www.jabra.com
取扱説明書
Jabra GO™ 6470
2
英語
JABRA GO 6470
Jabra GO 6470 をご購入いただきありがとうございます。本ヘッドセットならではの豊富な機能、ヘッド
セットの快適な装着感、使いやすさをぜひお楽しみください。
Jabra GO 6470 には、タッチスクリーンベース (固定電話とソフトフォン (PC) との接続機能) が実装され
ています。Jabra GO ヘッドセットはほぼすべてのタイプの 携帯電話と互換性があります。
Jabra GO 6470 パッケージには、Jabra LINK™ 350 USB Adapter と Jabra GO 携帯用充電器も付
属しています。Jabra LINK 350 USB Adapter をコンピュータに差し込み、 経由で
ヘッドセットと接続すると、PC 上で実行されているソフトフォンと共にヘッドセットを使用できるよう
になります。携帯用充電器には、ヘッドセット用のコンパートメントと Jabra LINK 350 USB
Adapter 用のコンパートメントが両方あるので、簡単に持ち運べるようになっています。
Jabra GO 6470 ヘッドセットの特長
• ノイズキャンセリング機能付きデュアルマイク。
携帯電話に直接接続。
• 軽量 (18g 未満)。
• クイック充電。
• タッチパネルを使った音量/ミュートコントロール。
• 直感的なヘッドセット多機能ボタンで通話コントロールが簡単に。
• イヤーフックとヘッドバンドの装着方法 (ネックバンドアクセサリーも入手可能)。
• 最長 100 メートルの動作範囲。
Jabra GO 6470 ベースの特長
• 2.4 インチカラータッチスクリーン。
• 固定電話、ソフトフォン (PC) と 携帯電話の接続機能。
• タッチスクリーンの指示に従うだけで固定電話、ソフトフォン (PC)、および携帯電話を接続できます。
• 接続中の電話すべてを制御するタッチスクリーン通話コントロール。
• 画面上のナンバーディスプレイ機能 (携帯電話とソフトフォン (PC) のみ)。
• ヘッドセット充電用ドッキングクレードル。
Jabra LINK 350 USB Adapter の特長
ワイヤレステクノロジを使用してヘッドセットを PC に接続。
• USB 経由で PC に接続。
• ソフトフォン (PC) のサポートとコントロール。
• ワイドバンドオーディオ。
• LED 表示。
• 最長 100 メートルの動作範囲。
Jabra GO 携帯用充電器の特長
• 主電源ソケットまたは車のシガーライターソケット (車載充電器と併用時) からヘッドセットを充電し
ます。
• Jabra GO 6470 と Jabra LINK 350 USB Adapter を収納でき、持ち運びに便利です。
3
英語
JABRA GO 6470
目次
1.
2. セットアップウィザードを使用して電話に接続する .....13
3. 電話機に手動で接続する ............................................................14
4. JABRA PC SUITE ..............................................................................20
5. JABRA GO 6470 ヘッドセットの特長 ....................................21
4
英語
JABRA GO 6470
6. JABRA LINK 350 USB ADAPTER
の特長 .................................................................................................24
7. タッチスクリーン操作説明 ........................................................25
8. 通話の管理 ........................................................................................31
9. 拡張された通話の管理 .................................................................34
10. 拡張された JABRA GO 6470 の特長 ........................................36
5
英語
JABRA GO 6470
11. FAQ とトラブルシューティング ..............................................39
12. 技術仕様.............................................................................................41
6
英語
JABRA GO 6470
LINK350
ベース電源アダプター
(ベース用)
Jabra LINK 350 USB
Adapter
電話ケーブル
携帯用充電器電源アダプター
ヘッドバンドアタッ
チメント
イヤーフックアタッチ
メント
(イヤーバッド小、中、大)
クイックスタートガ
イド
携帯用充電器
ベースとヘッドセット
クレードル
ヘッドセット
USB ケーブル
イヤーバッド
保証および申告
(Warning & Declaration)
ガイド
7
英語
JABRA GO 6470
多機能ボタン
音量タッチパネル
ノイズキャンセリング機能付き
マイク
LED 表示灯
イヤーバッド
イヤーフックアタッ
チメント
充電接触部
8
英語
JABRA GO 6470
Jabra GO 6470 ヘッドセットを装着するには、ヘッドバンド、イヤーフックまたはネックバンド装着方法
を使用できます。ヘッドバンドアタッチメントもイヤーフックアタッチメントも Jabra GO 6470 に付属し
ています。ネックバンドアタッチメントは別売りで購入できます。
左耳でも右耳でも装着できます。いずれの装着方法を使用するにしても、マイクの位置は口の近くにし
て、ノイズキャンセリング機能と発話品質を最大限に活用してください。
イヤーフックの装着
1. 現在使用している装着アタッチメントがあれば、それを取り外します。
2. イヤーフック装着アタッチメントを左右どちらかの耳に装着できるように組み立てます。ピッタリと
フィットするように、イヤーバッドを取り外して代わりに別のサイズを装着します (必要に応じて)。
3 ヘッドセットが耳にピッタリとフィットするように、アタッチメントの取り付け部を上下にスライド
します。
9
英語
JABRA GO 6470
ヘッドバンドの装着
1. 現在使用している装着アタッチメントがあれば、それを取り外します。
2. 図に示すように、ヘッドセットを使用する装着方法ではヘッドセットのイヤーバッドを対応する穴に
合わせ、カチッという音がするまでしっかりと押し込みます (カチッとスナップ)。
3. 頭にピッタリとフィットするようにヘッドバンドの長さを調整します。
4. マイクは、なるべく口元の近くに来るように装着してください。
クリック
ネックバンド (別売アクセサリー) の装着
1. 現在使用している装着アタッチメントがあれば、それを取り外します。
2. 図に示すように、ネックバンドを使用する装着方法ではヘッドセットのイヤーバッドを対応する穴に
合わせ、カチッという音がするまでしっかりと押し込みます (カチッとスナップ)。
3. マイクは、なるべく口元の近くに来るように装着してください。
R
L
クリック
R
L
ク
R
L
10
英語
JABRA GO 6470
タッチスクリーン
セキュリティスロ
ット
スピーカー
電話接続コード差込口
受話器差込口
AUX 差込口 USB ポート
電源アダプター差込口
ヘッドセットクレードル
11
英語
JABRA GO 6470
Jabra LINK 350 USB Adapter を PC に接続すると、Jabra GO 6470 ヘッドセットは PC のソフト
フォンで機能します。
LINK350
アダプターのボタン
USB プラグ
LED 表示灯
Jabra GO 携帯用充電器は Jabra GO 6470 を充電します。また、Jabra GO 6470 収納用コンパートメント
と Jabra LINK 930 USB Adapter 収納用コンパートメントがあります。
電源とデータ用差込口
ヘッドセットクレードル
Jabra LINK 350 USB Adapter ク
レードル
Jabra GO 6470 ヘッドセットと Jabra LINK 350 USB Adapter の収納
3
12
英語
JABRA GO 6470
以下の Jabra GO 6470 アクセサリーは別売りです。
LINK350
車載充電器
ネックバンドアタッチメ
ント
交換用イヤーフック/対イヤーバッド
交換用イヤークッション
交換用ヘッドバンドアタッチメント
携帯用キット
GN1000
電子機器用フックスイッチアダプター
(アダプターは図と異なることがあります)
13
英語
JABRA GO 6470
Jabra GO 製品の接続と設定を行う最も簡単な方法は、タッチスクリーンでセットアップウィザードを使
用する方法です。セットアップウィザードでは指示に従うだけで、固定電話、ソフトフォン、携帯電話
のいずれも接続と設定を行えます。
電源アダプターをベースに接続する
1. ベース上で
の印が付いているポートに、付属の電源アダプターを差し込みます。
2. 電源アダプターを主電源ソケットに接続します。
セットアップウィザードは最初にベースの電源をオンにしたときに自動的に起動します。ただし、セッ
トアップウィザードへのアクセスはタッチスクリーンメニューを使えば必要に応じていつでも行えます。
1. タッチスクリーン上のツールアイコン
を軽く押すと、設定メニューが開きます。
2. [電話設定] > [セットアップウィザード] を軽く押します。
3. [確認] を軽く押してセットアップウィザードを開始してから指示に従います。
電話設定
携帯電話
セットアップウ
ィザード
設定のリセット
設定
セットアップ中は、電話をか
けたり受信したりできないこ
とに注意してください。設定
を保存して適用するためにベ
ースが再起動してから通常の
使用を再開できます
確認
14
英語
JABRA GO 6470
電源アダプターをベースに接続する
1. ベース上で
の印が付いているポートに、付属の電源アダプターを差し込みます。
2. 電源アダプターを主電源ソケットに接続します。
図に示すように、ヘッドセットをドッキングします。ヘッドセットが正しくドッキングされると、ドッ
キングアイコンが点灯します。ヘッドセットバッテリーが充電を開始します (必要に応じて)。Jabra Go に
接続中、または使用中でないときは、ヘッドセットをドッキングしたままにしてください。
15
英語
JABRA GO 6470
PC に接続すると、PC ソフトフォン (Skype など) と接続できるようになります。サポートされているソ
フトフォンでは、ヘッドセット多機能ボタンを使用した着信の応答や通話の終了など、Jabra Go ヘッド
セットでフル機能を利用できます。サポート対象外のソフトフォンでは、Jabra Go ヘッドセットで利用
できるのはオーディオ機能のみに限られ、Jabra Go ヘッドセットの通話機能との双方向機能はありませ
ん。サポート対象ソフトフォンの最新リストについては、Jabra Web サイト (www.jabra.com/pcsuite) を
参照してください。
ソフトフォン (PC) に接続するには、以下の 2 つの方法があります。
• Jabra GO ベースを使用して接続する。
• Jabra LINK 350 USB Adapter を使用して接続する。
Jabra GO ベースを PC に接続する
1. ベース上で
の印が付いているポートに、付属の USB ケーブルを差し込みます。
2. USB ケーブルを PC の空いている USB ポートに接続します。
3. www.jabra.com/pcsuite から Jabra PC Suite をダウンロードしてインストールします。
4. タッチスクリーン上のツールアイコン
を軽く押すと、設定メニューが開きます。[電話設定] > [ソ
フトフォンの有効化] を軽く押します。ご利用のソフトフォンがサポート対象外である場合は、セット
アップウィザードで [なし (オーディオのみ)] を選択します。
5. PC 上でソフトフォンのソフトウェアを起動し、オーディオ設定で Jabra Go をスピーカーとマイクに設
定します。オーディオ設定の詳細については、特定のソフトフォンのマニュアルを参照してください。
Jabra LINK 350 USB Adapter を PC に接続する
1. www.jabra.com/pcsuite から Jabra PC Suite をダウンロードしてインストールします。詳細について
は、この取扱説明書の Jabra PC Suite のセクションを参照してください。
2. Jabra LINK USB 350 Adapter を PC 上の使用可能な USB ポートに差し込みます。差し込み時
に、アダプターは自動的にインポートされます。
3. アダプターを差し込んでから最初の 3 秒の間、アダプターの LED が点滅して現在のソフトフォンのモ
ードを示します (Microsoft Lync がデフォルト選択されます)。Microsoft Lync と標準ソフトフォンの間
で切り替えるには、最初の 3 秒間にアダプターのボタンを軽く押します。
16
英語
JABRA GO 6470
4. 3 秒後に、アダプターの LED に Jabra Go 6470 の現在のステータスが示されます。
アダプターの LED 説明
緑色に点灯
ヘッドセットとアダプターはペアリングされて接続され、かつ PC のソフトフ
ォンが現在のターゲットです。ステップ 4 に進みます。
黄色に点灯
ヘッドセットとアダプターはペアリングされて接続され、かつ携帯電話が現在
のターゲットです。ステップ 4 に進みます。
緑色に点滅
ヘッドセットとアダプターはペアリング済みですが、接続されていません。ヘ
ッドセットが電源オンで動作範囲内である場合、接続は自動的に行われます。
ヘッドセットは、電源オン時に順々に接続を試み、接続されると、アダプター
の LED は緑色または黄色に変わります。接続したら、ステップ 4 に進みます。
青色で点灯
ヘッドセットとアダプターはペアリングされていません。アダプターはペアリ
ングモードです。ヘッドセットとアダプターのペアリングについては、以下の
「Jabra GO 6470 と Jabra LINK 350 USB Adapter のペアリング」を
参照してください。ペアリングと接続が正常に行われたら (LED が緑色または
黄色に点灯)、ステップ 4 に進みます。
5. Jabra GO 6470 をソフトフォン (PC) で使用できるようになりました。
Jabra GO 6470 と Jabra LINK 350 USB Adapter のペアリング
Jabra GO 6470 ヘッドセットと Jabra LINK 350 USB Adapter は、工場出荷時にあらかじめペ
アリングされています。以下のペアリング手順は、ペアリング状態が解除されたときにのみ必要です。
1. Jabra LINK 350 USB Adapter を PC に装着して、PC の電源をオンにします。
2. アダプターの LED が青色になるまでアダプターのボタンを押したままにして、Jabra LINK 350 USB
Adapter をペアリングモードにします。
3. Jabra GO 6470 ヘッドセットがオンになっている場合は、(ヘッドセット の LED が赤色に 3 回点滅して
オフになるまで) ヘッドセットの多機能ボタンを押したままにしてヘッドセットをオフにします。
4. Jabra GO 6470 ヘッドセット の LED が青色になるまでヘッドセットの多機能ボタンを押したままにし
て、ヘッドセットをペアリングモードにします。
5. Jabra GO 6470 を Jabra LINK 350 USB Adapter の近くに置いて、ペアリングが成功するまで
待ちます。ペアリングが成功すると、アダプターの LED とヘッドセットの LED が青色に 5 回点滅しま
す。
6. これで Jabra GO 6470 と Jabra LINK 350 USB Adapter はペアリングされ、接続されまし
た。
17
英語
JABRA GO 6470
機能を使用して携帯電話に接続する
1. タッチスクリーン上のツールアイコン
を軽く押すと、設定メニューが開きます。
2. [電話設定] > [携帯電話] > [携帯電話の設定] を軽く押します。
3. [確認] を軽く押して、携帯電話接続ウィザードを開始して指示に従います。
携帯電話
ベース着信音の音量
携帯電話の設定
携帯電話を無効にする
設定
セットアップ中は、電話をか
けたり受信したりできないこ
とに注意してください。設定
を保存して適用するためにベ
ースが再起動します。
確認
機能を使用して携帯電話に再接続する方法
ベースで携帯電話との 接続が切れると、ベースはこれを再接続しようとします。強制的に再
接続するには、以下を行います。
1. 携帯電話がベースの動作範囲内にあることと、携帯電話で 機能が有効になっていることを
確認します。
2. 接続されていない場合、タッチスクリーン上の携帯電話アイコンに ロゴが表示されます。
グレー表示された携帯電話アイコンを軽く押して、携帯電話とベースとの再接続を開始します。
3. 再接続が正常に行われると、携帯電話アイコンが接続状態に表示されます。
18
JABRA GO 6470
以下の 4 つのオプションから、接続する対象の固定電話を選択します。
ヘッドセット専用の差込口のある固定
電話
この種類の固定電話には、(通常は電話
機の背面に) ヘッドセット専用の差込口
が備わっています。通常、これらの電
話機には、受話器とヘッドセットの間
での切り替え用のボタンがフロントパ
ネルに付いています。
1. ベース上で
の印が付いているポ
ートに、付属の電話ケーブルを差し
込みます。
2. 電話ケーブルを固定電話機本体のヘ
ッドセット専用の差込口
に接続
します。
Jabra Link Adapter を付けた固定電話
Jabra Link Adapter を使うと、ヘッドセ
ット多機能ボタンで着信の応答や通話
の終了を行うことができます。
ご利用の特定の固定電話に対応する
Jabra Link Adapter の購入については、
担当の Jabra 販売店までお問い合わせく
ださい。
1. Jabra Link Adapter の接続は、
Jabra Link に付属のアダプターのマ
ニュアルのガイドに従って行ってく
ださい。電話機によっては、電話ケ
ーブルの接続も必要にある場合もあ
ります。
2. Jabra Link Adapter を有効にするに
は、別の電話機を使って、接続済み
の固定電話に電話をかけます。電話
には 10 秒間待ってから応答します。
または
または
19
JABRA GO 6470
GN1000 Remote Handset Lifter を付けた固
定電話
GN1000 Remote Handset Lifter を使うとき
は、固定電話の受話器を手動で持ち上げて
電話をかけたり着信に応答したりします。
取り付け手順については、GN1000 に付属の
マニュアルを参照してください。
1. 固定電話で、電話機本体から受話器ケー
ブルを外します。
2. ベース上で
の印が付いているポートに
受話器ケーブルを差し込みます。
3. ベース上で
の印が付いているポート
に、付属の電話ケーブルを差し込みます。
4. 電話ケーブルを固定電話機本体の受話器
専用の差込口に接続します。
5. ベース上で
の印が付いているポート
に、GN1000 ケーブルを差し込みます。
ヘッドセット専用の差込口のない固定電話
この固定電話にはヘッドセット専用の差込口
がありません。
1. 固定電話で、電話機本体から受話器ケー
ブルを外します。
2. ベース上で
の印が付いているポートに
受話器ケーブルを差し込みます。
3. ベース上で
の印が付いているポート
に、付属の電話ケーブルを差し込みます。
4. 電話ケーブルを固定電話機本体の受話器
専用の差込口に接続します。
または
または
20
英語
JABRA GO 6470
Jabra PC Suite は、Jabra GO 6470 をサポートするように設計されたソフトウェアのセットです。Jabra GO
の機能と管理の最適化を図るため、Jabra PC Suite をインストールするように強くお勧めします。
Jabra PC Suite は以下で構成されています。
PC Call Manager
PC モニター上での通話処理を管理し、PC を用いた通話や設定の管理を行えます。
Jabra Control Center
Jabra GO 6470 の設定管理と監視。
Jabra Device Service
Jabra GO 6470 と Jabra Control Center、PC Call Manager、およびソフトフォンドライバーの間でのやり
取りを管理します。
Jabra Firmware Updater
Jabra GO ファームウェアを更新します。
オンラインヘルプ
Jabra PC Suite のヘルプセクション。
また、Jabra PC Suite には、さまざまなソフトフォン用のドライバーも付属しています。サポート対象ソ
フトフォンのリストについては、Jabra Web サイト (www.jabra.com/pcsuite) を参照してください。
www.jabra.com/pcsuite から Jabra PC Suite をダウンロードしてインストールします。
PC Call Manager は、タッチスクリーン通話処理機能の一部を PC 上で再現する PC ソフトウェアです。こ
のソフトウェアを使用することで、電話をかける、着信に応答する、通話をマージするなどの操作を PC
を使って行うことができます。PC Call Manager は Jabra PC Suite の一部としてインストールされます。
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
関連論文
-
Jabra Link 220 USB Adapter ユーザーマニュアル
-
Jabra Go 6470 ユーザーマニュアル
-
Jabra PRO 930 MS ユーザーマニュアル
-
Jabra Link 850 ユーザーマニュアル
-
-
Jabra Pro 920 Mono ユーザーマニュアル
-
Jabra Biz 2400 Duo Ultra Noise Canceling, LS ユーザーマニュアル
-
-
Jabra Pro 9450 Mono Flex ユーザーマニュアル
-