mothercare xpedior, Madrid, Xpedior Infant Carrier ユーザーマニュアル

  • Mothercare xpedior ベビーカーシートのユーザーガイドに関するご質問にお答えします。ガイドの内容は、シートの取り付け方、使用方法、安全上の注意事項などです。どのようなご質問でもお気軽にお尋ねください。
  • このベビーカーシートはどのくらいの体重の赤ちゃんに使用できますか?
    このベビーカーシートの取り付け方法は?
    どんな車に使用できますか?
    このベビーカーシートはどの規格に適合していますか?
9
© Mothercare UK Ltd. 2012Version 1.0 14/11/12
󱖞󰫵
󰤏󲺸󰯝󰤏󲺸󴐼󱾞󲂈󲙸󱪟󴐽󰡚󱤜󰵒󳦓󱓠󲍨󲺸󱱨󲃯󰬇󰞐󳝢
󰥭󱲑󰞛
󰤏󲺸󴐼󱾞󲂈󱇄󰶘󱓠󲍨󱔙󰫸󱤁󵆏󰵚󱧠
󰃭󰃨
󴐥󲺯󰣣󴭝󳚔󲂘󲂘󰠃󱠌󰫠󴧹
󲂼󰹑󰞐󳮼󱱨󲃯󰬇󴌟󱔪󰞐󴦳󱻉󲓳󱰏󴐝
󱠄󵣲󱗴󰞐󳮼󱓠󲍨󲺸󱱨󲃯󰬇󴡚󰞱󰵧󰫵
󳭺󰱥󴡚󳭺󰱥󴡚󳋊󱇄󰶘󲓳󴧹󰶘󰵿󳪍

󲂼󱓠󲍨󲺸󱱨󲃯󰬇󲂼󴦪󳅵󰥭󲂙󰡵󰯝󴧹󲺸󰮖󵇮
󲂄󰵃󱕖󲃱󰢆󰞛󰞐󳮼󰮖󵇮
󴌟󱔪󰵘󰡦󰶜󳓙󱆊󲠦󱰏󴐝󰃰󲩉󱂊󱔪󱢟󳭺󰱥󱞋󰵦
󴉕󳣾󱔙󰫸󰵦󰡨󱰏󴐝󳭺󰱥󴡚󰤏󲺸󴧹
󲼡󰻟󱇄󰶘󴦳󳛱󰞛󲂼󲂐󱤜󴦳󳛱󰫘󴐃󳛀󴢙

safety & care notes
safety & care notes
󴭝󴌑󱩕󱇁
󲙥󳀔󴌑󰢆
󱔲󲍨󴚌󰫵󰯝󴩸󰰹󱯛󱞽󰵘󱤜󴩸󱠷󱞽󱤜󰶡
󰵦󰡨󰵿󳪍
󰯝󴩸󰰹󱯛󱞽󰃷󱱨󲃯󴧹󲺸󲰉󱓠󲍨󰯝󴩸󰰹󱯛󱞽󰟧󴡚
󱇄󰶘󴧹󰮗󱱨󲃯
󰃰󲔃󰡵󰞛󱓠󲍨󴧹󰮗󱰏󴐝󱱨󲃯󰤏󲺸

󱤜󴩸󱠷󱞽󰃷󰫸󱮠󰡊󰵚󱓠󲍨󱓠󲍨󲺸󱱨󲃯󰬇󰤏󲺸

19
© Mothercare UK Ltd. 2012Version 1.0 14/11/12
parts check list, , , nomenclature des pièces, teile-prüfliste,
λίστα εξαρτημάτων, daftar periksa komponen, 󴩸󰹑,󸸶󺔾󹣆󷴶󸭟󸤓,󵂆󰢆
󲉐󲅵󲞕󰳥, lista kontrolna elementów, lista de verificação de peças, проверочный лист
комплектности, lista de comprobación de las piezas, , parça listesi
 























 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1. Κουκούλα
2. Κουκούλα
3. Οδηγοί ζώνης λεκάνης
4. Ζώνες ώμου
5. Πόρπη
6. Λουρί ρύθμισης συστήματος ζωνών
7. Κουμπί ρύθμισης λαβής μεταφοράς
8. Εξωτερικό
9. Αφαιρούμενο κάλυμμα
10. Κουμπί απασφάλισης
11. Οδηγοί διαγώνιας ζώνης
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 󺝺󸖒
 󺚚󸖒󺙾󷴦
 󸯪󸩄󸵞󺍮󷲶󹠪󸖒
 󹙪󷼞󸃾
 󸴺󺄪
 󺘎󸇚󹍚󹤦󹣋󸃾
 󹠪󸒏󹝟󹉆󹡗󹠪󹤦󹣋󸴺󺍲
 󹌎
 󸸺󸩢󺛋󹾚󸴺
 󺘎󸇚󹍚󺘪󹣒󸴺󺍲
 󸎶󷲷󹇖󸵞󺍮󷲶󹠪󸖒
 
 
 󳬭
 󳨹
 
 󴑏󱼄
 󱲑󴧛󰵦󱯛󴑏󳕐
 󱊦󰨄
 󰵦󱊦󰵿󳪍
 󴍳󴿴
 󱖎󴍢󳝪






















55
© Mothercare UK Ltd. 2012Version 1.0 14/11/12
safety & care notes
󱔙󰫸󰵚
󴭝󴌑󰡚󱤜󰵒󳦓󰥭󱲑
󰞛󲙸󱪟󴐽󰞛
󲙸󱪟󰃞󱓠󲍨󱔙󰫸󱔲󲍨󴘼󰢋
󲙸󱪟󰃞󱔙󰫸󲂐󱊷󴿠󰥭󴔇󱵠󰤫󱲗󳋊󱤣󰤏󲺸󱇄󰶘󱔙󰫸
󰤏󲺸󴐼󱾞󲂈󱇄󰶘󱓠󲍨󱔙󰫸󱤁󵆏󰵚󱧠
󲙸󱪟󰃞󰵦󰡨󴧹󰮗󰤏󲺸󲼡󰻟󱇄󰶘󲂐󱕔󱠧󴦳󳛱
󰞛
󲙸󱪟󰃞󰤏󲺸󰯝󱓠󲍨󲺸󱱨󲃯󰬇󱔲󲍨󳭺󰱥󴡚󰤏󲺸󰠢󱵫󱦷󰞛

󲙸󱪟󰃞󱤜󰶡󴉕󰨩󰯝󴩸󰰹󱯛󱞽󰵦󰡨󰞛󲔋󰠱󰵘󱊷󳀊
󲺯󱧠
󲙸󱪟󰃞󱔙󰫸󳉊󰥭󲪱󲘊󱓠󲍨󱠷󰞛
󲙸󱪟󰃞󳷍󰞛󰴁󵀊󱦷󳭺󰱥󴡚󱔙󰫸󵑨󱯐󵃲󳣾
󰞛
󲙸󱪟󰃞󲘊󰡨󲞋󲪱󳭺󰱥󴡚󰬕󴩸󳭺󰱥󴡚󱊦󴩸󱓠󲍨󱠷󳣾󰞛

󲙸󱪟󰃞󰫸󰣣󱔙󰫸󱤁󵆏󰵚󱓠󲍨󲺸󱱨󲃯󰬇󱊙󲂄󰰰
󲙸󱪟󰃞󱓠󲍨󲺸󱱨󲃯󰬇󰵦󰡨󰯝󳭺󰱥󴡚󱰨󱠷󱞽󱟈
󰞛
󲙸󱪟󰃞󱱨󲃯󰤏󲺸󴐼󱾞󲂈󴎨󴢙󳦠󰰫󱴵󴍶󲩉󰡵󱊦󰤏󲺸󰞛
󲙸󱪟󰃞󴦪󱟈󳭺󰱥󴡚󰤏󲺸󱿒󱓠󲍨󲺸󱱨󲃯󰬇󳇼󴩸󰹑󴩸󰹑󳭺󰱥󴡚󰵿󰱥󱠷󱞽󱲯
󰣝󳣾󰵦󰡨󴇜󰞛
󲙸󱪟󰃞󰠘󲂯󰮊󲃵󰠛󰤛󱯛󳴇󲯹󲉪󰞚󱯛󳴇󲯹󰃬󲯹󰹑󳷍󰵿󳪍󱦷󰫸
󱯛󳴇󲯹󰃬󲯹󰹑󱔙󰫸󰵞󰞛
󲙸󱪟󰃞󰤏󲺸󱿒󱟈󰞛
󲙸󱪟󰃞󰯝󴩸󰰹󱯛󱞽󱤜󴩸󱠷󱞽󰞱󱽉󱞽󰤏󲺸󰟧󱔲󱇄󰶘󴢍󱽉󰟧󱔲󳭺󰱥󴡚󱤜󴩸󱠷󱞽󴭝
󱽉󰟧󱔲󰯝󴩸󰰹󱯛󱞽󱠷
󲙸󱪟󰃞󱓠󲍨󰯝󴩸󰰹󱯛󱞽󱿒󴢍󱽉󰟧󱔲󱓠󲍨󱤜
󱽀󴊍󰹑󴼛󳀊󴦪󳭺󰱥󴡚󱠷󱞽󱴵󴍶󳦓󱫾󳭺󰱥󴡚󱠷󱞽󰵘
󴜇󱶝󱕃󴘼󰢋󱕉󴐝󰮊󲃵
󲙸󱪟󰃞󰠛󱻕󴧽󴧗󱤜󱔲󲍨󳭺󰱥󴡚󱔙󰫸󱶝󱕃󰵧󴌛󱇄󰶘󰠴󱵫󴇜
󰞛
󲙸󱪟󰃞󰬝󰠛󱻕󴧽󴧗󰡾󱔪󱇄󰶘󲂼󰹑󱓠󲍨󰶜󳯿󰥭󴔇󴿠
󲙸󱪟󰃞󰞽󰵴󰹑󴧞󰵋󰠛󱻕󱞋󴥌󳉊󰮊
󲃵󳇄󱶝󰞽󰵴󴚌󰫵󴘹󱊂
󱣇
󲙸󱪟󰃞󴚌󰫵󱽵󰃲󱠄󰡵󰞚󳛜󳭺󰱥󴡚󱔙󰫸󰤏󲺸
󲙸󱪟󰃞󰤛󳦑󰲦󰣬󲺸󲖧󰡨󰰳󰲦󰵿󳪍󱦷
󲙸󱪟󰃞󱓠󲍨󰱷󰤏󲺸󰞛
󲙸󱪟󰃞󰮊󳀊󰯝󱓠󲍨󱱨󲃯󰬇󰵦󰡨󳉊󱔯󰞛
56
© Mothercare UK Ltd. 2012Version 1.0 14/11/12
󴊍󰹑
󰡨󱗮󰹑󲞕󱴓󰵦󱊦󰵿󳪍
󱞓󱃀󰵦󱰁󴇸󳋊󴼲󳞻󰡨󰵒󲫷󰞛
󴭡󱗮󲍛󱮠󴩸󰹑󰵚󲠏󱞓󱱽󰞛
󵊂󵉯󲯹󰬕󴩸󰫵󱇄󰶘󴧹󰮗󲏯󳪍
󰵿󳪍󱦷
󲗪󳷍󲞹󲟿󲚧󰞛
󴩸󰹑󰥭󳔱󰯝󰤏󲺸󰯝󳭺󲫆󱔜󰫸󰠎󰞛
󱣁󰵿󳪍󱦷󴩸󰮖󳆤󳉸󰯴󲢒󳀍
󰞽󱦷󲚧󰯴󲅣󱼩󰤏󲺸󰞛
󴩸󰮖󲣴󲡡󲙉󲙸󰞛
󳫠󵉯󱦷󲯹󴙺󰃥󰤛󰃦󵂋󲗰󴬈󳓙󰡨󳃐󰞛
󰤏󲺸󱿒󲭁󲠠󳂄󱖔󱽵󰫙󴨏󱔙󰫸󰠎󲭵󱇄󱯐󰥭󳔱󰞛
󰞚󴭝󲯹󳣾󰞛
󵇷󱔲
󱓠󲍨󱔙󰫸󴙄󱽉󴘼󰢋
󲂼󰹑󱺿󵀬󱇄󰶘󰠴󱵫󴩸󰹑󱥕󴌑󱇄󰶘󲂐󱕔󱠧󴦳󳛱󰞛
/