Manitou Technical Reference Shock 取扱説明書

ページが読み込まれています...

リアサスペンションユーザーマニュアル

35

リアサスペンションユーザーマニュアル

マニトウリアサスペンション

この度は当社の製品をお買い上げくださりありがとうございます当社の自転車用サスペ

ンション製品は、世界に誇る品質を備えています。当社のサスペンションを使用すると

自転車の乗り心地が改善されます。新しいマニトウショックにはさまざまな技術が搭載

されています。そうした技術を最大限活かして頂くために、本マニュアルをよくお読み

ください。重要で役立つ情報が本マニュアルに記載されています。

マニトウのリアサスペンションをお選びくださりありがとうございました。再度お礼申

し上げます。

本マニュアルには、マニトウのサスペンション製品に関する重要な安全、保証、および

メンテナンス情報が記載されています。また、サスペンションを適切かつ安全に取り付

ける方法も本マニュアルに書かれています。

本マニュアルとお使いのサスペンションのその他のセットアップガイドやサービスガイ

ドは、www.manitoumtb.com ウェブサイトからダウンロードできます。

安全に関わる重要な情報

1.マニトウショックは、トレイルやオフロード走行に適した1人乗りマウンテン

バイク用に作られています。本製品は、タンデム式または電動式自転車を対象と

して設計されていません。

2.マニトウショックを自転車に正しく取り付けることが非常に重要です。マニ

トウショックが適切に取り付けられていない場合非常に危険です。重症を負った

り、死に至る危険性があります。必ず適切な技術を有する者が自転車にショック

取り付けてください。

3.ブレーキを付け、適切に調節してから自転車をご使用ください。適切にブレー

キが取り付けられていないもしくは調節されていない場合、重症を負ったり、死

に至る恐れがあります。

4.油漏れ、曲がっている/故障している部品、路面の凸凹での過度の振動、異常

音、ショック外観に損傷がある場合はすぐにショックの使用を中止し、ヘイズコ

ンポーネントまたは認可を受けたヘイズコンポーネントサービスセンターに検査

を依頼してください。

5.いかなる方法でもショックを改造しないでください。マニトウショックを改造

した場合、保証の対象となりません。また、改造すると重傷を負ったり、死に至

る危険性があります。

6.マニトウの純正交換部品のみ使用してください。認可されていない補修部品を

使用した場合、保証の対象となりません。また、そうした部品を使用すると重傷

を負ったり、死に至る危険性があります。

36

慣らし走行

新しいショックは、しばらく慣らし走行 (合計約 20 時間の走行) が必要です。慣ら

し走行を行う前は、ショックが硬く、少しゴツゴツした乗り心地に感じることがあり

ます。慣らし走行を行うことで、新しいショックをバイクに付けて初めて運転する時

よりもショックの動きがスムーズになり、地面の凹凸から受ける衝撃が緩和されま

す。20 時間後に調節を再確認 (該当する場合) し、しっかりと微調整を行ってくだ

さい。

リアショックの取付け

必ず適切な技術を有する者が自転車にショックを取り付けてください。自転車のフ

レームメーカーが定める手順に従い、適切にリアショックを取り付けてください。

ショックが適切に取り付けられていない場合、重傷を負ったり、死に至る危険性があ

ります。

メンテナンス

定期的にショックのメンテナンス、手入れ、および点検を行ってください。ボルトと

締め具のトルク値を定期的に確認してください。特に、過酷な状況で走行された場合

は必ず確認が必要です。最適なパフォーマンスを維持するために、定期的にショック

を外して手入れし、乾かしてから油を差してください。自転車を使用した後に毎回シ

ョックとシール部分をしっかり拭いていただくと、シールの寿命が長持ちします。必

ず適切な技術を有する者がショックを修理してください。サービスと調節に関するマニュア

ルは www.manitoumtb.com のウェブサイトからダウンロードできます。

表 1- 推奨するトルク仕様

アイテムトルク仕様

取付け金具

自転車のオーナーマニュアルに記載され

ている自転車フレームメーカーの手順に

従って取付け金具を付けてください。

縮めたショックが完全に伸びきらない場合、ショックを外したり、修理しないでくださ

い。重傷を負ったり、死に至る危険性があります。

37

制限付き保証:

ヘイズは、製品を購入された日付から1年間 (EU 国では2年間)、通常の使用

において材料または製品に欠陥がないことを保証します。ただし、通常の使用

による摩耗やキズは除外します。特別に法律で禁止されていない限り、ヘイズ

の任意によりご購入の証明を受け取り次第、欠陥のある製品を修理または交換

致します。この場合、費用はお客様の負担となります。衝突または転倒事故に

よる損傷、曲がり、または破損には保証が適用されません。また、ヘイズ製品

の改造や修理、通常の摩耗、事故、不適切なメンテナンスによる損傷または破

損、または別のメーカーの部品をヘイズ製品で使用したことによる破損、もし

くは製品の不適切な使用や誤用、ヘイズの取扱説明書で記載されていない方法

での適用や使用、ヘイズの適切な取扱説明書に記載されている手順に従わなか

ったことによる損傷または破損は保証の対象となりません。取扱説明書は

www.hayescomponents.com からオンラインで入手できます。購入者または後

継の使用者が製品を改造した場合、保証は無効となります。シリアル番号また

はプロダクションコードを意図的に変更または摩損させる、もしくは製品から

取り外した場合、保証は適用されません。欠陥のないサービスアイテムの通常

のメンテナンスまたは交換にかかる費用は、購入者が負担するものとします。

現地の法律で許される場合、本保証が他の保証 (権原に関する場合を除く) に

代替するものとし、明示的か黙示的かを問わず、ヘイズは特定の目的のために

商品性または適合性についての黙示的保証を行わないものとします。何らかの

理由で保証を受ける必要がある場合は、コンポーネントを購入された販売店に

お戻し頂くか、お近くのディーラーまたはヘイズ代理店までお問い合わせくだ

さい。米国の場合、ヘイズまでお電話 (888-686-3472) でご連絡いただき、返

品確認番号 (RA#) をご要望ください。その際に、修理、返却、または交換方法

をご説明します。米国以外の国にお住いのお客様は、お近くのディーラーまた

はヘイズ代理店までお問い合わせください。

責任制限

強制的な法律で義務付けられている場合を除き、ヘイズは偶発的、間接的、特別、派

生的な損害に対する責任を一切負いません。

通常の摩耗やキズに保証は適用されません。部品は通常の使用により摩耗やキズを受

けます。指示に従って修理を行わなかった場合、または推奨する状態以外の状態で走

行した場合も保証は適用されません。欠陥のないサービスアイテムの通常のメンテ

ナンスまたは交換にかかる費用は、購入者が負うものとします。以下は、摩耗やキズ

を受けても交換に保証が適用されない部品の一例です。

- ブッシング

- リアショック

取付け金具

- ハンドルバー

グリップ

- チューブレスバルブ

- ダストシール

- フォークおよびショックの

エアシールおよび/または

O リング

- ベアリング

- 上部スタンションチューブ

- 磨り減った/摩耗したボルト

- リモートロックアウトケーブル

- グローブ

- 下部スタンション

チューブ (ドラド)

ページが読み込まれています...

Manitou Technical Reference Shock 取扱説明書

Manitou Technical Reference Shock 取扱説明書

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント