Galaxy PX

Schneider Electric Galaxy PX, Easy UPS 3-Phase Modular インストールガイド

  • 施耐德エレクトリックの反向饋電キット(SP3OPT007)のインストールマニュアルについてご質問にお答えします。このマニュアルには、安全上の注意事項、取り付け手順、対応機種などが詳しく記載されています。どんなことでもお気軽にご質問ください。
  • 取り付け前にUPSを完全にオフにする必要がありますか?
    このキットはどのUPSモデルに対応していますか?
    取り付けに必要な工具は何ですか?
安装手册 990-93333-037 2022/12
990-93333-037
Galaxy PX/Easy UPS 3-Phase Modular 反向馈电套件
(SP3OPT007)
安全注意事项
危险
小心触电、爆炸或电弧
本文档中的所有安全说明必须认真阅读、深入理解并严格遵守。
未按说明操作将导致人身伤亡等严重后果。
危险
小心触电、爆炸或电弧
电气设备的安装、操作、维修和维护必须由有资质的人员完成。
请穿戴适当的个人防护装备并遵守电气安全操作规范。
操作设备或进入设备内部前请关闭 UPS 系统的所有电源。
操作 UPS 系统前请检查所有端子之间包括保护性接地是否存在危险电
压。
UPS 包含有内部电源。即便与市电断开也可能存在危险电压。安装或维修
UPS 系统前请确保设备处于 OFF断开状态并且断开市电和电池连
接。等候五分钟再打开 UPS以便电容放电。
必须根据当地法规安装隔离装置例如断路器或开关),确保系统与上游电
源隔离。隔离装置必须位于显眼且触手可及的位置。
UPS 必须妥善接地并且由于存在大的漏电流必须首先连接接地导线。
未按说明操作将导致人身伤亡等严重后果。
危险
小心触电、爆炸或电弧
所有布线均应遵守所有适用的国家/地区和/或电气标准。允许的最大电源线规格
185 mm²
未按说明操作将导致人身伤亡等严重后果。
适用型号列表
注意反向馈电套件仅适用于带一个内部开关的 UPS。带一个内部开关的 UPS
商业代码如下。
Galaxy PX UPS 100 kW可扩展到 250 kW 400 V1个开关可带外部电池
(GPXUPS100K250QBH)
施耐德电气
35 rue Joseph Monier
92500 Rueil Malmaison
France
+ 33 (0) 1 41 29 70 00
www.se.com
由于各种标准、规范和设计不时变更请索取
对本出版物中给出的信息的确认。
© 2022 – 2022 施耐德电气.版权所有
Galaxy PX/Easy UPS 3-Phase Modular 反向馈电套件
(SP3OPT007)
Galaxy PX UPS 100 kW可扩展到 250 kW 400 V1个开关可带外部电
Start-up 5x8 开机服务 (GPXUPS100K250QBHS)
Easy UPS 3-Phase Modular 50 kW可扩展到 250 kW 400 V1个开关
带外部电池 (EMUPS50K250QBH)
Easy UPS 3-Phase Modular 50 kW可扩展到 250 kW 400 V1个开关
带外部电池Start-up 5x8 开机服务 (EMUPS50K250QBHS)
扭矩规格
螺栓规格 扭矩
M6 5 Nm
M8 17.5 Nm
M12 50 Nm
在带一个内部开关的 UPS 中安装反向馈电套件
危险
小心触电、爆炸或电弧
安装反向馈电套件之前必须先关闭 UPS 总电源。UPS 必须完全隔离不连接
任何电源。
未按说明操作将导致人身伤亡等严重后果。
1. 打开前门。
2. 拆下 UPS 的前盖板。丢弃前盖板。
2 990-93333-037
Galaxy PX/Easy UPS 3-Phase Modular 反向馈电套件
(SP3OPT007)
3. 如有可能拆下侧面盖板以方便操作。
4. 拆下 UPS 的后面板。
背面视图
990-93333-037 3
Galaxy PX/Easy UPS 3-Phase Modular 反向馈电套件
(SP3OPT007)
5. 拆下三个输入铜排 (880-74011)。丢弃这些输入铜排。保存好拆下的六个 M8
螺母 (803-8007)
左侧视图
4 990-93333-037
Galaxy PX/Easy UPS 3-Phase Modular 反向馈电套件
(SP3OPT007)
6. UPS 中安装反向馈电断路器组件。
a. 将反向馈电断路器组件上的三个反向馈电铜排TME11270
TME11272TME11273对准六个铆接螺柱。
:将反向馈电断路器组件放置到位并用螺钉固定。
背面视图
990-93333-037 5
Galaxy PX/Easy UPS 3-Phase Modular 反向馈电套件
(SP3OPT007)
b. 将反向馈电断路器组件的侧盖板对准立柱并用随附的三个 M6 螺钉
(803-0686) 固定。
右前视图
c. 使用步骤 5中拆下的六个 M8 螺母 (803-8007) 固定三个反向馈电铜排。
右侧视图
6 990-93333-037
Galaxy PX/Easy UPS 3-Phase Modular 反向馈电套件
(SP3OPT007)
7. 连接信号线 (TME11681)
a. 拆下所示的螺钉和反向馈电断路器上的塑料盖。
正面视图
b. 拆下信号连接端子的盖板。
正面视图
990-93333-037 7
Galaxy PX/Easy UPS 3-Phase Modular 反向馈电套件
(SP3OPT007)
c. 按图所示将反向馈电断路器内脱扣线圈的信号线连接到 0P02386 上的
信号连接端子。 将 J8301-10 连接到 J8310-1。将反向馈电断路器脱扣线
圈的线缆连接到 J8310-3 J8301-1
8. 请注意输入电源线单市电配置或旁路电源线双市电配置的端子位置。
背面视图
8 990-93333-037
Galaxy PX/Easy UPS 3-Phase Modular 反向馈电套件
(SP3OPT007)
9. 重新装回反向馈电断路器的塑料盖。
10. 使用步骤 2中拆下的八个 M6 螺钉 (803-8170) 将反向馈电套件的新正面盖板
(TME11303) 安装到 UPS 上。将盖板重新装回到信号连接端子上。
990-93333-037 9
Galaxy PX/Easy UPS 3-Phase Modular 反向馈电套件
(SP3OPT007)
11. 重新装回 UPS 的侧面板如果之前拆下
12. 重新装回 UPS 的后面板。
背面视图
10 990-93333-037
/