Amphenol Ltw DC-05BFFA-QL8MPP 取扱説明書

  • こんにちは!Amphenol X-Lokフィールド取り付けコネクタのインストール手順書について、ご質問にお答えします。このマニュアルには、ケーブルの準備、コネクタの組み立て、そして防水性能を最大限に引き出すための重要な手順が詳しく説明されています。どのようなご質問でもお気軽にお尋ねください。
  • ケーブルの被覆剥ぎ取りの長さはどのくらいですか?
    締め付けトルクはどのくらいですか?
    防水性能を確保するために、特に注意すべき点はありますか?
    コネクタの接続はどのように行いますか?
www.amphenol-industrial.com www.amphenolltw.com 1
ALTW
X-Lok Field Installable | Installation Instruction
Connector
Conductor
Clamp ring
Sealing nut
Connector
Conductor
Clamp ring
Sealing nut
Female Connector Type Male Connector Type
Seal
Seal
www.amphenol-industrial.com www.amphenolltw.com 2
ALTW
2.Insert the stripped cable through clamp ring
X-Lok Field Installable | Installation Instruction
Clamp ring
Sealing nut
Cable
1.Insert the stripped cable through sealing nut
www.amphenol-industrial.com www.amphenolltw.com 3
ALTW
X-Lok Field Installable | Installation Instruction
A
B
注意:未依照線材加工尺寸,線材與Seal結合不正確,會產生防水功能失效。
Note: Please follow above cable processing instruction . Waterproof failure may caused by incorrect wire and seal assembly .
Terminal
Type
Strip Insulatio
n Length
(A)
Strip Jacket Length
(B)
5A 3.5~4 16~18
10A 5~5.5 16~18
20A 5~5.5 18~20
Unit : mm
Strip cable insulationStrip cable jacket
Cable
Cable Processing Instruction
www.amphenol-industrial.com www.amphenolltw.com 4
ALTW
X-Lok Field Installable | Installation Instruction
Good NG NG
Quality Check for Strip cable insulation
www.amphenol-industrial.com www.amphenolltw.com 5
ALTW
X-Lok Field Installable | Installation Instruction
Terminal Type Tool NO
5A ASST-C-05-W-A
10A ASST-C-10-W-B
20A ASST-C-20-W-C
Push crimp contact into
opening of crimping tool
Insert stripped wire into the funnel
shaped end of the crimp contact
Squeeze handles of crimping tool
together and connect contact to wire
www.amphenol-industrial.com www.amphenolltw.com 6
ALTW
X-Lok Field Installable | Installation Instruction
Place the conductor to correct contact and push it until you hear it click
注意:端子安裝後,不可以退出。請依據需求wire 顏色,安裝到適當孔。
Note: Once conductor is assembled , disassembly is not allowed. Please cross check the wire color with contact before assembly.
Connector
Conductor
www.amphenol-industrial.com www.amphenolltw.com 7
ALTW
X-Lok Field Installable | Installation Instruction
Quality check for conductor installation
Good NG
www.amphenol-industrial.com www.amphenolltw.com 8
ALTW
X-Lok Field Installable | Installation Instruction
Connector
Clamp ring
Screw the clamp ring and connector
Clamping ring Torque: 6~8kgf.cm(0.58~0.78N.m)
www.amphenol-industrial.com www.amphenolltw.com 9
ALTW
X-Lok Field Installable | Installation Instruction
Quality check for Conductor installation
Good NG
Seal aligns the Clamp ring face
www.amphenol-industrial.com www.amphenolltw.com 10
ALTW
X-Lok Field Installable | Installation Instruction
Screw the sealing nut to the clamp ring
Seal Nut Torque: 6~8kgf.cm(0.58~0.78N.m)
Clamp ring
Sealing nut
www.amphenol-industrial.com www.amphenolltw.com 11
ALTW
Terminal
Type Wire AWG Conductor clip Insulation clip
High(A) Width(B) High(C) Width(D)
5A 22AWG 0.95 1.60 NA NA
20AWG 1.05 1.60 NA NA
10A 18AWG 1.60 2.30 2.30 2.90
16AWG 1.80 2.35 2.75 2.90
20A 14AWG 2.35 3.50 3.80 4.00
12AWG 2.70 3.60 4.20 4.20
Unit : mm
X-Lok Field Installable_Crimp | Installation Instruction
Suggestion for Conductor and wire connection
A
B
C
D
注意:未依照尺寸加工,會影響電流傳輸效能。建議購改標準工具。
Note: Conduction performance may be effected with incorrect assembly . Suggest to purchase the ALTW standard tool .
Terminal Type Wire AWG Test tension Kg
5A 22# 3.6
20# 4.5
10A 18# 4.5
16# 6.8
20A 14# 11.3
12# 15.9
www.amphenol-industrial.com www.amphenolltw.com 12
ALTW
X-Lok Field Installable_Crimp | Installation Instruction
注意:選擇不適當Seal,防水性能會降低或失效。Cable OD 過大,會產生Cable 不容易穿過Seal
Note: Inappropriate choice of seal will lead the waterproof failure. Oversized cable OD will be difficult to through the seal.
Seal usage information
Type Color Max Cable OD Min Coble OD
B Size
6.0mm 5.0mm
8.0mm 6.0mm
10.0mm 8.0mm
C Size
8.0mm 6.0mm
10.0mm 8.0mm
12.0mm 10.0mm
D Size
10.0mm 8.0mm
12.0mm 10.0mm
14.0mm 12.0mm
www.amphenol-industrial.com www.amphenolltw.com 13
ALTW
X-Lok Field Installable_Crimp | Installation Instruction
Cable formal specification
注意:選擇不適當Cable 規格,防水性能會降低或失效。
Note: Inappropriate choice of cable will lead the waterproof failure.
Jack Jack JackWire Wire Wire
Solid Filler Barren
Good NG NG
www.amphenol-industrial.com www.amphenolltw.com 14
ALTW
X-Lok Field Installable_Crimp | Installation Instruction
Connector mating information
1.外觀上面符號對準,連接器需要平行對插。
1. Please align the arrow symbol and mating the connector in parallel.
www.amphenol-industrial.com www.amphenolltw.com 15
ALTW
X-Lok Field Installable_Crimp | Installation Instruction
Connector mating information
1.不可以將連接器非平行對插。
1. Do not mating the connector non-parallel.
Wrong
Wrong
/