插入口，或掉入本機之通風口內
• 打雷時請勿觸碰
為避免觸電，打雷時請勿觸碰電源插座
注意
設置 • 安裝本機器時
• 手上有水時請勿觸碰電源插座
為避免觸電，手上有水時請勿用手將電源插座拔
起
• 勿拉扯電源線
為避免電源線損傷，而導致火災或觸電，拔起電源
插頭時，請勿拉扯電源線。務必緊握插頭再拔出
• 移動機器時請先拔出電源插頭
未拔出插頭即移動機器，易損傷電源線而引發火
災及觸電
表示潛在的危險情況，如果處理不當，可能會導致死亡或嚴重的人身
傷害。
警告
表示潛在的危險情況，如果處理不當，可能會導致輕微或中等程度的人
身傷害和／或財產損失。
注意
警告
3
注意
設置 • 安裝本機器時
• 注意機器設置地點
為避免火災 • 觸電，請勿將機器置於濕氣高、灰塵
多或日光直接照射之場所，也應避免接近高熱器
具、或多油煙、水氣之場所
• 勿放置重物於機器上
為避免重物掉落、傾倒而受傷，請勿將重物放置
於機器上
使用本機器時
• 定期清理內部清理
內部灰塵長時間堆積未清除，易造成火災關於內
部之清理，請與TOA經銷商連絡
• 電源插頭及插座之清潔
電源插頭及插座堆積灰塵，易導致火災。需定期
清潔再者，插入插頭時須完全插入插座中
• 機器裝設後長時間未使用之注意事項
為避免火災、觸電，機器裝設後長時間未使用本
機時，為了安全起見，拔出請切斷電源開關及拔出
插頭
2. 概要
本機器為可播放音源檔案之數位語音合成器，以CF記憶卡作儲存媒體，適合用於商業設施與公共場所之定
時播報、呼叫宣導、指引廣播等用途。
透過EV-700專用軟體*可執行音源檔案的管理及機器本體的功能設定。
* 可於TOA DATA L
IBRARY網站下載（https://goo.gl/VlnN6B）
3. 特長
• 透過網路連接至電腦（軟體），可執行本體設定 • 控制、以及音源上傳等功能。
• 緊急狀況時透過簡單的操作可即時錄音並重複播放。
• 隨機附屬的CF記憶卡內含預設鈴聲，無需另外編輯即可使用。
• 本機具備CF記憶卡故障自動備援功能。（需另行購買安裝第二張CF記憶卡）
• 已錄音之單句音源，可組合成一完整語音訊息（program）播放。
• 語音訊息（program）可各自設定優先權。
設備名稱：數位語音合成器 型號（型式）：EV-700
單元
限用物質及其化學符號
鉛
(Pb)
汞
(Hg)
鎘
(Cd)
六價鉻
(Cr
+6
)
多溴聯苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
印刷電路板 ー ○ ○ ○ ○ ○
印刷電路板以外
的電子部品
○ ○ ○ ○ ○ ○
變壓器或
AC Adaptor等
○ ○ ○ ○ ○ ○
外殼.底座 ○ ○ ○ ○ ○ ○
外殼.底座以外的
機構部品
○ ○ ○ ○ ○ ○
附屬品(含線材等) ー ○ ○ ○ ○ ○
備考1.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
備考2.〝－〞係指該項限用物質為排除項目。
4
4. 使用須知
• 隨機附屬之CF記憶卡內的音源檔案請事先複製備份，如刪除後欲還原成初始值，恕本公司無法提供免費
還原服務。
• 使用本機時，請務必插入CF記憶卡，否則無法正常使用。（出廠狀態已插入）
• 使用本機時，盡可能遠離廣播（radio）或無線接收器，減少訊號干擾問題。
• 播放音源檔案前請務必確認公播權，相關規定請參考著作權法。
• 為避免機器變形、變色，勿在日光直射之場所、或接近暖氣設備之處使用本機器。
• 為避免故障，勿將機器放置在高濕、灰塵過多之場所，或於此等場所使用。
• 前面板、機殼等，灰塵堆積或沾染油污時，請以柔軟之乾布擦拭。為避免造成機器變形、變色，嚴禁使用
汽油、松香油、化學拭布等擦拭機器。
5. 記憶卡使用須知
5.1. 適用之 CF 記憶卡
請務必使用隨機附屬之CF記憶卡（1 GB），如需另外購買，請洽詢TOA經銷商。其他廠牌之記憶卡恕無法保
證正確動作。
• 可錄音時間：取樣頻率44.1
kHz約可錄製3小時，取樣頻率32 kHz約可錄製4小時。
• 無法使用EV-350附屬之記憶卡。
• 記憶卡格式僅支援FAT16。
5.2. CF 記憶卡安裝與卸除
安裝或移除記憶卡時，請先拆下保護面板。
拆下保護面板 安裝記憶卡 卸除記憶卡
讀取指示燈
按下退出鍵
取出記憶卡
插入記憶卡插槽中
蓋回保護面板，鎖緊面板螺絲。
取下面板
拆除面板螺絲
下壓撥片
注意
本機器具備兩個記憶卡插槽，當讀
取指示燈亮燈或閃爍時，切勿取出記
憶卡。否則可能導致記憶卡內資料毀
損、遺失。
5
6. 各部名稱及功能
［正面］
1. 電源指示燈（綠燈）
當正常供電時亮起綠燈。
2. MAC位址
本機器的MAC位址。
3. 耳機輸出端子
0 dB*，100 Ω，單聲道3.5 mm mini jack（3P）
4. 耳機輸出音量旋鈕
調整耳機輸出（3）音量大小。
5. 線性輸入端子
-
29 dB*，10 kΩ，RCA jack
可連接外部音源播放器。
注意
立體聲輸入會自動將左右聲道混音為單聲道。此
端子與背面輸入輸出端子（40）之線性輸入端子
於機器內部混音。
6. 線性輸入音量旋鈕
調整線性輸入端子（5）與背面輸入輸出端子（40）
之線性輸入端子之音量大小。
7. 麥克風輸入端子
-
55 dB*，600 Ω，不平衡式，6.3 mm phone
jack（2P）
注意
此端子不支援幻象電源的提供。
8. 麥克風輸入音量旋鈕
調整麥克風輸入（7）音量大小。
9. 保護面板
防止誤動作之蓋板。
10. 記憶卡插槽A
置入記憶卡（以記憶卡A表示之）。
11. 記憶卡A讀取指示燈（綠燈）
當記憶卡A讀取或寫入時燈號亮起或閃爍。
12. 記憶卡B動作指示燈（綠燈）
當記憶卡B在使用狀態時燈號閃爍。
2 3 4 5
6
7 8 9
1
17
18
19
20
21
22
23 24
25
26
27
28
29
30
31
32
10
11
12
13 14 15 16
保護面板⑨內部
* 0 dB = 1 V
6
13. 記憶卡插槽B
置入記憶卡（以記憶卡B表示之）。
14. 記憶卡B讀取指示燈（綠燈）
當記憶卡B讀取或寫入時燈號亮起或閃爍。
15. 機器維護用DIP開關
維護機器時所使用之開關。
注意
開關上任一點切至ON時，將無法正常使用接點
控制與設定軟體播放功能。維護完畢後務必將
所有點切至OFF。
16. 重置開關（RESET）
按住兩秒以上後，本機器將重新啟動。
注意
當記憶卡讀取指示燈（11）（14）亮起或閃爍
時，切勿重置本機器。
17. 記憶卡錯誤指示燈（紅燈）
當記憶卡出現錯誤時亮起紅燈。
18. 機器維護指示燈（橘燈）
機器在維護模式時亮起橘燈。
19. 備份指示燈（綠燈）
機器關閉備份功能時無亮燈。
機器啟動備份功能時亮起或閃爍綠燈。
20. 串流指示燈
目前尚無使用。
21. LINK/ACT指示燈（綠燈）
本機器連接至網路時亮燈，且於資料傳輸時燈
號閃爍（與背面LINK/ACT指示燈（34）同步）。
22. 電平計量表
顯示播放時音聲輸出或錄音時音聲輸入電平大
小。
23. 選單鍵
切換選擇模式。
24. 模式指示燈
顯示當下模式（鎖定模式、播放模式、錄音模
式、刪除模式）。
25. 狀態顯示螢幕
顯示語音編號、文節編號、設定內容、錯誤訊息
等。
26. 播放指示燈（綠燈）
播放時亮起綠燈。
27. 錄音指示燈（紅燈）
錄音待機中閃爍，錄音中亮起紅燈。
28. 監聽指示燈（橘燈）
監聽時亮起橘燈。
29. 上／下鍵
語音編號、文節編號、設定值選擇用。
30. 啟動／停止鍵
啟動或停止各模式中對應之功能。
31. 監聽鍵
在非播放、錄音、刪除模式時按下此按鍵，即可
使用監聽，此時監聽指示燈亮起，透過耳機輸
出端子（3）可監聽音聲。
監聽音聲不會傳至背面輸入輸出端子（40）之
線性輸出端子。
32. CPU動作指示燈（綠燈）
本機器正常動作時顯示為閃爍，異常時則常亮
或熄滅。
7
［背面］
40
33
34
35
36
37
38 39
33. LAN端子
連接至100BASE-TX規格之網路。
34. 控制接點輸出端子1～8
語音訊息播放時機器輸出乾接點。
可透過EV-700設定軟體個別設定接點輸出
1～8動作。
35. 接點啟動輸入端子1～16
語音訊息播放或文節錄音、刪除時乾接點。
36. 纜線固定環
防止直流電源供應器電源線脫落。
37. 直流電源供應器輸入端子
連接直流電源供應器。
38. DC電源輸入端子
連接DC24 V電源。
39. 接地端子
務必接地處理。
40. 輸入輸出端子
編號 名稱 功能說明
1 錄音控制輸入端子 文節錄音時形成乾接點。
2 刪除／清除控制輸入端子 刪除錄音的文節時形成乾接點。
播放時乾接點，清除儲存中的播放記憶。
3 緊急播放控制輸入端子 緊急播放時形成乾接點。
4 緊急錄音控制輸入端子 R.E.M.（Recording Endless Message）播放時形成乾接點。
※無法由此端子錄製緊急播放用音源
5 緊急停止控制輸入端子 緊急播放、R.E.M.播放時形成乾接點。
6 錯誤輸出端子 一般為開路。
機器或記憶卡異常時形成乾接點。
7 播放控制輸入端子 以二位元控制播放時形成乾接點。
8 停止控制輸入端子 播放或錄音停止時形成乾接點。
9 線性輸入端子
-
20 dB*，10 kΩ，錄音用或播放用外部機器輸入端子
10 線性輸出1端子 0 dB*，600 Ω，本機器播放訊號或麥克風、線性輸入訊號
之輸出。此2端子輸出相同音聲訊號。透過EV-700設定軟
體可各自設定ON/OFF。
11 線性輸出2端子
* 0 dB
= 1 V
8
7. 設定流程
透過EV-700設定軟體製作語音訊息
使用外部音源檔案
• 錄音
• 使用記憶卡中預錄之音源
訂立播放計畫
準備音源
製作語音訊息
播放
透過前面板或外部控制可啟動音源的播放
EV-700 設定軟體也可啟動語音訊息的播放
9
8. 開始使用
本機器隨機附屬的記憶卡中已存放有預錄音源檔案，詳細明細表請參考附錄。原始出廠設定值中，已將下
列八種音源檔案設定相對應之語音訊息編號，安裝完畢後可立即使用。
語音訊息編號 單句編號 音源敘述
P001 00001
二音調鈴聲
P002 00002
下四音鈴聲
P003 00003
鑼聲
P004 00004
喊叫聲
P005 00005
火災確認警報［英文］
P006 00006
火災疏散警報［英文］
P007 00007
火災誤報通知［英文］
P008 00008
上四音鈴聲
以此表格中「二音調鈴聲」為例，將於下面說明如何透過前面板操作播放。
注意
如欲播放上述八種以外預錄音源，需透過EV-700 設定軟體進行設定。
提醒
語音訊息編號P009～P016於工廠生產時已將單句編號00009～00016分別設定對應完成。如將自備音源
錄音至單句編號00009～00016，則無須再透過EV-700設定軟體設定即可直接播放。
8.1. 機器連接
請將機器如下圖所示連接，確認記憶卡已插入記憶卡插槽A內後，再將電源接上並開啟放大器電源。
本機器與放大器間連線請使用單芯屏蔽線或二芯屏蔽線。
LINE OUT 1
C EH
LINE OUT 1
C EH
EV-700
線性輸入端子
功率放大器 喇叭
至功率放大器 至功率放大器
[使用單芯屏蔽線]
線性輸出
1
端子
[使用二芯屏蔽線]
詳細連接說明範例
請參考第15頁
10
8.2. 播放音源
透過前面板操作播放。以下步驟以語音訊息P001為例作說明：
1
1
2
亮燈
顯示約
3
秒鐘
顯示語音訊息代號
亮燈
步驟1. 按下選單按鍵選擇播放模式
播放模式指示燈亮燈，狀態顯示器在顯示「PLAY」約3秒後，
顯示語音訊息編號。
步驟2. 按下開始/停止鍵
開始播放。播放中，播放指示燈亮燈，電平記量表顯示目前電平。
閃爍亮燈
播放完畢後自動停止。
提醒
出廠時延遲時間設定值為2秒，開始/停止鍵
按下後2秒開始播放。
11
9. 單句及語音訊息
本機器關於音源檔案的名稱敘述，以「單句（phrase）」及「語音訊息（program）」稱呼之。
9.1. 何謂單句（phrase）
單句是指，儲存記錄在記憶卡中的音源檔案（.wav格式），一次錄音將成為一個單句。最多可儲存32768個
單句檔案於記憶卡中。單句可以是一段語音或音樂的音源檔案。
9.2. 何謂語音訊息（program）
語音訊息是指，由單句所組合而成的播放音源檔案、以及該語音訊息音量大小、播放方式等語音訊息控制
檔案所構成。最多可登錄256組語音訊息。
名稱
P001
P002
P256
[語音訊息清單]
編號
語音訊息
1
語音訊息
2
語音訊息
256
單句
00010
單句
00001
單句
00002
單句
00003
單句
00010
單句
00095
單句
32768
單句
00003
單句
00095
步驟
1
步驟
2
步驟
3
步驟
4
步驟
128
無聲音
語音訊息控制
檔案*
*相關詳細說明請參考下圖表
(例) 語音訊息
2
內容
音源檔案
記憶卡中的單句檔案
語音訊息中單句播放的順序稱為「步驟（step）」，可由單一步驟或多個步驟組成，單一語音訊息最多可由
128個步驟組成。
播放方式也可依語音訊息個別設定語音訊息控制檔案，可設定功能如下：
語音訊息名稱 輸出選擇（線性1,2） 語音訊息音量（0-10）
語音訊息播放忙碌輸出選擇（1-8） 自動增益控制（ON/OFF） 優先權（2-8）
重複播放次數 重複播放時間 重複播放間隔
重複播放間隔忙碌輸出選擇 單句間隔 單句間隔忙碌輸出選擇
播放方式（語音訊息播放、步驟播放、全單句播放、鈴聲播放）
12
9.3. 語音訊息播放
可依語音訊息個別選擇播放。可透過EV-700前面板或設定軟體進行播放。
控制接點播放則透過控制乾接點輸入啟動指定的語音訊息播放。
9.3.1. 語音訊息播放範例
［記憶卡中儲存之單句檔案］
單句編號 內容說明
00001 提示鈴聲
00003 第三月台
32768 火車即將進站，請搭乘旅客至該月台等候，謝謝。
［語音訊息 1］
(提示鈴聲) 第三月台 火車即將進站，請搭乘旅客至該月台等候，謝謝。
單句
00001
單句
00003
單句
32768
單句
00001
單句
00003
單句
32768
播放語音訊息
1
時，內容如下
13
10. 操作要領
透過前面板上的按鍵可執行播放、錄音與清除等功能。
注意
前面板無法設定語音訊息，需使用EV-700設定軟體進行設定。
10.1. 播放語音訊息
選擇欲播放之語音訊息編號，進行播放。
1,4
3,5
步驟1. 按下選單按鍵選擇播放模式
多次按押選單按鍵直至播放模式指示燈亮燈，狀態顯示器在顯示
「PLAY」約3秒後，顯示語音訊息編號。
提醒
語音訊息編號由英文二字元加數字三位數組成，第一個英文「P」代
表語音訊息（program），第二個英文代表目前的播放方式。
亮燈
顯示約
3
秒鐘
顯示語音訊息代號
P. P. 001
(例)
語音訊息編號
播放方式
播放方式如下表所示：
記號 播放方式
（P.）
語音訊息播放
（S.）
步驟播放
（A.）
全單句播放
（C.）
鈴聲播放
2
14
步驟2. 按押上下選擇鍵選擇欲播放之語音訊息編號
提醒
播放前可使用耳機監聽確認播放內容是否正確。
長押上／下選擇鍵可快速選擇語音訊息。
步驟3. 按下開始/停止鍵
依照語音訊息控制檔案設定，開始播放。播放中，播指示燈亮燈，電
平記量表顯示目前電平。
亮燈
閃爍亮燈
提醒
出廠時延遲時間設定值為2秒，開始/停止鍵
按下後2秒開始播放。
［面板按鍵鎖定］
按下選單按鍵選擇鎖定模式
鎖定指示燈亮燈，除了選單按鍵外的所有按鍵被鎖定防止誤操
作*。如欲解除鎖定模式，則需再按一下選單按鍵。
* 例外： 當快速停止功能設定在開啟時，播放中開始／停止功能
鍵可動作。
提醒
開始播放超過五分鐘後，機器將自動切換至鎖定模式。
步驟4. 播放中欲停止時，按下開始／停止鍵
播放指示燈熄燈。
提醒
所有操作結束後，建議切換至鎖定模式以防止誤操作。
亮燈
15
10.2. 停止語音訊息
除了可透過控制輸入啟動指定重複播放自動停止功能外，也可利用手動方式停止目前播放內容。
無論是使用EV-700設定軟體、控制輸入啟或前面板啟動播放，都可以下列方法停止目前播放內容。
*當快速停止功能設定在開啟時，即使切換於鎖定模式下，播放中開始/停止功能鍵仍可動作。
步驟1. 按下選單按鍵選擇播放模式
多次按押選單按鍵直至播放模式指示燈亮燈。
步驟2. 按下開始/停止鍵
播放內容停止，播放指示燈熄燈。
提醒
所有操作結束後，建議切換至鎖定模式以防止誤操作。
亮燈
接地
電源供應器(另購)
直流電源供應器
定時器
控制輸出
放大器
網路(
RJ45
端子)
音聲訊號輸入
功率放大器
音聲訊號輸出
警示器
輸出
外部控制設備
CD Player
11. 系統連接範例
12. 規格
電 源 供 應 DC 24V，400 mA，可拆卸式端子（2P）
消 耗 功 率 10 W
頻 率 響 應 20 Hz
～
20 kHz ±3 dB
失 真 率 小於0.3%
音 源 格 式 取樣頻率：44.1 kHz/32 kHz，16 bit，WAV檔（單音）
音 源 傳 輸 方 式 LAN檔案傳輸／類比錄音／EV-700專用軟體
音 聲 輸 入 MIC：
-
55 dB*
1
，600 Ω，不平衡式，ø6.3 phone jack（2P）
LINE（前面板）：
-
29 dB*
1
，10 kΩ，不平衡式，RCA
LINE（後面板）：
-
20 dB*
1
，10 kΩ，不平衡式，可拆卸式端子（12P）
音 聲 輸 出 LINE1 • 2 ： 0 dB*
1
，600 Ω，不平衡式，可拆卸式端子（12P）
耳機： 0 dB*
1
，100 Ω，不平衡式，單音，ø3.5 mini jack（3P）
記 憶 卡 相容於CompactFlash
TM
規格之記憶卡
記 憶 卡 插 槽 最大可使用2張，可支援備份動作（2張使用時）
可錄
語音訊息數 32768段
最 大 錄 音 時 間 取樣頻率44.1 kHz：約3小時；32 kHz：約4小時
音 聲 輸 出 方 式 一次單音
播 放 程 序 數 直接控制：16組程序，二進制控制：256組程序（可變更）
可加1段優先播放之緊急廣播語音訊息
支援R.E.M.（Recording Endless Message）*
2
語音訊息重複播放
控 制 輸 入 啟動1～16，播放，停止，錄音，清除，緊急播放，緊急錄音，緊急停止
無電壓乾接點大於50 ms，開放電壓：DC30 V，短路電流：10 mA，可拆卸式端子（16P）
控 制 輸 出 忙線輸出1
～
8，異常輸出，接點容量：DC30 V/0.5 A，可拆卸式端子（8P）
網 路 網路介面： 100BASE-TX，通訊協定：TCP/IP，UDP，HTTP，FTP
連接端子： RJ45
顯 示 面 板 LED七段顯示器，五位數
工 作 溫 度 0～40℃
外 觀 前面板：鋁（黑色），外殼：鋼板（黑色）
尺 寸 420（w）x 44（h）x 22
2（d）mm
重 量 2.4 kg
*
1
0 dB = 1 V
*
2
緊急時現場錄製之語音訊息最優先重複播放
URL: http://www.toa.jp/
133-02-00312-01
• 附屬品
記憶卡（含預錄語音） ...................... 1
可拆卸式端子（2P） ........................ 1
可拆卸式端子（8P） ........................ 2
可拆卸式端子（16P） ....................... 2
可拆卸式端子（12P） ...................... 2
前面板防塵蓋螺絲 ........................... 2
腳墊 ................................................ 4
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
