Personal Audio System
©2013 Sony Corporation Printed in China
4-449-952-11(1)
SRS-BTX300
Function of Parts
BATTERY/CHARGE indicator
Lights up, flashes or turns off depending on the status of
the system.
For details, see the following section, “Indications of BATTERY/
CHARGE indicator.”
N-mark
Touch to make Bluetooth connection with an NFC
compatible smartphone.
(call) button
Press to call or operate during a call.
VOLUME −/+ buttons
Adjusts the volume.
LOCK RELEASE switch
Use for opening and closing the side stand.
Side stand
Open to use the system.
Illumination lamp
Lights up in a variety of colors depending on the status of
the system. For details, see the following section,
“Indications of Illumination lamp.”
Microphone
Use during a call.
DC IN 12.5V jack
Connects the supplied AC adaptor.
AUDIO IN jack
Connects to the headphone jack of a portable audio device,
computer, etc., using a connecting cord (not supplied).
BLUETOOTH STANDBY switch
Turns on and off the Bluetooth standby mode.
RESET button
Resets the system.
DC OUT ONLY connector (USB)
Charges devices, such as your smartphone, etc. by
connecting to the DC OUT ONLY connector (USB connector).
SOUND button
Press to select a sound effect.
SOUND indicator
Lights up, according to the sound effect setting.
AUDIO IN button
Press to listen to sound from a device connected by a
connecting cord (not supplied).
AUDIO IN indicator (amber)
Lights up in AUDIO IN mode.
BLUETOOTH
PAIRING button
Press to pair with a Bluetooth device.
Bluetooth indicator (blue)
Lights up, flashes or turns off depending on the
communication status.
For details, see the following section, “Indications of the
Bluetooth function.”
/ button
Turns the system on/off.
Indications of BATTERY/CHARGE
indicator (built-in lithium-ion battery)
Status BATTERY/CHARGE indicator
System turned on Lights up (green) (battery
operation only)
Battery requires charging
Flashes (green)
Charging battery
Lights up (amber)
Charging complete
Off
Indications of Illumination lamp
Status Illumination lamp
AUDIO IN mode Lights up (white)
Searching for a device
Lights up (white)
Connecting to Bluetooth
device
Lights up (blue)
Pressing VOLUME−/+
buttons
Flashes once (white)
When the volume hits the
maximum or minimum
Flashes three times (white)
Tip
To turn the illumination on/off, hold down the
BLUETOOTH
PAIRING button, then press and hold the /
button.
Indications of the Bluetooth function
Status Bluetooth indicator (blue)
Pairing with a device Flashes quickly
Searching for a device Flashes
Connected to a device Lights up
Bluetooth standby mode
Flashes slowly
Opening the Side Stand
Open the side stand and operate the buttons inside. The side
stand also functions as a support while using the system.
Slide the LOCK RELEASE switch in the direction of the arrow
(illustration) to open the side stand.
To close the side stand
Close the side stand when you carry the system.
Slide the LOCK RELEASE switch in the direction shown by the
arrow above, then close the side stand by hand.
The system automatically turns off when the side stand is
closed.
Turning the System on
and off/Charging the
system
This system can operate by AC adaptor or built-in lithium-ion
battery (rechargeable). Charge the battery before using the
system for the first time.
1 Connect the supplied AC adaptor.
The BATTERY/CHARGE indicator (amber) lights up when
the battery is being charged, and turns off when charging
is complete. It takes approximately 4 hours to charge the
battery.
2 Press the / button.
Tip
You can operate the system by battery instead of the AC adaptor
by charging the system before use.
Notes
When the BATTERY/CHARGE indicator flashes as below,
charge the system. In these cases, you cannot charge
devices via the DC OUT ONLY connector.
Flashes (green) (Battery power is low).
Flashes (amber), then turns off after turning on the system
(No battery power remaining).
When you switch the power source between AC adaptor
and battery by connecting/disconnecting the AC adaptor,
the system stops sound output for a short while. This is not
a malfunction.
The maximum power output will be lower when the AC
adaptor is disconnected.
In an extremely cold or hot environment, note the following
points.
When operating by the AC adaptor, charging may complete
too quickly, or may not be possible.
When operating on battery only, the system may stop after
the BATTERY/CHARGE indicator flashes (green) three times.
Charge the battery at least twice a year.
Repeated recharging causes the capacity of the battery to
decrease over time. When the battery life drops to half the
usual time, even after a full charge, contact your nearest
Sony dealer to replace the battery.
To reset the system
Press the RESET button on the rear of the system with a
pointed object if the buttons on the system do not function.
How to Make Wireless
Connection with
Bluetooth Devices
You can enjoy music and hands-free calling with the system
wirelessly by using your device’s Bluetooth function.
Choose one of the following three connection methods, best
suited for the Bluetooth device. For details on how to operate
your device, refer to the operating instructions supplied with
the device.
Pairing with a Bluetooth device:
see
Pattern A
Bluetooth devices need to be “paired” with each other
beforehand.
Connecting with a paired device:
see
Pattern B
To listen to music with a Bluetooth device that has been
paired, see this pattern.
One touch connection with a smartphone (NFC):
see
Pattern C
Using an NFC compatible smartphone, you can establish a
Bluetooth connection by just touching the system with it.
Check the following before operating the system.
Both the system and the device are placed within 1 m of
each other.
The system is connected to the AC adaptor, or the battery is
sufficiently charged.
The operating instructions supplied with the device are at
hand.
Pattern A
Pairing and connecting with a
Bluetooth device
1 Turn on the system.
The Bluetooth indicator (blue) flashes.
If the AUDIO IN indicator (amber) lights up, press the
BLUETOOTH
PAIRING button.
2 Set the Bluetooth function of the Bluetooth
device to on.
For details, refer to the operating instructions supplied
with the device.
–
–
–
–
English Personal Audio System
Before operating the system, please read this guide
thoroughly and retain it for future reference.
WARNING
To reduce the risk of fire or electric shock, do not
expose this apparatus to rain or moisture.
To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation of the
apparatus with newspapers, tablecloths, curtains, etc. And do
not place lighted candles on the apparatus.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this
apparatus to dripping or splashing, and do not place objects
filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
Do not install the appliance in a confined space, such as a
bookcase or built-in cabinet.
Do not expose the batteries (battery pack or batteries
installed) to excessive heat such as sunshine, fire or the like for
a long time.
As the main plug of AC adaptor is used to disconnect the AC
adaptor from the mains, connect it to an easily accessible AC
outlet. Should you notice an abnormality in it, disconnect it
from the AC outlet immediately.
The unit is not disconnected from the AC power source
(mains) as long as it is connected to the wall outlet, even if the
unit itself has been turned off.
The nameplate and important information concerning safety
are located on the bottom exterior of the main unit and on the
surface of the AC adaptor.
On Copyrights and Licenses
The Bluetooth® word mark and logos are owned by the
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony
Corporation is under license.
The N Mark is a trademark or registered trademark of NFC
Forum, Inc. in the United States and in other countries.
Android is a trademark of Google Inc.
iPhone is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and
other countries.
Other trademarks and trade names are those of their
respective owners.
Precautions
Notes when using with a mobile phone
For details on operation of your mobile phone when
receiving a telephone call while transmitting the sound
using the Bluetooth connection, refer to the operating
instructions supplied with the mobile phone.
Notes on the AC adaptor
When connecting or disconnecting the AC adaptor, turn off
the system beforehand. Otherwise, it may cause
malfunction.
Use only the supplied AC adaptor. To avoid damaging the
system, do not use any other AC adaptor.
Polarity of the plug
Plug the AC adaptor into a nearby wall outlet (mains). In the
case of a problem, unplug it from the wall outlet (mains)
immediately.
Do not install the AC adaptor in a confined space, such as a
bookcase or built-in cabinet.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the
AC adaptor to dripping or splashing, and do not place
objects filled with liquids, such as vases, on the AC adaptor.
On placement
Do not set the speaker in an inclined position.
Do not leave the system in a location near heat sources, or
in a place subject to direct sunlight, excessive dust,
moisture, rain or mechanical shock.
On operation
Do not insert any small objects, etc., into the jacks or
ventilation hole on the rear of the system. The system may
short out or malfunction.
On cleaning
Do not use alcohol, benzine, or thinner to clean the cabinet.
Others
If you have any questions or problems concerning this
system that are not covered in this manual, please consult
your nearest Sony dealer.
* 4 4 4 9 9 5 2 1 1 *
What is Bluetooth
Wireless Technology?
Bluetooth wireless technology is a short-range wireless
technology that enables wireless data communication
between digital devices, such as a computer and digital
camera. Bluetooth wireless technology operates within a range
of about 10 m.
Connecting two devices as necessary is common, but some
devices can be connected to multiple devices at the same
time.
You do not need to use a cable for connection, nor is it
necessary for the devices to face one another, such is the case
with infrared technology. For example, you can use such a
device in a bag or pocket.
Bluetooth standard is an international standard supported by
thousands of companies all over the world, and employed by
various companies worldwide.
Communication system and
compatible Bluetooth profiles of the
system
Profile is standardisation of the function for each Bluetooth
device specification. The system supports the following
Bluetooth version and profiles:
Communication System:
Bluetooth Specification version 3.0
Compatible Bluetooth Profiles:
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile): Transmitting
or receiving audio content of high-quality.
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile): Controlling
the volume.
HSP (Headset Profile): Talking on the phone/Operating the
phone.
HFP (Hands-free Profile): Talking on the phone/Operating
the phone by hands-free.
Maximum communication range
Use Bluetooth devices within 10 m (line of sight) of the system.
Maximum communication range may shorten under the
following conditions.
There is an obstacle such as a person, metal, or wall
between the system and Bluetooth device.
A wireless LAN device is in use near the system.
A microwave oven is in use near the system.
A device that generates electromagnetic radiation is in
use near the system.
Interference from other devices
Because Bluetooth devices and wireless LAN (IEEE802.11b/g)
use the same frequency, microwave interference may occur
and resulting in communication speed deterioration, noise, or
invalid connection if the system is used near a wireless LAN
device. In such a case, perform the following.
Use the system at least 10 m away from the wireless LAN
device.
If the system is used within 10 m of a wireless LAN device,
turn off the wireless LAN device.
Interference to other devices
Microwaves emitting from a Bluetooth device may affect the
operation of electronic medical devices. Turn off the system
and other Bluetooth devices in the following locations, as it
may cause an accident.
where inflammable gas is present, in a hospital, train,
airplane, or a gas station
near automatic doors or a fire alarm
Notes
To be able to use the Bluetooth function, the Bluetooth
device to be connected requires the same profile as the
system’s.
Note also that even if the same profile exists, devices may
vary in function depending on their specifications.
Due to the characteristic of Bluetooth wireless technology,
the sound played on the system is slightly delayed from the
sound played on the Bluetooth device during talking on the
telephone or listening to the music.
This system supports security capabilities that comply with
the Bluetooth standard to provide a secure connection
when the Bluetooth wireless technology is used, but
security may not be enough depending on the setting. Be
careful when communicating using Bluetooth wireless
technology.
We do not take any responsibility for the leakage of
information during Bluetooth communication.
A device featuring the Bluetooth function is required to
conform to the Bluetooth standard specified by Bluetooth
SIG, and be authenticated. Even if the connected device
conforms to the above mentioned Bluetooth standard,
some devices may not be connected or work correctly,
depending on the features or specifications of the device.
Noise or sound skips may occur depending on the Bluetooth
device connected with the system, the communication
environment or the usage environment.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3 Press and hold the BLUETOOTH PAIRING
button on the system until two beeps are
heard.
The Bluetooth indicator (blue) begins to flash quickly and
pairing mode is entered.
Tip
When the system is turned on first time, the
Bluetooth
indicator (blue) starts flashing quickly.
Flashes quickly
4 Perform the pairing procedure on the
Bluetooth device to detect the system.
5 Select “SRS-BTX300” shown in the display of
the Bluetooth device.
If “SRS- BTX300” does not appear on the device’s display,
repeat from step 2.
Note
Some devices cannot display a list of detected devices.
6 If Passcode* input is required on the display
of the Bluetooth device, input “0000.”
The Bluetooth connection is established and the Bluetooth
indicator (blue) on the system stays on.
* Passcode may be called “Passkey,” “PIN code,” “PIN
number,” or “Password.”
Tip
To pair with other
Bluetooth devices, repeat steps 2 to 6 for each
device.
Notes
Pairing mode of the system is cancelled after about 5 minutes,
and the Bluetooth indicator (blue) flashes. If the pairing mode is
cancelled while performing this procedure, start over from
step 3.
Passcode of the system is fixed as “0000.” The system cannot be
paired with a Bluetooth device whose Passcode is not “0000.”
Once
Bluetooth devices are paired, there is no need to pair those
devices again. However, in the following case, you will need to
perform the pairing procedure again.
The system is paired with 9 or more devices.
The system can be paired with up to 8 Bluetooth devices. If a
new device is paired after 8 devices have been paired, the
device whose latest connection time is the oldest among the
8 paired devices is replaced by the new one.
More than one device can be paired with the system, but sound
will be heard from just one of those devices.
Pattern B
Connecting with a paired
Bluetooth device
1 Turn on the system.
The Bluetooth indicator (blue) flashes.
If the AUDIO IN indicator (amber) lights up, press the
BLUETOOTH
PAIRING button.
2 Set the Bluetooth function of the Bluetooth
device to on.
Tip
In the case of the last-connected
Bluetooth device, the
system tries to re-establish Bluetooth connection with it if
the device’s Bluetooth function is on. When Bluetooth
connection is established, the Bluetooth indicator (blue) on
the system stays on.
3 Select “SRS-BTX300” shown in the display of
the Bluetooth device.
If necessary, select a Bluetooth profile that the system
supports from the following: A2DP, HSP or HFP. For details
on each profile, see “What is Bluetooth Wireless Technology?”
The Bluetooth connection is established and the Bluetooth
indicator (blue) on the system stays on.
Notes
This step may not be necessary for some devices.
If the system cannot connect to the Bluetooth device, delete
“SRS-BTX300” from the Bluetooth device, then perform
pairing again.
Bluetooth standby mode
When the Bluetooth standby mode is set to ON, the system
can be turned on and operated by a Bluetooth device.
Notes
The Bluetooth standby function will be turned off
automatically when the side stand is closed.
If the system is being powered by battery, even if the
system is turned off, battery power will continue to be
consumed if the BLUETOOTH STANDBY switch is set to ON.
Pattern C
Connecting with a smartphone
by One touch (NFC)
By just touching the system with an NFC compatible
smartphone, the system is turned on automatically and then
paired and connected with the smartphone.
1 Download and install the app “NFC Easy
Connect” on the smartphone.
“NFC Easy Connect” is an original app by Sony for Android
phones, and is available at Google Play Store.
Search for “NFC Easy Connect” or scan the following two-
dimensional code to download and install the free app.
Communication fees are required to download the app.
The app may not be downloadable in some country/
regions.
Tip
For some smartphones, One touch connection may be
available without downloading the app “NFC Easy Connect.”
In that case, the operation and specifications may be
different from the description here. For details, refer to the
operating instructions supplied with the smartphone.
By the two-dimensional code:
Use a two-dimensional code reader app.
Compatible smartphones
Smartphones with the NFC function built-in
(OS: Android 2.3.3 or later, excluding Android 3.x)
About NFC
NFC (Near Field Communication) is a technology enabling
short-range wireless communication between various
devices, such as mobile phones and IC tags. Thanks to the
NFC function, data communication can be achieved easily
just by touching the relevant symbol or designated
location on NFC compatible devices.
2 Start the app “NFC Easy Connect” on the
smartphone.
Make sure that the application screen is displayed.
3 Touch the system with the smartphone.
Keep touching the smartphone on the N marked part of
the system until the smartphone vibrates.
Smartphone vibrates
(system recognized)
Follow the on-screen instructions to establish the
connection.
When the Bluetooth connection is established, the
Bluetooth indicator (blue) stays on.
–
DC IN12.5V
jack
AUDIO IN jack
BLUETOOTH
STANDBY switch
RESET
button
DC OUT ONLY
connector (USB)
Tips
If it is difficult to establish the connection, try the following.
Activate the app “NFC Easy Connect” and move the
smartphone slightly on the N marked part of the system.
If the smartphone is in a case, remove it.
Touch the system with the smartphone again to disconnect.
If you have multiple NFC compatible devices, just touch the
smartphone to a different device to switch the connection
to that device. For example, when your smartphone is
connected with NFC compatible headphones, just touch the
smartphone to the system to change the Bluetooth
connection to the system (One touch connection switching).
Listening to Music
You can enjoy music wirelessly, via the Bluetooth function built
in your devices.
Operations may vary depending on the Bluetooth device.
Refer also to the operating instructions supplied with your
Bluetooth device.
1 Make the Bluetooth connection between the
system and the device.
For details on the Bluetooth connection procedure, see
“How to Make Wireless Connection with Bluetooth
Devices.” When the Bluetooth connection is established,
the Bluetooth indicator (blue) on the system stays on.
2 Start playback on the Bluetooth device, then
adjust the volume.
Set the volume of the Bluetooth device to a moderate
level, and press the VOLUME –/+ buttons on the system.
Auto power off
The system automatically turns off after about 20 minutes
when the hands-free is not being used (the system is not
connected with a Bluetooth device via HFP/HSP), and when no
device is being charged via the DC OUT ONLY connector, and
when no music is being played.
After use
Do any of the following.
Set the Bluetooth function of the Bluetooth device off. For
details, refer to the operating instructions supplied with the
device.
Turn off the Bluetooth device.
Turn off the system.
Touch the system with the smartphone again to disconnect
(NFC compatible smartphones only).
Using Hands-free Calling
While Listening to Music
You can enjoy hands-free calling via Bluetooth connection
with a Bluetooth mobile phone that has a music function and
supports the Bluetooth profile A2DP, and HFP or HSP.
If your Bluetooth mobile phone supports both HFP and HSP,
set to HFP.
Operations may vary depending on the Bluetooth mobile
phone. Refer also to the operating instructions supplied with
your mobile phone.
1 Make the Bluetooth connection between the
system and the mobile phone.
For details on the Bluetooth connection procedure, see
“How to Make Wireless Connection with Bluetooth
Devices.” When the Bluetooth connection is established,
the Bluetooth indicator (blue) on the system stays on.
2 Start playback on the Bluetooth mobile
phone, then adjust the volume.
Set the volume of the Bluetooth mobile phone to a
moderate level, and press the VOLUME –/+ buttons on the
system.
To call
Operate the Bluetooth mobile phone. Check that a dialing
tone is heard on the system and talk using the microphone. If
no dialing tone is heard, press the (call) button on the
system for about 2 seconds to change the call device to the
system.
To receive a call
When an incoming call arrives, the playback pauses and a ring
tone is heard from the system. Press the (call) button on
the system and talk using the microphone.
Tips
If no ring tone is heard from the system when incoming call
arrives, stop playback and press the (call) button to talk.
You can use the hands-free calling when playback is completed
During a call, press the VOLUME –/+ buttons on the system to
adjust the volume.
Notes
The sound is output from the left speaker only during a call.
Use your smartphone at least 50 cm from the system. Noise may
result if the system and smartphone are too close.
To end a call
Press the (call) button. If you were listening to music when
the call arrived, it will be resumed when the call has finished.
After use
Do any of the following.
Set the Bluetooth function of the Bluetooth device off. For
details, refer to the operating instructions supplied with the
device.
Turn off the Bluetooth device.
Turn off the system.
Touch the system with the smartphone again to disconnect
(NFC compatible smartphones only).
Unit button functions during a call
Available functions may vary depending on the Bluetooth
mobile phone, or the profiles supported by the Bluetooth
mobile phone. Refer to the operating instructions supplied
with the Bluetooth mobile phone.
Status (call) button
Standby
Press once to start voice dial (voice dial
compatible mobile phones only).
Press for about 2 seconds to redial the phone
number that is dialed last time.
Outgoing
call
Press once to cancel outgoing call.
Press for about 2 seconds to change call
device between the system and mobile
phone.
Incoming
call
Press once to answer call.
Press for about 2 seconds to reject call.
During
call
Press once to finish call.
Press for about 2 seconds to change call
device between the system and mobile
phone.
Using Hands-free calling with another
Bluetooth mobile phone while
listening to music
This system is compatible with Multipoint technology, which
allows you to enjoy hands-free calling while listening to music
from a Bluetoothcompatible music player.
One touch connection (NFC) cannot be used in this
procedure.
Operations may vary depending on the Bluetooth device.
This type of Bluetooth connection may not be established
depending on the combination of the Bluetooth devices.
Refer also to the operating instructions supplied with your
Bluetooth devices.
–
–
N-mark
BATTERY/CHARGE
indicator
VOLUME −/+
buttons
(call) button
LOCK RELEASE
switch
SOUND button/
indicator
AUDIO IN button/
indicator
BLUETOOTH PAIRING
button
Bluetooth indicator
/ button
Illumination lamp
Microphone
Side stand
1 Make the Bluetooth connections between the
system and a Bluetooth music player via
A2DP, and between the system and a
Bluetooth mobile phone via HFP or HSP.
For details on the Bluetooth connection procedure, see
“How to Make Wireless Connection with Bluetooth
Devices.” When the Bluetooth connection is established,
the Bluetooth indicator (blue) on the system stays on.
Tips
To use only the calling function of a
Bluetooth mobile phone
that also has a music function, establish Bluetooth
connection between the system and the mobile phone via
HFP or HSP, not via A2DP.
Depending on the
Bluetooth mobile phone, while the
Bluetooth connection is established via HFP or HSP, the
other Bluetooth connection via A2DP may also be occupied
by the same Bluetooth mobile phone. A Bluetooth music
player cannot be connected with this system in this case.
Note
To make the same connection with the same devices after
turning the system off, follow this procedure again.
To Enjoy the Sound Effect
Setting
You can enjoy sound effects as desired.
1 Press the SOUND button to select the sound
effect.
The SOUND indicator (see below) shows the current sound
effect setting.
You can switch between effects by repeatedly pressing the
SOUND button.
Status Sound effect
Amber High-quality bass sound will be heard (MEGA
BASS). This setting is enabled by default when
you first turn on the system.
Green Surround sound will be heard (MEGA
BASS+SURROUND).
Off The sound effect is off.
Tip
The system remembers the last sound effect setting next time it
is turned on.
Listening to Music by
Wired Connection with a
Portable Audio Device,
etc.
1 Connect the device to the system.
Connecting cord (not supplied)
(Stereo mini jack)
2 Turn on the system.
3 Turn on the connected device.
4 Press the AUDIO IN button on the system.
5 Operate the connected device.
Set the volume of the connected device to a moderate
level, then press the VOLUME –/+ buttons on the system.
Notes
You cannot play music only by connecting to the system with
the connecting cord. Make sure to also press the AUDIO IN
button.
Hands-free calling is not available while you are listening to
music from a device connecting to the system by the connected
cord.
Auto power off
The system automatically turns off after about 20 minutes
when the hands-free is not being used (the system is not
connected with a
Bluetooth
device via HFP/HSP), and when
no device is being charged via the DC OUT ONLY connector,
and when no music is being played.
Charging USB Devices,
such as Smartphones, via
a USB Connection to the
System
You can charge your smartphone by connecting to the DC
OUT ONLY connector (USB) of the system. When using the
system by the built-in battery only, you can also charge a
smartphone from the battery of the system. Turn on the
system in order to charge a USB device.
USB cable
(not supplied)
Note
This function is not for data communication by USB cable.
Disposing of the System
For environment protection, remove the built-in lithium-ion
battery pack from the system.
Before removing the battery, drain the battery by removing
the AC adaptor and using the system only with the battery.
Take out the lithium-ion battery for recycling.
Do not open the cabinet other than when disposing of
the system.
1 Turn off the system and remove the AC
adaptor.
2 Detach the cover of the rear of the system to
remove the battery pack.
Remove the two rubber covers at the center of the
rear of the system.
Remove the two screws.
Remove the cover.
Remove the connector plug from the system.
Remove the battery.
Note
Be careful not to damage the code cover with metallic tweezers,
etc. when you remove the battery pack from the system.
Specifications
Speaker section
Speaker system Main speaker :
70 mm × 2 (FULL RANGE)
Passive speaker:
103 mm × 60 mm (w/h)
Enclosure type Passive radiator model
Amplifier section
Reference output power
10 W + 10 W (AC adaptor, at 1 % harmonic
distortion, 1 kHz, 6 Ω), 4 W + 4 W (Battery,
at 10 % harmonic distortion, 1 kHz, 6 Ω)
Bluetooth
Communication System
Bluetooth Specification version 3.0
Output
Bluetooth Specification Power Class 2
Maximum communication range
Line of sight approx. 10 m*
1
Frequency band 2.4 GHz band (2.4000 GHz - 2.4835 GHz)
Modulation method
FHSS
Compatible Bluetooth Profiles*
2
A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile)
AVRCP (Audio Video Remote Control
Profile)
HSP (Headset Profile)
HFP (Hands-free Profile)
Supported Codec*
3
SBC*
4
, AAC*
5
Transmission range (A2DP)
20 Hz - 20,000 Hz (Sampling frequency
44.1 kHz)
*
1
The actual range will vary depending on factors such as
obstacles between devices, magnetic fields around a
microwave oven, static electricity, reception sensitivity,
aerial’s performance, operating system, software
application, etc.
*
2
Bluetooth standard profiles indicate the purpose of
Bluetooth communication between devices.
*
3
Codec: Audio signal compression and conversion format
*
4
Subband Codec
*
5
Advanced Audio Coding
Microphone
Type: Electret condenser
Directional characteristic:
Omni directional
Effective frequency range:
50 Hz -10 kHz
General
Input AUDIO IN jack (ø 3.5 mm stereo mini jack)
DC OUT USB jack Type A (for charging the battery
of a connected device) (5 V, Max.1.5 A)
Power DC 12.5 V (using the supplied AC adaptor
connected to AC 100 V - 240 V, 50 Hz/60 Hz
power supply) or, using built-in lithium-ion
battery
Usage life of lithium-ion battery (using the Bluetooth
connection)
approx. 8 hours*
6
Dimensions (including projecting parts and controls)
Approx. 341.0 mm × 115.0 mm × 58.5 mm
(w/h/d) (Side stand closed)
Approx. 341.0 mm × 115.0 mm ×72.0 mm
(w/h/d) (Side stand open)
Mass Approx.1,600 g
including battery
Supplied accessories
AC adaptor (1)
Operating Instructions (this document) (1)
Bluetooth
® Startup Guide (1)
Carrying case (1)
*
6
Time may vary, depending on the temperature or
conditions of use.
Design and specifications are subject to change without
notice.
Troubleshooting
No sound / Sound from only one speaker /
Low sound level
Check that both this system and
the connected device are turned
on.
Check that the side stand is
opened.
The system automatically turns off
when the side stand is closed.
Turn up the volume of the system
and the connected device.
If you are connecting a personal
computer to the system, make sure
the audio output setting of the
computer is set for a Bluetooth
device.
Check that the connected device is
being played back.
Pair this system and the Bluetooth
device again.
Check that both plugs of the
connecting cord (not supplied) are
firmly inserted into the system and
the connected device.
If the connected device is monaural,
sound will only be output from the
left speaker.
Distorted sound /
Humming or noise in the system output
Turn down the volume of the
connected device.
Keep the system away from a TV.
If the connected device has an
equalizer function, set it to off.
Switch the Bluetooth connection to
A2DP by operating the Bluetooth
device when HFP or HSP is set.
Keep the system away from a
microwave oven, wireless LAN, etc.
If you connect a device with a built-
in radio or tuner to this system,
broadcasts may not be received, or
sensitivity may be reduced. Locate
the system farther away from the
device and check that you can listen
to the broadcasts satisfactorily.
Bring this system and the
Bluetooth device closer together.
Remove any obstacle between this
system and the Bluetooth device.
Charge the system by connecting
the AC adaptor if the BATTERY/
CHARGE indicator flashes in green.
Pairing is not possible
Bring this system and the Bluetooth
device to within 1 m of each other.
If the Bluetooth indicator (blue) is not
flashing quickly, press and hold the
BLUETOOTH
PAIRING button on
the system until two beeps are
heard.
No voice / Low voice from recipient
Check that both this system and
the connected device are turned
on.
Select HFP or HSP Bluetooth
connection by operating the
Bluetooth device.
Check that output of the Bluetooth
mobile phone is set for the system.
Turn up the volume of the system
and the connected device.
One touch connection (NFC) is
not possible
Keep the smartphone close to the
system until the smartphone
vibrates. If you fail, move the
smartphone slightly on the N
marked part of the system.
If the smartphone is in a case,
remove it.
Check that the NFC function of the
smartphone is set to on.
NFC receiving sensitivity depends on
the device. If you fail to connect with
a smartphone by One touch several
times, connect to the system by on-
screen operation.
Check that the “NFC Easy Connect”
app is displayed on the
smartphone.
Operating Instructions
使用說明書
Lights up
Lights up
零件的功能
BATTERY/CHARGE指示燈
依據系統狀態而亮起、閃爍或熄滅。
如需詳細資訊，請參閱下列章節：“BATTERY/CHARGE指示
燈的指示”
。
N標記
觸碰即能建立和NFC相容智慧型手機的
Bluetooth
連線。
（撥打電話）按鈕
按下以撥打電話，或在通話時進行操作。
VOLUME −/+按鈕
調整音量。
LOCK RELEASE 開關
用於開啟和關閉側邊支架。
側邊支架
打開以使用系統。
照明燈
依據系統狀態以多種色彩亮起。如需詳細資訊，請參閱下
列章節：“照明燈的指示”。
麥克風
在通話時使用。
DC IN 12.5V插孔
連接隨附的交流轉接器。
AUDIO IN插孔
使用連接線（未隨附）連接可攜式音訊裝置、
電腦等的耳機插孔。
BLUETOOTH STANDBY開關
開啟和關閉
Bluetooth
待機模式。
RESET按鈕
重設系統。
DC OUT ONLY連接器（USB）
將智慧型手機等連接DC OUT ONLY連接器（USB連接器），
就能為裝置充電。
SOUND按鈕
按下以選擇音效。
SOUND指示燈
依據音效設定而亮起。
AUDIO IN按鈕
按下以聆聽使用連接線（未隨附）連接的裝置發出的聲
音。
AUDIO IN指示燈（黃褐色）
在AUDIO IN模式中亮起。
BLUETOOTH PAIRING按鈕
按下以配對
Bluetooth
裝置。
Bluetooth
指示燈（藍色）
依據通訊狀態而亮起、閃爍或熄滅。
如需詳細資訊，請參閱下列章節“
Bluetooth
功能的指
示”。
/按鈕
開啟/關閉系統電源。
BATTERY/CHARGE指示燈的指示（內建鋰
離子電池）
狀態 BATTERY/CHARGE指示燈
系統電源開啟 亮起（綠色）（僅適用於電
池操作）
電池需要充電
閃爍（綠色）
將電池充電
亮起（黃褐色）
充電完成
熄滅
照明燈的指示
狀態 照明燈
AUDIO IN模式 亮起（白色）
正在搜尋裝置
亮起（白色）
連線至
Bluetooth
裝置
亮起（藍色）
按下VOLUME−/+按鈕
閃爍1次（白色）
音量到達最大或最小時 閃爍3次（白色）
提示
若要開啟/關閉照明，請按住
BLUETOOTH PAIRING按鈕，然後按住/按鈕。
Bluetooth
功能的指示
狀態
Bluetooth
指示燈（藍色）
正與裝置配對 快速閃爍
正在搜尋裝置 閃爍
已連接裝置 亮起
Bluetooth
待機模式
緩慢閃爍
打開側邊支架
開啟側邊支架並操作內部按鈕。在使用系統時，側邊支架
也用於支撐。
將LOCK RELEASE 開關朝箭頭方向（插圖）滑動，以開啟
側邊支架。
若要關閉側邊支架
攜帶本系統時請關閉側邊支架。
將LOCK RELEASE 開關朝向上述箭頭所示方向滑動，然後
以手關閉側邊支架。
側邊支架關閉時，系統電源會自動關閉。
開啟和關閉系統電源/將
系統充電
本系統能以交流轉接器或內建的鋰離子電池（可充式）操
作。首次使用系統之前請將電池充電。
1 連接隨附的交流轉接器。
在電池充電時，BATTERY/CHARGE指示燈（黃褐色）會亮
起，充電完成後則會熄滅。電池充電時間約需4小時。
2 按下/按鈕。
提示
在使用前將系統充電，就能以電池而非交流轉接器來操作系
統。
附註
BATTERY/CHARGE指示燈以下列方式閃爍時，請將系統充
電。在這些狀況下，您無法透過DC OUT ONLY連接器將裝
置充電。
閃爍（綠色）（電池電量偏低）。
閃爍（黃褐色），開啟系統電源之後熄滅（電池沒有剩餘
電量）。
您以連接/中斷交流轉接器的方式，在交流轉接器和電池
之間切換電源時，系統會停止輸出聲音一會兒。這不是
故障。
中斷連接交流轉接器時，最大功率輸出會降低。
在極冷和極熱的環境中，請注意下列要點。
以交流轉接器操作時，充電可能會太快完成，或可能無法
充電。
僅以電池操作時，系統在BATTERY/CHARGE指示燈（綠色）
閃爍3次之後可能會停止。
每年將電池充電至少2次。
重複充電會使電池的容電量隨時間降低。如果電池即使
在完全充電之後使用壽命減為正常時間之半，請就近聯
絡Sony經銷商以更換電池。
若要重設系統
如果系統上的按鈕沒有作用，請以尖銳的物體按下系統背
面上的RESET按鈕。
如何與
Bluetooth
裝置建
立無線連線
使用裝置的
Bluetooth
功能可以透過無線方式，用系統欣賞
音樂和進行免持通話。
在下列3種連接方式中選擇最適合
Bluetooth
裝置的一種。
如需關於如何操作裝置的詳細資訊，請參閱裝置隨附的操
作指示。
與
Bluetooth
裝置配對：請參閱
類型A
Bluetooth
裝置必須事先彼此“配對”。
連接已配對的裝置：請參閱
類型B
若要以已配對的
Bluetooth
裝置聆聽音樂，請參閱這個模
式。
單觸連接智慧型手機（NFC）：
請參閱
類型C
使用NFC相容智慧型手機，只需要以手機觸碰系統就能建立
Bluetooth
連線。
操作系統前請檢查下列項目。
系統和裝置彼此相距1公尺內。
系統已連接交流轉接器，或電池已充分充電。
裝置隨附的使用說明書保存在便利取得之處。
類型A
配對和連接
Bluetooth
裝置
1 開啟系統電源。
Bluetooth
指示燈（藍色）閃爍。
如果AUDIO IN指示燈（黃褐色）亮起，請按下
BLUETOOTH PAIRING按鈕。
2 開啟
Bluetooth
裝置的
Bluetooth
功能。
如需詳細資訊，請參閱裝置隨附的操作指示。
3 按住系統上的BLUETOOTH PAIRING按鈕，
直到聽到兩聲嗶聲。
Bluetooth
指示燈（藍色）開始快速閃爍，並進入配對
模式。
提示
首次開啟系統電源時，
Bluetooth
指示燈（藍色）開始快
速閃爍。
快速閃爍
–
–
–
–
繁體中⽂ 個人音響系統（無線喇叭）
操作系統前，請徹底閱讀本指南，並保留以供未來參考。
警告
為防火災或觸電危險，切勿讓機器暴露於雨中或潮
濕處。
為降低火災的風險，請勿以報紙、桌布、窗簾等覆蓋裝置
通風口。而且勿將點燃的蠟燭置於裝置上。
為降低火災或電擊的風險，請勿將本裝置暴露於水滴或潑
濺之下，而且勿將充滿液體的物品，例如花瓶置於裝置
上。
別把機器安裝在諸如書櫥等密閉處。
請勿讓電池（安裝的電池組或電池）長時間暴露在過熱的
環境中，例如：陽光、火源等。
因為交流電源供應器的電源插頭用於從電源中斷交流電源
供應器的連接，所以請將本機連接容易觸及的交流插座。
如果您發現本機有異常，請立即從交流插座拔出電源插
頭。
即使已經關閉播放機本身的電源，只要交流電源供應器仍
連接至牆上供電插座，播放機並未中斷交流電源（總電
源）。
铭牌和關於安全性的重要資訊位於主機的底部和交流電源
供應器的表面上。
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商
號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計
之特性及功能。
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通
信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾
時方得繼續使用。
前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功
率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻
射性電機設備之干擾。
產品名稱：個人音響系統（無線喇叭）
型 號：SRS-BTX300
額定電壓：DC12.5V/輸入電流：2.5A
機器號碼：如機體上標示
產 地：中國大陸
製造廠商：索尼公司
進 口 商：台灣索尼股份有限公司
地 址：104台北市長春路145號5樓
製造年份：2013年
電話：4499111
關於著作權和授權
Bluetooth
®文字標記和商標為Bluetooth SIG, Inc.所擁
有，Sony Corporation對於該標誌的任何用途皆獲得授
權。
N字標示為NFC Forum, Inc.在美國和其他國家的商標或註
冊商標。
Android為Google Inc.的商標。
iPhone是蘋果公司在美國和其他國家註冊的商標。
其他商標和商標名稱為其個別所有人所有。
防護措施
配合行動電話使用的注意事項
如需以
Bluetooth
連線發送聲音時，接聽來電時如何操作
行動電話的詳細資訊，請參閱行動電話隨附的操作指
示。
交流電源供應器的注意事項
連接或中斷交流電源供應器時，請先關閉系統電源。否
則，可能造成故障。
請僅使用隨附的交流電源供應器。為避免損壞系統，請
勿使用任何其他交流電源供應器。
插頭極性
將交流電源供應器插入鄰近的牆壁插座。如果發生問
題，請立即從牆壁插座拔出插頭。
請勿在受限的空間中安裝交流電源供應器，例如書櫃或
嵌入式櫥櫃。
為降低火災或電擊的風險，請勿將交流電源供應器暴露
於水滴或潑濺之下，而且勿將充滿液體的物品，例如花
瓶置於交流電源供應器上。
關於放置的位置
請勿將揚聲器置於傾斜的位置。
請勿將系統置於接近熱源之處，或遭受直接日照、過多
灰塵、濕氣、雨水，或機械震動之處。
關於操作
請勿將任何小物件等插入到系統背面的插孔或通風孔
中。否則系統可能短路或故障。
關於清潔
請勿使用酒精、汽油或稀釋劑以清潔機殼。
其他
如果您有本手冊未涵蓋的系統疑問或問題，請諮詢最近
的Sony經銷商。
何謂
Bluetooth
無線技
術？
Bluetooth
無線技術是一項短距離的無線技術，能進行數位
裝置之間的無線資料通訊；例如電腦和數位相機。
Bluetooth
無線技術的操作範圍大約為10公尺。
通常連接兩個必要裝置，但是某些裝置能同時連接到多個
裝置。
您不需要連接線進行連接，也不像紅外線技術必須裝置彼
此面對。例如，您可在袋子或口袋中使用這種裝置。
Bluetooth
標準是全球數千家公司支援的國際標準，並由世
界各公司部署採用。
系統的通訊系統和相容
Bluetooth
設定
檔
設定檔是每一
Bluetooth
裝置規格的功能標準化。系統支援
下列
Bluetooth
版本和設定檔：
通訊系統：
Bluetooth
規格版本3.0
相容
Bluetooth
設定檔：
A2DP（進階播音設定檔）：傳送或接收高品質的音訊內
容。
AVRCP（音訊/視訊遠端控制設定檔）：控制音量。
HSP（耳機設定檔）：在電話上通話/操作電話。
HFP（免持設定檔）：以免持方式在電話上通話/操作電
話。
最大通訊距離
請在距離系統10公尺（視線）內使用
Bluetooth
裝置。
最大通訊距離在下列狀況下可能會縮短。
系統和
Bluetooth
裝置之間有障礙物，例如人、金屬或
牆壁。
在系統附近使用無線LAN裝置。
在系統附近使用微波爐。
在系統附近使用會產生電磁輻射的裝置。
來自於其他裝置的干擾
因為
Bluetooth
裝置和無線LAN（IEEE802.11b/g）採用相同
頻率，如果在無線LAN裝置附近使用系統，可能發生微波干
擾，或導致通訊速度變慢、雜訊，或連線失效。在此狀況
下，請執行下列操作。
在距離無線LAN裝置至少10公尺處使用系統。
如果在距離無線LAN裝置10公尺內使用系統，請關閉無
線LAN裝置。
對於其他裝置的干擾
Bluetooth
裝置放射的微波可能會影響電子醫療裝置的操
作。請關閉下列位置內的系統和其他
Bluetooth
裝置，因為
可能導致意外事故。
在具有可燃氣體之處；在醫院、火車、飛機或加油站內
靠近自動門或火災警報器之處
附註
若要能使用
Bluetooth
功能，要連接的
Bluetooth
裝置需
要有和系統相同的設定檔。
另請注意，即使有相同的設定檔，取決於裝置規格，裝
置的功能可能不同。
由於
Bluetooth
無線技術的特性，在講電話或聆聽音樂
時，系統播放的聲音會比
Bluetooth
裝置播放的聲音稍微
延遲。
本系統支援符合
Bluetooth
標準的安全功能，能在使用
Bluetooth
無線技術時提供安全連線，但是取決於設定，
安全性可能不足。使用
Bluetooth
無線技術進行通訊時請
小心。
對於在
Bluetooth
通訊時洩漏資訊，本公司概不負責。
具備
Bluetooth
功能的裝置必須符合Bluetooth SIG指定
的
Bluetooth
標準並獲得驗證。即使連接的裝置符合上述
Bluetooth
標準，取決於裝置的功能或規格，部分裝置可
能無法正確連接及運作。
取決於和系統連接的
Bluetooth
裝置、通訊環境或使用環
境，可能發生雜訊或短暫無聲。
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
4 在
Bluetooth
裝置上執行配對程序以偵測系
統。
5 選擇在
Bluetooth
裝置的顯示幕中顯示
的“SRS-BTX300”。
如果裝置的顯示幕上沒有出現“SRS- BTX300”，請從
步驟2重複執行。
附註
部分裝置無法顯示偵測到的裝置清單。
6 如果
Bluetooth
裝置顯示幕上需要輸入密
碼*，請輸入“0000”。
已建立
Bluetooth
連線，而且系統上的
Bluetooth
指示燈
（藍色）持續發亮。
* 密碼也可以稱為“密鑰”、“PIN碼”、“PIN號”或
“口令”。
提示
若要與其他
Bluetooth
裝置配對，請為每一裝置重複步驟2至
6。
附註
系統的配對模式在大約5分鐘後取消，
Bluetooth
指示燈（藍
色）會閃爍。如果配對模式在執行此程序時取消，請從步驟
3重新開始。
系統的密碼固定是“0000”。系統無法與密碼不是“0000”
的
Bluetooth
裝置配對。
一旦
Bluetooth
裝置完成配對，就不需要再次和那些裝置配
對。但是在下列狀況中，您必須再次執行配對程序。
系統與9個或更多個裝置配對。
系統最多能與8個
Bluetooth
裝置配對。如果與8個裝置配對
之後又與一個新裝置配對，此8個配對裝置中，最近連接時
間為最早的裝置將由新裝置取代。
一個以上的裝置可與系統配對，但是只能從這些裝置當中的
一個聽到聲音。
類型B
連接已配對的
Bluetooth
裝置
1 開啟系統電源。
Bluetooth
指示燈（藍色）會閃爍。
如果AUDIO IN指示燈（黃褐色）亮起，請按下
BLUETOOTH PAIRING按鈕。
2 開啟
Bluetooth
裝置的
Bluetooth
功能。
提示
對於最後連接的
Bluetooth
裝置，如果該裝置的
Bluetooth
功能已開啟，系統會嘗試和它重新建立
Bluetooth
連線。建立
Bluetooth
連線之後，系統上的
Bluetooth
指示燈（藍色）會持續發亮。
3 選擇
Bluetooth
裝置顯示幕內顯示的
“SRS-BTX300”。
必要時請從下列選擇系統支援的
Bluetooth
設定檔：
A2DP、HSP或HFP。如需每一設定檔的詳細資訊，請參
閱“何謂
Bluetooth
無線技術？”
已建立
Bluetooth
連線，而且系統上的
Bluetooth
指示燈
（藍色）持續發亮。
附註
部分裝置可能不需要此步驟。
如果系統無法連接
Bluetooth
裝置，請從
Bluetooth
裝置
刪除“SRS-BTX300”，然後再次執行配對。
Bluetooth
待機模式
當
Bluetooth
待機模式設定為開啟時，系統可由
Bluetooth
裝置開啟電源和操作。
附註
側邊支架關閉時，
Bluetooth
待機模式會自動關閉。
如果系統是由電池供電，而且BLUETOOTH STANDBY開關設
定為開啟，即使系統關閉電源也會繼續耗用電池電力。
類型C
單觸連接智慧型手機（NFC）
只要以NFC相容智慧型手機觸碰系統，系統就會自動開啟，
然後和智慧型手機配對並連接。
1 在智慧型手機上下載並安裝“NFC快速連
線”應用程式。
“NFC快速連線”是Sony為Android電話開發的原創應用
程式，可在Google Play Store中取得。
請搜尋“NFC快速連線”或掃描下列二維代碼，以下載
及安裝免費的應用程式。下載應用程式需要通訊費用。
在部分國家/地區可能無法下載此應用程式。
提示
對於部分智慧型手機，如果沒有下載“NFC快速連線”，
可能無法使用單觸連線功能。在此狀況下，操作和規格可
能不同於此處的說明。如需詳細資訊，請參閱智慧型手機
隨附的使用說明書。
使用二維代碼：
使用二維代碼閱讀應用程式。
相容智慧型手機
內建NFC功能的智慧型手機
（作業系統：Android 2.3.3或更新版，不含
Android 3.x）
關於NFC
NFC（近距離無線通訊；Near Field Communication）
是行動電話和IC標籤等不同裝置之間進行短距離無線通
訊的一項技術。憑藉NFC功能，只要觸碰NFC相容裝置上
的相關符號或指定位置，就能輕易進行資料通訊。
2 啟動智慧型手機上的“NFC快速連線”應用
程式。
確認顯示應用程式畫面。
3 以智慧型手機觸碰系統。
將智慧型手機持續觸碰系統上的N標記部分，直到智慧
型手機開始震動。
智慧型手機震動
（系統已辨識）
按照螢幕上的指示建立連線。
建立
Bluetooth
連線之後，
Bluetooth
指示燈（藍色）會
持續發亮。
提示
如果難以建立連線，請嘗試下列操作。
啟動“NFC快速連線”應用程式，然後將智慧型手機在
系統的N標記部分上稍微移動。
如果智慧型手機放在保護套內，請移除保護套。
以智慧型手機再次觸碰系統，以中斷連接。
如果您擁有多個NFC相容裝置，只要將智慧型手機觸碰不
同裝置，就能將連線切換到該裝置。例如，智慧型手機已
和NFC相容耳機連線時，只要將智慧型手機觸碰系統，就
能將
Bluetooth
連線切換至系統（單觸連線切換）。
–
–
–
DC IN12.5V
插孔
AUDIO IN 插孔
BLUETOOTH
STANDBY開關
RESET
按鈕
DC OUT ONLY
連接器（USB）
聆聽音樂
您可以透過裝置內建的
Bluetooth
功能，以無線方式欣賞音
樂。
取決於
Bluetooth
裝置，操作可能不同。另請參閱
Bluetooth
裝置隨附的使用說明書。
1 在系統和裝置之間建立
Bluetooth
連線。
如需
Bluetooth
連線程序的詳細資訊，請參閱“如何與
Bluetooth
裝置建立無線連線”。建立
Bluetooth
連線之
後，系統上的
Bluetooth
指示燈（藍色）會持續發亮。
2 在
Bluetooth
裝置上開始播放，然後調整音
量。
將
Bluetooth
裝置的音量調整為中等，然後按下系統上
的VOLUME -/+按鈕。
自動關閉電源
當沒有使用免持通話（系統不是透過HFP/HSP來連接
Bluetooth
裝置）、沒有裝置透過DC OUT ONLY連接器來充
電，以及沒有在播放音樂時，系統會在大約20分鐘後關閉
電源。
使用後
執行下列任何操作。
關閉
Bluetooth
裝置的
Bluetooth
功能。如需詳細資訊，
請參閱裝置隨附的使用說明書。
關閉
Bluetooth
裝置的電源。
關閉系統的電源。
以智慧型手機再次觸碰系統，以中斷連接（僅限NFC相容
智慧型手機）。
聆聽音樂時使用免持通話
使用具備音樂功能，而且支援
Bluetooth
設定檔A2DP、
HFP或HSP的
Bluetooth
行動電話，可透過
Bluetooth
連線享
受免持通話。
如果您的
Bluetooth
行動電話支援HFP和HSP，請設定為
HFP。
取決於
Bluetooth
行動電話，操作可能不同。另請參閱行動
電話隨附的使用說明書。
1 在系統和行動電話之間建立
Bluetooth
連
線。
如需
Bluetooth
連線程序的詳細資訊，請參閱“如何與
Bluetooth
裝置建立無線連線”。建立
Bluetooth
連線之
後，系統上的
Bluetooth
指示燈（藍色）會持續發亮。
2 在
Bluetooth
行動電話上開始播放，然後調
整音量。
將
Bluetooth
行動電話的音量調整為中等，然後按下系
統上的VOLUME -/+按鈕。
撥打電話
操作
Bluetooth
行動電話。檢查有聽到系統發出撥號音，然
後使用麥克風通話。如果沒有聽到撥號音，按下系統上的
（撥打電話）按鈕大約2秒鐘，將通話裝置變更為系統。
接聽來電
來電到達時，播放會暫停，而且系統會發出鈴聲。按下系
統上的 （撥打電話）按鈕，然後使用麥克風通話。
提示
如果來電到達時，沒有聽到系統發出鈴聲，請停止播放，按
下 （撥打電話）按鈕以便通話。
播放完成時可以使用免持通話
在通話時，按下系統上的VOLUME -/+按鈕以調整音量。
附註
在通話時，聲音僅從左揚聲器輸出。
使用智慧型手機時，請距離系統至少50 cm。如果系統和智慧
型手機太靠近，可能產生雜音。
結束通話
按下 （撥打電話）按鈕。如果來電到達時您正在聆聽音
樂，通話結束後音樂會繼續。
使用後
執行下列任何操作。
關閉
Bluetooth
裝置的
Bluetooth
功能。如需詳細資訊，
請參閱裝置隨附的使用說明書。
關閉
Bluetooth
裝置的電源。
關閉系統的電源。
以智慧型手機再次觸碰系統，以中斷連接（僅限NFC相容
智慧型手機）。
通話時裝置按鈕功能
取決於
Bluetooth
行動電話，或
Bluetooth
行動電話支援的
設定檔，可用的功能可能不同。請參閱
Bluetooth
行動電話
隨附的操作指示。
狀態 （撥打電話）按鈕
待機
按一下以啟動語音撥號（僅限語音撥號相
容行動電話）。
按住約2秒鐘以重撥上次撥打的電話號
碼。
打出電話
按一下以取消打出電話。
按住約2秒鐘在系統和行動電話之間變更
通話裝置。
來電
按一下以接聽電話。
按住約2秒鐘以拒絕電話。
通話時
按一下以結束通話。
按住約2秒鐘在系統和行動電話之間變更
通話裝置。
聆聽音樂時以另一個
Bluetooth
行動電
話使用免持通話
本系統相容於多點技術，此技術允許您使用免持通話，同
時聆聽來自於
Bluetooth
相容音樂播放器的音樂。
在此程序中無法使用單觸連線（NFC）。
操作可能因
Bluetooth
裝置而異。取決於
Bluetooth
裝置
的組合，可能無法建立這種類型的
Bluetooth
連線。另請
參閱
Bluetooth
裝置隨附的操作指示。
1 在系統和
Bluetooth
音樂播放器之間透過
A2DP建立
Bluetooth
連線，而在系統和
Bluetooth
行動電話之間透過HFP或HSP建立
Bluetooth連線。
如需
Bluetooth
連線程序的詳細資訊，請參閱“如何與
Bluetooth
裝置建立無線連線”。建立
Bluetooth
連線之
後，系統上的
Bluetooth
指示燈（藍色）會持續發亮。
提示
若僅使用也具備音樂功能的
Bluetooth
行動電話的通話功
能，請在系統和行動電話之間透過HFP或HSP，而非A2DP建
立
Bluetooth
連線。
取決於
Bluetooth
行動電話，透過HFP或HSP建立
Bluetooth
連線時，透過A2DP的其他
Bluetooth
連線可能遭
到相同
Bluetooth
行動電話佔用。在此狀況下，
Bluetooth
音樂播放器無法連接本系統。
附註
若要在關閉系統電源後和相同裝置建立相同連線，請再執
行此程序。
N標記
BATTERY/CHARGE
指示燈
VOLUME −/+
按鈕
（撥打電話）按鈕
LOCK RELEASE
開關
SOUND按鈕/
指示燈
AUDIO IN按鈕/
指示燈
BLUETOOTH
PAIRING
按鈕
Bluetooth
指示燈
/按鈕
照明燈
麥克風
側邊支架
若要享受音效設定
您可以享受想要的音效設定。
1 按下SOUND按鈕以選擇音效。
SOUND指示燈（參閱下述）顯示目前的音效設定。
您可以重複按下SOUND按鈕，在音效之間切換。
狀態 音效
黃褐色 將聽到優質低音（增強低音）。您首次開啟系
統電源時，預設啟用此設定。
綠色 將聽到環繞聲音（增強低音+環繞）。
熄滅 音效關閉。
提示
系統在下一次開啟電源時，會記得上一次的音效設定。
透過有線連線可攜式音訊
裝置等聆聽音樂
1 將裝置連接系統。
連接線（未隨附）
（立體聲迷你插孔）
2 開啟系統的電源。
3 開啟所連接裝置的電源。
4 按下系統上的AUDIO IN按鈕。
5 操作連接的裝置。
將所連接裝置的音量調整為中等，然後按下系統上的
VOLUME -/+按鈕。
附註
僅以連接線連接系統並不能播放音樂。請務必也要按下AUDIO
IN按鈕。
您在聆聽以連接線連接系統的裝置所播放的音樂時，無法使
用免持通話。
自動關閉電源
當沒有使用免持通話（系統不是透過HFP/HSP來連接
Bluetooth
裝置）、沒有裝置透過DC OUT ONLY連接器來充
電，以及沒有在播放音樂時，系統會在大約20分鐘後關閉
電源。
透過連接系統的USB連
線，將USB裝置充電，例
如智慧型手機
將智慧型手機連接系統的DC OUT ONLY連接器（USB），就
能為智慧型手機充電。當僅以內建電池來使用系統時，您
也可以從系統的電池將智慧型手機充電。開啟系統電源以
便將USB裝置充電。
USB纜線
（未隨附）
附註
此功能不適用於透過USB纜線的資料通訊。
系統的丟棄
為保護環境，請從系統中移除內建的鋰離子電池。
移除電池之前，請移除交流轉接器，僅以電池使用系統以
耗盡電池電力。
取出鋰離子電池以便回收。
除了在丟棄系統時，請勿開啟機箱。
1 關閉系統電源，移除交流轉接器。
2 拆下系統背蓋以移除電池組。
移除系統背面中央處的兩個橡膠蓋。
移除兩個螺絲。
移除蓋子。
從系統移除連接器插頭。
移除電池。
附註
您從系統移除電池組時，請小心不要以金屬鑷子等損壞代碼
蓋。
規格
揚聲器部分
揚聲器系統 主揚聲器：70 mm × 2（全範圍）
被動式揚聲器：103 mm × 60 mm
（寬/高）
機殼類型 被動輻射器機型
放大器部分
參考輸出功率 10 W + 10 W（交流電源供應器，於
1 %諧波失真，1 kHz，6 Ω），
4 W + 4 W（電池，於10 %諧波失真，
1 kHz，6 Ω）
Bluetooth
通訊系統
Bluetooth
規格版本3.0
輸出
Bluetooth
規格功率等級2
最大通訊距離 視線約10公尺
*
1
頻帶 2.4 GHz頻帶
（2.4000 GHz - 2.4835 GHz）
調變方法 FHSS
相容
Bluetooth
設定檔*
2
A2DP（進階播音設定檔）
AVRCP（音訊/視訊遠端控制設定檔）
HSP（耳機設定檔）
HFP（免持設定檔）
支援的編碼解碼器*
3
SBC*
4
，AAC*
5
傳送距離（A2DP） 20 Hz - 20000 Hz
（取樣頻率44.1 kHz）
*
1
取決於裝置之間的障礙物、微波爐周圍的磁場、靜電、
接收靈敏度、天線效能、作業系統、軟體應用程式等因
素，實際的距離可能不同。
*
2
Bluetooth
標準設定檔代表裝置之間
Bluetooth
通訊的目
的。
*
3
編碼解碼器：音訊訊號的壓縮和轉換格式
*
4
子頻帶編碼解碼器
*
5
進階音訊編碼
麥克風
類型： 駐極體電容器
方向特性： 全向
有效頻率範圍： 50 Hz-10 kHz
一般
輸入 AUDIO IN插孔（ø 3.5 mm立體聲迷你插
孔）
DC OUT USB插孔類型A（用於將連接的裝置之電
池充電）（5 V，最大1.5 A）
電源 直流12.5 V（使用隨附的交流電源供應
器連接至交流100 V-240 V、50 Hz/
60 Hz的電源）或，使用內建鋰離子電池
鋰離子電池壽命（使用
Bluetooth
連線）
約8小時*
6
尺寸（含突出的零件和控制鈕）
約341.0 mm × 115.0 mm × 58.5 mm
（寬/高/深）（側邊支架關閉）
約341.0 mm × 115.0 mm × 72.0 mm
（寬/高/深）（側邊支架打開）
質量 約1600 g
包含電池
隨附配件 交流電源供應器（1）
使用說明書（本文件）（1）
Bluetooth
® 啟動指南（1）
攜帶包（1）
*
6
取決於溫度或使用條件，時間可能不同。
設計和規格若有變更恕不另行通知。
移難排解
沒有聲音/聲音僅來自於一個揚聲器/低音量
檢查本系統和所連接裝置的電源
均開啟。
檢查側邊支架已打開。
側邊支架關閉時系統會自動關閉
電源。
提高系統和所連接裝置的音量。 如果您正將個人電腦連接到系
統，請確認已為
Bluetooth
裝置設
定電腦的音訊輸出設定。
檢查連接的裝置正在播放。 再次配對本系統和
Bluetooth
裝
置。
檢查連接線（未隨附）的兩端插
頭均穩固插入系統和連接的裝置
內。
如果連接的裝置是單聲道，聲音將
從左揚聲器輸出。
聲音失真/系統輸出有哼聲或雜訊
降低所連接裝置的音量。 請將系統遠離電視機。
如果連接的裝置具有等化器功
能，請將它關閉。
在已設定HFP或HSP時，操作
Bluetooth
裝置將
Bluetooth
連線切
換為A2DP。
請將系統遠離微波爐、無線
LAN等。
如果將內建收音機或調諧器的裝置
連接到本系統，則可能收不到廣
播，或靈敏度可能下降。將系統遠
離裝置，檢查廣播的效果是否令您
滿意。
將本系統和
Bluetooth
裝置靠近一
些。移除本系統和
Bluetooth
裝置
之間的任何障礙物。
如果BATTERY/CHARGE指示燈閃爍綠
色，請連接交流轉接器將系統充
電。
無法配對
使本系統和
Bluetooth
裝置相距
1公尺內。
如果
Bluetooth
指示燈（藍色）沒
有快速閃爍，請按住系統上的
BLUETOOTH PAIRING按鈕直到聽
到兩聲嗶聲為止。
沒有聲音/接收器聲音低
檢查本系統和所連接裝置的電源
均開啟。
操作
Bluetooth
裝置以選擇HFP或
HSP
Bluetooth
連線。
檢查已為系統設定
Bluetooth
行動
電話的輸出。
提高系統和所連接裝置的音量。
無法進行單觸連線（NFC）
讓智慧型手機靠近系統，直到智
慧型手機開始震動。如果失敗，
請將智慧型手機在系統的N標記部
分上稍微移動。
如果智慧型手機放在保護套內，請
移除保護套。
檢查智慧型手機的NFC功能設定為
開啟。
NFC的接收靈敏度取決於裝置。如
果以單觸連接智慧型手機失敗數
次，請按照螢幕上的操作連接至系
統。
檢查智慧型手機上顯示“NFC快速
連線”應用程式。
亮起
-
1
-
2
