2. Dell
  3. Current Versions
Current Versions

Dell Current Versions, iDRAC Service Module 3.x ユーザーガイド

  • こんにちは！Dell PowerEdge 3.6 iDRACサービスモジュールのユーザーズガイドの内容を読み込み済みです。このガイドには、インストール方法、設定、各種監視機能、セキュリティ設定、そしてトラブルシューティングに関する情報が網羅されています。iDRACサービスモジュールに関するご質問がありましたら、お気軽にお尋ねください！
  • iDRACサービスモジュール3.6をインストールできるオペレーティングシステムは？
    iDRACサービスモジュール3.6の新機能は何ですか？
    SupportAssist Collectionとは何ですか？
    iDRACサービスモジュールはどのように設定しますか？
Dell EMC iDRAC サービス モジュール 3.6
ユーザーズ ガイド
2021 年 3 月
Rev. A01
メモ、注意、警告
メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。
警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
©2020 -2021 Dell Inc.またはその関連会社。All rights reserved.（不許複製・禁無断転載）Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc. またはその子会
社の商標です。その他の商標は、それぞれの所有者の商標である場合があります。
章 1: はじめに..................................................................................................................................5
新機能.....................................................................................................................................................................................5
オペレーティング システムでサポートされている機能のマトリックス.................................................................6
iDRAC サービス モジュールでのサポート プラットフォーム...................................................................................... 7
OpenManage Server Administrator と iDRAC サービスモジュールの共存................................................................. 8
ソフトウェア可用性............................................................................................................................................................8
iSM のダウンロード............................................................................................................................................................. 8
Dell EMC サポート サイトからのサポート コンテンツへのアクセス....................................................................... 9
その他の必要マニュアル..............................................................................................................................................9
ソフトウェアライセンス契約........................................................................................................................................... 9
章 2: インストール前のセットアップ................................................................................................. 10
インストール要件............................................................................................................................................................... 10
対応オペレーティング システムとハイパーバイザー................................................................................................. 10
対応プラットフォーム.......................................................................................................................................................10
Linux オペレーティングシステム対応プラットフォーム......................................................................................10
Microsoft Windows オペレーティング システムの対応プラットフォーム........................................................ 11
仮想化ハイパーバイザーに対応したプラットフォーム......................................................................................... 11
Dell EMC Precision ラック システムの対応オペレーティング システム............................................................11
システム要件.......................................................................................................................................................................12
章 3: iDRAC サービスモジュールのインストール................................................................................. 13
Microsoft Windows および Linux での iDRAC Enterprise、Datacenter、または iDRAC Express を使用した
iDRAC サービス モジュールの初回インストール......................................................................................................13
Microsoft Windows オペレーティングシステムへの iDRAC サービスモジュールのインストール..................... 13
Microsoft Windows での iDRAC サービス モジュールのサイレント インストール..........................................14
Microsoft Windows オペレーティング システムでの iDRAC サービス モジュール コンポーネントの
変更 ............................................................................................................................................................................ 15
Microsoft Windows オペレーティング システムで実行中の iDRAC サービス モジュールの修復.................16
Microsoft Windows オペレーティング システムで実行されている iDRAC サービス モジュールのア
ンインストール......................................................................................................................................................... 16
VMware ESXi での iDRAC サービスモジュールのインストール.................................................................................17
vSphere CLI の使用....................................................................................................................................................... 17
VMware Update Manager を使用して iDRAC サービスモジュールをインストールする................................ 18
VMware ESXi の iDRAC サービスモジュールのアップグレード.......................................................................... 18
vSphere Client での vSphere Lifecycle Manager を使用した iDRAC サービス モジュールのインストー
ル .................................................................................................................................................................................19
Power CLI の使用......................................................................................................................................................... 20
VMware ESXi での iDRAC サービス モジュールのアンインストール................................................................ 20
対応 Linux オペレーティング システムへの iDRAC サービス モジュールのインストール..................................20
Linux オペレーティング システムのプレインストール要件.................................................................................21
Linux インストールの依存性....................................................................................................................................... 21
Linux オペレーティング システムでの iDRAC サービス モジュールのインストール...................................... 21
Linux オペレーティング システムでの iDRAC サービス モジュールのアンインストール............................. 23
iDRAC でシステム設定ロック ダウン モードが有効な場合の iDRAC サービス モジュールのインストール.. 23
目次
目次 3
iDRAC サービス モジュール インストーラーを取得するための iDRAC URI のサポート.................................24
iDRAC FQDN としての idrac.local および drac.local のサポート..........................................................................24
章 4: iDRAC のサービス モジュールの設定......................................................................................... 25
iDRAC Web インターフェイスからの iDRAC サービス モジュールの設定............................................................. 25
RACADM からの iDRAC サービス モジュールの設定..................................................................................................25
WS-Man からの iDRAC サービス モジュールの設定...................................................................................................26
章 5: セキュリティの構成と互換性................................................................................................... 27
TLS プロトコルを使用した iSM と iDRAC 間通信のセキュリティ強化.................................................................27
VMware ESXi での OS-BMC パススルーのポリシー設定..................................................................................... 27
ロード前の DLL および共有オブジェクトの認証........................................................................................................28
章 6: iSM の監視機能......................................................................................................................29
S.M.A.R.T モニタリング................................................................................................................................................... 29
オペレーティングシステム情報......................................................................................................................................30
オペレーティングシステムへの Lifecycle Controller ログレプリケーション.........................................................30
自動システムリカバリ...................................................................................................................................................... 31
Windows Management Instrumentation プロバイダ..................................................................................................... 31
NVMe PCIe SSD デバイスの取り外しの準備............................................................................................................... 31
リモート iDRAC ハードリセット...................................................................................................................................... 31
ホスト OS を介した iDRAC アクセス............................................................................................................................ 32
GUI、WS-Man、Redfish、リモート RACADM を介した iDRAC へのアクセス..................................................... 32
iDRAC SNMP アラートのインバンド サポート............................................................................................................ 32
WS-Man をリモートから有効にする............................................................................................................................. 32
iSM の自動アップデート...................................................................................................................................................33
FullPowerCycle.................................................................................................................................................................... 34
ボックス上の SupportAssist.............................................................................................................................................34
SupportAssist 登録....................................................................................................................................................... 35
SupportAssist Collection...............................................................................................................................................36
SupportAssist Collection の設定................................................................................................................................. 39
iDRAC サービス モジュール SupportAssist ディスクの自動ディスパッチ....................................................... 40
インバンド SNMP Get 機能の設定 - Linux................................................................................................................... 40
インバンド SNMP Get 機能の設定 - Windows............................................................................................................. 41
iDRAC GUI ランチャー........................................................................................................................................................41
ホスト オペレーティング システム管理者デスクトップから iDRAC UI へのシングル サインオン（SSO）42
概要................................................................................................................................................................................. 42
前提条件.........................................................................................................................................................................43
Linux オペレーティング システムの制限事項........................................................................................................ 43
OS-BMC パススルーを介した iSM と iDRAC 間の IPv6 通信.................................................................................... 43
章 7: よくあるお問い合わせ（FAQ）................................................................................................ 45
章 8: Linux および Ubuntu インストーラパッケージ............................................................................53
章 9: リソースとサポート................................................................................................................ 54
Dell EMC PowerEdge サーバーのシリーズの特定.........................................................................................................55
章 10: Dell EMC へのお問い合わせ................................................................................................... 56
4 目次
はじめに
iDRAC サービス モジュール（iSM）は、yx2x 以降の PowerEdge サーバーにインストールできる軽量のソフトウェア モジュールです。
iSM は、ユーザー インターフェイス（UI）、RACADM CLI、Redfish、Web Services-Management（WS-Man）などの iDRAC インターフ
ェイスを補完するもので、また追加の監視データも提供します。個々の iSM 機能は、インストールしたい機能や各自の環境に固有
な統合のニーズに応じて、サポートされているオペレーティング システムから構成することができます。
トピック：
• 新機能
• オペレーティング システムでサポートされている機能のマトリックス
• iDRAC サービス モジュールでのサポート プラットフォーム
• OpenManage Server Administrator と iDRAC サービスモジュールの共存
• ソフトウェア可用性
• iSM のダウンロード
• Dell EMC サポート サイトからのサポート コンテンツへのアクセス
• ソフトウェアライセンス契約
新機能
新規の対応オペレーティング システム
iDRAC サービス モジュール 3.6 は、次のオペレーティング システムをサポートしています。
● Red Hat Enterprise Linux 8.3
● Red Hat Enterprise Linux 7.9
● SUSE Linux Enterprise Server 15 SP2
● Ubuntu Server 20.04 LTS
● VMware ESXi 7.0 U1
● VMware ESXi 7.0 U2
新機能および強化された機能
次は、iDRAC サービス モジュール 3.6 での新機能と拡張機能です。
● ライブラリーのセキュアなロードによる Linux および VMware ESXi のプリロードの防止。
● ソフトウェア RAID コントローラーでのチップセット SATA デバイスに対する S.M.A.R.T 属性のモニタリング。
● チップセット SATA デバイスの履歴 S.M.A.R.T ログ ファイルの SupportAssist Collection への組み込み。
● VMware ESXi の 2 つのイベントでのディスクに対する SupportAssist の自動ディスパッチ。
○ 物理ディスク用の予測障害レポート。
○ 書き込み操作時に<デバイス>上の不良ディスク ブロックが再割り当て不可能。
● Linux オペレーティング システムでの NVMe 取り外し準備機能の強化 - NVMe ドライブが使用中の場合および、NVMe ドライブ
で raw 情報の読み取りや書き込み操作が進行中の場合、NVMe の取り外し準備操作は許可されません。
● iDRACHardReset および FullPowerCycle 機能の強化 - iDRACHardReset および FullPowerCycle オペレーションは、BIOS でセキュ
ア ブート オプションが有効になっている場合にサポートされます。AMD プロセッサー搭載の yx5x PowerEdge サーバーにおけ
る BIOS の必要な最低バージョンは 1.5.3 です。
1
はじめに 5
オペレーティング システムでサポートされている機能のマ
トリックス
yx2x、yx3x、yx4x、yx5x PowerEdge サーバーでは、次の機能がサポートされています。
表 1. 対応している各オペレーティング システムでサポートされている機能
機能 サーバー オペレーティングシステム
［サポートされる PowerEdge シリ
ーズ］
［Microsoft Windows
（HyperV システムを
含む）］
［Linux］ ［仮想化（VMware
ESXi）］
オペレーティング シ
ステム情報の共有
yx2x、yx3x、yx4x、yx5x はい はい はい
Lifecycle Controller ロ
グのレプリケーショ
ン
yx2x、yx3x、yx4x、yx5x はい はい はい
自動システム リカバ
リー/ウォッチドッグ
yx2x、yx3x、yx4x、yx5x はい はい はい
Windows Management
Instrumentation プロ
バイダ
yx2x、yx3x、yx4x、yx5x はい 該当なし 該当なし
iDRAC を使用した
NVMe デバイスの取
り外し準備
yx3x、yx4x、yx5x はい はい はい
ホスト オペレーティ
ング システムからの
SupportAssist
Collection
yx2x、yx3x、yx4x、yx5x はい はい はい
オペレーティング シ
ステムおよびアプリ
ケーションのデータ
yx2x、yx3x、yx4x、yx5x はい はい
はい（yx4x 以降の
PowerEdge サーバーの
み）
リモート iDRAC ハー
ドリセット
yx2x、yx3x、yx4x、yx5x はい はい はい
ホスト OS を介した
iDRAC アクセス
yx2x、yx3x、yx4x、yx5x はい はい 該当なし
iDRAC SNMP アラー
トのインバンド サポ
ート
yx2x、yx3x、yx4x、yx5x はい はい はい
Redfish クライアント
を介したネットワー
クインタフェース監
視のサポート
yx2x、yx3x、yx4x、yx5x はい はい はい
WS-Man のリモート
での有効化
yx2x、yx3x、yx4x、yx5x はい 該当なし 該当なし
FullPowerCycle yx4x、yx5x はい はい
VMware ESXi 7.x の場
合：はい
インバンド SNMP get yx2x、yx3x、yx4x、yx5x はい はい 該当なし
Live VIB のインストー
ル
yx3x、yx4x、yx5x 該当なし 該当なし はい
6 はじめに
表 1. 対応している各オペレーティング システムでサポートされている機能
機能 サーバー オペレーティングシステム
［サポートされる PowerEdge シリ
ーズ］
［Microsoft Windows
（HyperV システムを
含む）］
［Linux］ ［仮想化（VMware
ESXi）］
SupportAssist-
anonymous collection
report
yx2x、yx3x、yx4x、yx5x はい はい はい
iDRAC UI ランチャー yx3x、yx4x、yx5x はい はい 該当なし
IPv6 サポート yx3x、yx4x、yx5x はい はい 該当なし
選択イベントの自動
ディスパッチ
yx4x、yx5x はい はい はい
選択 PII による
SupportAssist
Collection
yx2x、yx3x、yx4x、yx5x はい はい はい
シングル サインオン
（SSO）
yx4x、yx5x はい はい 該当なし
iSM インストールの自
動アップデート
yx4x、yx5x はい はい 該当なし
サーバー ストレージ
（S2D）相関
yx3x、yx4x、yx5x はい 該当なし 該当なし
AHCI モードでの
S.M.A.R.T モニタリン
グ
yx3x、yx4x、yx5x はい はい はい
ソフトウェア RAID モ
ードでの S.M.A.R.T モ
ニタリング
yx3x、yx4x、yx5x はい 該当なし 該当なし
該当なし - 非適用
iDRAC サービス モジュールでのサポート プラットフォー
ム
次の表は、iDRAC サービス モジュールでのサポート プラットフォームの一覧です。
表 2. iDRAC サービス モジュールでのサポート プラットフォーム
yx5x PowerEdge サーバー yx4x PowerEdge サーバー yx3x PowerEdge サーバー yx2x PowerEdge サーバー
R6515 XE7440 C4130 FM120
R7515 XE7420 C6320 M420
R6525 R240 FC 430 M520
C6525 R340 FC 630 M620
R7525 T140 FC 830 M820
T340 M630 R220
R740xd2 M630-VRTX R320
R840 M830 R420
R940 xa R230 R620
MX740c R330 R720
はじめに 7
表 2. iDRAC サービス モジュールでのサポート プラットフォーム
yx5x PowerEdge サーバー yx4x PowerEdge サーバー yx3x PowerEdge サーバー yx2x PowerEdge サーバー
MX840c R430 R720 XD
R7425 R530 R820
R7415 R630 R920
R6415 R730 T320
C6420 R730xd T420
FC 640 R830 T620
M640 R930
M640-VRTX T130
R440 T330
R540 T430
R640 T630
R740
R740xd
R940
T440
T640
OpenManage Server Administrator と iDRAC サービスモ
ジュールの共存
OpenManage Server Administrator（OMSA）と iDRAC サービス モジュール（iSM）は、単一のシステムで共存できます。iSM のイン
ストール時に監視機能を有効にしておくと、インストール完了後に iSM によって OMSA の存在が検出された場合、iSM は重複して
いる AutoSystemRecovery と Lifecycle ログ レプリケーション機能を無効にします。OMSA サービスが停止した場合は、無効化され
ていた iSM の機能が有効になります。
メモ: 重複している機能は、［AutoSystemRecovery］と［Lifecycle ログ レプリケーション］です。
ソフトウェア可用性
iDRAC サービス モジュール ソフトウェアは、次から入手できます。
● 『Dell EMC OpenManage Systems Management Tools and Documentation』DVD
● Dell.com/support
iSM のダウンロード
iSM をダウンロードするには、次の手順を実行します。
1. Dell.com/support にアクセスします。
2. サポート サイトで、［［すべての製品の参照］］ > ［［ソフトウェア］］ > ［［エンタープライズ システム管理］］ > ［［リモート エ
ンタープライズ システム管理］］ > ［［iDRAC サービス モジュール］］ > ［［iDRAC サービス モジュール - 現在のバージョン］］ >
［［ドライバーおよびダウンロード］］をクリックします。
8 はじめに
Dell EMC サポート サイトからのサポート コンテンツへの
アクセス
直接リンクを使用して Dell EMC サポート サイトに移動するか、検索エンジンを使用して、一連のシステム管理ツールに関連するサ
ポート コンテンツにアクセスします。
● 直接リンク：
○ Dell EMC エンタープライズ システム管理および Dell EMC リモート エンタープライズ システム管理：https://www.dell.com/
esmmanuals
○ Dell EMC 仮想化ソリューション：https://www.dell.com/SoftwareManuals
○ Dell EMC OpenManage：https://www.dell.com/openmanagemanuals
○ iDRAC：https://www.dell.com/idracmanuals
○ Dell EMC OpenManage Connections エンタープライズ システム管理：https://www.dell.com/
OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement
○ Dell EMC Serviceability Tools：https://www.dell.com/serviceabilitytools
● Dell EMC サポート サイト：
1. https://www.dell.com/support にアクセスします。
2. ［すべての製品の参照］ をクリックします。
3. ［すべての製品］ ページで ［ソフトウェア］ をクリックして、次に必要なリンクをクリックします。
4. 必要な製品をクリックして、必要なバージョンをクリックします。
検索エンジンを使用する場合は、検索ボックスにドキュメントの名前とバージョンを入力します。
その他の必要マニュアル
Dell.com/support で、次のガイドにアクセスできます。
● 『Integrated Dell Remote Access Controller
（
iDRAC
）ユ
ー
ザ
ー
ズ
ガイド
』には、iDRAC の設定と使用に関する詳細が記載されてい
ます。
● 『Dell Remote Access Controller RACADM
ユ
ー
ザ
ー
ズ
ガイド
』には、RACADM コマンドライン ユーティリティーの使用方法に関す
る詳細が記載されています。
● 『Dell Update Packages
ユ
ー
ザ
ー
ズガイド
』には、システムアップデート対策の一環としての Dell Update Packages の入手方法と使
い方が記載されています。
● 『Dell Event Messages
リファレンス
ガイド
』には、システム コンポーネントを監視するファームウェアなどのエージェントによ
って生成されるイベントとエラーに関する情報が記載されています。
● 『Dell Lifecycle Controller 2 Web Services
インタ
ー
フェイス
ガイド
』には、Web Services for Management（WS-Man）プロトコルを
使用するための情報と使用例が記述されています。
ソフトウェアライセンス契約
iSM のオペレーティング システムの対応バージョンのソフトウェア ライセンスは、インストーラーに含まれています。
license_agreement.txt ファイルをお読みください。メディア内のファイルをインストールまたはコピーすると、
license_agreement.txt ファイルに記載された条件に同意したことになります。
はじめに 9
インストール前のセットアップ
iDRAC サービス モジュール（iSM）をインストールする前に、次のことを確認してください。
● yx2x 以降の PowerEdge サーバーにアクセスしていること。対応プラットフォームのリストに関しては、「対応プラットフォー
ム」を参照してください。
● 管理者権限があること。
● オペレーティングシステムのインストール手順をお読みください。
● 該当するリリース ノートおよび『
システム
ソフトウェア
サポ
ー
ト
マトリックス
』をお読みください。
● インストール要件を読み、ご使用のシステムが最小要件を満たしていることを確認してください。
● iSM アプリケーションをインストールする前に、システムで実行されているすべてのアプリケーションを終了してください。
トピック：
• インストール要件
• 対応オペレーティング システムとハイパーバイザー
• 対応プラットフォーム
• システム要件
インストール要件
iDRAC サービス モジュール（iSM）がサポートするオペレーティング システムのリストは、「対応オペレーティング システム」を参照
してください。
オペレーティングシステム固有の必要条件がインストール手順として記載されています。iSM は UI を使用してインストールするこ
とができます。インストール ツールはサイレント インストールもサポートしています。
対応オペレーティング システムとハイパーバイザー
iDRAC サービス モジュールのサポートは、次の 64 ビット オペレーティング システムに対応しています。
● Microsoft Windows Server 2019
● Microsoft Windows Server 2016
● Red Hat Enterprise Linux 8.3
● Red Hat Enterprise Linux 7.9
● SUSE Linux Enterprise Server 15 SP2
● Ubuntu 20.04 LTS
● VMware vSphere（ESXi）7.0 U1（yx3x*、yx4x、yx5x PowerEdge サーバーでサポート）
● VMware vSphere（ESXi）7.0 U2（yx3x*、yx4x、yx5x PowerEdge サーバーでサポート）
● VMware vSphere（ESXi）6.7 U3（yx3x、yx4x、yx5x PowerEdge サーバーでサポート）
* - 一部の yx3x PowerEdge サーバーのみが VMware ESXi 7.0 U1 および 7.0 U2 をサポートします。サポートされている yx3x
PowerEdge サーバーのリストについては、『Dell EMC PowerEdge サーバーでの VMware vSphere 7.x の互換性マトリックス』を参照し
てください。
対応プラットフォーム
iDRAC サービス モジュール 3.6 は、yx2x、yx3x、yx4x、yx5x PowerEdge サーバーをサポートします。
Linux オペレーティングシステム対応プラットフォーム
次の表は、Linux オペレーティング システム上の iDRAC サービス モジュール 3.6 でサポートされるプラットフォームのリストです。
2
10 インストール前のセットアップ
表 3. Linux オペレーティングシステム対応プラットフォーム
Dell EMC デバイス Ubuntu 20.04 SUSE Linux Enterprise
Server 15 SP2
Red Hat Enterprise
Linux 8.3
Red Hat Enterprise
Linux 7.9
yx5x PowerEdge サーバー はい はい はい はい
yx4x PowerEdge サーバー はい はい はい はい
yx3x PowerEdge サーバー いいえ はい はい はい
yx2x PowerEdge サーバー いいえ いいえ いいえ いいえ
メモ: 一部の yx3x PowerEdge サーバーは、Red Hat Enterprise Linux 8.0 オペレーティング システムをサポートします。サポート
される Dell EMC サーバーのリストについては、https://linux.dell.com/files/supportmatrix/RHEL_Support_Matrix.pdf を参照して
ください。
Microsoft Windows オペレーティング システムの対応プラットフォーム
次の表は、Microsoft Windows オペレーティング システムの iDRAC サービス モジュール 3.6 でサポートされるプラットフォームのリ
ストです。
表 4. Microsoft Windows オペレーティング システムの対応プラットフォーム
Dell EMC デバイス Microsoft Windows Server 2019 Microsoft Windows Server 2016
yx5x PowerEdge サーバー はい はい
yx4x PowerEdge サーバー はい はい
yx3x PowerEdge サーバー はい はい
yx2x PowerEdge サーバー いいえ はい
仮想化ハイパーバイザーに対応したプラットフォーム
次の表に、仮想化オペレーティング システム上の iSM 3.6 でサポートされるプラットフォームのリストを示します。
表 5. 仮想化ハイパーバイザーに対応したプラットフォーム
Dell EMC PowerEdge サーバー
VMware ESXi
vSphere 7.0 U1 および 7.0 U2 vSphere 6.7 U3
yx5x PowerEdge サーバー はい はい
yx4x PowerEdge サーバー はい はい
yx3x PowerEdge サーバー はい* はい
yx2x PowerEdge サーバー いいえ いいえ
* - 一部の yx3x PowerEdge サーバーのみが VMware ESXi 7.0 U1 および 7.0 U2 をサポートします。サポートされている yx3x
PowerEdge サーバーのリストについては、『Dell EMC PowerEdge サーバーでの VMware vSphere 7.x の互換性マトリックス』を参照し
てください。
Dell EMC Precision ラック システムの対応オペレーティング システム
表 6. Dell EMC Precision ラック システムの対応オペレーティング システム
Dell EMC デバイス Microsoft Windows 10 RS5
R7920 はい
インストール前のセットアップ 11
システム要件
システム要件は次のとおりです。
● 対応オペレーティング システムのどれか 1 つ。対応オペレーティング システムの詳細については、「対応オペレーティング シス
テム」を参照してください。
● 最低 2 GB の RAM。
● 最低 512 MB のハード ドライブ空き容量。
● システム管理者権限。
● USB 経由でネットワーク デバイスを検出するための Remote Network Driver Interface Specification（RNDIS）仕様への対応。
12 インストール前のセットアップ
iDRAC サービスモジュールのインストール
iDRAC サービス モジュール（iSM）は、次のどのオペレーティング システムにもインストールできます。
● Microsoft Windows
● Linux
● VMware ESXi
iSM がサポートするオペレーティング システムのリストは、「対応オペレーティング システム」を参照してください。
トピック：
• Microsoft Windows および Linux での iDRAC Enterprise、Datacenter、または iDRAC Express を使用した iDRAC サービス モジュー
ルの初回インストール
• Microsoft Windows オペレーティングシステムへの iDRAC サービスモジュールのインストール
• VMware ESXi での iDRAC サービスモジュールのインストール
• 対応 Linux オペレーティング システムへの iDRAC サービス モジュールのインストール
• iDRAC でシステム設定ロック ダウン モードが有効な場合の iDRAC サービス モジュールのインストール
Microsoft Windows および Linux での iDRAC
Enterprise、Datacenter、または iDRAC Express を使用し
た iDRAC サービス モジュールの初回インストール
iDRAC Enterprise、Datacenter、または iDRAC Express インターフェイスから、iDRAC サービス モジュール（iSM）をインストールす
ることができます。Microsoft Windows および Linux オペレーティング システムで iDRAC または iDRAC Express を使用して iSM を
インストールする手順は同じです。ホスト オペレーティング システムで iDRAC インストーラー パッケージを 1 回クリックします。
Dell EMC サポート サイトまたは OpenManage DVD からインストーラーをダウンロードするのではなく、この方法を使用すると、お
使いの iDRAC ファームウェアと互換性のある iSM のバージョンを確実にインストールできます。
iSM をホスト オペレーティング システムにインストールする必要があります。したがって、ホスト デバイスにオペレーティング シ
ステムがインストールされ、実行されていることが必須です。
1. 仮想コンソールを起動します。
2. ホスト オペレーティング システムに管理者としてログインします。
3. デバイス リストから、SMINST で識別されたマウント済みボリュームを選択し、対応するスクリプトをクリックしてインストー
ルを開始します。iSM をインストールするには、お使いのシステムに適切なコマンドを実行します。
Windows の場合：ISM_Win.bat
Linux の場合： sh ISM_Lx.sh または. ISM_Lx.sh
Ubuntu の場合：bash ism_Lx.sh
インストールが完了すると、iDRAC は iSM がインストールされたことを示し、最新のインストール日が表示されます。
メモ: インストーラーは、ホスト オペレーティング システムから 30 分間アクセス可能であるため、その間にインストール
操作を開始する必要があります。開始しない場合、iDRAC サービス モジュール インストーラーを再起動しなければなりませ
ん。
Microsoft Windows オペレーティングシステムへの
iDRAC サービスモジュールのインストール
各対応オペレーティング システムの iDRAC サービス モジュールのインストール ツールは、『Systems Management Tools and
Documentation』の DVD にあります。また、Dell.com/support から iSM のインストーラーをダウンロードすることもできます。
3
iDRAC サービスモジュールのインストール 13
適切なコマンドラインスイッチを使用して、手動または自動インストールのいずれかの操作を実行することができます。iSM は、
OpenManage Essentials（OME）などのコンソールを使用するプッシュ メカニズムを使ってインストールできます。
メモ: 次の手順は、オペレーティング システム環境でサード パーティーの PowerShell モジュール パスが見つからない場合にの
み実行してください。
1. ［SYSMGMT］ > ［iSM］ > ［Windows］の順にアクセスして、iDRACSvcMod.msi を実行します。
［iDRAC サービス モジュール - InstallShield ウィザード］が表示されます。
2. ［次へ］をクリックします。
［ライセンス契約］ が表示されます。
3. ソフトウェアライセンス契約を読んで、［ライセンス契約の条件に同意します ］を選択してから、［次へ ］をクリックします。
4. 次のオプションから［セットアップ タイプ］を選択し、［次へ］をクリックします。
● 標準 - すべてのプログラム機能がインストールされます（必要なディスク容量は最大）。
● カスタム - インストールするプログラム機能と場所を選択して、インストールをカスタマイズします（上級ユーザー推奨）。
メモ: 次の手順は、［セットアップ タイプ］ウィンドウで［カスタム］オプションを選択した場合のみに該当します。
メモ: デフォルトでは、［インバンド SNMP トラップ、ホスト OS を介した iDRAC アクセス、ホスト OS を介した SNMP 取
得、ホスト OS を介した SNMP アラート、WS-Man の有効化］の各機能は有効になっていません。
a. インストールするプログラムの機能を選択して、［次へ］ をクリックします。
［Lifecycle Controller ログレプリケーション］ ウィンドウが表示されます。
b. Lifecycle Controller ログを複製する場所を指定します。デフォルトでは、［標準（Windows ログ/システム）］オプションが選
択されており、Lifecycle Controller ログはイベント ビューアーの Windows ログ フォルダーにあるシステム グループ内に複製
されます。［次へ］をクリックします。
メモ: ［Lifecycle Controller ログレプリケーション］ ウィンドウで ［カスタム］ オプションを選択することによって ア
プリケーションとサービス ログ フォルダ内にカスタムグループを作成することもできます。
c. 認証モードを選択して WS-Man をリモートで有効にします。また、認証証明書が見つからない場合は自己署名証明書をイン
ストールします。通信を確立するための WINRM のポート番号を入力します。デフォルトのポート番号は 5986 です。
5. ［ホスト OS を介した iDRAC アクセス］機能を有効にするには、1024 から 65535 までの一意のポート番号を入力します。
メモ: ポート番号を入力しないと、1266 または以前に設定済みポートがある場合は、それがデフォルトで割り当てられま
す。
［プログラムのインストール準備完了］ ウィンドウが表示されます。
6. ［インストール］をクリックして、インストールを続行します。
［戻る］ をクリックしてプリファランスを変更することもできます。
iSM がインストールされているにもかかわらず、ホスト ログ ファイルに次のようなメッセージが表示されることがあります：
iDRAC サービス モジュールと iDRAC 間の通信を確立できませんでした。最新の iDRAC サービス モジュール インストール ガ
イドを参照してください。トラブルシューティングの詳細については、「よくあるお問い合わせ（FAQ）」を参照してください。
iSM のインストール時に、次のようなアラート メッセージが表示されることがあります：iDRAC サービス モジュール オブジェ
クトがタイムアウトになりました。iDRAC サービス モジュール サービスが正常に開始されたことを確認してください。この
警告メッセージが表示されるのは、USB NIC の有効化と iSM サービスの開始が遅れているためです。インストールの完了後、
iSM サービスのステータスを確認することを推奨しています。
iSM のインストールが完了しました。
7. ［終了］ をクリックします。
Microsoft Windows 2016 および Windows 2019 オペレーティング システムでは、iDRAC USB NIC デバイスは、リモート NDIS 対
応デバイスとして表示されます。
Microsoft Windows での iDRAC サービス モジュールのサイレント イン
ストール
インタラクティブなコンソールなしでサイレント インストールを使用して、iDRAC サービス モジュール（iSM）をインストールでき
ます。
● サイレント インストールを使用して iDRAC サービス モジュールをインストールするには、コマンドプロンプトに「msiexec /i
iDRACSvcMod.msi /qn」と入力します。
14 iDRAC サービスモジュールのインストール
● インストール ログ ファイルを生成するには、次のように入力します： msiexec /i iDRACSvcMod.msi /L*V <logname
with the path>
● Lifecycle Controller ログを既存のグループ、またはカスタム フォルダーに複製するには、次のように入力します： msiexec /i
iDRACSvcMod.msi CP_LCLOG_VIEW=“<existing group name or custom folder name>”
● サイレント インストールを使用して次の機能をインストールするには、次のように入力します： msiexec /i <location of
the installer file>/iDRACSvcMod.msi /qn ADDLOCAL=<xxxx>
メモ: <XXXX>は、次の表に記載されている任意の機能にすることができます。コンマを使用して、複数の機能をインスト
ールすることができます。たとえば、次のとおりです。
msiexec /i <location of the installer file>/iDRACSvcMod.msi /qn ADDLOCAL=IBIA2,
SupportAssist, SM
パラメータ 機能
OSInfo オペレーティングシステム情報
Watchdog 自動システムリカバリ
LCLog Lifecycle ログ レプリケーション
IBIA2 ホスト OS を介した iDRAC アクセス
WMIPOP Windows Management Instrumentation（WMI）プロバイダー
iDRACHardReset iDRAC ハードリセット
SupportAssist SupportAssist
iDRAC_GUI_Launcher iDRAC UI ランチャー
FullPowerCycle フルパワーサイクル
SDSEventCorrelation SDS イベント相関
SM S.M.A.R.T モニタリング
● WS-Man をインストールするには、次のように入力します：msiexec.exe /i iDRACSvcMod.msi
ADDLOCAL="WSMAN_Enablement" CP_SELF_SIGN_CERT="2" CP_WSMAN_PORT="1234" CP_CERTIFICATE="1"
CP_NEGOTIATE="1" /qn
● サポートされている言語で UI を表示するには、「msiexec /i iDRACSvcMod.msi TRANSFORMS= <locale
number>.mst」と入力します。ここでのロケール番号は次のとおりです。
表 7. ロケール番号と対応言語
ロケール番号 言語
1031 ドイツ語
1033 英語 (米国)
1034 スペイン語
1036 フランス語
1041 日本語
2052 簡体字中国語
Microsoft Windows オペレーティング システムでの iDRAC サービス モ
ジュール コンポーネントの変更
iDRAC サービス モジュール（iSM）コンポーネントを変更するには、次の操作を実行します。
1. ［SYSMGMT］ > ［iSM］ > ［Windows］の順に移動して、iDRACSvcMod.msi を実行します。
［iDRAC サービス モジュール - InstallShield ウィザード］が表示されます。
2. ［次へ］をクリックします。
iDRAC サービスモジュールのインストール 15
3. ［修正］ を選択します。
4. 必要に応じて機能を有効化または無効化し、［次へ］をクリックします。
［Lifecycle Controller ログレプリケーション］ ウィンドウが表示されます。
5. LC ログ ファイルを複製する場所を指定します。デフォルトでは、［標準（Windows ログ/システム）］オプションが選択されて
おり、LC ログはイベント ビューアーの Windows ログ フォルダーにあるシステム グループ内に複製されます。
6. ［次へ］をクリックします。
メモ: ［Lifecycle Controller ログレプリケーション］ ウィンドウで ［カスタム］ オプションを選択することによって アプリ
ケーションとサービス ログ フォルダ内にカスタムグループを作成することもできます。
メモ: 次のような状況では、システムの再起動が必要になります。
● ［標準（Windows ログ / システム）］ オプションと ［カスタム］ オプションを切り替えた場合。
● ひとつのカスタムフォルダから別のフォルダに切り替えた場合。
［インストールの準備完了］ 画面が表示されます。
7. ホスト OS 機能を介した iDRAC アクセスには、1024 から 65535 までの固有のポート番号を入力します。
メモ: ポート番号が入力されていない場合、1266 または以前に設定済みポートがある場合は、それがデフォルトで割り当て
られます。
8. 処理を続行するには ［インストール］ をクリックします。
［戻る］をクリックしてプリファランスを変更することもできます。
これで、iDRAC サービス モジュールが正常に変更されました。
9. ［終了］ をクリックします。
Microsoft Windows オペレーティング システムで実行中の iDRAC サー
ビス モジュールの修復
故障している、または機能しない iDRAC サービス モジュール（iSM）コンポーネントを修復する場合は、次の手順を実行します。
1. ［SYSMGMT］ > ［iSM］ > ［Windows］の順に移動して、iDRACSvcMod.msi を実行します。
［iDRAC サービス モジュール - InstallShield ウィザード］画面が表示されます。
2. ［次へ］をクリックします。
3. ［修復］ を選択し、［次へ］ をクリックします。
［インストールの準備完了］ が表示されます。
4. 処理を続行するには ［修復］ をクリックします。
［戻る］をクリックしてプリファランスを変更することもできます。
これで iDRAC サービス モジュール コンポーネントが正常に修復されました。
5. ［終了］ をクリックします。
Microsoft Windows オペレーティング システムで実行されている
iDRAC サービス モジュールのアンインストール
iDRAC サービス モジュール（iSM）は、次の 2 種類の方法でアンインストールできます。
● 製品 ID を使用した無人アンインストール
● 追加 / 削除機能を使用したアンインストール
製品 ID を使用した iDRAC サービス モジュールの無人アンインストール
製品 ID を使用して iDRAC サービス モジュールをアンインストールするには、「msiexec /x {0B2D9B70-
DD98-4E31-8A85-228AB0636C94} /qn」と入力します。
16 iDRAC サービスモジュールのインストール
追加と削除機能を使用した iDRAC サービス モジュールのアンインストール
iSM のアンインストールを、コントロール パネルにある［追加と削除］オプションを使用して行うには、［スタート］ > ［コントロ
ール パネル］ > ［プログラムと機能］の順にクリックします。
メモ: アンインストールは、iDRACSvcMod.msi コマンドの実行後に［アンインストール］を選択することでも行えます。
メモ: Windows イベント ビューアーの［Windows ログ］フォルダーにある［Application］グループで、iSM ログ ファイルを表
示できます。
VMware ESXi での iDRAC サービスモジュールのインスト
ール
一部のシステムでは、出荷時に VMware ESXi がインストールされています。該当するシステムのリストについては、dell.com/
support で最新の［システムソフトウェアサポートマトリックス］を参照してください。
iSM は、VMware ESXi を実行しているシステムでのインストール用の ZIP ファイルとして提供されます。ZIP ファイルは命名規則
ISM-Dell-Web-3.6.0-<ビルド番号>.VIB-<バージョン>i-Live.zip に従っています。ここで、<バージョン>は対応する ESXi バージョ
ンです。
対応する ESXi バージョンの ZIP ファイルは次のとおりです。
● VMware ESXi 7.x の場合： ISM-Dell-Web-3.6.0-<bldno>.VIB-ESX7i-Live.zip
● VMware ESXi 6.x の場合： ISM-Dell-Web-3.6.0-<bldno>.VIB-ESX6i-Live.zip
VMware ESXi がシステムにインストールされていない場合は、次の手順に従って VMware ESXi に iSM をインストールします。
1. iSM オフライン バンドル ZIP ファイルを、ホスト オペレーティング システムの/var/log/vmware にコピーします。
2. 次のコマンドを実行します。
● VMware ESXi 7.x の場合：esxcli software component apply -d /var/log/vmware/<iDRAC Service Module
file>
● VMware ESXi 6.x の場合：esxcli software vib install -d /var/log/vmware/<iDRAC Service Module
file>
VMware ESXi で iSM をアップグレードするには、次の手順を実行します。
1. iSM オフライン バンドル ZIP ファイルを、ホスト オペレーティング システムの場所/var/log/vmware にコピーします。
2. 次のコマンドを実行します。
● VMware ESXi 7.x の場合：esxcli software component apply -d /var/log/vmware/<iDRAC Service Module
file>
● VMware ESXi 6.x の場合：esxcli software vib update -d /var/log/vmware/<iDRAC Service Module
file>
メモ: iDRAC サービス モジュールの機能設定は、強制的またはやむを得ない再起動後には保持されません。設定ファイルのバッ
クアップは、60 分ごとに定期的に実行される script /sbin/auto-backup.sh スクリプトによって、ESXi ハイパーバイザ
ーで作成されます。設定を保持する場合は、システムを再起動する前に backup.sh スクリプトを手動で実行します。
メモ: iDRAC サービス モジュール Live VIB パッケージをインストールまたはアンインストールした後に、ホスト オペレーティン
グ システムの再起動は必要ありません。
メモ: VMware Update Manager（VUM）や apt-repository などによる、リポジトリー ベースのインストールでは、一部の機能は
デフォルトで有効になっていません。
http://vmwaredepot.dell.com/DEL/から VMware vSphere コマンド ライン インターフェイス（vSphere CLI）をダウンロードし
て、Microsoft Windows または Linux システムにインストールします。
vSphere CLI の使用
vSphere CLI を使用して VMware ESXi に iSM ソフトウェアをインストールするには、次の手順を実行します。
1. ISM-Dell-Web-3.6.0-<bldno>.VIB-<version>i-Live.zip ファイルをシステムのディレクトリーにコピーします。
2. ESXi ホスト上のすべてのゲストオペレーティングシステムをシャットダウンし、ESXi ホストをメンテナンスモードに設定しま
す。
iDRAC サービスモジュールのインストール 17
3. vSphere CLI を Windows で使用している場合は、vSphere CLI ユーティリティをインストールしたディレクトリに移動します。
vSphere CLI を Linux で使用している場合は、どのディレクトリーからでも次のコマンドを実行できます。
VMware ESXi 7.x の場合：
esxcli --server <IP Address of ESXi 7.x host> software component apply -d /var/log/vmware/
<iDRAC Service Module file>
VMware ESXi 6.x の場合：
esxcli --server <IP Address of ESXi 6.x host> software vib install -d /var/log/vmware/
<iDRAC Service Module file>
メモ: vSphere CLI を Linux で使用している場合、拡張子.pl は必要ありません。
4. プロンプトが表示されたら、ESXi ホストのルートユーザー名とパスワードを入力します。
コマンド出力には、アップデートの成否が表示されます。
VMware Update Manager を使用して iDRAC サービスモジュールをイン
ストールする
VMware Update Manager（VUM）を使用して iSM をインストールするには、次の手順を実行します。
1. 対応 Microsoft Windows オペレーティング システムに VMware vSphere 6.5 以降のバージョン（vCenter サーバー、vSphere クラ
イアント、VMware vSphere Update Manager）をインストールします。
2. デスクトップで、［VMware vSphere クライアント］をダブルクリックして、vCenter サーバーにログインします。
3. ［vSphere クライアントホスト］ を右クリックして、［新規データセンター］ をクリックします。
4. ［新規データセンター］ を右クリックして、［ホストの追加］ をクリックします。要求に応じて ESXi サーバーの情報を入力しま
す。
5. ［手順 4］ で追加された ［ESXi ホスト］ を右クリックして、［メンテナンスモード］ をクリックします。
6. ［プラグイン］ から ［プラグインの管理］ > ［VMware Update Manager のダウンロード］ を選択します。ダウンロードが成功
した場合、ステータスが有効になります。手順に従って、VUM クライアントをインストールします。
7. ［ESXi ホスト］ を選択します。［Update Manager］ > ［管理者ビュー］ > ［パッチリポジトリ］ > ［パッチのインポート］ の順
にクリックして、画面の表示に従ってパッチのアップロードを完了します。
オフラインバンドルが表示されます。
8. ［ベースラインおよびグループ］ をクリックします。
9. ［ベースラインから作成］タブをクリックし、ベースライン名を入力して、ベースライン タイプとして［ホスト拡張］を選択し、
要求された情報を入力します。
10.［管理者ビュー］ をクリックします。
11. ［ベースラインへの追加］（アップロードされたパッチ名に対する）をクリックして、手順 8 で作成したベースライン名を選択し
ます。
12.［コンプライアンスビュー］ をクリックします。
13.［Update Manager］ タブを選択します。
14.［添付］をクリックして手順 8 で作成した［拡張ベースライン］を選択し、指示に従います。
15.［スキャン］をクリックして、［パッチおよび拡張］を選択し（デフォルトで選択されない場合）、［スキャン］をクリックしま
す。
16.［ステージ］をクリックし、作成した［ホスト拡張］を選択し、指示に従います。
17. ステージングが完了したら ［修正］ をクリックして、指示に従います。
これで、iSM のインストールが完了しました。
メモ: VMware Update Manager の詳細については、VMware の公式 Web サイトを参照してください。
メモ: iSM は、VUM リポジトリー（https://vmwaredepot.dell.com/）からインストールすることができます。
VMware ESXi の iDRAC サービスモジュールのアップグレード
iDRAC サービスモジュールをアップグレードするには、VMware Update Manager（VUM）を使用します。
18 iDRAC サービスモジュールのインストール
1. 対応 Microsoft Windows オペレーティングシステムに VMware vSphere 6.5 以降のバージョン（vCenter サーバ、vSphere クライ
アント、VMware vSphere Update Manager）をインストールします。
2. デスクトップで、［VMware vSphere クライアント］ をダブルクリックして、vCenter サーバーにログインします。
3. ［vSphere クライアントホスト］ を右クリックして、［新規データセンター］ をクリックします。
4. ［新規データセンター］ を右クリックして、［ホストの追加］ をクリックします。画面の指示に従って ESXi サーバの情報を入力
します。
5. ［手順 4］ で追加された ［ESXi ホスト］ を右クリックして、［メンテナンスモード］ をクリックします。
6. ［プラグイン］ から ［プラグインの管理］ > ［VMware Update Manager のダウンロード］ を選択します。指示に従って、VUM
クライアントをインストールします。
7. ESXi ホスト を選択します。［Update Manager］ > ［管理者ビュー］ > ［パッチリポジトリ］ > ［パッチのインポート］ の順に
クリックして、画面の表示に従ってパッチのアップロードを完了します。
オフラインバンドルが表示されます。
8. ［ベースラインおよびグループ］ をクリックします。
9. ベースラインタブから ［作成］ をクリックし、ベースライン名を指定してベースラインタイプとして ［ホスト拡張］ を選択し
ます。
メモ: 最新の iDRAC サービスモジュールのバージョンを選択して、ベースラインを作成します。
指示に従って残りを完了します。
10.［管理者ビュー］ をクリックします。
11. ［ベースラインへの追加］ （アップロードされたパッチ名に対して）をクリックして、手順 8 で作成したベースライン名を選択
します。
12.［コンプライアンスビュー］ をクリックします。［Update Manager］ タブを選択します。［添付］をクリックして手順 8 で作成
した［拡張ベースライン］を選択し、指示に従います。
13.［スキャン］ をクリックして、［パッチおよび拡張］ を選択し（デフォルトで選択されない場合）、［スキャン］ をクリックしま
す。
14.［ステージ］ をクリックし、作成した［ホスト拡張］ を選択し、指示に従います。
15. ステージングが完了したら ［修正］ をクリックして、指示に従います。
iDRAC サービスモジュールのアップグレードが完了しました。
メモ: VMware Update Manager を使用した iSM のアップグレード中に、ホスト オペレーティング システムが再起動します。
メモ: VMware Update Manager の詳細については、VMware の公式 Web サイトを参照してください。
メモ: iDRAC サービスモジュールは、VMware Update Manager リポジトリ https://vmwaredepot.dell.com/ からアップグレ
ードすることができます。
vSphere Client での vSphere Lifecycle Manager を使用した iDRAC サ
ービス モジュールのインストール
メモ: インストールを実行する前に、ダウンロードした iSM のバージョンが VMware ESXi 7.x と互換性があることを確認してく
ださい。
vSphere Client（VC）で vSphere Lifecycle Manager（vLCM）を使用して iSM をインストールするには、次の手順を実行します。
1. サポートされている Microsoft Windows オペレーティング システムで vSphere Client（VCSA）をインストールします。
2. Web から vSphere Client にログインします。
3. ［［vSphere Client ホスト］］を右クリックして、［［新規データセンター］］をクリックします。
4. ［［新規データセンター］］を右クリックして、［［ホストの追加］］をクリックします。画面の指示に従って ESXi サーバーの情報を
入力します。
5. ［［メニュー］］ > ［［Lifecycle Manager］］ > ［［設定］］ > ［［パッチ セットアップ］］ > ［［新規］］の順にクリックして、オンラ
イン リポジトリーを有効にします。
6. ［アクション］ > ［同期アップデート］をクリックします。
iSM VIB が VC にダウンロードされます。
7. ESXi ホスト を選択します。［ベースライン］ > ［アタッチされたベースライン］ > ［アタッチ］ > ［作成］ > ［ベースラインの
アタッチ］の順にクリックし、画面の指示に従ってパッチをアップロードします。
8. ［［ステージ］］をクリックして指示に従います。
9. ステージングが完了したら、［修正］をクリックして指示に従います。
iDRAC サービスモジュールのインストール 19
これで、iSM のインストールが完了しました。
Power CLI の使用
Power CLI を使用して iSM をインストールするには、次の手順を実行します。
1. 対応 Microsoft Windows オペレーティングシステムに ESXi の対応 PowerCLI をインストールします。
2. ISM-Dell-Web-3.6.0-<bldno>.VIB-<version>i-Live.zip ファイルを ESXi ホストにコピーします。
3. bin ディレクトリに移動します。
4. Connect-VIServer を実行して、サーバおよび資格情報を提供します。
5. ESXi 6.x U3 または ESXi 7.x の対応 vSphere CLI を使用して ESXi ホストにログオンし、データストアを作成します。
6. ISM-Dell-Web-3.6.0-<ビルド番号>.VIB-<バージョン>I フォルダーを、ESXi 6.x U3 または ESXi 7.x ホストの/vmfs/volumes/<
データストア名>ディレクトリーに作成します。
7. ESXi 6.x U3 ホストまたは ESXi 7.x ホスト上の ESXi zip ファイルを/vmfs/volumes/<データストア名>ISM-Dell-Web-3.6.0-<ビ
ルド番号>.VIB-<バージョン>I ディレクトリーにコピーします。
8. 上で指定したディレクトリーで zip ファイルを解凍します。
9. Power CLI で次のコマンドを実行します。
ESXi 7.x の場合：
Install-VMHostPatch -VMHost <VMHost I.P address> - HostPath /vmfs/volumes/
<datastore_name>name>/ISM-Dell-Web-3.6.0-<bldno>.VIB-<version>i/metadata.zip
ESXi 6.x の場合：
Install-VMHostPatch -VMHost <VMHost I.P address> - HostPath /vmfs/volumes/
<datastore_name>name>/ISM-Dell-Web-3.6.0-<bldno>.VIB-<version>i/metadata.zip
10. 次のコマンドを実行して、ホストに iSM が正常にインストールされたかどうかを確認します。
ESXi 7.x の場合：esxcli software component list|grep DEL-dcism
ESXi 6.x の場合：esxcli software vib list|grep -i dcism
iSM が表示されます。
11. 上記の Power CLI コマンドを使用して iSM をインストールした後、ホスト オペレーティング システムを再起動します。
Power CLI の詳細については、VMware の Web サイトを参照してください。
VMware ESXi での iDRAC サービス モジュールのアンインストール
VMware ESXi で iSM をアンインストールするには、次のコマンドを使用します。
● VMware ESXi 7.x の場合：esxcli software component remove -n DEL-dcism
● VMware ESXi 6.x の場合：esxcli software vib remove -n dcism
対応 Linux オペレーティング システムへの iDRAC サービ
ス モジュールのインストール
iSM 全体は 1 つの Red Hat Package Manager（RPM）にパッケージ化されています。パッケージはシェル スクリプトとともに提供さ
れ、インストール、アンインストール、または使用可能な機能の有効/無効を切り替えることができます。
iSM をインストールする前に、rpm -ivh dcism-osc*.rpm を使用して OSC パッケージ コレクターをインストールする必要があ
ります。
Linux のインストーラーは単一 rpm インストールであるため、細かいインストール サポートはありません。機能の有効/無効の切り
替えは、スクリプト形式のインストールでのみ可能です。
メモ: インストーラーは、iSM 対応の 64 ビット バージョンの Linux オペレーティング システムで使用できます。
20 iDRAC サービスモジュールのインストール
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/