电动安全切断阀
32M-95001C—04 8 C - m - 05/22
执行器组件转动
警告
您所订购的 MAXON 切断阀在配置上应与计划采用的
管路兼容。如果阀门方向不正确,可按照下面的步骤
操作,围绕阀体中心轴以 90 度的增量转动执行器
组件。
1. 断开所有电源,关闭上游的手动开关。
2.
拆下接线盒的盖板,断开电源引线。 (仔细标记,以便
以后重新组装。)
3.
拆下线管和电线。
4.
注意辅助信号开关上任何信号开关执行器激活杆的物理
位置。
5.
拧开两个从下向上拧入的执行器螺栓 6 mm。不要完全
拆下。 这些螺栓将阀体固定在阀门的顶部组件外壳上。
6.
小心地提起顶部组件 (高度不要超过 6 mm),直至足以
打破阀体组件与固定至顶部外壳下部的橡胶密封垫之间的
密封。
警告
提得太高可能会使顶部外壳内的一些小零件移动,而这
会导致需要经过培训的工厂人员进行复杂的重新组装和
重新测试。
7.
拆下从下向上拧入的两个执行器螺栓 (在步骤 5 中已部
分拧开)。
8.
在平行于铸造阀体顶部的平面内,小心地将顶部组件旋转
至所需位置。 将顶部外壳旋转至超出该位置约 30°,然后
再旋转回来。将顶部外壳重新按正确位置放到铸造阀体
上。 这应使打开 /关闭指示器与其窗口对齐,并提供内部
机构的正确对齐。
9.
将铸造阀体上的孔与顶部组件外壳下部的相应攻丝孔对
齐。确保阀体与顶部外壳之间的密封垫依然保持在原位。
10.
将执行器螺栓重新从下向上穿过阀体,仔细与顶部组件
的螺纹对丝。 牢固拧紧。
11.
重新连接线管和电线,然后检查信号开关激活杆的位置是
否正确,打开 /关闭指示器是否能自由移动。如有任何错
位未得到纠正,则可能导致阀门内部机构严重损坏。
12.
为阀门接通电源和气源,然后从全闭到全开位置循环操作
数次。另外,还要在阀门处于部分打开时以电气方式触发
阀门的操作,以证实阀门能够正常工作
13.
更换并固定接线盒盖板,并将阀门投入使用。
现场安装阀位开关
总则
•切断阀门上游的燃气供应,然后断开阀门电源。
•拆下接线盒和检修壳盖,以露出内部结构,注意不要损坏
密封垫。
•与下图进行比较,以确定您的阀门类型。
更换开关
•仔细记下激活杆的位置和安装孔的位置,然后拆下 2 个螺
钉并提起现有开关。
•使用相同的安装孔将更换开关安装到支架上,确保激活杆
位置正确。
•按照原始布线路径和位置,重新装上原有的连接线,一次
连接一根线。
加装开关
注意:以下说明适用于常闭阀。对于常开阀,使用相反的开关
命名 (VOS 变为 VCS,反之亦然)。
•查看下图。 如果您的阀门使用图 1 和 2 所示的开关安装支
架,则使用适合阀门类型和尺寸的安装孔将开关安装到支
架上。对于高流通能力阀门,在支架上安装开关。
•定位支架,使 VCS 激活杆刚好接触执行器的顶部,然后稍
微向下移动,按压激活杆直到开关发出咔嗒声,然后拧紧
安装螺钉以保持该位置。
•通过驱动销孔在支架安装垫中钻直径为 3 mm、深度为
6 mm 的孔,然后敲入驱动销直至齐平 (高流通能力阀门
不需要)。
•如图所示,将电线布设至布线空间,然后完成接线,并清
除上一程序中产生的金属钻屑。
•将阀门打开和关闭,仔细检查开关的动作点。 (VCS 在阀
杆行程的顶部动作, VOS 在阀杆行程的底部动作。) 同
时,必须测试阀体的开关通断性和阀座泄漏。 如有必要,
稍微弯曲 VOS 开关激活杆,以确保阀门完全打开。
•更换壳盖,然后使阀门恢复工作。