Razor 8490928 ユーザーマニュアル

ページを読み込んでいます...

4 5

6

2x 13 mm

2x 72 mm

7

2x 13 mm

2x 72 mm

2.5 mm

5

EN

Drive Wheel Replacement

HU

A meghajtó kerék cseréje

CS

Výměna hnacího kolečka

FR

Remplacement de la roue d’entraînement

RU

Замена ведущего ролика

BG

Подмяна на волан

ES

Reemplazo de rueda de tracción

SV

Byte av drivhjul

TR

Tahrik Dişlisinin Değiştirilmesi

DE

Antriebsrad austauschen

NO

Bytte av styrehjul

UK

Заміна провідного ролика

IT

Sostituzione della ruota motrice

DA

Udskiftning af drivhjul

JA

駆動タイヤの交換

NL

Aandrijfwieltje vervangen

FI

Vetopyörän vaihtaminen

KO

구동 휠 교체

PT

Substituição das rodas motrizes

RO

Înlocuirea roţii de direcţie

ZH

驅動輪更換

PL

Wymiana kółka napędowego

SK

Výmena hnacieho kolieska

ZH

驱动轮更换

ページを読み込んでいます...

1 2

4 mm

3 4

4 mm

7

EN

Wheel Replacement

HU

Kerékcsere

CS

Výměna kolečka

FR

Remplacement d’une roue

RU

Замена ролика

BG

Подмяна на колело

ES

Reemplazo de rueda

SV

Byte av hjul

TR

Tekerleğin Değiştirilmesi

DE

Hinterrad wechseln

NO

Bytte av hjul

UK

Заміна ролика

IT

Sostituzione della ruota

DA

Udskiftning af hjul

JA

タイヤの交換

NL

Wieltje vervangen

FI

Pyörän vaihtaminen

KO

바퀴 교체

PT

Substituição das rodas

RO

Înlocuirea roţii

ZH

輪更換

PL

Wymiana kółka

SK

Výmena kolieska

ZH

车轮更换

1 2

3

Li-ion

8

EN

Quick-Change Battery Pack Replacement

HU

A gyorsan cserélhető akkumulátor egység cseréje

CS

Rychlá výměna bateriové jednotky

FR

Remplacement rapide du bloc batterie

RU

Быстрая замена аккумуляторной батареи

BG

Смяна на бързосменната батерия

ES

Sustitución de la batería de cambio rápido

SV

Snabbyte av batteripaket

TR

Hızlı Değişir Pil Takımının Değiştirilmesi

DE

Akku-Pack schnell wechseln

NO

Hurtigbytte av batteripakke

UK

Швидка заміна акумуляторної батареї

IT

Sostituzione rapida delle batterie

DA

Hurtigskift af batteripakke

JA

クイックチェンジバッテリーパックの交換

NL

Batterijpakket snel vervangen

FI

Nopeasti vaihdettava akkupakkaus

KO

급속교환 배터리 팩 교체

PT

Substituição da bateria de troca rápida

RO

Înlocuirea setului de baterii cu schimbare rapidă

ZH

可迅速更換的電池組更換

PL

Szybka wymiana akumulatora

SK

Rýchla výmena batérie

ZH

快装电池组更换

ページを読み込んでいます...

49

JA

ご使用中および点検中の安全上の注意

保護者の方はまずこのページをお読みください。

保護者や監督者は、本製品の安全な乗り方を子どもに教えてください。ライダーが常識に従わず、これらの警告を無視した場合、製品への損傷、ライダーの大怪我や、場

合によっては死を招く危険性が増大します。

本製品のご使用には、危険が伴います。

• 他の乗り物と同様、本製品で転倒や衝突事故によるけがのおそれがあります。本製品は移動を目的とした製品ですので、思わぬことでバランスを崩し転倒や衝突

事故につながるおそれがあります。

• 転倒や衝突事故が起こった場合には、保護具を使用し、安全上の注意に従った場合でも重症または死に至るおそれがあることをお乗りになるお子様や保護者の

方は十分ご理解ください。

ご自分の責任で、常識に従って使用してください。

保護者または大人の責任と監督のもとでご使用ください。

本製品には危険が伴い、全ての製品があらゆる年齢や大きさのお子様に適しているわけではありません。従ってこの種の製品には年齢によって推奨事項があり、これ

らは危険の性質と、その危険に対処するためにお子様に要求される精神的能力または肉体的能力、あるいはその両方を反映しています。保護者と大人の監督者の方

は、本製品に乗るお子様の年齢に適した製品を選択し、製品の特性に対して未熟な、または経験の足りないお子様が危険に巻き込まれることの無いように注意を払っ

てください。

• 本製品は 9 歳以上の方を対象としています。9 歳を過ぎていても、本製品が大きすぎる場合は乗せないようにしてください。保護者の方は、お子様がこの製品に乗っ

て良いかどうかを、お子様の精神的成熟度、スキル、ルールに従う能力で判断してください。この製品は小さなお子様の手が届かないところに置き、本製品に乗る際

は最低限完全に無理なく操作能力のある方のみが使う様にしてください。

• 最大積載重量は 80 kg です。

• 精神的または身体的状態によりけがをしやすい、安全ルールを認識し、理解し、これに従うことができない身体的身体能力の障害または精神的な能力を有す

る、Turbo Jettsに伴う危険性を理解できない方のご使用は避けてください。または使用者の能力に対して不適切な使用を許可しないでください。心臓病、頭部、脊

椎、または首に障害のある方（または身体のこれらの部分に手術を受けたことのある方）、または妊娠中の方はこれらの製品を使わないでください。

使用前点検と使用後のお手入れ

• ご使用に先立って、カバーとガードが全てあるべき所にあり、所期の目的を果たせる状態にあることを確認、検証してください。

• 使用後、本マニュアルに記載されたメーカーの仕様に基づき、本製品のメンテナンスおよび修理を行ってください。メーカーの純正交換パーツのみを使用してく

ださい。本製品を、メーカーの本来の設計や構成から改造しないでください。

保護者の方は本製品の使用やルールについてお子様とご相談ください。

保護具を着けてください。車の通るところでは使用しないでください。

Turbo Jettsに乗れる場所

• 安全運転を心がけて下さい。歩行者、ローラーブレード、スケートボード、自転車、子ども、動物などの飛び出しに充分に気をつけてください。他の家の敷地には入

らないようにしてください。

• 本製品は舗装路や平坦な乾いた道路向けです。砂、葉、岩、砂利など滑りやすいところでは乗らないでください。

• 表面が濡れた、滑りやすい、凹凸が激しい、でこぼこな、または荒れたところは摩擦が低く、事故の可能性が高くなります。

• ぬかるみ、凍結した道、水たまりでは乗らないでください。

• タイヤがはまったり、スリップして転倒するおそれのある路面には気を付けましょう。

• 尖ったバンプ、溝、鉄製の格子など路面の変化にご注意ください。

• 雨、雪、みぞれなどの天気での使用は避けてください。電気部品や駆動部品が故障する原因になりますので、水や危険な場所を避けてください。

• カーペットやフローリングなどを傷つける可能性がある屋内での使用は絶対に避けましょう。

• 階段やスイミングプールの近くでは絶対に使用しないでください。

50

JA

Turbo Jettsの乗り方

• 注意：この製品は、モーターを起動する前に駆動タイヤを地面に接地した状態で、少なくとも5 km/h で走行してください。

• 乗るのに適した屋外の安全な場所で、Turbo Jettsの上に乗るまでは、モーターを起動しないでください。Turbo Jettsの電源ボタンを「オン」(ON)にします。

• 使用中（または使用後）は製品の電気モーターやタイヤがたいへん熱くなっていることがありますので、絶対に触れないでください。

• 下り坂などスピードのだしすぎはやめましょう。転倒のおそれがあります。

• 夜間や視界が悪い時には乗らないでください。

• スタントやアクロバットのような乗り方はしないでください。跳んだり、縁石の角を走行したり、スタントのような乱暴な乗り方ができるよう設計されていません。レ

ース、スタント、乱暴な乗り方は転倒のリスクも高く、ライダーが制御不能な状態や対処不可能な状態に陥りかねません。重傷または死に至るおそれがあります。

• この製品には一度に2人以上では乗らないでください。

• 手足、髪などの体の部位や衣服が可動部品やタイヤに巻き込まれないようご注意ください。

• 乗っている時は、ヘッドフォンや携帯電話を使用しないでください。

• 車両につかまり乗りをしないでください。

安全な服装、靴、保護具

• 認定を受けた安全用ヘルメット（あごひもをしっかり締めて着用すること）、肘当て、膝当て、手首保護具など、適切な保護具を常に着用してください。お住まいの

地域の法律や規制でヘルメットの着用が義務づけられていることもあります。これらに加えて、長袖のシャツ、長ズボン、手袋の着用を推奨します。

• 素足またはサンダルは避け、ゴム底の紐つき運動靴を着用してください。靴紐がタイヤ、モーター、駆動システムに巻き込まれないようご注意ください。

充電器の使用

• 絶対に電気系統の改造を行わないでください。改造したことによる火災発生のおそれがあります。

• Turbo Jetts用の充電器のみを使用してください。

• 初回充電時間：3時間。

• 充電時間：緑色にランプが変わっても、最低4時間は充電してください。推奨する最大充電時間は24時間です。

• 走行後は必ず電源を切ってください。電源が入ったまま放置すると再び充電できなくなる場合があります。

• 0℃以下で充電しないでください。

• 充電器やバッテリーパックが過熱しないようにしてください。暖まっている場合、冷ましてください。必ず室温で充電してください。

• 直射日光が当たる場所や暑い場所に製品や充電器を置かないでください。室温で管理してください。

• バッテリーパックを分解、破壊、穿刺、開放、切断したりしないでください。

• 本製品に同梱の充電器は定期的に検査して、コード、プラグ、筐体などのパーツに損傷がないことを確認してください。

• 損傷がある場合は、これを修理または交換するまで本体を充電しないでください。

• 充電器はおもちゃではありません。充電器は大人のみが扱ってください。

• 引火物や火気の近くで充電を行わないでください。

• ご使用にならない時は、コンセントから充電器を外し、本体からもプラグを外します。

• 充電を超えて長時間充電しないでください。

• 本体の汚れを落としたり、濡れた布で拭く場合は、充電器を本体から取り外してください。

限定保証

この製品に対する保証は、この限定保証のみです。その他の保証は明示的なもの、暗示的なもののどちらもありません。

メーカーの保証期間は、本製品のお買い上げ日から 90日間となります。

本製品を以下の通りご使用になった場合は、本限定保証の対象外となります。

• レクリエーションや移動目的以外の使用

• 改造した場合

• レンタル使用。

Li-ion

リチウムイオンバッテリーパックを同梱しています。バッテリーはリサイクルしてください。

UL 2271に準拠

ページを読み込んでいます...

77

JA

乗り方 :

• Turbo Jettsは、乗っている時に足でコントロールすることができる、電気モーター式のヒールホイールです。

• 前のタイヤは、体全体を引っ張るモーター駆動輪ですが、後ろのタイヤは引っ張られるだけの従動輪です。Turbo

Jettsでは、常に前に出ている片方の足だけを使うようにします。

• 最初に、どちらの足を前に出すかを決めます。ほとんどの場合、力の強い利き足を前に出します。スケートボーディ

ングの経験がある方や、RipStikに乗ったことがある方は利き足がどちらかおわかりでしょう。

ステージ 1 - バランスを取る練習 (電源オフ):

• 電源をオフにしたままで、滑走の練習をしましよう。

• 前に出した駆動側の足で立って、つま先を空中に向けて上げて後タイヤを押し下げます。後タイヤが地面に接触

している感覚を必ず感じ取ってください。

• 次に、後ろにある方の足で蹴り出して、タイヤに乗って滑走してみてください。体重は常に前にある方の足に主と

してかけるようにしてください。

• 安定性を保つために、片方の足をいつも前に出しておくことが重要であることを忘れないようにしてください。

以上の練習を最初から一人で行ってもよいのですが、手伝いが欲しい場合には、誰かに隣に並んでもらうように

しましょう。

ステージ 2 - 試し運転 (電源オン):

• バランスを取り、滑走する練習をしたら、今度は電源をオンにしてみましょう。

• 前に出した駆動側の足のつま先を上に向け、後ろにある方の足で押し出します。

• 滑走が始まると、モーターは自動的にオンになって、体を引っ張り始めます。

• 体重を主として前にある方の足にかけている間は、後ろにある方の足は速やかに前にある足の後ろに持ってくる

ようにして、タイヤで滑走します。

止め方:

• Razor Turbo Jetts電気式ヒールホイールには、RipStiksやスケートボードと同様に、従来のような「ブレーキ」は

ありません。Razor Turbo Jetts電気式ヒールホイールは、足の親指の付け根にあたる部分を地面に押し付けて止

めるようにしてください。

• 注意：駆動タイヤに圧力をかけるのをやめると、モーターの電源が切れて、標準位置に戻ります。

注意：Razor Turbo Jetts電気式ヒ

ールホイールは、モーターを起動

する前に駆動タイヤを地面に接地

した状態で、少なくとも5 km/h で

走行してください。

注意：Razor Turbo Jetts電気式ヒ

ールホイールの速度が5 km/h 以

下になっていなければ、モーター

が再起動します (キックスタートす

る必要はありません)。

注意：乗るための練習は、縁石、駐

車用の車止めなどの障害物がな

い、広い屋外場所で行うようにし

てください。タイヤを固い面にぶ

つけると、タイヤを損傷する場合

があります。タイヤは標準保証範

囲外です。

ページを読み込んでいます...

Razor 8490928, TURBO JETTS ユーザーマニュアル

関連論文

その他の書類