Extech Instruments DM220 ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル

Extech Instruments DM220

Extech Instruments DM220 は、電気工事に携わる専門家やDIY愛好家にとって、頼りになる測定器です。この多機能デジタルマルチメータは、交流/直流電圧、交流/直流電流、抵抗、容量、周波数、デューティサイクル、導通性、ダイオードを測定することができます。また、非接触型電圧検出機能も備えています。

DM220は、使いやすく、持ち運びに便利なコンパクト設計です。大きなバックライト付きディスプレイは、暗い場所でも測定値を簡単に読み取ることができます。また、オートパワーオフ機能が搭載されており、電池の消耗を抑えることができます。

DM220は、電気工事、自動車整備、電子工作など、さまざまな用途に使用することができます。例えば、家庭のコンセントの電圧を測ったり、自動車のバッテリーをチェックしたり、電子回路の抵抗値を

Extech Instruments DM220

Extech Instruments DM220 は、電気工事に携わる専門家やDIY愛好家にとって、頼りになる測定器です。この多機能デジタルマルチメータは、交流/直流電圧、交流/直流電流、抵抗、容量、周波数、デューティサイクル、導通性、ダイオードを測定することができます。また、非接触型電圧検出機能も備えています。

DM220は、使いやすく、持ち運びに便利なコンパクト設計です。大きなバックライト付きディスプレイは、暗い場所でも測定値を簡単に読み取ることができます。また、オートパワーオフ機能が搭載されており、電池の消耗を抑えることができます。

DM220は、電気工事、自動車整備、電子工作など、さまざまな用途に使用することができます。例えば、家庭のコンセントの電圧を測ったり、自動車のバッテリーをチェックしたり、電子回路の抵抗値を

用户手册
掌上数字万用表
自动设定量程
型号 DM220
DM220-zh-CN_V3.3 10/20
2
简介
感谢您购买 Extech DM220 型号掌上数字万用表(自动设定量程)。这款仪表可测量交流/直流电压、交
/直流电流(采用 200mA/500V 多次型保险丝)、电阻、电容、频率、工作周期、二极管测试和导通性。
这款仪表有内置的非接触型交流电压检测仪和手电筒。如正确使用,精心维护,这款仪表可保证多年的
可靠服务。
安全
该符号出现在其他符号、端子或工作设备旁,表示用户必须参考操作说明中的解释
,避免造成人身伤害或损坏仪表。
该警告符号说明存在潜在的危险状态,如果不能避免,可能造成人身伤亡。
该符号表示设备采用双层绝缘或增强绝缘进行保护。
该设备的设计符合安全规范,但必须谨慎操作。必须严格遵守下面的安全规则
1. 在仪表上施加的电压或电流值不能超过规定的最大值。
输入保护限值
功能
最大输入值
直流电压或交流电压
600V DC/AC
µA 直流/交流
200mA 500V 快速响应多次电阻丝
电阻、二极管测试和导通性测试
600V DC/AC
2. 如果电压高于 25VAC rms 35VDC,在进行测量时应非常谨慎。该等级的电压有触电风险。
3. 如果 COM 输入插口的电压比接地电压高 600V,那么不应进行电压测量。
4. 如果功能开关处于电阻、连通性或二极管操作模式中,不要把测试 引线跨接到电源上。否则会损
坏仪表。
5. 在测试电阻、导通性或二极管时,应给电源的过滤电容放电,断开电源。
6. 应切断电源,断开电路的测试引线,之后才能打开电池盖,更换电池。
7. 只有在盖上并紧固电池盖之后才能操作仪表
描述
1. 非接触型交流电压检测探针头
2. 非接触型交流电压指示
3. 3-3/4 (4000 个数字)晶显示屏
4. 模式开关
5. 手电筒按钮
6. 功能开关
7. 电池盖
8. 测试引线
9. 频率%工作周期按钮
10. 手电筒
警告
DM220-zh-CN_V3.3 10/20
3
操作说明
警告:触电风险。高压交流和直流电路都非常危险,在测量时应非常小心。.
1. 当仪表处于不工作状态时,应把功能开关设置到 OFF 位置。
2. 如果在测试过程中显示 OL,说明测量值超出所选的量程。应调高量程。
说明:在某些较低的交流和直流电压量程中,当测试引线不连接到设备上时,会随机显示不断变化的读
数。这种现象很正常,是由于输入敏感度较高造成的。当连接到电路时,读数会稳定下来,显示正
的测量值。
交流/直流电压测量
警告: 在启动或关闭电路上的发动机时,不能测量交流/直流电压。可能会产生较高的电压浪涌,造
成仪表损坏。
1. 把功能开关设置到 V/Hz/%位置。
2. 按下模式按钮,显示AC DC
3. 让黑色测试探针头接触电路的负极一侧。让红色测试探针头接触电路的正极一侧。
4. 读出显示屏上的电压值。
DM220-zh-CN_V3.3 10/20
4
交流/直流电流测量
1. 对于 4000µA以下的交流/直流电流测量,应把功能开关设置到 µA位置。
2. 对于 200mA 以下的交流/直流电流测量,应把功能开关设置到 mA 位置。.
3. 按下模式按钮,显示ACDC
4. 断开待测试电路的电源,在希望测试电流的地方断开电路。.
5. 让黑色测试探针头接触电路的负极一侧。让红色测试探针头接触电路的正极一侧。
6. 读出显示屏上的电流值。
电阻测量
警告: 为避免电击,在测量电阻之前应断开待测试设备的电源,释放所有电容。拆下电池,拔出电
线。
1. 把功能开关设置到 Ω CAP 位置。
2. 按下模式按钮,在屏幕上显示
3. 让测试探针接触待测试的电路或部件。最好断开待测试部件的一侧,这样电路其他部分不会干扰电
阻读数。
4. 读出显示屏上的电阻值。.
导通性检查
警告: 为避免电击,如果电路或导线有电压,则不能测量导通性
1. 把功能开关设置到 Ω CAP 位置。
2. 按下模式开关,在屏幕上显示
3. 让测试探针头接触待检查的电路或电线。
4. 如果电阻值低于大约 100,会发出声音。如果电路是开路,那么屏幕会显示“OL”
二极管测试
1. 把功能开关设置到 Ω CAP 位置。
2. 按下模式开关,在屏幕上显示
3. 让测试探针接触待测试的二极管。正向电压一般显 0.400 0.700V。反向电压显示OL。短路设
备会显示接近 0V,开路设备的两极都显示OL
电容测量
警告: 为避免电击,在测量电阻之前应断开待测试设备的电源,释放所有电容。拆下电池,拔出电
线。
1. 把旋转开关设置到 Ω CAP 位置。
2. 按下模式开关,在屏幕上显示 nF
3. 让测试引线接触待测试的电容
4. 读出显示屏上的电容值。
频率测量
1. 把旋转开关设置到 V/Hz/%位置。
2. 按下 Hz /%按钮,在屏幕上显示 Hz
3. 让测试探针头接触待测试的电路。
4. 读出显示屏上的频率值
DM220-zh-CN_V3.3 10/20
5
% 工作周期
1. 把旋转开关设置到 V/Hz/% 位置。
2. 按下 Hz/% 按钮,在屏幕上选择 %
3. 让测试探针头接触待测试的电路。
4. 读出显示屏上的工作周期值。.
非接触型交流电源检测仪
警告: 电击风险。在使用之前,应通过已知带电电路测试电压检测仪,验证检测仪工作是否正常。
1. 电压检测仪在任何功能开关位置上都工作,包括 OFF 位置
2. 把检测探针头放在带电导线旁边或插入到插座的带电一端。
3. 如果存在交流电压,那么检测仪会亮灯。
说明:电缆芯通常采用绞合形式。为取得最佳测试效果,应用探针头摩擦电缆,确定探针头非常靠
带电导线。
说明:这款检测仪有极高的灵敏度。静电或其他电源可能会随机触发传感器,这是正常情况。
手电筒
按住 按钮可打开手电筒。松开按钮可关掉手电筒。
自动关机
自动关机功能在 15 分钟后会关闭仪表。
低电量指示
当电池电量变低时,在屏幕左下角显示 图标。当出现该图标时,应更换电池。.
DM220-zh-CN_V3.3 10/20
6
维护
告:为避免电击,在取下电池盖之前应断开测试引线与任何电源的连接。
警告: 为避免电击,在盖上并紧固电池盖之前不要操作仪表。
如果遵守下面的规则,这款万用表可保证多年的可靠服务
1. 保持仪表干. 如果仪表潮湿,应擦干。
2. 在正常温度范围内使用并存放。极端温度可能会缩短电子部件的寿命,扭曲或熔化塑料部件。
3. 小心谨慎地搬运仪表. 掉到地上可能会损坏电子部件或外壳。
4. 保持仪表清洁。用湿布擦拭外壳。不要使用化学试剂、清洁剂或洗涤剂。
5. 只能使用建议尺寸和类型的新电池.取下旧的电池或低电量的电池,防止渗漏或损坏设备。
6. 如果设备要存放很长一段时间,应取下电池,防止损坏设备。
更换电池
警告:为避免电击,在取下电池盖之前应断开测试引线与任何电源的连接。
1. 关闭电源
2. 拆下仪表底部的十字螺丝,打开电池后盖。
3. 把电池插入到电池夹中,观察极性是否正确。
4. 盖上后盖,紧固螺丝。
警告: 为避免电击,在盖上并紧固电池盖之前不要操作仪表。
说明:如果仪表不能正常工作,应检查电池确定工作情况良好,安装正确。
多次型保险丝
1. 如果超过了仪表的电流限值,那么快速响应(0.2A/500V)多次型保险丝会断开。
2. 如果仪表输入端的可疑电流消失,那么保险丝会自动重置。
DM220-zh-CN_V3.3 10/20
7
技术规范
功能
范围
精度
直流电压
400mV
(读数的 0.8% + 2)
4V
40V
400V
(读数的 1.0% + 2)
600V
交流电压
50 60Hz
4V
(读数的 1.0% + 5)
40V
400V
(读数的 1.5% + 5)
600V
直流电流
400A
(读数的 2.0% + 2)
4000A
40mA
200mA
交流电流
50 60Hz
400A
(读数的 2.5% + 5)
4000A
40mA
200mA
电阻
400
0.1
(读数的 0.8% + 5)
4k
0.001k
(读数的 1.2% + 5)
40k
0.01k
(读数的 0.8% + 2)
400k
0.1k
4M
0.001M
(读数的 3.0% + 5)
40M
0.01M
(读数的 5.0% + 5)
电容
4nF
0.001nF
(读数的 5.0% + 0.6nF)
40nF
0.01nF
(读数的 3.5% + 30)
4 nF
0.1nF
(读数的 3.0% + 20)
4 F
0.001 F
40 F
0.01 F
(读数的 5.0% + 30)
200 F
0.1 F
频率
9.999Hz
0.001Hz
(读数的 1.0% + 2)
99.99Hz
0.01Hz
999.9Hz
0.1Hz
9.999kHz
0.001kHz
99.999kHz
0.001kHz
工作周期
0.5 99%
0.5%
(读数的 2.0% + 5)
精度说明:精度技术规范包含两个元素:
(%读数)-这是测量电路的精度。
(+)-这是模拟到数字转换的精度。
精度是在 65
o
F 83
o
F 18
o
C 28
o
C),相对湿度低于 75%情况下得出的。
DM220-zh-CN_V3.3 10/20
8
二极管测试 测试电流 1mA, 开路电压:一般是 1.5V DC
导通性检查 如果电阻低于 100,会听到声音
非接触型电压检测 100 600VAC; 50/60Hz
输入阻抗 >7.5MΩ (VDC & VAC)
交流响应 平均响应
交流电压带宽 50Hz 60Hz
显示屏 4000 个数字,3-3/4位液晶显示屏
超量程指示 显示“OL”
极性 自动 (正极无指示符号);负极是负号 (-)
自动关机 15 分钟(大约值)
低电量指示 如果电池电压低于工作电压,则显“ ”
电池 两块 1.5V AAA 电池
保险丝 mA, µA 量程; 0.2A/500V 快速响应多次型保险丝
工作温度 32ºF 104ºF (0ºC 40ºC)
存储温度 14
o
F 122
o
F (-10
o
C 50
o
C)
工作湿度 87ºF (31ºC)时最高 80%, 然后线性下降到 104ºF (40ºC) 50%
存储湿度 <80%
工作海拔 最大值是 7000ft. (2000 )
重量 0.319lb (145g)
尺寸 4.09” x 2.1” x 1.2” (104 x 55 x 32.5mm)
安全性 安装使用,符合 EN61010-1 IEC61010-1第二版(2001)的双层绝缘要求,过电
压第四类 600V,第三类 1000V, 污染等级 II
DM220-zh-CN_V3.3 10/20
9
两年保固
FLIR Systems, Inc. Extech 仪表自装运之日起三年内传感器与线缆享有六个月的有限质
.
查看完整的保修文本访问 http://www.extech.com/support/warranties
校准与维修服务
FLIR SystemsInc. Extech 售出的产品提供校准及维修服务们为我们的大多数产品
提供 NIST 可溯源校准有关校准和维修可得性的信息请联系我们请参阅下方的联系信
测量仪表的校准应每年进行一次验证其性能与精确度产品规格如有更改恕不另
行通知请访问我们的网站以获取最新的产品信息www.extech.com.
系客支持
支持电话 https://support.flir.com/contact
校准维修及退货电子邮件[email protected]
术支持https://support.flir.com
权所有 © 2014-2020 FLIR Systems, Inc.
保留所有权利包括以任何形式复制全部或部分内容的权利
www.extech.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Extech Instruments DM220 ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル

Extech Instruments DM220

Extech Instruments DM220 は、電気工事に携わる専門家やDIY愛好家にとって、頼りになる測定器です。この多機能デジタルマルチメータは、交流/直流電圧、交流/直流電流、抵抗、容量、周波数、デューティサイクル、導通性、ダイオードを測定することができます。また、非接触型電圧検出機能も備えています。

DM220は、使いやすく、持ち運びに便利なコンパクト設計です。大きなバックライト付きディスプレイは、暗い場所でも測定値を簡単に読み取ることができます。また、オートパワーオフ機能が搭載されており、電池の消耗を抑えることができます。

DM220は、電気工事、自動車整備、電子工作など、さまざまな用途に使用することができます。例えば、家庭のコンセントの電圧を測ったり、自動車のバッテリーをチェックしたり、電子回路の抵抗値を